JAR AWA - Survival International

JARAWA
www.survival-international.org
‘Les gens du dehors sont mauvais… Ils abusent de nous… La jungle est
bien meilleure. Même si je dois maintenant rester quelques jours hors de
chez moi, dès que je le pourrais, je rejoindrais ma famille dans la jungle.’
Enmei, un Jarawa
La réserve des Jarawa, une tribu
isolée des îles Andaman, est
envahie par des colons qui y
chassent le gibier, leur nourriture
principale. On rapporte que les
abus sexuels sur les femmes
jarawa se multiplient de manière
alarmante. En dépit d'un arrêt de
la Cour suprême ordonnant aux
autorités administratives de l'île la
fermeture de la route traversant la
réserve, celle-ci reste ouverte,
apportant maladies et dépendance.
INDE : le braconnage et
l'exploitation frappent des tribus
isolées
Octobre 2004
Les Jarawa sont l’une des quatre
tribus communément appelées
‘négrito’qui ont probablement
quitté l'Afrique pour les îles
Andaman il y a 60 000 ans. Deux
de ces tribus, les Grands
Andamanais et les Onge, ont été
décimées par la colonisation de
leurs îles, d'abord par les
Britanniques, puis par les Indiens.
Représentant une population
d'environ 5 000 personnes en
1848, les Grands Andamanais ne
sont aujourd'hui plus que 41. Tout
comme les Onge, ils sont
désormais dépendants de l'aide
gouvernementale. Les Jarawa ont,
quant à eux, pu résister aux
contacts avec l’extérieur jusqu'en
1998. La quatrième tribu, les
Sentinele, vivent sur leur propre
île, fuyant tout contact avec
l’extérieur.
Les Jarawa sont des chasseurscueilleurs et représentent une
population de 270 personnes. Ils
utilisent des arcs et des flèches
pour chasser des cochons
sauvages et des lézards, pêchent
des poissons et capturent des
tortues. Aujourd'hui, des centaines
de colons indiens et de
braconniers birmans chassent et
pêchent le long des routes et des
côtes, privant les Jarawa d'un
gibier indispensable à leur survie.
Le problème est devenu si grave
que dans certaines zones, cochons
et poissons, autrefois abondants,
se raréfient. Les Sentinele
souffrent également du pillage de
leurs ressources alimentaires, en
particulier du homard qu'ils
pêchent aux alentours de leur île.
Les Onge se plaignent de ne plus
pouvoir chasser suffisamment de
cochons sauvages pour leurs
propres besoins.
Cette situation est principalement
due à la présence de la ‘grande
route andamane’qui traverse la
réserve des Jarawa. Des rapports
alarmants font état de
l'exploitation sexuelle des
femmes, de l'introduction d'alcool,
de tabac et de nourriture dont les
Jarawa deviennent de plus en plus
dépendants. En outre, ces
étrangers sont porteurs de
maladies contre lesquelles les
Nord
Andaman
Réserve
Jarawa
Moyen
Andaman
Sud
Andaman
.
Birmanie
Inde
Thaïlande
Iles
Andaman
Port
Blair
Sentinele
Jarawa ne sont pas immunisés,
la tribu ayant déjà fait les frais
d'une épidémie de rougeole qui,
sans l'intervention rapide des
autorités, aurait pu se révéler
catastrophique.
L'administration des îles
Andaman tente de limiter les
contacts entre les Jarawa et les
usagers de la route, ce qui
représente un réel progrè s mais
toutefois insuffisant pour la
survie de la tribu. Les
participants à une récente
réunion sur l'avenir des Jarawa
organisée par le gouvernement
indien ont conclu que
l'ingérence dans leur vie devait
être modérée et que leur
développement devait
s’accomplir à leur propre rythme
et dans la direction qu'ils auront
eux-mêmes choisie. Pourtant, au
sein même de l'administration,
certains fonctionnaires restent en
faveur de l'assimilation forcée.
En 2003, le ministre des
Affaires indigènes alors en
fonction déclarait que son
ministère prévoyait de
‘réformer les indigènes et les
assimiler à la société nationale’
parce qu'il n’était pas juste ‘de
les laisser tels quels’.
Tant que les droits territoriaux
des Jarawa ne seront pas
respectés et qu’ils n’auront pas
la possibilité de décider euxmêmes de leur propre avenir,
ils seront en danger.
Lichu, l’un des derniers Grands
Andamanais survivants, a
déclaré : ‘Je crains que les
Jarawa aient à subir ce que nous
avons subi... Beaucoup de
colons chassent sur leur
territoire. Il ne reste pas assez
de gibier et de poisson pour eux.
Les contacts avec les Jarawa
doivent cesser, la grande route
andamane doit être fermée’.
Je veux aider les peuples indigènes
ACTION
Les Bulletins d'action urgente de Survival permettent de mobiliser l'opinion
publique sur des cas concrets d'oppression ou de spoliation dont sont victimes les
peuples indigènes afin que leur situation puisse trouver une issue favorable.
Depuis sa fondation, en 1969, Survival a démontré à de nombreuses r eprises
combien des campagnes ciblées ont pu sauver des peuples vulnérables de
l'anéantissement. En consacrant quelques minutes à écrire votre lettre vous agir ez
d'une manière efficace en faveur des Jarawa des îles Andaman. Chaque lettre fait
la dif férence.
Survival n'accepte aucune subvention gouvernementale et dépend exclusivement
de ses membres et donateurs pour financer ses campagnes.
Ce bulletin d'action urgente est également disponible en portugais, espagnol,
italien et anglais. Ecrivez-nous pour plus d'infor mations.
EN BREF
Quel que soit le montant de votre don ou adhésion, il
contribuera à renforcer nos campagnes en faveur des
peuples indigènes.
ETHIOPIE : tensions autour des déplacements de populations
planifiés par le gouvernement
Envoyez-moi une documentation sur Survival
Les Bulletins d’action urgente sont adressés
gratuitement aux organisations indigènes du monde
Trois mille familles konso, un peuple d'agriculteurs, ont été déplacées sur le territoire des
entier. Cochez cette case si vous souhaitez des
Mursi et des Bodi, des éleveurs, dans le sud-ouest du pays. Les Mursi et les Bodi vivent dans
informations sur ce service.
la vallée de la rivière Omo au sud-ouest de l'Ethiopie. Les Konso sont établis à environ
500km de là, dans des villages situés sur les hautes ter res où ils pratiquent l’agriculture en
Je veux devenir membre/ renouveler mon adhésion
terrasses. Ce programme, soutenu par la Banque mondiale qui entend relocaliser 2,2 millions
de personnes, a pour ambition de relancer l'agriculture pour libérer le pays de sa dépendance
Nom
vis-à-vis de l'aide alimentaire internationale.
Prénom
Le gouvernement méprise les Mursi et les Bodi qui sont généralement perçus par le monde
Adresse
EN LETTRES CAPITALES SVP
extérieur comme des nomades, errant d'un lieu à un autre, ‘agrippés à la queue de leur trouÉcrivez une lettre brève et courtoise (en français ou en anglais) en vous inspirant
du modèle ci-après ou écrivez librement.
peau’. Le gouvernement veut les sédentariser afin qu'ils puissent ‘rejoindre le monde moderne’ au contact des Konso. En réalité, les Mursi et les Bodi vivent désormais principalement de
Ville
Je tiens à vous exprimer ma vive préoccupation devant la situation qui est faite aux
Jarawa des îles Andaman. Je vous prie instamment de prendre d’urgence les
mesures nécessaires pour que la section de la grande route andamane qui traverse la
réserve des Jarawa soit immédiatement fermée; que l’accès à la réserve soit interdit
aux étrangers; et que soit mis un terme au pillage de leur gibier et à l’exploitation
sexuelle des femmes. Toute violation de leurs droits doit faire l'objet d'une enquête
approfondie et les responsables traduits en justice. Il est essentiel que l'ingérence
dans la vie des Jarawa reste minimale et que tout changement dans leur mode de vie
s’accomplisse à leur rythme et selon leur propre volonté. Les droits des Jarawa à
posséder leur terre et à choisir librement leur avenir doivent être respectés. Le
pillage des ressources des Sentinele et des Onge doit cesser et toute tentative de
contact avec les Sentinele abandonnée.
l'agriculture sur les terres alluviales des rivières.
Code postal
Envoyez vos lettres à :
Les Konso considèrent qu’il est injuste de les déplacer dans des terres inhospitalières alors
qu'il reste des terres cultivables inoccupées dans leur région d'origine. Les Mursi et des Bodi
au tarif annuel de :
Euros
tiennent rigueur à ces intrus et les menacent d'user de violence; de nombreux Konso tentent
de retourner chez eux en déjouant la vigilance policière.
Écrivez aux autorités ethiopiennes pour les mettre en garde contre les risques de violences et
les prier de permettre aux Konso de retourner sur leurs terres en leur fournissant des
moyens de transport si nécessaire.
Tarifs annuels
Membre bienfaiteur 110 €
Membre actif 45 €
Etudiants, chômeurs 20 €
Avec Ethnies 75 €
Membre à vie 500 €
(Port avion/étranger : ajouter 7 €)
Envoyez vos lettres à :
His Excellency Ato Meles Zenawi
Prime MinisterPrime Minister's Office
et/ou je fais
un don de :
Total Euros
PO Box 1031
Dr Manmohan Singh
Prime Minister of India
Prime Minister's Office
South Block
Raisina Hill
New Delhi 110 001
Inde
Fax: +91 11 2301 9545
Addis Abeba
Survival est une organisation mondiale de soutien aux peuples indigènes. Elle
défend leur volonté de décider de leur pr opre avenir et les aide à garantir leur vie,
leurs terres et leurs droits fondamentaux
Numéro de la carte de crédit
Prof. Ramchandra Ganesh Kapse
Lieutenant Governor of the Andaman
and Nicobar Islands
Raj Niwas
Port Blair 744 101
Andaman Islands
Inde
Fax: +91 3192 230372
Survival International (France),
45 rue du Faubourg du Temple, 75010 Paris
Date d’expiration
Ci-joint un chèque à l’ordre de Survival
Éthiopie
Je préfère effectuer mon règlement par carte bancaire
Fax: +251 1 552 020
(Visa, Eurocard, MasterCard)
T 01 42 41 47 62
F 01 42 45 34 51
[email protected] g
www.survival-international.or g
© Survival.
Photo : © Salome/Survival
Signature
Date
Découpez ce bulletin, et retournez-le, accompagné de votre
règlement à Survival, 45 rue du Faubourg du Temple 75010Paris