Allez au restaurant avec Epson Conditions

Allez au restaurant avec
Epson
Conditions générales
Conditions générales complètes :
Achetez un modèle d’imprimante Epson sélectionné par la promotion entre le 01/05/2012 et le 31/07/2012 et
demandez gratuitement votre carte Club Restaurant Epson.
Imprimantes sélectionnées :
Epson Stylus SX235W, SX430W, SX435W, SX438W, SX440W, SX445W, SX535WD
Epson Stylus Photo PX730WD, PX830FWD
Epson Stylus Photo 1500W
Epson Stylus Office BX305FW Plus, BX320FW, BX535WD, BX630FW, BX635FWD, BX935FWD, B42WD
Epson WorkForce WF-7015, WF-7515, WF-7525
Procédure
Rendez-vous sur www.epson.fr/promotionrestaurant pour remplir le formulaire en ligne, précisant le numéro de
série et les informations d’achat du produit. Toutes les demandes doivent être reçues avant le 31/08/12.
Votre carte restaurant vous sera envoyée sous 14 jours après validation de votre demande.
1.
La carte restaurant Epson vous permet de profiter de deux plats principaux au prix d’un seul dans les restaurants participant à l’opération, sur présentation de votre carte restaurant Epson. Vous pouvez utiliser la carte restaurant Epson autant de fois que vous le souhaitez durant toute la durée de l’offre dans tous les restaurants participant à l’opération. Cette offre se termine le 30 septembre 2013 et toutes les réservations doivent être effectuées et prises avant cette date.
2.
Cette offre est strictement sujette à la disponibilité de l’établissement sélectionné. Il est recommandé d’effectuer une réservation à l’avance en contactant directement l’établissement participant à l’opération. Assurez-vous de bien préciser que vous détenez une carte restaurant Epson lors de votre réservation. Si vous oubliez de le mentionner à l’établissement, celui-ci n’est pas dans l’obligation de vous faire profiter de l’offre.
3.
Les restaurants participant à l’opération peuvent pratiquer leurs propres restrictions de réservation et il est de votre responsabilité d’en vérifier les modalités auprès de l’établissement sélectionné. Rendez-vous sur www.dineoutwithepson.eu/fr, où les restaurants participant à la promotion, les restrictions, les disponibilités et les conditions de réservation seront clairement détaillés.
4.
Peuvent dîner ensemble avec une carte restaurant Epson un minimum de deux personnes et un maximum de quatre personnes. Pour chacun des 2 plats principaux commandés, le moins cher sera offert. Tout client supplémentaire devra payer son repas à prix comptant.
5.
Chaque plat supplémentaire commandé non inclus dans l’offre promotionnelle sera facturé au prix affiché sur le menu de l’établissement. Cette offre n’inclut pas les taxes, les plats supplémentaires, les boissons, le café, le service. Les établissements ont le droit de facturer le service en plus sur l’addition finale.
6.
Dès votre arrivée au sein du restaurant sélectionné, vous devrez présenter votre carte restaurant Epson. Si vous ne détenez pas une carte restaurant Epson valide, vous devrez payer le montant de l’addition dans sa totalité. Seules les cartes restaurant Epson originales et valides seront acceptées. Les cartes abîmées ou illisibles ne seront pas acceptées.
7.
La carte restaurant Epson peut être utilisée dans les pays européens suivants : France, Autriche, Allemagne, Espagne, Irlande, Italie, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni et Suisse. Veuillez rechercher un restaurant comme à l’habitude sur www.dineoutwithepson.eu/fr, puis sélectionnez le pays dans lequel vous souhaitez dîner.
Exceptions et Exclusions
8.
En cas de renvoi de votre produit Epson à votre revendeur ou à votre distributeur, et quelle qu’en soit la raison, vous ne serez plus autorisé à demander ou conserver votre cadeau.
9.
Cette promotion n’est accessible qu’aux personnes âgées de 18 ans ou plus et résidant en France. Une (1) demande maximum par personne. Epson se réserve le droit de vérifier l’admissibilité des participants.
10.
La carte restaurant Epson n’a aucune valeur monétaire et les cartes ne peuvent pas être vendues, échangées, transférées ou offertes. Un versement en espèces du prix n’est pas possible. Les cartes restaurant Epson perdues, volées ou abîmées ne seront pas remplacées.
11.
Le promoteur exclut toute responsabilité relative à une demande perdue, retardée, illisible, frauduleuse ou reçue après la date de clôture.
12.
La carte restaurant Epson ne peut être utilisée avec tout autre bon de réduction, offre de réduction ou offre spéciale.
13.
La liste des restaurants participant à l’opération est disponible sur www.dineoutwithepson.eu/fre et reste sujette à modification. Veuillez vérifier auprès de l’établissement sélectionné la disponibilité de l’offre et vous informer de toute restriction. Par exemple, certains établissements peuvent ne pas accepter de réservations lors des périodes d’affluence, périodes de Noël ou du Nouvel an, jour de la Saint-Valentin, Pâques, jours fériés et autres journées spéciales.
14.
Les commodités et les menus varient selon les établissements. Vérifiez les disponibilités de l’établissement lors de votre réservation, particulièrement si vous avez des demandes spécifiques à effectuer. Les menus fixes, les menus enfant et autres menus spéciaux peuvent ne pas être inclus dans l’offre et vous devez en faire la vérification auprès de l’établissement avant d’effectuer votre réservation. Veuillez noter que certains établissements n’acceptent pas les personnes âgées de moins de 18 ans.
15.
Epson n’est en aucun cas responsable de la qualité de la soirée, de la qualité de l’établissement ou du caractère approprié de l’établissement concerné. Epson décline toute responsabilité en cas de perte, dommage, ou préjudice corporel susceptibles de survenir dans l’établissement participant. Ces problèmes sont de la responsabilité de l’établissement concerné. Tout problème ou litige susceptible de survenir lors de votre soirée (sauf validité de votre bon d’achat) doit être traité et réglé avec l’établissement concerné.
16.
Chaque établissement a confirmé son accord pour participer à cette promotion. Si un établissement refuse d’accepter la carte restaurant d’Epson, veuillez nous contacter au
00 33 (0) 17 07 12 94 5 et nous contacterons l’établissement concerné et/ou vous suggérerons un autre établissement où la carte restaurant peut être utilisée. L’appel sera facturé.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
17.
Les données personnelles recueillies au cours de cette promotion seront traitées conformément aux lois et réglementations locales sur la protection des données et à la politique de confidentialité du promoteur. Vous pourrez à tout moment nous demander de modifier, mettre à jour, clarifier ou supprimer ces données personnelles en écrivant à l’adresse du promoteur.
18.
L’utilisation des données personnelles peut comprendre l’envoi d’informations concernant les produits, services, événements du promoteur ou toute autre information susceptible de vous intéresser, si vous avez donné votre consentement préalable pour une telle utilisation au moment de l’enregistrement sur le site Internet du promoteur. Vous aurez la possibilité de vous désinscrire de la liste d’envoi en cochant la case prévue à cet effet dans chaque communication promotionnelle électronique.
19.
Ces conditions générales sont régies par les lois en vigueur dans le pays d’achat du produit Epson et demeurent sous la juridiction des tribunaux compétents dans ce pays.
20.
En participant à cette offre promotionnelle, vous confirmez avoir lu, compris et accepté ces conditions générales. Le promoteur se réserve le droit d’annuler ou de modifier ces conditions sans préavis dans le cas de circonstances hors du contrôle raisonnable du promoteur.
21.
Promoteur : Le promoteur est Epson Europe B.V dont le bureau est enregistré à Amsterdam aux Pays-Bas.