International IUD for Health Professionals

International IUD for Health Professionals
Extraits de L’anglais pour la santé : Exercices d’appropriation de la langue à visée professionnelle. D.Carnet, S.Morgan, F.Pastore.
Ellipses 2008, Nouvelle édition
Unit 03 Answers
1. Repérez dans le texte suivant les formes verbales renvoyant à l’avenir, et précisez leur valeur de sens.
Drug company donates $1.6 billion to defeat tropical disease.
A British company is to donate $1.6 billion over the next 20 years to supply free drugs to a fifth of the world’s population in a
bid to wipe out the crippling tropical disease of elephantiasis. It is the biggest such donation by a British company.
The disease affects 120 million people, but some 1.1 billion are liable to contract it, and it is this vast population that will be
targeted in the new programme.
In partnership with the World Health Organization, SmithKline Beecham (SKB) plans to give away some 6 billion tablets over
the next twenty years to treat all those at risk.
Kazem Behbehani, of the WHO, said that the hope was that by 2020 lymphatic filariasis will have been eliminated as a public
health problem. Even 10 years ago no one would have dared to believe lymphatic filariasis would become a target for elimination.
We at the WHO look forward to the day, 20 years from now or earlier, when lymphatic filariasis joins smallpox as part of medical
history.
Jan Leschley, chief executive of SKB, said: “We will donate albendazole free until this dreadful disease is eliminated as a
public health problem”.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
donates : programme établi à l’avance
is to donate : plan fixé à l’avance
are liable to contract : risque futur
will be targeted : prédiction & volonté (passif)
plans to give : programmation
will have been eliminated : futur antérieur (passif)
look forward to : le sens du verbe renvoie à l’avenir
joins : subordonnée de temps
will donate : volonté
is eliminated : subordonnée de temps (passif)
2. Trouvez les questions qui correspondent aux éléments en italique dans les réponses suivantes.
1.
2.
3.
4.
5.
Who is he going to work abroad with?
What will he need a lot of medical equipment for?
When / how often will he have to take drugs?
How long is he likely to stay there?
Whose car does he intend to borrow to go to the airport?
3. Trouvez la forme la plus appropriée pour exprimer dans les énoncés suivants un renvoi à l’avenir.
Employez chaque fois une forme différente.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hurry up please! The doctor is about to start his rounds.
I am seeing the new nurse tonight after work.
Mary is coming back from India soon. She is going to have a baby you know.
The baby is to be born in July.
Her parents are nervous. The plane is due to land at Heathrow at 3 o’clock.
They will be back tomorrow at 10.
I am to see Pr Garcher next week.