bienvenue

BIENVENUE
Découvrez l’univers Jawbone
Avec NoiseAssassin,™ l’oreillette Jawbone bénéficie de la meilleure
technologie d’élimination des bruits ambiants.
a T O U C H E n o i s e a s s a s s i n
c
b T O U C H E A P P E L ⁄ F I N
d
Capteur d’Activité Vocale (VAS)
Housse de confort
R E M A R Q U E Les touche s A P P E L ⁄ F I N et n o i s e a s s a s s i n sont
dissimulées sous la face externe de l’oreillette. La touche A P P E L ⁄ F I N
se trouve au niveau du creux situé à l’avant de l’oreillette. Pour activer
l’une de ces touches, appuyez simplement sur les zones indiquées.
L’oreillette Jawbone est livrée avec plusieurs housses de confort, et elle
peut être portée ou non avec un contour d’oreille amovible. Vous pouvez
ainsi choisir ce qui vous convient le mieux.
1
LE CHOIX D’UN CONFORT
RIEN QUE POUR VOUS
VOUS ÊTES UNIQUE
1 Insérez l’oreillette dans
le conduit auditif, en la
maintenant verticale et
tournée vers le bas.
2 Remontez la base de
l’Oreillette jusqu’à ce que
le Capteur d’Activité Vocale
(VAS) touche le visage.
r e marqu e Votre Jawbone
peut être portée avec ou sans
contour d’oreille.
Nous vous offrons 6 housses de confort et un contour d’oreille amovible. Essayez toutes les combinaisons. Cela optimisera votre confort et
permettra d’avoir un bon contact entre le capteur VAS et votre visage.
Housses de confort
Contour d’oreille
2 S T Y L ES D I F F É R EN T S
6 TA I L L ES D I F F É R EN T S
s tyl e f i n
2
APPAIRAGE
Pour optimiser l’élimination
des bruits ambiants,
vérifiez que le Capteur
d’Activité Vocale (VAS)
touche bien votre joue.
À la première mise sous tension, l’oreillette Jawbone passe
automatiquement en mode appairage. En mode appairage, le voyant
clignote en R O U G E + B L A N C .
P R E M I E R A P PA I R AG E
• Activez le réglage Bluetooth® du téléphone
• Allumez l’oreillette en appuyant sur la
2 secondes.
touche A P P E L ⁄ F I N
pendant
• Sur le téléphone : « Recherche de nouveaux équipements »
• Sélectionnez Jawbone.
UN MARIAGE PARFAIT
Pour associer votre téléphone portable et votre Jawbone, nous avons
mis au point « l’appairage ». Une fois celui-ci réalisé, la connexion
peut s’établir entre les deux appareils et vous pourrez parler à votre
interlocuteur tout en gardant les mains libres.
• Entrez le code « 0000 » (si vous y êtes invité)
A P P A I R A G E AV E C D ’A U T R E S T É L É P H O N E S
•
•
•
Passez en mode d’appairage manuel en vérifiant que l’oreillette
est bien hors tension. Maintenez les touche s A P P E L ⁄ F I N et
n o i s e a s s a s s i n enfoncées pendant 4 secondes, jusqu’à ce que le
voyant clignote en R O U G E + B L A N C .
Une fois l’appairage déclenché, le voyant va clignoter en R O U G E +
B L A N C pendant 3 minutes, ou jusqu’à ce que l’appairage soit effectif.
Appuyez sur la touche A P P E L ⁄ F I N pour vérifier que le téléphone
et l’oreillette sont bien connectés.
r e marqu e L’oreillette peut être appariée avec 8 appareils, et se
connecter simultanément avec deux d’entre eux.
• M A R C H E ⁄ A R R Ê T Appuyez sur la
pendant 2 secondes.
•
touche A P P E L ⁄ F I N
Appuyez sur la touche A P P E L ⁄ F I N .
Lorsque vous êtes déjà en ligne, c’est
également ainsi que vous prenez un autre appel.
Lorsque l’oreillette Jawbone est connectée à deux
téléphones, la touche A P P E L ⁄ F I N permet de répondre
à un appel arrivant sur l’un d’eux.
PRENDRE UN APPEL
r e marqu e
3
COMMUNICATION
• E X T I N C T I O N D U V O YA N T En mode veille, appuyez à
cinq reprises sur la touche A P P E L ⁄ F I N . À la prochaine
mise hors⁄sous tension de l’oreillette, le voyant se
rallumera automatiquement.
•
•
Appuyez sur la T O U C H E
lorsque la sonnerie retentit.
REFUSER UN APPEL
noiseassassin
T O U C H E noi s ea s s a s s in A C T I V É E ⁄ D É S A C T I V É E
Appuyez sur la T O U C H E
pendant 2 secondes.
r e marqu e Par défaut, la T O U C H E
n o i s e a s s a s s i n est toujours activée. Vous pouvez
facilement faire découvrir la technologie
NoiseAssassin de votre oreillette Jawbone à un ami.
DURANT UN APPEL
BOUCHE À OREILLE
L’oreillette Jawbone épouse votre visage, alliant technologie et
élégance. Nous avons dissimulé la « mécanique » pour ne pas nuire
à l’esthétique. Il vous suffit de savoir où appuyer pour profiter instantanément de toutes les fonctions proposées.
noiseassassin
• R É G L A G E D U V O L U M E P E N D A N T U N A P P E L Appuyez
sur la T O U C H E n o i s e a s s a s s i n pour choisir le volume
sonore convenable.
• R E C O M P O S I T I O N D U D E R N I E R N U M É R O Tapez trois
fois sur la T O U C H E n o i s e a s s a s s i n .
• A P P E L V O C A L Appuyez sur la T O U C H E n o i s e a s s a s s i n
pendant 2 secondes lorsque l’oreillette est en mode
veille et énoncez une commande.
Lorsque l’oreillette est connectée à plusieurs
téléphones, la recomposition et l’appel vocal concernent
celui sur lequel le dernier appel actif a été passé.
r e marqu e
4
charge
MISE SOUS TENSION
Pour charger l’oreillette Jawbone, vous pouvez la brancher sur une
prise électrique à l’aide du chargeur mural fourni ou la connecter à
un port USB de votre ordinateur. La charge complète s’obtient en
seulement 50 minutes.
Vous souhaitez plus d’options ? Vous pouvez également acheter le
chargeur de voiture Jawbone et d’autres accessoires sur
www.jawbone.com.
• Le voyant clignote en ROUGE lorsque la charge de la batterie
est faible.
• Pour la charger, placez l’oreillette Jawbone dans la fiche, logo
tourné vers le haut.
• Temps de charge : 50 minutes.
• L’oreillette est chargée à 80 % au bout de 35 minutes.
• Pendant la charge, le voyant reste au
ROUGE
fixe.
• Une fois la charge terminée, le voyant revient au
blanc .
SI V O U S AV E Z B E S O IN D ’ AID E , A P P E L E Z - N O U S A U
+33 (0) 157 323 537
P O U R P L U S D ’ IN F O R M AT I O NS , R E ND E Z - V O U S S U R
J AW B O N E . C O M / S U P P O R T