Rapport annuel BELA 2011

#bela2011
@uteursconnectés
“ Le Net est là qui nous occupe, nous instruit, nous
étonne. Nous étouffe aussi parfois. La profusion
d’informations tue l’information. Les sites sont
des plaques tournantes qui la synthétisent pour la
distribuer à la cible adéquate. Ils sont ce lien essentiel entre l’offre et la demande. Je crois, en tant
qu’auteur littéraire, que l’ambition du site Bela se
situe là, à l’intersection entre la lecture et l’écriture.
C’est une énergie qui, me semble-t-il, mérite d’être
encouragée. ”
Isabelle Barry
2
Plus qu’hier mais
moins que demain
En 2011, plus qu’hier mais moins que demain, Bela s’est plié en deux pour se faire
connaître, pour faire connaître les auteurs et leurs œuvres, pour vous offrir toujours
plus de feuilletons originaux et décalés, plus de billets d’auteurs percutants. Bela fait
tout ce qui est en son pouvoir pour vous tenir informés des actualités de la création,
du droit d’auteur, des débats culturels ambiants, etc…
La fréquentation en hausse constante de notre plateforme nous confirme la nécessité
de son existence, et nous indique le chemin à poursuivre pour la rendre, encore et
toujours, plus pertinente et utile.
La voie de l’éditorialisation, entamée en 2010, poursuivie en 2011 (notamment par la
création d’un blog http://blog.bela.be) se montre la clé indispensable pour récolter une
audience nécessaire aux auteurs, dont on oublie trop souvent la capacité à donner ce
qu’il faut de distance et d’analyse aux problématiques qui nous occupent tous.
Parce qu’il n’est jamais superflu de rappeler les fondamentaux, vous trouverez dans
les pages qui suivent quelques informations qui vous guideront sur la plateforme que
nous animons jour après jour; puis, parce que l’heure des bilans vient toujours sonner
l’heure des perspectives, ce document vous donnera un aperçu assez fidèle de ce que
nous avons réalisé en 2011, et de ce que nous envisageons de réaliser en 2012.
Pour le reste, rendez-vous sur Bela !
Thomas Depryck & Maud Joiret.
3
Bela, c’est quoi ?
Seul site d’information multidisciplinaire sur la création contemporaine francophone aussi régulièrement mis à jour, le site Bela accueille quelques 500 auteurs
francophones de Belgique.
On y trouve des informations sur les parcours artistiques et le travail des auteurs.
Bela offre en outre l’accès à des œuvres ou extraits d’œuvres et donne à lire des feuilletons inédits, des blogs et des billets d’auteurs.
 Découvrez un auteur et son œuvre.
 Suivez son actualité. Contactez-le.
 Téléchargez des textes, des voix, des images.
 Suivez toute l’actualité culturelle belge.
 Lisez, partagez des textes inédits et originaux
sous forme de feuilletons ou de billets d’auteurs.
BELA est un projet initié par la SACD et la Scam Belgique et soutenu par le service de
la promotion des lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Vous souhaitez figurer sur le site ? Vous souhaitez diffuser une ou plusieurs de vos
œuvres en ligne ? Vous avez une question ? Vous cherchez une information ?
Contactez-nous via la page contact du site ou via le mail : [email protected]
© Bela / www.bela.be. Photo/montage : Alice Piemme, Thierry Julliand
«Véronique Bergen à la Librairie Photos Husson»
4
Balises
Initié en 2002 par les auteurs membres
de la SACD et de la Scam, sociétés de
gestion de droits d’auteurs regroupées au
sein de la Maison des Auteurs, le projet
Bela (Bibliothèque En Ligne des Auteurs)
visait à offrir un outil de promotion, de
diffusion, d’édition en ligne aux auteurs
membres, un outil fiable et respectueux
du droit d’auteur, un outil permettant de
créer de nouvelles synergies entre les différents acteurs du champ culturel belge.
Bela est un projet soutenu par la SACD et
la Scam en Belgique et qui bénéficie depuis janvier 2007 d’une convention avec
le Ministère de la Communauté française,
service de la Promotion des Lettres belges.
Un important accord de coopération a été
conclu avec la SACD France en janvier
2008.
Fin 2009, une nouvelle version du site a
été mise en ligne qui, après quelque temps
d’acclimatation, a pris ses marques début
2010, avec de nouveaux objectifs et une
volonté toujours plus affirmée d’être
au service des auteurs, des partenaires
culturels et de la création.
En 2010, Bela ne se « contente » plus
d’être l’un des répertoires d’auteurs et
d’œuvres les plus complets et diversifiés
de la création belge, mais s’ouvre aussi
aux espaces créatifs du web, et tente de
donner de la visibilité à des auteurs en
leur proposant de s’exprimer via des blogs,
des feuilletons, des enregistrements, des
interviews, etc.
En 2011 un blog http://blog.bela.be a vu
le jour pour nous permettre d’accueillir
des interviews, des débats (possibilité de proposer des commentaires), des
planches de BD.
Bela est devenu au fil des années un acteur important dans le champ culturel
numérique et continue d’entretenir des
échanges dynamiques avec ses partenaires et de se renouveler en fonction des
évolutions du web.
5
Comment ça marche ?
Un site qui ouvre les portes de ce qui se lit, se filme, s’écoute, s’imagine, bref, remue
dans la culture en Fédération Wallonie-Bruxelles. Bela informe, édite, renseigne,
enquête sur la création belge contemporaine.
… On y entre?
Par la grande porte. Pour ne pas se perdre en chemin, la page d’accueil du site permet
d’accéder rapidement aux différents volets qui le composent.
Le menu supérieur, visible sur chaque page du site, en reprend l’architecture principale. Juste en dessous de lui, un slide déroulant permet d’embrasser, de manière
dynamique en six coups d’oeil, l’essentiel de l’actualité du moment.
En dessous de celui-ci, un pavé de recherche guide vers les bases de données auteurs
et œuvres. Des blocs thématiques renvoient vers des pages importantes du site (billets
d’auteurs, enquêtes, focus,...).
6
À côté, un aperçu de l’épisode le plus récent du feuilleton en cours se laisse parcourir
et, en bas de page, le menu inférieur renseigne sur l’état de mise à jour du site et les
dates clés du calendrier.
… Et ensuite?
Tout dépend de la balade…
Et tout est fait pour pouvoir rebondir rapidement d’une zone à l’autre au sein du site.
En effet, en plus des menus supérieurs et inférieurs fixes, chaque page comporte dans
sa partie droite un pavé de recherche et 4 blocs thématiques.
… J’aime les actus…
L’onglet « Actualités » renvoie à trois pages différentes : « News », « Feuilleton » et
« Calendrier ». Les news se succèdent par ordre chronologique, des plus récentes aux
plus anciennes.
Le feuilleton s’ouvre sur l’épisode de la semaine ; un bloc au sommet de la page permet de retrouver les feuilletons précédents. Le calendrier reprend les actualités plus
brèves épinglées dans le menu inférieur.
7
… Qui c’est ? C’est quoi ?
Les pages auteurs et œuvres se présentent de la même manière. Sur la page principale,
le visiteur saura tout en 5 lignes de l’actualité des auteurs ou des œuvres. Bref, un
mini panorama des news les plus « chaudes » ! Juste après, un grand pavé de recherche
permet d’explorer ce qui se trouve à portée de clic, parmi près de 500 auteurs.
Chaque fiche individuelle offre, quant à elle, un accès en plusieurs temps, dynamique
et organisé, à l’information sur l’œuvre ou l’auteur recherché. Immédiatement, via la
« carte d’identité » qui s’affiche en première partie de page, on trouve les dates clés
et domaines d’activités/discipline, un nuage de tags et un/des visuel(s) (couverture,
affiche, photographies d’auteurs…). En dessous de cette entrée en matière, on trouvera : une brève biographie, une liste des oeuvres / un résumé, une compilation des
différentes exploitations ; puis, en cliquant sur les onglets adéquats : les actualités et
les éventuels téléchargements liés aux auteurs ou aux oeuvres concernés.
… Vous avez dit
téléchargements ?
La médiathèque regroupe les œuvres,
documents ou extraits à lire/à écouter/à
regarder, gratuites ou payantes. En développement, elle compte pour l’instant
environ 300 fichiers à parcourir.
… Envie d’un guide…
Direction la section « focus/dossiers »
pour approfondir la réf lexion sur les
débats culturels comme le numérique,
découvrir les enjeux du droit d’auteur,
8
parcourir une interview ou encore visiter une exposition de photographies…
À consulter également dans cette rubrique, les projets phares soutenus par
Bela, comme « Ecoutez Voir », qui propose l’écoute de pastilles sonores enregistrées par les auteurs de littérature, de
théâtre, de radio… Une autre manière de
naviguer dans la création contemporaine
grâce à des balises ciblées.
… Ça se partage ?
Évidemment : chaque page Bela peut
être relayée par courriel, sur les réseaux
sociaux Facebook, Twitter ou MySpace,
via un bouton dans le menu supérieur.
Pour partager toujours plus de créations.
Enjeux
 Proposer aux auteurs un espace individuel, non seulement de promotion et
de diffusion de leur répertoire et de leur
parcours d’auteur, mais aussi d’expression (via le microblog), au sein d’une
communauté de créateurs.
 Proposer aux professionnels de la
création et de la culture, aux étudiants,
et au public en général un éventail pluridisciplinaire de la création contemporaine francophone, en phase avec les
mouvances actuelles.
 Offrir aux partenaires culturels
(théâtres, plateformes web, chaînes télé,
radios, éditeurs, revues, etc.) un outil
de promotion et de diffusion solide et
efficace.
 Offrir un espace d’information qui
touche aux sujets de la création et du
droit d’auteur.
 Offrir aux auteurs qui y figurent un espace de création (feuilleton, billets, etc.).
 Proposer une plateforme de téléchargement de contenu culturel fiable (paiement sécurisé), offrant du contenu inédit
ou rare, qui permet de recueillir des informations sur les auteurs et les oeuvres
(extraits, synopsis, story-boards, etc.).
 Constituer une base de données riche
et la plus exhaustive possible, avec un
système d’indexation efficace.
Spécificités
 Les données présentées et proposées
sur le site le sont en parfaite conformité
avec le droit d’auteur actuel. Il est en effet
important pour les auteurs que leurs répertoires soient défendus dans le respect
des droits moraux et patrimoniaux régis
par la loi.
 La multidisciplinarité présentée permet aux auteurs de ne pas rester cantonnés à un secteur d’activité ou à un
genre spécifique, mais de se placer dans
la mouvance et la pluralité de la création
contemporaine, et de favoriser le décloisonnement et la “non hiérarchisation”
des genres.
Espace de promotion :
La SACD et la Scam ont fait de Bela la
chambre d’écho de leurs activités et
propositions : projections, lectures, colloques ou conférences à dimension informative ou formative, master classes,
rencontres avec les auteurs ou leurs partenaires… toutes ces activités initiées
par les auteurs y ont trouvé un espace de
promotion unique mêlant le public professionnel et le « grand public ». C’est le
cas des rencontres documentaires de la
Scam, des lectures et rencontres dans les
festivals ou dans les théâtres (Avignon,
Spa, Théâtre de La Place, La Balsamine,
Noël au théâtre…).
Espace d’opportunités :
Souvent sollicitées pour recommander,
faire circuler ou éclairer des œuvres
d’auteurs, la SACD et la Scam ont investi
Bela comme un espace de promotion professionnel dans une circulation à double
9
sens : en amenant le visiteur à découvrir
des œuvres qu’il ne connaît pas (sous
forme de pastilles sonores, d’extraits,
de textes intégraux…) et en retour, en
« nourrissant » Bela des demandes formulées par les visiteurs. Une réciprocité qui articule l’offre et la demande de
manière dynamique. Ce double sens est
d’ailleurs opérationnel dans les partenariats et programmes mis en œuvre.
Comme le projet Ecoutez Voir: initialement conçu pour une table d’écoute
présente à Avignon pour y découvrir des
extraits de textes de théâtre, le projet
s’est rapidement assorti d’un volet numérique lui-même source de développement
du projet initial. Les pastilles sonores qui
permettent de promouvoir ou illustrer
telle manifestation, telle œuvre inédite,
ou telle édition ou co-édition, forment
désormais un corpus à multiples entrées,
déclinaisons infinies et lui-même source
de valorisation des autres partenaires (la
Première, la Sonuma…).
Espace de perspectives :
Ouvrir des perspectives aux auteurs
est un des axes prioritaires des actions
culturelles de la SACD et de la Scam.
Un objectif mis en œuvre de manière
« verticale » en aidant les auteurs à entrer en contact avec des partenaires au
sein d’un répertoire donné (le spectacle
vivant, l’audiovisuel, la littérature…).
Mais également en ouvrant des perspectives « latérales », en favorisant la libre
circulation des créateurs d’un espace de
création à un autre. Pour la SACD et la
Scam, Bela représente dans ce cadre le
versant virtuel idéal de rencontres qui
ont également lieu dans la réalité : adaptation d’œuvres littéraires ou théâtrales
10
au cinéma (rencontres Foire du Livre ou
FIFF…), mises en contact d’auteurs/illustrateurs avec le monde de l’animation
(festival Anima…), etc.
Blog
http://blog.bela.be
Le blog de Bela a été créé début 2011 pour
relayer l’actualité plus « polémique » du
moment et permettre aux auteurs et, plus
généralement, aux internautes, de commenter les sujets de débats (en création
numérique, en droits d’auteurs, sur la
question du statut de l’artiste…). Les billets d’auteurs sont également relayés sur
le blog de Bela pour qu’ils puissent être
commentés, de même que les informations non « factuelles », qui ne rentrent
pas dans le système de recension d’actualité par calendrier sur le site de Bela.
Depuis sa création, le blog de Bela accueille aussi les interviews d’auteurs.
Promotion
Une campagne de promotion de Bela
s’est mise en place depuis fin 2010,
avec la collaboration de la photographe
Alice Piemme et du graphiste Thierry
Julliand. Vingt-quatre portraits d’auteurs ont ainsi été créés et déclinés en
calendriers, en flyers, sur supports aluminium pour exposition (à la Foire du
Livre par exemple) et en fichiers numériques pour une exposition virtuelle sur
Bela ainsi que pour l’usage professionnel
des auteurs photographiés. L’attention
est portée à ce que tous les répertoires de
la SACD et de la Scam soient représentés.
“Bela pour moi, c’est une vitrine dynamique de la
création multimédia en Belgique. C’est un moyen de
faire connaître son travail et de découvrir celui des
autres, c’est un point de contact, un lieu d’échanges,
une source d’innovation. C’est un moyen de rendre
compte de la diversité des créateurs et des modes
d’expression, c’est donner à chaque facette de l’écrit
ses lettres de noblesse, c’est faire acte de présence
dans un monde qui bouge. C’est une carte de visite en
même temps qu’un champ d’activité. C’est un pas en
avant permanent, une manière de susciter sans cesse
l’occasion de créer. C’est valoriser ceux qui créent en
leur offrant un outil professionnel à leur service.”
Stéphane Lambert
11
Bilan 2011
Tout au long de l’année 2010, qui a vu la naissance d’un Bela nouvelle mouture,
faisant la part belle à l’éditorialisation des données, nous avons essayé de trouver un rythme, un ton, de définir un cadre et d’entamer des collaborations inédites avec des auteurs, tout en travaillant sans relâche à l’alimentation de la base
de données, véritable centre névralgique de la plateforme.
En 2011, fort de ces acquis, de cette expérience, le travail n’en a été que plus
enrichissant, plus pertinent et a ouvert des perspectives toujours plus enthousiasmantes. L’enjeu était encore de faire connaître le site et ses auteurs au plus
grand nombre (tant chez les professionnels que dans le grand public), et il n’est
pas interdit de penser que la mission a été remplie.
Rien n’est jamais fini évidemment et il faut sans cesse remettre sur le métier
notre ouvrage, mais le tour d’horizon qui suit dans ces pages, montre que nous
pouvons être fiers du travail accompli.
… La grande
force de Bela
C’est sa base de données. Forte de plus
de 4000 auteurs et de plus de 70.000
œuvres, la base de données mise à disposition de Bela par la SACD et la Scam
offre un socle extrêmement solide et
fiable pour faire du site la plateforme
culturelle la plus complète possible.
Le travail à réaliser sur ces données
est évidemment titanesque. Il faut sans
cesse l’enrichir de contenus pertinents
(bios, mots clés, visuels, extraits, etc.),
la compléter, l’actualiser, la mettre en
valeur.
Toutes ces données doivent donc, pour
vivre sur la toile, être mises en valeur
par une éditorialisation poussée. Bela
propose donc toute une série d’actualités
12
culturelles (qui concernent principalement les auteurs référencés sur le site,
mais aussi bien d’autres), des feuilletons littéraires, des billets d’auteurs,
des interviews d’auteurs, d’éditeurs, une
série d’informations sur les débats qui
concernent le droit d’auteur et l’auteur
(le statut de l’auteur, le prêt public, etc.).
La base de données
Au quotidien, en fonction des actualités,
des demandes reçues, des contacts pris
et des partenariats, l’équipe Bela met à
jour et complète la base de données.
Elle utilise un outil de gestion de base de
données (BOEupdate pour Base oeuvres
exploitations update) qui va puiser, le
plus souvent, dans les informations
encodées par les auteurs eux-mêmes
via le déclaratif en ligne (lorsqu’ils sont
membres de la SACD et de la Scam).
Le travail consiste en une validation
manuelle et au cas par cas des éléments
présents et un enrichissement en visuels,
résumés, mots-clés, catégorisation, liens
vers d’autres sites fournissant des informations, extraits, documentation diverse (dossiers de presse, scénarios, etc.).
En 2011, les auteurs
suivants ont été ajoutés
et/ ou modifiés :
La SACD-Scam -Sofam (Belgique), l’association des éditeurs flamands RUIT-Boek.
be, la Bibliothèque Royale et la Fédération
des Éditeurs européens (FEP) ont signé
une déclaration d’intention visant à
associer la Belgique au projet européen
ARROW+. Le projet ARROW+ (Accessible
Registries of Rights Information and
Orphan Works), né à l’initiative des bibliothèques nationales européennes, des éditeurs, des sociétés de gestion collective
Abel Dominique, Adamek André-Marcel,
Alexandre Line, Bartholomé Patrick,
Bary Isabelle, Bats Isabelle,
Battesti Olivier, Battesti Raynold,
Baudet Jean, Bauduinet Patrice,
Bawin Marie-Aline, Baye Noël,
Beck Grégor, Berenboom Alain,
Bergé Geneviève, Bergen Véronique,
Berger Boris, Bergman Marta,
Blanchut Fabienne, Bofane Jean,
Boland Luc, Bonfanti Eve,
Bonté Patrick, Bordin Guy,
Borile Gabrielle, Bottin Charles,
Bourdouxhe Madeleine,
Bradfer Philippe, Brogniet Eric,
Brunett Samy, Buyse Sophie,
Cantraine Yves, Carpiaux Stéphan,
Cecchinato Antonio, Ceschin Patrick,
Cioni Giovanni, Clemens Eric,
Collard Marie-France, Compère Gaston,
Costermans Dominique, Counhaye Guy,
Cozzolino Cécile, Crickillon Jacques,
Crowther Kitty, Cuadrado Marc,
de Coen Philippe, de Crayencour Muriel,
de Kemmeter Laurence, de Kemmeter
Philippe, De Laveleye Soline,
De Meyere Gaël, De Mulder Caroline,
De Myttenaere Bruno, De Pierpont
Damien, De Putter Renaud,
de Villers Violaine, Debarsy Jeanne,
Debroux Thierry, Degotte Charles,
et des associations d’écrivains, a pour
ambition d’identifier le plus grand nombre
d’ayants-droit pour les ouvrages conservés dans les collections publiques (ou, à
défaut, de clarifier le statut des œuvres
dites ‘orphelines’ ou ‘épuisées’). Ces informations permettront notamment aux
utilisateurs de ces créations d’obtenir les
autorisations de reproduction et de rémunérer les auteurs (et ayants-droit) concernés. Ce projet, auquel participe activement
l’IFRRO (Fédération internationale des
sociétés gérant la reprographie et le prêt
public), cherche en outre à renforcer l’interopérabilité entre les détenteurs de ces
informations, dont les sociétés d’auteurs
et d’éditeurs. Sont en cours d’élaboration :
un système d’échange de données relatives
aux droits d’auteur, un registre des œuvres
orphelines, un registre des œuvres épuisées et un réseau de licitation des droits.
Dans ce cadre, Bela est un atout majeur. La
collecte systématique des données bibliographiques, par le biais de la déclaration
notamment, permet de constituer une
base de données importante, fiable et pérenne. Bela en est la vitrine. Elle permet de
garantir aux auteurs la paternité de leurs
œuvres et offre un moyen aisé et rapide de
les contacter.
13
Delcuvellerie Jacques, Dellisse Luc,
Delmotte Christine,
Delperdange Patrick, Delvax Raymond,
Deprez Bérengère, Desberg Stephen,
Destrait Marie, Devillé Stijn,
Devolder Eddy, Dolphijn Frédérique,
Doyen Anne-Marie, Dresse Bernard,
Duchemin Eve, Dupont Pierre,
Dupuis Patrick, Dupuy Fabrice,
Dussart Geoffroy, Duvivier Jean-Paul,
Dzierzawska Malgorzata,
Eeckhout Emmanuelle, Engel Vincent,
Enuset Claude, Ethaire Etienne,
Fano Daniel, Fattier Aurore,
Faucer Gaétan Federico Sergio,
Feroumont Benoit, Finn André,
Flamant Ludovic, Florence Nicolas,
Fonteyne Frédéric, Forget Benoît,
François Alain, François Claude,
Frère Raymond, Frippiat Stéphanie,
Frydman Benoit,
Gardinal Marie-Claire, Gatineau Claire,
Georis Stéphane, Gérard Christopher,
Gheude Michel, Ghijzelings Annick,
Ghislain Christophe, Ginevro Daniela,
Givert Yvon, Goffette Vivian,
Goffin Josse, Goossens Philippe,
Gordon Fiona, Görgün Kenan,
Goriely Serge, Goslar Michèle,
Guerlan Julie,Hanchar Yves,
Hermans Christophe, Hocq Virginie,
Hoex Corinne, Honorez Serge,
Istace Guillaume, Jadoul Emile,
Jakar Michel, Jennes Margarete,
Kahn Laurence, Kalisz Richard,
Kervan Marcel, Knauff Thierry,
Daniel, Kroll Pierre, Kuypers Patricia,
Lamarche Caroline, Lambert Stéphane,
Lanners Bouli, Lebailly Jean-Pierre,
Ledune Eric, Lejeune Claire,
Lemaitre Valérie, Lerch Patrick,
Leturcq Vania, Leuckx Philippe,
Levie Françoise, Lewkowicz Linda,
14
Libens Christian, Liberski Stefan,
Libert Béatrice, Mabardi Veronika,
Magos Vincent, Manzone Stéphane,
Marchal Nicolas, Marly Nathalie,
Marsily Noémie,
Masset-Depasse Olivier,
Maxence Max, Mertens Dominique,
Merveille David, Meys Olivier,
Michelet Laurent, Moeschler Vinciane,
Molès Mattéo, Mossoux Nicole,
Muno Jean, Murgia Fabrice,
Myttenaere Chantal, Nabulsi Layla,
Nguyen Michèle, Nguyen Tuyet-Nga,
Niedzwiecki Patricia, Nimal Valérie,
Noiret Michèle, Nysenholc Adolphe,
Oeuillet Julien, Oleffe Michel,
Parrondo José, Patar Vincent,
Pazienza Claudio, Peigny Réjane,
Perrichon Annabelle, Peten Chantal,
Pirart Françoise, Pireaux Christine,
Pochet Thierry, Polet Grégoire,
Poncelet Marianne, Pons Rémi, P
radel Raymond, Preszow Gérard,
Prévot Gérard, Rak Annie,
Ramos Mario, Ratlas Tansel,
Renders Martine, Renders Pierre Paul,
Renoir Milady, Rombout Rob,
Rondal Jean-Adolphe,
Roose Marie Clotilde, Roosens Carl,
Sandron Emmanuèle,
Schrauwen Liliane, Seron Xavier,
Seynave Didier, Sluszny Marianne,
Smolders Olivier, Soonckindt Edith,
Stas Véronique, Stassen Benjamin,
Sténuit Marie-Eve, Taylan Barman,
Tholomé Vincent, Tihon Alain,
Tison Pascale, Vandamme Regine,
Vidal Jordi, Vielle Laurence,
Vossen Laura, Wajskop Bruno,
Willems Paul, Yoon Sung-A
Editorial
Les actualités / les débats
Un travail de veille documentaire est
réalisé quotidiennement afin de collecter
un maximum d’informations quant aux
actualités des auteurs, des oeuvres, des
questions qui touchent aux problématiques de la création et du droit d’auteur.
Les auteurs eux-mêmes, les partenaires,
ou certains opérateurs culturels (Poème
2, Poésie à l’écoute, Le Théâtre de Poche)
nous fournissent également des informations sur leurs actualités.
En 2011, ce ne sont pas moins de 248 actualités qui ont été mises en ligne. Ce travail devra être accentué à l’avenir, et facilité d’une part en permettant à l’auteur
de proposer lui-même ses actualités dans
un espace dédié du site et, d’autre part, en
permettant également aux partenaires et
opérateurs culturels de mettre en ligne
eux-mêmes leurs actualités.
Sur le blog, 77 articles ont été créés en
2011 et 64 commentaires ont été postés.
L’ édition
Les feuilletons 2011 :
Les feuilletons sont exclusivement
publiés sur commande. Un feuilleton
compte entre quatre et dix épisodes (rémunération : 50€ brut par épisode). Un
épisode est diffusé chaque semaine sur
Bela. Il est visible sur la page d’accueil
ainsi qu’à la page « Feuilletons » dans
l’onglet « Actualités », qui permet de
consulter les autres épisodes du feuilleton du moment, ainsi que de relire les
anciens. Chaque épisode est relu et corrigé en collaboration avec l’auteur, avant
d’être publié.
En 2011, Bela a édité les
feuilletons suivants :
Virginie Thirion,
“ Damoclès au salon ”
Edgar Kosma, “ De ses dix doigts ”
(édité ensuite numériquement
par Publie.net)
Grégoire Polet,
“ C’est pas vrai ”
Nicolas Florence,
“ Le sulfure et la soie ”
Vinciane Moeschler,
“ Lettres à Louise ”
Le partenariat avec ONLiT
Chaque mercredi de l’été 2011, une nouvelle inédite d’un auteur belge a été publiée simultanément sur www.onlit.net
et sur Bela. Au total, neuf auteurs ont
créé un texte sur le thème « Bruxelles
Midi ». Ces textes ont ensuite fait l’objet
d’une édition en recueil numérique et
gratuite par ONLiT BOOKS (éditeur
100% numérique).
Les billets
Depuis janvier 2011, deux billets d’auteurs (entre 1500 et 3000 signes, espaces
compris) sont commandés, relus, relayés
sur les blogs via le CMS et mis en évidence chaque semaine, les lundis et les
15
vendredis. D’autres billets, non rémunérés, font également l’objet d’une lecture
attentive et sont mis en ligne sur les blogs
des auteurs, à leur demande, par l’équipe
éditoriale.
Les commandes sont orientées vers la
pluralité : quatre à huit billets maximum
par auteur (50€ brut par billet), de manière à renouveler la production et à permettre au plus grand nombre de plumes
possible de bénéficier de cette mise en
avant. Un calendrier est établi chaque
semaine, pour s’assurer des commandes
pour les deux mois à venir.
En 2011, les auteurs
suivants ont été sollicités
pour des billets d’auteur :
Gaël De Meyere,
Ecaterina Vidick,
Caroline Lamarche,
Edith Soonckindt,
Stanislas Cotton,
Antoine Laubin,
Luc Dellisse,
Véronique Bergen,
Marc Quaghebeur,
Alain Bertrand,
Isabelle Bary,
Linda Lewkowicz,
Geneviève Bergé,
Stéphane Lambert,
Veronika Mabardi,
Christine Van Acker,
Luc Baba,
Christine Van Acker,
Cécile Cozzolino,
Serge Goriely,
Evelyne Guzy,
Jacqueline De Clercq
16
La newsletter /
les réseaux sociaux
Chaque semaine, une newsletter est envoyée à plus de 4000 personnes (principalement des auteurs et des partenaires),
et permet de rendre compte des nouveautés du site. Cette newsletter propose les
dernières actualités, une invitation à la
lecture des feuilletons et des billets d’auteurs. Au quotidien, les réseaux sociaux
(Twitter – 114 abonnés / Facebook –
1989 « amis ») permettent de relayer ces
informations vers un public plus large.
Les événements
Foire du Livre
Promotion des auteurs
littéraires et de Bela
Bela a coordonné certains événements de
la Foire du Livre de Bruxelles 2011 avec
le service d’Action culturelle.
15 auteurs sont venus lire leurs textes
sur le stand et les 5 auteurs du recueil
SNCB sont venus parler de leur nouvelle
(texte qui a d’ailleurs été enregistré avec
le soutien de Pascale Tison dans le cadre
du programme « Ecoutez Voir » et mis en
ligne sur le site).
Une borne Bela avec écran tactile était
également mise à disposition sur le stand
et les douze premiers montages photo y
étaient exposés.
Avignon
Appli mobile
Promotion des auteurs
dramatiques et de Bela
Le développement des tablettes ou liseuses et de la lecture sur smartphone
nous pousse à envisager la création d’ une
version mobile de Bela et/ou une application. Une sorte de version légère du
site qui proposerait principalement son
contenu éditorial (actus, billets, feuilletons), ainsi que des oeuvres en téléchargement gratuit ou payant.
Bela a réalisé une série d’interviews d’auteurs et de compagnies durant le Festival
d’Avignon 2011. Elles ont pu être suivies
sur le blog dans la rubrique « Autour
des Doms – Avignon 2011 ». Durant le
Festival, les premières interviews d’auteurs ayant effectué une résidence à la
Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon
ont également été réalisées. Au total, ce
sont dix interviews de résidents belges
qui seront exposées à Avignon durant le
festival 2012. Une vidéo des interviews
sera diffusée à la Chartreuse et elles
seront également retranscrites sur Bela.
Les statistiques
En 2011, le site Bela a enregistré 34 602
visites pour 86 945 pages vues. Le Blog
Bela (créé en mars 2011), a enregistré
8 202 visites pour 14 361 pages vues.
Ce qui représente une moyenne de 3567
visites par mois (contre 1971 en 2010,
soit une hausse de 180%).
Quid
en 2012 ?
Outre les objectifs « naturels » du site
(enrichissement de la base de données,
éditorialisation, édition de textes, partenariats, interviews, etc.), l’équipe Bela
s’est fixé de nouveaux objectifs ou a remis
sur la table ceux qui n’ont pu, faute de
temps, être réalisés en 2011.
Relifting du site /
améliorations
Dans les cinq années à venir, il sera sans
doute indispensable de modifier le site,
de lui apporter quelques améliorations,
afin de corriger les menues imprécisions
actuelles, afin de tenter de coller toujours
plus aux standards du web qui évoluent
à une vitesse impressionnante. La page
d’accueil, les pages blogs des auteurs, la
médiathèque feront par exemple l’objet
d’une évaluation. Les auteurs seront directement impliqués dans ce processus,
dont l’objectif est bien entendu de faire
en sorte que l’outil leur appartienne. Un
module permettant aux auteurs du site
de proposer directement leurs actualités,
qui seront validées en interne, devrait
être pensé, et mis en place. Une nouvelle
version du déclaratif en ligne permettra
également d’encore mieux gérer les flux
de données entre l’auteur et les webmasters. Cette nouvelle version (qui sera mis
en ligne courant 2012) a en effet été pensée aussi en fonction des besoins de Bela.
17
Auteurs du Patrimoine
De manière à permettre d’embrasser une
vision de la création dans son évolution,
Bela compte mettre en ligne un nombre
significatif d’auteurs patrimoniaux
et enrichir les fiches déjà existantes.
Figurent dans cette liste, notamment :
Jean Muno,
Maurice Maeterlinck,
Emile Verhaeren,
Suzanne Lilar,
Jean Ray,
Georges Rodenbach,
Géo Norge,
Marie Gevers,
Michel de Ghelderode,
Camille Lemonnier,
Georges Simenon,
Françoise Mallet-Joris,
Louis Scutenaire,
Marcel Moreau,
Thomas Owen,
Albert Ayguesparse,
André Baillon,
Madeleine Bourdhouxe,
Fernand Crommelynck,
Michèle Fabien,
Charles Plisnier,
Andrée Sodenkamp….
Focus création connectée…
en lien avec Passa porta
L’un des objectifs à poursuivre est celui
de suivre au plus près la création connectée, numérique et crossmédia. Dans le
cadre de sa mission de service aux auteurs, Bela travaille sur une collaboration avec Passa Porta à la mise en place
d’une série de formations des auteurs
au numérique. En outre, Bela sollicitera
18
peut-être, par le biais de la commande,
des auteurs à proposer des créations
crossmédia/connectées/numériques.
Soirées Bela
Bela souhaite organiser 3 ou 4 soirées
autour des nouvelles formes de création.
En collaboration probablement avec des
associations telle que l’ASA, l’ARRF,
Passa Porta.
Renouvellement de la
campagne promotionnelle
Fin 2011, un nouveau calendrier, deuxième mouture du nom, a été réalisé. La
formule a fait son temps. Bela souhaite
renouveler le principe sous une forme
nouvelle, surprenante, attirante, et toujours avec la touche et la patte artistique
d’Alice Piemme et son acolyte Thierry
Julliand.
Conception graphique :
www.facetofacedesign.com
Photo en couverture :
Mélanie Gougeau, auteur, membre de la Scam ,
photographiée par Grégoire Pleynet
Editeur responsable :
Frédéric Young, Maison des Auteurs asbl.
“ Bela est la vitrine de la SCAM et de la SACD. Une
vitrine active, une boîte aux lettres, un forum, une
plate-forme de propulsion, un lieu de rencontres et
de contacts, une façon de recevoir des nouvelles et
d’en envoyer parfois, sous des formes diverses. Un
endroit précieux, un espace à préserver, à promouvoir, à amplifier. ”
Xavier Deutsch
© Bela / www.bela.be. Photo/montage : Alice Piemme, Thierry Julliand
«Patrick Delperdange à la librairie Calligrammes»
19
Coordonnées Bela | Thomas Depryck et Maud Joiret | 87, rue du Prince Royal - 1050 Bruxelles
www.bela.be | http://blog.bela.be | [email protected]
En couverture : Mélanie Gougeau, auteur, membre de la Scam, photographiée par Grégoire Pleynet