1er prix

Stefan Steiner, 45 ans,
détaillant,
Wollerau (SZ)
Ed el w ei ss 1
Michael Schindler, 32 ans,
chef marketing,
Küssnacht am Rigi (SZ)
Ed elw eis s 3
Edelw eiss 2
«Nos paysans sont les véritables
héros de la Suisse»
«Le paysan suisse fonce pleins gaz»
Publireportage
Hanna Meier, 32 ans,
aubergiste,
Niedergösgen (SO)
Didier Pillonel, 40 ans,
entrepreneur,
Lausanne (VD)
Ed elw eis s 4
«Nos paysans font tout pour nous fournir
des produits sains»
«Ce que produisent les paysans suisses
est simplement délicieux»
Jessica et Stéphanie Thum,
22 ans, étudiantes en droit,
Yverdon-les-Bains (VD)
Edelw eiss 5
«Les produits des paysans suisses?
Plutôt deux fois qu’une!»
Ria Russenberger, 22 ans,
commerçante,
Eglisau (ZH)
Ed el w ei ss 6
«Les paysans suisses sont simplement
un peu plus nature»
Qui sera sur les affiches de la
prochaine campagne des
paysans? Au public de voter
et de gagner de super prix!
I
ls traient, empoignent une fourche et
soulèvent en souriant une corbeille
pleine de pommes. Seize femmes et
hommes se sont donnés à fond lors
du casting du 15 novembre à Zurich. Ils
ont été sélectionnés parmi plus de mille
candidats. «Regardez dans l’objectif»,
lance le photographe Geri Born. Petit à
petit, les mannequins amateurs perdent
leur timidité, ils tentent une pose sexy ou
jonglent avec des pommes. Puis répondent aux questions du jury. «Quelle relation as-tu aux paysans suisses?» demande
Sandra Helfenstein, de l’Union suisse
des paysans. A la fin, le jury félicite les
finalistes qui se soumettent maintenant
au vote du public. Quel homme ou quelle
femme, ensuite, sourira sur les affiches
de la prochaine campagne des paysans?
Who is Who?
1
2
3
4
5
6
Markus Rediger, LID (jury)
Sandra Helfenstein, USP (jury)
Martin Hofer, Burson Marsteller (jury)
Geri Born, Ringier (photographe)
Gerhard Santner, Ipmedia (cameraman)
Jessica et Stéphanie Thum (candidates)
Ensemble pour
une bonne cause,
poser pour une
agriculture
indigène.
5
4
6
3
Prix aux votants
Comment participer
2
Envoyez par sms EDELWEISS avec le
numéro de votre favori (1 à 6) au N° 530
(90 ct./sms). Un SMS par favori. Ou tapez
www.lematin.ch/paysansuisse.
Délai: 30 novembre 2009 à midi.
Onze ans de réussite
La campagne des paysans souligne depuis onze ans
l’importance d’une agriculture indigène. A cette occasion, nombre de personnalités ont endossé la fameuse chemise à fleurs.
www.agriculture.ch et www.buureTV.ch
Photos: Geri Born, Hervé Lecu-
éLISEZ votre AMBAS SADEUR DES PAYSANS
1
2e et 3e prix Vacances à la ferme
pour deux personnes d’une valeur
de plus de 1000 francs.
4e au 6e prix Une corbeille paysanne avec des spécialités régionales
d’une valeur de 100 francs.
Autres prix Voir sous
www.lematin.ch/paysansuisse
1 er prix
Pendant u
chaque m n an,
o
corbeille p is, une
aysanne
remplie d
e
produits s bons
uisses
de saison
d’u
valeur tot ne
ale
de 1500 fr
.
Chacun aurait
pu gagner.
Tous les
candidats ont
impressionné
le jury.