hippodrome de chantilly

HIPPODROME DE CHANTILLY
BIENVENUE À LA RUN OR DYE !
Nous sommes ravis de votre participation à la course festive colorée Run Or Dye ! Ce document
contient toutes les informations dont vous avez besoin pour passer le jour le plus coloré de votre vie.
Nous attendons énormément de participants, alors, pour faciliter le déroulement de l’événement,
prenez le temps de lire attentivement l’intégralité de ce document. Vous y trouverez les réponses à
vos questions et des informations importantes.
L’HIPPODROME DE CHANTILLY EN UN COUP D’oeIL :
1. RETRAIT DES PAcks coureurs
a. OÙ : HIPPODROME DE CHANTILLY
b. QUAND : samedi 30 AOÛT
2. site ET PARKING
a. OÙ : HIPPODROME DE CHANTILLY
SUIVRE LES PANNEAUX
RUN OR DYE JUSQU’AU PARKING
b. QUAND : samedi 30 AOÛT
3. informations COURSE ET PROGRAMME
4. infos pratiques
A. RÈGLES DE SÉCURITÉ C. QUE PORTER
B. MÉTÉO
D. reglementation photos
www.RUNORDYe.com
HIPPODROME DE CHANTILLY
REmise des packs coureurs
Avant de pouvoir courir, vous devez vous enregister pour la course et récupérer votre pack
coureur Run Or Dye !
Infos récupération packs coureurs :
•
Vous devez avoir signé en ligne votre décharge de responsabilité avant de
pouvoir récupérer votre packcoureur. Si vous ne l’avez pas encore signé, merci
de le faire ici : QUICKCHECK HIPPODROME DE CHANTILLY
•
Vous pouvez récupérer les packs coureurs de votre famille, vos amis ou vos
coéquipiers, sous réserve qu’ils aient auparavant signé en ligne leur décharge
de responsabilité.
•
Si vous avez moins de 18 ans, votre décharge devra être signée par l’un de vos
parents ou tuteur légal.
•
LLa remise des packs coureurs débutera à 08h00 sur place. Merci de noter
qu’en raison du nombre important de participants, les files d’attente sont
susceptibles d’être longues, alors anticipez et arrivez bien en avance !
60500 CHANTILLY, France
QUAND : SAMEDI 30 AOÛT
www.RUNORDYe.com
T-SHIRT DE COURSE
DOSSARD DE COUREUR
Dye pack
tATOUAGES
ET PLUS!!
Nous
Sommes Ici
OÙ : HIPPODROME DE CHANTILLY,
8H00 - 9H30
CE QU’IL CONTIENT!
PARKING
HIPPODROME DE CHANTILLY
site et parking
SITE
Nous sommes très heureux de vous accueillir à l’Hippodrome de Chantilly pour la
première course Run or Dye de France ! Merci de respecter les lieux et de jeter vos
sachets de poudre colorée vides, bouteilles plastiques et autres déchets dans les
poubelles. N’hésitez pas à rappeler aux autres participants d’en faire autant !
PARKING
>> OÙ :
HIPPODROME DE CHANTILLY,
60500 CHANTILLY,
France
Les zones en vert sur la carte montrent les zones de stationnement réservées à la
course. Afin de réduire la circulation sur le lieu de l’événement, merci d’essayer de
favoriser le covoiturage ou de vous faire déposer. Comme lors de tous les grands
événements, il y aura beaucoup de circulation autour des lieux de rendez-vous,
rappelez-vous donc de conduire de façon courtoise et d’être patient, même en cas
d’encombrements aux abords de la course et dans les parkings. Prévoyez d’arriver
bien en avance pour être plus détendus !
Notez qu’il ya des frais de stationnement de 5 euros
PARKING
www.RUNORDYe.com
>>QUAND :
SAMEDI 30 AOÛT
8H00 - 9H30
HIPPODROME DE CHANTILLY
INFORMATION SUR LE JOUR DE LA COURSE
PLANNING DE LA JOURNÉE:
OUVERTURE DES RETRAITS DE PAQUETS:
Nous envoyons la première vague de Dye Runners courir l’arc en ciel à
10H00. Afin de garantir la meilleure expérience de la Run Or Dye à tout
le monde, nous enverrons les vagues suivantes environ toutes les 5
minutes après la première. Les premiers arrivés seront les premiers à
courir, alors préparez votre matinée en conséquence !
8H00
Départ
PRÉPARATION DU FESTIVAL!
10H00
Si vous préférez marcher, ou aller plus lentement, aucun problème –
comme sur la route, laissons le trafic le plus lent À DROITE. Souvenez-vous
que la course n’est pas chronométrée, ce n’est pas une compétition…
soyez donc patient avec les membres de la Dye Nation qui célèbre la vie
à une vitesse plus lente que vous.
8h30
Course et stations de couleur
Tout au long de la course, vous passerez des Dye Stations, où notre
équipe hautement entrainée se tient prête à vous bombarder de
couleur. (Ne comptez pas leur échapper !)
Passez par notre boutique ! Nous avons toute sorte de goodies et des
tonnes de peinture de toutes les couleurs!
www.RUNORDYe.com
10H30
Les premiers arrivés seront les
premiers envoyés ! La dernière
vague sera envoyée à 10H30!
10H30
Boutique
QUE LA COURSE COMMENCE!
LE DYE FESTIVAL COMMENCE
DERNIÈRE VAGUE DE COUREURS
FIN DU DYE FESTIVAL L
13H00
Une fois que vous avez franchi la ligne d’arrivée, ne manquez pas de
demander qu’on vous prenne en photo ! Publiez et partagez vos photos
avec nous sur Facebook, Instagram et Twitter aussi ! Utilisez le hashtag
#RunOrDye quand vous postez!
N’oubliez pas de passer par notre
boutique avant la course ! Nous
avons de nombreux goodies et
une tonne de peinture!
13H00
Dye Festival
À la fin de la course, dirigez-vous vers le Dye Festival. Nous aurons un
DJ qui mettra l’ambiance, pour danser, s’amuser, jouer… et bien sûr
jeter une tonne de couleur sur toute votre famille et vos amis ! Vous
bénéficiez d’un paquet de couleur inclus dans votre sac de butin et il y
en aura encore plus à la boutique Run Or Dye.
Il faudra vous enregistrer avant de
pouvoir courir. L’enregistrement
sur place commence à 8H00.
Venez un peu plus tôt, il y aura la
queue !
FERMETURE DU SITE
Nous rentrons tous à la maison
fière de tout le travail accompli et
d’avoir fait du monde un lieu plus
coloré.
HIPPODROME DE CHANTILLY
INFORMATION GÉNÉRALE
SÉCURITÉ
1. HYDRATEZ-VOUS: Buvez assez d’eau avant, pendant,
et après la course. Les coureurs recevront une bouteille
d’eau à la fin de la course, mais nous vous conseillons
également d’apporter votre propre bouteille pour
rester hydraté avant et pendant la course.
2. FAITES PREUVE DE BON SENS QUAND VOUS JETEZ
LA PEINTURE: Ne jetez pas la peinture directement sur
le visage des participants, ne jetez pas la peinture sur
les bébés ou animaux de service, n’en jetez pas non plus
sur les photographes aux équipements couteux ! Si vous
constatez un cas de non-respect de ces règles, veuillez en
informer le staff.
3. SIGNALEZ TOUT COMPORTEMENT SUSPECT OU DES
PERSONNES SEMBLANT AVOIR BESOIN D’AIDE: Les
coureurs de la Run Or Dye sont les meilleurs au monde
et nous n’avons jamais eu de problèmes au cours de
nos courses. Toutefois, si vous constatez une personne
avec un comportement suspect ou mettant en danger les
autres, merci de le signaler à un bénévole ou un membre
du staff.
4. NE LAISSEZ PAS DE SAC SUR LE SOL: TOUS LES
SACS LAISSÉS SUR LE SOL SERONT IMMÉDIATEMENT
CONFISQUÉS PAR LA SÉCURITÉ DE L’ÉVÉNEMENT, SANS
EXCEPTION!
MÉTÉO
Nous tiendrons la Run Or Dye le jour prévu même sous
la pluie. Cependant, notre priorité est votre sécurité
et il pourrait y avoir des occasions – comme des vents
trop forts ou des éclaires – qui nous pousseraient à
décaler la course. Si la météo devient effrayante durant
l’événement, suivez notre Facebook et consultez votre
www.RUNORDYe.com
QUE PORTER?
À la Run Or Dye vous êtes le tableau alors vêtez-vous
de ce que vous voulez ! De nombreux coureurs optent
pour le blanc pour mieux faire ressortir les couleurs alors
que d’autres viennent dans les costumes les plus fous.
Qu’import ce que vous portez, vous serez recouvert de
peinture colorée et même si notre peinture est lavable,
nous ne faisons pas votre lavage… alors portez des
vêtements dont vous ne vous souciez pas d’y ajouter une
petite couleur!
POLITIQUE DE PHOTOGRAPHIE
Nous souhaitons que vous gardiez des souvenirs et
preniez des photos ! Vos Smartphones et appareils photo
sont les bienvenus.
Les équipements professionnels, ainsi que les DSLR,
sont interdits. Il y aura des photographes officiels de
l’événement tout le long de la course ainsi qu’au point
photo Run Or Dye. Vous les reconnaitrez dans leur beau
T-shirt orange ! N’hésitez pas à leur demander de vous
prendre en photos!
Find your Photos!
1. Wear your bib during the event
2. Find an offical photographer to
take your photos (try to get your entire
bib number in the photos)
3. Keep your bib or remember your bib
number
4. Go to www.runordye.com/photos
5. Search by your bib number and
purchase photos!