Dossier de presse

Dossier
de presse
Portraits Croisés
A la rencontre de l’écriture et de la peinture
Le portrait est synonyme d’une description orale, écrite ou picturale d’une personne et s’adresse
à tous.
Dans le cadre du festival Normandie impressionniste, Cambremer rend hommage à Marcel Proust
qui a séjourné en villégiature au manoir de Cantepie.
Dans son oeuvre, Marcel Proust a dressé le portrait de ses contemporains. Maillon central du
monde artistique, il fréquente le photographe Nadar grâce à qui les impressionnistes firent leur
première exposition en avril 1874.
Expression artistique visant à dresser un portrait sociétal actuel de notre village. Phase de création:
15 mai, marché à l’ancienne (10 à 15h) 21 juin, Fête de la musique (à partir de 17h) 26 juin, autour
du patrimoine local, sur les traces de M.Proust Elle vise à favoriser la rencontre entre les artistes et
les villageois, l’écriture et la peinture cherchant à révéler les émotions dégagées de ces rencontres.
Pour ce faire les artistes s’installeront au gré de leur inspiration à différents endroits du village...
Soyez les acteurs ou les témoins de cette grande aventure qui donnera un éclairage, une lumière
actuelle de Cambremer, terre d’art et d’histoire.
L’exposition
Cette exposition est le fruit de la phase de création d’artistes peintres et écrivains qui a eu lieu en
mai et juin 2016 dans le village de Cambremer. Les œuvres exposées seront complétées par des
portraits photos et des selfies réalisés par des acteurs du village, membres d’associations locales
(club photos, association des jeunes...) Venez découvrir un portrait sociétal contemporain dans
un lieu emblématique au cœur du Pays d’Auge. Soyez les acteurs ou les témoins de cette grande
aventure qui donnera un éclairage, une lumière actuelle de Cambremer, terre d’art et d’histoire.
Les écrivains,
LES ARTISTES PARTICIPANTS
Pierre Efratas, Alexandra de Broca, Michel Duchemin, Martine Laffon, Gérard Lange, Françoise-Edmonde Morin, Benoît Noël, Jacques Viquesnel
... et des écrivains amateurs
2
Les peintres,
Irène Häfliger
Elle enseigne le dessin et la peinture dans son
atelier-galerie de Granville. Spécialisée dans le portrait
et tout particulièrement dans celui d’enfants, elle utilise
l’huile et les techniques sur papier. Elle fait également de
la mise en couleurs de bandes dessinées.
Atelier de la Haute Ville
2 rue Cambernon - Granville (50400)
06 20 08 13 84 - http://www.irenehafliger.com
Bill Leyshon
Artiste anglais vivant dans le pays d’Auge, il travaille
le portrait grandeur nature dans son atelier-galerie de
Trouville-sur-Mer. Il pratique toutes les techniques sèches
et l’huile.
Atelier-galerie 37, rue des Bains
Trouville-sur-Mer (14360 )
06 29 93 06 89
[email protected] - http://www.bill-leyshon.com
3
Thibau Okuyama
Artiste d’origine japonaise, il vient de l’école du street
art et travaille à l’acrylique et au fusain. Il anime un
atelier modèles à Caen. Son style est très coloré et d’un
grande force picturale.
Bretteville-sur-Odon (14760)
http://t96.blogspot.fr - 06 84 42 80 58
Yves Riguidel
Artiste vivant à Villerville et travaillant dans son atelier de
Touques. Il pratique le modèle d’après nature au fusain,
pastel, aquarelle et huile. Il cherche à capter la présence
du modèle. Il enseigne le dessin et la peinture et anime
un atelier de modèles.
10, résidence du bout du haut
Impasse de la vide sous le bois - Villerville (14113)
yvesriguidel.com - [email protected]
4
Allan Stephens
Peintre anglais né en 1970 dans la banlieue de Londres,
cet artiste travaille le portrait à l’acrylique sur divers
supports (carton, toiles, papier…). Il possède un
atelier-galerie à Villedieu-les-poêles et expose régulièrement en Normandie et à Londres.
8, rue du Général de Gaulle
Villedieu-les-Poêles (50800)
02 50 81 62 84 - 06 61 86 19 94
[email protected] - www.allan-stephens.com
Tat-pang wong
Artiste chinois, il réside deux tiers de l’année en France et
le troisième à Hong-Kong. Il est spécialiste du portrait au
pastel et travaille régulièrement en public.
37, rue Charrière Saint-Léonard - Honfleur (14600)
[email protected] - 02 31 89 52 78
5
dans le cadre de la 3ème édition de Normandie Impr
Son cha
Yong
BUDGET
PRÉVISIONNEL INITIAL
DÉPENSES
mai 2015)
Artiste peintre coréen, il vit(au
une20
grande
partie de l’année
à Honfleur où il a une galerie. Il oscille entre les encres
traditionnelles asiatiques et les différentes techniques
occidentales. Un de ses objectif est de développer les
échanges culturel avec son pays. Il travaille le portrait de
façon occidental au pastel et à l’acrylique.
22, rue Cachin RECETTES
- Honfleur (14 600)
02 31 98 71 63 / 06 22 72 66 95
www.son-chayong.com
Frais artistiques des intervenants
Commune de Cambre
- 8 peintres (3 séances) https://www.facebook.com/chayong.son
300 x 24
- 1 écrivain
1 personne (3 séances)
300 x 3
7 200
900
Repas des intervenants
27 x 20€
540
Déplacements des intervenants
Du domicile à Cambremer
80km x 27 x 0,50
Temps de CRÉATION
Communauté de com
Conseil départementa
Drac (action culturelle
Billetterie concerts
Vente livret
1 080
Mécénat
Temps d’EXPOSITION
> DIMANCHE 15 MAI
Edition et communication > DU 21 AU 31800
JUILLET À
Dans le bourg, des peintres en duo avec des
Apport Cambremer E
LA GRANGE AUX DÎMES
écrivains réalisent des portraits
des
habitants
ou
Photos et captation vidéoRetrouvez toutes
400
ces oeuvres exposées à
des promeneurs.
Venez également vous faire
prendre en photo par
Vernissage
les photographes présents.
> MARDI 21 JUIN
Concerts
la Grange aux Dîmes.
300
Normandie Impressio
> Vendredi 22 juillet à 18h
1 l’exposition
000
Vernissage de
Vers 17 h, Spectacles de rue musical.
Portraits réalisés autour des
musiciens animant la
TOTAL
fête de la musique par des peintres, écrivains ou
photographes.
Musique et lecture des textes créés.
12 220
TOTAL
Renseignements
Martine Blanchard
06 22 92 82 07 / 02 31 63 83 52
> DIMANCHE 26 JUIN
La Grange aux Dimes se transforme en atelier d’artistes pour poursuivre la réalisation des
portraits.
À 11h30, dégustation de madeleines
À 12h causerie musicale «Proust en Pays
d’Auge» par Francoise et Paul-Henry Joubert
6
Cambremer Evénements
Mairie 14340 - Cambremer
[email protected]
PORTAITS CROISÉES