Baclyser® TL et TR

Votre spécialiste de l’hygiène de l’eau !
Baclyser ® TL (2M) et TR (2M)
Filtre terminal à membrane – fibre
creuses – pour robinets
■ Protection assurée contre les bactéries
d’origine hydrique
■ Dispositif médical marqué
■ Durée d’utilisation : 2 mois
■ Design hygiénique pour gérer le risque
de contamination rétrograde
■ Modèle TR : Diffuseur cuivré à effet
bactéricide
■ Encombrement faible
■ Rotatif, pour une meilleure flexibilité d’usage
Baclyser® TL
Baclyser® TR
Pour plus d’informations
www.aqua-free.fr
Aqua free S.A.R.L.
4, rue Marconi
57070 Metz, France
E-Mail :[email protected]
Tél. : +33 (0)387 200230
Fax : +33 (0)387 204165
Aqua free GmbH
certifiée EN ISO 13485
Siège social principal :Aqua free GmbH
Wittenmoor 36
22525 Hamburg, Germany
E-Mail :
[email protected]
Tél. : +49 (0)40 46899990
Fax :
+49 (0)40 46899999
Baclyser ® TL (2M) et TR (2M)
La prévention par l’hygiène de l’eau
Les installations d’eau peuvent être une source majeure
d’infections nosocomiales. Les filtres terminaux à membrane, installés directement aux points d’utilisation de l’eau, permettent de filtrer les agents pathogènes contenus dans l’eau
potable. Les filtres terminaux à membrane sont aujourd’hui
couramment utilisés, tout particulièrement dans le secteur médical, et constituent, à ce jour, le procédé le plus sûr pour protéger les patients contre les bactéries d’origine hydrique telles
que les légionelles ou Pseudomonas.
Depuis 2002, la Direction générale de la Santé (circulaire
n° 2002/243 du 22/4/2002) recommande d’installer des filtres
terminaux comme moyen spécifique pour la création de zones
de points d’eau sécurisés destinées aux patients à haut risque
(Fiche 7), afin de respecter en permanence une concentration
en Legionella pneumophila inférieure au seuil de détection. En
ce qui concerne le germe de l’eau Pseudomonas aeruginosa,
une valeur maximale de 0 UFC/100 ml a même été fixée pour
les hôpitaux et autres établissements médicaux (DGS/DHOS,
CTIN, 2002), concernant, par exemple, l’eau destinée aux soins
standards. De plus, une eau bactériologiquement maîtrisée
est recommandée dans le guide technique « L’eau dans les
établissements de santé » (soumis au Conseil supérieur
d’hygiène publique de France et au Comité technique national
des infections nosocomiales) pour certains usages tels que
l’eau de boisson ou celle destinée à la toilette des patients
immunodéprimés, l’eau pour la préparation des biberons,
etc. Il y est fait mention que « La microfiltration au point d’usage
est le procédé de traitement le plus classique. »
Baclyser® TL (2M) et TR (2M)
Les filtres pour robinet Baclyser® TL (2M) – avec une sortie
d’eau laminaire – et Baclyser® TR (2M) – avec une sortie d’eau
type douchette – sont des dispositifs médicaux marqués
.
Positionnés en position terminale au point d’usage, ces filtres
à eau à usage unique sont composés d’une membrane de
filtration – fibres creuses – ayant une capacité de rétention de
Brevundimonas diminuta à hauteur de 7 logs (99,99999 %).
Ceci correspond à la définition d’un filtre de grade stérilisant
selon la norme internationale ASTM F 838-05. Ainsi, toutes
les bactéries d’origine hydrique, telles que Pseudomonas
ou Legionella, sont retenues par ces filtres pour robinet
d’Aqua free. Leur design hygiénique et la présence d’additifs
sur la sortie d’eau des filtres (additif bactériostatique pour la
version laminaire et revêtement en cuivre bactéricide sur le
diffuseur pour la version douchette) minimisent le risque de
contamination rétrograde. Les filtres utilisés pour la protection
des patients contre les germes d’origine hydrique ont une durée d’utilisation allant jusqu’à 2 mois, selon la qualité de l’eau,
et offrent des performances constantes avec un débit élevé.
À l’issue de la durée d’utilisation, les filtres usagés
doivent être changés et éliminés. Les filtres peuvent être
adaptés et changés facilement, grâce à un raccord rapide
installé sur la sortie du robinet. Le code-barres individuel de
chaque filtre (sur double étiquette pelable) facilite la traçabilité
et le processusde documentation au sein des procédures
d’hygiène des hôpitaux.
Données techniques
■ Dimensions : L 105 mm, Ø 44 mm
H 51 mm (version Baclyser® TL)
H 60 mm (version Baclyser® TR)
■ Résistance au chlore** : ≤ 10 ppm
■ Débit : 10 l/min.
(à 5 bar, à 30 °C)
■ Efficacité de rétention : 7 Logs Brev. diminuta
■ Pression de service maximale*** : 5 bar
■ Taille des pores : 0,2 µm
■ Température de service maximale : 60 °C (70 °C ≤ 30 min.
sur la durée d’utilisation)
■ Durée d‘utilisation* : max. 2 mois (62 jours)
■ Raccordement : Raccord rapide
Le filtre pour douche est également disponible en version stérile (par rayonnement gamma) : Baclyser® TL (2M) sterile
et Baclyser® TR (2M) sterile.
À propos d’Aqua free
Aqua free GmbH a été créé en 1999 et s’est imposé comme
l’un des principaux fabricants de filtres à membrane
dans le d maine médical. Au-delà des filtres,
nos
ingénieurs
développent
en
permanence
des
solutions d’hygiène innovantes autour des problématiques
d’eau, en étant tout particulièrement attentifs aux besoins
des clients. Aqua free est certifié en tant que société de
produits médicaux selon la norme EN ISO 13485. Tous les
produits proposés sont fabriqués en Allemagne et en
Belgique. Faciles à utiliser, ils constituent une protection sûre,
simple et rapide contre les germes d’origine hydrique.
BAC.TL/TR(2M)--DATA-FR-04/2016-V001
* Suivant la qualité de l’eau. La validation de rétention bactérienne est de 1 mois.
** Dosage continu ≤ 10 ppm pendant la durée d’utilisation ; dosage haut (1 h) temporaire (400 000 ppm) pour la désinfection chimique.
*** Le filtre ne doit pas être raccordé à un réseau basse pression