newsletter juillet 2012

NEWSLETTER JUILLET 2012
Les Nuits d’Eté – Rome, Castel Sant’Angelo, du 6 juillet au 9
septembre 2012
Pendant les chaudes soirées d’été, Castel Sant’Angelo ouvre ses portes aux habitants de Rome et
aux touristes. Chaque semaine à partir du vendredi 6 juillet sont prévues des visites guidées
gratuites des espaces habituellement fermés au public, comme le Passetto di Borgo, les Antiche
Prigioni, la Stufetta di Clemente VII (Clément VII) et, à partir du mercredi 11 juillet, également
gratuits, 27 concerts de musique classique, lyrique, pop et jazz, chaque mercredi, vendredi, samedi
et dimanche dans le Cortile della Balestra.
Plus
d’infos
sur
les
ouvertures
extraordinaires,
visites
guidées
et
concerts :
www.nottiacastelsantangelo.it
Lucio Dalla – Bologne, Via d’Azeglio, du 1er avril au 31 décembre 2012
Lucio Dalla rentre à la maison, tous les jours, à 18 heures.
Immédiatement après que l’horloge du Palazzo d’Accursio ait sonné 18 heures, Lucio Dalla revient
dans le coeur de Bologne, avec une de ses nombreuses chansons.
C’est un rendez-vous quotidien qui a lieu grâce à une sonorisation installée dans la partie piétonne
de la via d’Azeglio (de Piazza Maggiore a via de’Carbonesi), la rue où habitait Lucio Dalla, et où des
haut-parleurs disposés tout le long du piétonnier diffusent chaque soir une chanson différente de
son répertoire. On imagine le chanteur rentrant chez lui au coucher de soleil après s’être promené
dans sa chère Bologne.
Infos : www.bolognawelcome.com
Taormina Arte – Taormina, du 30 juin au 26 août 2012
Un programme dense en rendez-vous faits de concerts, de spectacles de théâtre et d’expositions.
Taormina Arte accueillera cette année de très grands noms de la chanson italienne et internationale
mais aussi un gala d’opérettes viennoises, de la danse, des arts visuels, de l’opéra, des concerts de
musique de chambre qui seront présentés dans le cadre prestigieux du Théâtre Grec La saison se
clôturera par l’adaptation lyrique de « Storia di una capinera », tiré du roman homonyme de
Giovanni Verga, et dont Franco Zefirelli réalisa lui aussi une magnifique traduction
cinématographique.
Info et programme complet sur www.taoarte.it
ENIT-Italiaanse Nationale Dienst voor Toerisme
ENIT-Office National Italien de Tourisme
Place de la Liberté 12 Vrijheidsplein
BRUXELLES 1000 BRUSSEL
Info +32 2 6471154 Travel agencies +32 2 6274793 Administration/Marketing/Press/Fairs/Events/Travel Industry +32 2 6471158
Fax +32 2 6405603 E-mail: [email protected] Website www.enit.it
Le Tournoi des Quartiers – Gubbio, le 14 août 2012
Le Tournoi des Quartiers est l’occasion d’assister à un splendide spectacle qui évoque la vie
quotidienne au XIV siècle. Dans le magnifique cadre de la cité médiévale et de la Piazza Grande on
est tout de suite plongé dans une atmosphère moyenâgeuse. La foule en costume, semble faire
revivre, au moins pour une nuit, les gestes de la vie quotidienne de cette époque reculée. Les jours
qui précèdent le tournoi, en prélude au grand rendez-vous du 14 août, les habitants de la ville se
retrouvent sur les places pour festoyer dans les soirées des quartiers. Le jour du tournoi le cortège
historique part de la Piazza dei Quartieri, passe par les rues de la ville, pour arriver Piazza Grande.
Après la “Sonata del Campanone”, se déroule une compétition de tir à l’arbalète entre les
“balestrini” des quartiers de Sant’Andrea, San Giuliano, San Martino et San Pietro. Une exhibition
des lanceurs de drapeaux de Gubbio complète les festivités. L’événement se clôture par une grande
fête sur les places de la cité au cours de laquelle tous, habitants et visiteurs, sont invités à déguster
les spécialités de la gastronomie locale.
Plus d’infos sur www.comune.gubbio.pg.it
CARIGNANO MUSIC EXPERIENCE - Sant'Antioco, Santadi, San
Giovanni Suergiu, Sant'Anna Arresi ,Calasetta, du 15 juillet au 2
septembre 2012
Du 15 jullet au 2 septembre revient la très attendue Cariganano Music Experience: saveurs et notes
dans les caves viticoles du Sulcis. Une fête unique en l’honneur de ce très estimé vin rouge du
Sulcis Iglesiente, le Carignano, qui évoque les parfums, les valeurs, les traditions et la culture de sa
terre. Le Carignano et la musique sont les indiscutables protagonistes de cette nouvelle édition de
Carignano Music Experience, manifestation qui anime les nuits du Sulcis Iglesiente en un heureux
mélange de notes, de saveurs et de parfums .Dans les caves viticoles faisant partie de l’association
la Strada del del Vino Carignano del Sulcis, dans les villages et sur les places, se produiront des
spectacles de musique accompagnés des meilleurs vins Carignano produits dans la région et offerts
en dégustation accompagnés de mets de la tradition culinaire locale, préparés par des chefs
d’exception. La manifestation en hommage au prince des vins rouges sardes propose un
programme très fourni sur lequel figurent cinq spectacles musicaux mêlant tango, jazz, rock&roll,
swing et autres sonorités allant du classique au contemporain.
Toures les informations sur le site www.sulcisiglesiente.eu
ENIT-Italiaanse Nationale Dienst voor Toerisme
ENIT-Office National Italien de Tourisme
Place de la Liberté 12 Vrijheidsplein
BRUXELLES 1000 BRUSSEL
Info +32 2 6471154 Travel agencies +32 2 6274793 Administration/Marketing/Press/Fairs/Events/Travel Industry +32 2 6471158
Fax +32 2 6405603 E-mail: [email protected] Website www.enit.it
La Partie d’Echec – Marostica, les 7 et 9 septembre 2012
Cette année a lieu le rendez-vous biennal avec la plus célèbre partie d’echec au monde. Les pièces
du jeu: des personnages vivants en costume d’époque qui se déplacent sur le magnifique échiquier
géant de la Piazza Castello à Marostica. Ce spectacle évoque un événement historique survenu en
1454 quand deux jeunes nobles, Vieri da Vallonara et Rinaldo da Angarani, tombèrent amoureux de
la fille du châtelain et se défièrent en duel. Les duels étant interdits, le châtelain décida que sa fille
épouserait le prétendant ayant gagné au « Noble Jeu des Echecs », épargnant ainsi la vie du rival,
dans le respect de la Loi. Aujourd’hui, la reconstitution historique ne compte pas moins de 500
figurants en costume qui, en plus des personnages mêmes du jeu d’échec, rappellent des scènes de
la vie quotidienne des cours du XVième siècle.
Infos : www.marosticascacchi.it
ENIT-Italiaanse Nationale Dienst voor Toerisme
ENIT-Office National Italien de Tourisme
Place de la Liberté 12 Vrijheidsplein
BRUXELLES 1000 BRUSSEL
Info +32 2 6471154 Travel agencies +32 2 6274793 Administration/Marketing/Press/Fairs/Events/Travel Industry +32 2 6471158
Fax +32 2 6405603 E-mail: [email protected] Website www.enit.it