TAWASSOL N°27.qxd - Institut National de la Recherche

Bulletin trimestriel d’information du Centre Régional de la Recherche Agronomique de Tanger
N°27
ous initions dans
ce numéro la
présentation des
résultats saillants du
Programme
de
Recherche à Moyen
Terme 2009 - 12 du
CRRA de Tanger par le
projet
N°1
intitulé
“Amélioration de la
productivité et de la
durabilité des systèmes
de productions caprins
dans le nord du Maroc”.
Décembre 2012
N
Ce projet a été conduit par une équipe de recherche
multidisciplinaire et a mobilisé un large partenariat au
niveau national et international. Les résultats obtenus
en matière de nutrition, reproduction, production
fourragère, gestion des parcours, valorisation du lait
de chèvre et santé contribueront à l'essor de la filière
caprine, considérée comme stratégique dans le Plan
Agricole Régional de la région de Tanger - Tétouan.
e Programme de Recherche à Moyen Terme 2009-12 du CRRA
de Tanger a été conçu pour accompagner le développement du
Plan Maroc Vert. Il est structuré en 3 projets de recherche et de
recherche développement :
- Projet 1. Amélioration de la productivité et de la durabilité des
systèmes de productions caprins dans le nord du Maroc.
- Projet 2. Mise en œuvre d'un programme de recherche et de
développement multidisciplinaire consacré au renforcement des
différentes cultures
- Projet 3. Développement des cultures Fourragères et des élevages
caprin et bovin laitiers dans le nord du Maroc : Capitalisation des
résultats de recherche.
L
Ce projet multidisciplinaire a réuni une équipe de chercheurs en nutrition
animale, reproduction et génétique, agronomie des fourrages,
pastoralisme et valorisation des produits et a permis de mettre au point
des techniques de production adaptées aux besoins de l'élevage caprin
dans la région.
Dans cet objectif, nous devons œuvrer en
concertation avec nos partenaires régionaux à la
diffusion des technologies générées auprès des
élevages de la région et ce dans le cadre du PRMT
2013-2016, et dans le cadre de la convention sur le
développement de l'élevage des petits ruminants dans
la région qui réunit la Direction Régionale de
l'Agriculture de Tanger - Tétouan, la Chambre
Régionale de l'Agriculture, l'Association Nationale des
éleveurs Ovins et Caprins et le CRRA de Tanger.
Ce dernier trimestre a été marqué par une importante
production scientifique. Véritable baromètre du travail
du chercheur, la publication scientifique permet la
validation des recherches réalisées par les pairs et la
diffusion des résultats obtenus auprès de la
communauté scientifique.
Sommaire
- Edito
- Zoom
- Panorama des manifestation
- Cooperation et partenariat
- Publications
- Formation
- Activités d’encadremen
- Actaulités du CRRA de Tanger
Séance de formation des éleveurs de la région par les
chercheurs de l’INRA
L'encadrement des élevages revêt une grande importance pour
l'amélioration de leur productivité. Le projet a permis d'élaborer un outil
d'encadrement efficace par l'adaptation de la méthode FAO-CIHEAM au
contexte nord marocain. Cet outil permet d'évaluer les performances
techniques et économiques des élevages et de proposer des
recommandations techniques adaptées permettant d'améliorer leur
productivité.
En matière de nutrition animale, les résultats obtenus permettent
Comité de rédaction
-
Mouad CHENTOUF
Boughaleb FARAHAT LAROUSSI
Said ZANTAR
Mohamed Larbi LAABASSI
SSI
Réalisation
Mohamed Larbi LAABASSI
Attaché de Communication du CRRA de Tanger
E-mail: [email protected]
INRA - CRRA de Tanger. 78 Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah Tanger 90010 Tel: 05.39.93.80.33 - Fax: 05.39.93.66.81
l'utilisation optimale des ressources
alimentaires locales dans l'alimentation des
chèvres laitières et des chevreaux en
croissance. Il s'agit de la pulpe de caroube,
du lupin et du sorgho grain, de la paille de
triticale et des grignons d'olive.
Visite commentée sur les cultures
fourragères
Ainsi des protocoles de stimulation et de
synchronisation de la reproduction ont été
élaborés et les techniques de conservation
de la semence caprine à 4°C et à
température ambiante ont été mises au point.
Dans le domaine de la production fourragère,
les recherches menées contribueront à
l'amélioration
des
rendements
des
principales cultures de la région. Ainsi des
formules fertilisantes adaptées aux cultures
du maïs dans le tangérois et du sorgho sur
sol sableux ont été mises au point. Aussi et
pour faire face au problème de disponibilité
des semences des espèces et variétés
fourragères créées par l’INRA et adaptées à
la région, le centre de Tanger a diffusé auprès
des agriculteurs partenaires des itinéraires
techniques adaptés pour la production des
semences communes des variétés d'avoine.
ressource naturelle met en péril sa durabilité.
Les recherches dans le domaine du
pastoralisme ont permis de proposer des
charges animales d'équilibre et des modes
de gestion durables adaptés aux parcours
forestiers des régions d'Ain Rami, Oued Laou
et Beni Arouss.
Dans le domaine de la valorisation du lait de
chèvre, les recherches réalisées permettent
de diversifier la gamme des fromages de
chèvres. Ainsi les procédés techniques pour
la production de fromage semi affiné et
aromatisé avec des plantes aromatiques et
médicinales et du fromage frais à partir du
lactosérum ont été mis au point.
Les efforts de recherche en matière de
reproduction ont été orientés vers la mise au
point de techniques d'insémination artificielle
adaptés aux caprins locaux.
Fromage mis au point au niveau de l’unité de
fabrication de fromage.
Essai de démonstration sur le triticale
Formation des eleveurs sur l’insémination artificielle
des caprins.
1ère Journée d'étude régionale sur le
secteur de l'élevage caprin
Cette journée technique, organisée par la
Chambre Régionale de l'Agriculture de la
région de Tanger -Tétouan le 31 décembre
2012 à Chefchaouen, a connu la
participation de Melle S. El Omani et M. M.
Ayadi. Elle a été présidée par Monsieur le
Gouverneur de la Province de Chefchaouen
et a connu la participation de la Direction
Régionale de l'Agriculture, de l'Association
Nationale des éleveurs Ovins et Caprins
(ANOC), de l'Association Chefchaounie des
Eleveurs Caprins (ACEC) et des éleveurs
caprins de la région. Durant cette journée, le
CRRA de Tanger a présenté une
communication intitulée " les résultats et
perspectives de recherche sur la race Beni
Arouss ".
Rencontre régionale de vulgarisation des
lois environnementales
Dr. Benicha M. a participé à la rencontre
Les parcours forestiers représentent la
principale ressource alimentaire des
troupeaux caprins dans la région. Cependant
l'exploitation non raisonnée de cette
régionale de vulgarisation des lois
environnementales qui s'est tenue le 13
novembre 2012 à Tanger. Cette rencontre,
organisée par le Département de
l'Environnement du Ministère de l'Énergie,
des Mines de l'Eau et de l'Environnement en
collaboration
avec
la
Coopération
Allemande GIZ, avait pour objectif la
connaissance
générale
des
lois
environnementales
ainsi
que
leur
vulgarisation et le rôle des acteurs locaux
dans leur application.
14ème réunion du réseau FAO-CIHEAM
sur les pâturages et les cultures
fourragères méditerranéens
Cette manifestation organsée à Samsun en
Turquie du 3 au 6 Octobre 2012 a connu la
participation de M. Ali NOUTFIA. Elle a été
l'occasion de présenter les résultats des
études menées au CRRA de Tanger sur le
sulla, l'avoine et le pastoralisme dans le nord
du Maroc. Ainsi trois posters et une
communication ont été présentés :
2
En matière de santé animale, la collaboration
avec l'IAV Hassan II a permis d'élaborer un
programme prophylactique de lutte contre les
principales maladies parasitaires
des
élevages caprins dans la région.
1.Effect of herd mobility on the species
composition and productivity of plant
communities in the northern Mediterranean
region of Morocco. Chebli Y. ; Mrabet R. and
Chentouf M. (Communication orale).
2. Selection of oat varieties in the north of
Morocco : need of diffusion and renewal of
the varieties. Noutfia A., El Mourabit N., Al
Faiz C.
3. Selection of oat varieties in the north of
Morocco : need of diffusion and renewal of
the varieties. Noutfia A., El Mourabit N., Al
Faiz C.
4. Alley cropping as a durable alternative for
pasture land development in the drought
prone region of Eastern Morocco. Y. Chebli,
R. Mrabet , M.Chentouf .
Congrès
international
"Microbial
Biotechnology for Development"
Cinq chercheurs du CRRA de Tanger ont
participé à cette manifestation organisée à
Marrakechde
par
l’association
de
biotechnologie microbiologie et la protection
des ressources naturelles du 02-04
octobre. Les communications présentées au
cours de ce congrès sont:
1. Phenotypic and genetic diversity of
rhizobia isolated from nodules of the legume
genera Hedysarum coronarium in North West
region of Morocco, F. Ezzakkioui, S. Barrijal,
R. Chahboune , N.El Mourabit.
2. Etude de l'effet de la rotation et du travail
du sol sur la densité spécifique des
champignons mycorhiziens arbusculaires, A.
Hamim, A. Essahat, S. El Othmani , A.
Douiek, R. Mrabet, R. Duponnois, M. Hafidi
.
3. Compatibility of spinosad with predacious
mites (Acari: Phytoseiidae) in strawberries of
Loukkos area (Morocco), A.El Amrani ,M.
Bouhali ,M. Lagziri, A. Elhaddad, M.
Benicha, et R. Mrabet .
Chentouf M., Rioux D., Taberlet P.
10. Effect of lupin on carcass characteristics
and meat quality of growing and fattening
goats. El Otmani S., Ayadi M., Chentouf M.,
Zantar S.
XIème conférence internationale sur les
caprins
Organisée à Rabat du 2 au 6 juillet 2012,
cette manifestation internationale a connu la
participation de Mme Teil G. par une
communication intitulée "La qualité de terroir
ni assez prédéterminée ni assez créative?".
Cette manifestation internationale consacrée
à l'élevage caprin a été organisée à Las
Palmas (Espagne) du 23 au 27 septembre
2012. Elle a connu une forte participation des
chercheurs du CRRA de Tanger avec la
présentation de dix travaux de recherche :
1. Characterization of botanical composition
and biomass production of silvopastoral
grazing in Moroccan Rif. Chebli Y., Chentouf
M., Mrabet R., Ayadi M.
2 Phenotypic characteristics of indigenous
goats in two biogeographic regions of the
north of Morocco. Hilal B., Ibnelbachyr M.,
Benjelloun B., Ben Bati M., Boujenane I.,
Chentouf M.
3. Tick infesting goats in Morocco. H
.
Sahibi, T. Rahali, M. Chentouf. et A. Rhalem.
4. The use of molecular biology (PCR-RFLPSequencing) for detecting Anaplasma sp
(Ricketsial, Anaplasmataceae) in goat and
determine its prevalence in two provinces in
the north of Morocco. Rahali T., Zemzami S.,
Sahibi H. , Chentouf M., Sadak A., Geysen
D., Rhalem A.
5. Effect of feeding condensed tannins in
carob pulp, on milk yield, fatty acids and
physico-chemical composition of goat A.
milk, M. Ayadi ,A. Arakrak., A. Chriyaa et M.
Chentouf.
6. The incorporation linseed in the diet of
fattening goats improves growth rate and
fatty acid profile of meat. M. Chentouf , S. El
Otmani, A. Keli, M. Ayadi er S. Zantar.
7. Incorporation of destoned and dried olive
cake in fattening goat kids feeding: effect on
fattening
performances,
carcass
characteristics and fatty acid composition of
meat. M. Chentouf, S. El Otmani, A. Keli, M.
Ayadi, S. Zantar.
8. Characterization of goat cheese in the
north of Morocco. S.Zantar, L.B. Farahat, L.
Toukour, M. Chentouf, A. Glaoui.
9. Bayesian inference of geographic
expansion of domestic goats. Benjelloun B.,
Pompanon F., Benbati M., Magdalena C.,
Evaluation des projets pilier II dans le
cadre du Plan Maroc Vert
7th International Symbiosis Society
Cette manifestation internationale organisée
du 22 au 28 juillet 2012 à Krakow en
Pologne, a connu la participation de Melle A.
Hamim par une communication intitulée
"Diversity of fungi in hair roots of Ericaceae in
Morocco".
XIXe
Congrès
International
Sociologues de Langue Française
espagnol par une intervention intitulée " les
ressources génétiques ovines et caprines
marocaines ".
des
Séminaire National sur le figuier
Mr. S. El Hani a participé au Séminaire
National sur le Figuier sous le thème "Des
variétés nobles de séchage pour un
développement réussi de la filière figuier". Ce
séminaire a été organisé le 21 juin 2012 à
Ouazzane, par l'INRA en partenariat avec la
Fédération
de
Développement
de
l'Arboriculture au Maroc (FéDAM) et
l'Association Marocaine des Producteurs des
Plants Certifiés (AMPPC).
Dans le cadre de la nouvelle procédure de
mise en œuvre des projets pilier II du Plan
Maroc Vert, et en vue de garantir l'efficience
et la pérennisation des projets proposés, les
chercheurs du Centre ont fait partie du
comité d'évaluation de 31 projets et ce du 8
au 12 octobre 2012. Ces projets ont été
présentés par la DRA de Tanger-Tétouan
pour financement dans le cadre du pilier II.
Journée d'information sur la culture du
melon à Rissana
Dans le cadre de la création d'une
coopérative de producteurs de melon jaune
de Rissana, et dans le cadre des démarches
entreprises par la DRA de Tanger-Tétouan et
l'ORMVAL pour la labélisation de ce produit,
une journée d'information a été organisée à
Rissana Sud le 19 septembre 2012. Au cours
de cette journée, M. N. El Mourabit a
présenté une communication sur les
mesures d'accompagnement entreprises par
le CRRA de Tanger pour le développement
de la filière melon jaune.
Conférence internationale des utilisateurs
de SIG
" TAZA GIS-DAYS " s'est déroulée les 23-24
mai 2012 à la Faculté de Médecine et de
Pharmacie de Fès (Maroc) en accueillant
260 participants. Le colloque a été organisé
par le Laboratoire Ressources Naturels et
Environnement
de
la
Faculté
Polydisciplinaire de Taza en collaboration
avec l'Université Sidi Mohamed Ben
Abdellah, Fès.
Le CRRA de Tanger a été représenté par M.
Chebli Y. qui a présenté les résultats du
travail intitulé " Création d'une carte
d'occupation du sol de la province de
Chefchaouen à l'aide du SIG ".
14ème foire espagnole de l'élevage
En marge de cette manifestation, une
journée technique consacrée à la
coopération hispano marocaine dans le
domaine de l'élevage a été organisée le 09
novembre 2012. Lors de cette journée Dr.
Chentouf a contribué à l'animation d'une
table ronde consacrée à discuter des
possibilités d'échanges commerciaux entre
les secteurs de l'élevage marocain et
3
Mr. N. El Mourabit lors de sa présentation..
Journée d’étude sur le secteur
apicole dans la région
Journée d'étude sur le secteur apicole
Cette journée qui a été organisée par la
Chambre Régionale de l'Agriculture de
Tanger - Tétouan (CRATT) le 11 octobre
2012 à Larache a connu la participation
de Monsieur M. Ouatiq. Elle entre dans
le cadre de la valorisation des produits
de terroir dans la région et avait pour
slogan
"Les
perspectives
du
développement du secteur apicole dans
le cadre du PMV ". Ont participé à cette
journée, qui a été présidée par Monsieur
le Gouverneur de la Province de
Larache, le président de la CRATT, le
Directeur Régional de l'Agriculture de
Tanger-Tétouan, des représentants de
l'ONSSA et des associations des
apiculteurs de la région.
Coopération AIEA /INRA : Visite
scientifique
Dans le cadre du projet MOR/5/033
intitulé " Using Nuclear Techniques to
Support the National Programme for the
Genetic Improvement of Annual and
Perennial Plants and to Develop
Agricultural Production", M. S. Zantar a
effectué une visite scientifique du 3 au
14 décembre 2012 à Korea Atomic
Energy Institute, à Jeongeup-Si - Corée
du Sud.
Cette visite a été axée
principalement sur la biotechnologie et
les techniques de conservation par
ionisation.
Coopération INRA/ICARDA
Coopération transfrontalière avec
l'Andalousie :
Projet Campus EAgUa :
Dans le cadre du projet " Campus
Transfrontalier pour la Gestion Durable
des Ressources Hydriques ", Dr. B.
Farahat Laroussi a assisté le 18
décembre 2012 à un séminaire sur
l'utilisation efficace de l'eau d'irrigation
en agriculture qui a eu lieu à l'Ecole
Polytechnique Supérieure d'Algesiras.
Aussi, il a assisté à la 3ème réunion de
coordination du projet le 19 décembre à
la même institution. Cette réunion a été
consacrée à établir le plan et les
modalités
des
formations
des
chercheurs marocains et espagnols
programmées dans le cadre du projet.
Morocco collaborative grant program
Phase I :
Dans le cadre de l'évaluation du projet "
Improvement of the goat keepers income
through the valorization of milk in cheese
production in North and South of
Morocco", une réunion a été tenue le 10
septembre 2012 avec les experts de
l'ICARDA en présence des représentants
de l'ONSSA, de la DRA de TangerTétouan, de l'ORMVA du Loukkos et des
chercheurs impliqués dans le projet. Au
cours de cette réunion M. S. Zantar, a
présenté les principales réalisations de
ce projet qui a été suivie par une
discussion sur les perspectives de
collaboration avec l'ICARDA dans le
domaine de valorisation de lait de
chèvre. Au terme de cette réunion, une
visite des laboratoires de CRRA de
Tanger a été réalisée et une séance de
dégustations des fromages élaborés au
CRRA de Tanger a été organisée.
Les membres du projet EAgUa lors de la
troisième réunion de coordination.
de Tanger le 14 novembre 2012, avait
pour objectif l'installation d'un système
de pilotage d'irrigation constitué de
sondes captatives d'humidité et couplées
à des dataloggers GPRS. La sonde, à
l'aide des capteurs, permet de mesurer
la dynamique de l'eau dans le sol à
différentes profondeurs. Ces mesures
sont instantanément disponibles via
internet et des recommandations sont
formulées en conséquence afin
d'économiser l'eau et les fertilisants.
gation a
Coopération INRA/UE : Projet E-Agri
Dans le cadre du projet E-agri
(http://www.e-agri.info/) financé par la
Commission Européenne dans son
septième programme-cadre. Dr. S. El
Hani a participé, du 10 au 12 décembre
2012, à une réunion d'avancement dudit
projet. Cette réunion, qui avait pour
objectif de diffuser les technologies
développées par les institutions
européennes, dans le domaine de
prévision des rendements des cultures,
en Afrique et en Asie, a été organisé à
Nanjing (Chine) par UNIMI (University of
Milan), JAAS (Jiangsu Academy of
Agricultural Sciences) et le JRC (Joint
Research Centre) en collaboration avec
VITO (Flemish Institute for technological
Research).
Projet RETCETEC :
Dans le cadre du projet de coopération
transfrontalière
entre
centres
technologiques pour la dynamisation des
entreprises de l'Andalousie et du Maroc
(RETCETEC), une délégation espagnole
du Centre Technologique de l'Agroindustrie de Huelva (CITADESVA) s'est
rendue sur une exploitation d'agrumes
dans la province de Larache. Cette
visite, qui a été organisée par le CRRA
Photo des participants à cette manifestation
8ème séminaire international du réseau de recherche FAO-CIHEAM sur les systèmes de
production ovin et caprin.
L'Institut National de la Recherche Agronomique en collaboration avec le Centre International des Hautes Etudes
Agronomique Méditerranéennes (CIHEAM) et l'Organisation des Nations Unis pour l'Alimentation et l'Agriculture
(FAO) organisent le 8ème séminaire international du réseau de recherche FAO-CIHEAM sur les systèmes de
production ovin et caprin (www.iamz.ciheam.org/tangier2013).
Ce séminaire qui se tiendra à Tanger du 11 au 13 Juin 2013 a pour objectif d'encourager les interactions entre
scientifiques et techniciens actifs dans le domaine de l'élevage des petits ruminants en vue de:
1. Analyser l'évolution et l'efficacité des technologies développées pour le secteur
2. Discuter des programmes de recherche mise en place au niveau méditerranéen
3. Analyser et discuter des approches et stratégies de transfert de technologie.
4
Publications dans des revues à comité
de lecture
1. Chebli Y., Mrabet R, Chentouf M. 2012.
Alley cropping as a durable alternative for
pasture land development in the drought
prone region of Eastern Morocco. Options
méditerranéennes, 102: 449-452.
2. Chebli Y., Mrabet R., Chentouf M. 2012.
Effect of herd mobility on the species
composition and productivity of plant
communities in the northern Mediterranean
region
of
Morocco.
Options
méditerranéennes, 102: 303-306.
3. El-Akhal M.R., Rincón A., Coba de la Peña
T., Lucas M.M., El Mourabit N., Barrijal S.,
Pueyo J.J. 2012. Effect of salt stress and
rhizobial inoculation on growth and nitrogen
fixation of three peanut cultivars. Plant Biol
(Stuttg). doi: 10.1111/j.1.
4. Noutfia A., El Mourabit N., Al Faiz C. 2012.
Selection of oat varieties in the north of
Morocco : need of diffusion and renewal of
the varieties. Options méditerranéennes,
102: 233-236.
5. Noutfia A., Mrabet R., El Mourabit N., Ayadi
M. and El Othmani S. 2012. Characterization
of a local germplasm of sulla (Hedysarum
coronarium) in the north of Morocco. Options
méditerranéennes, 102 : 229-232.
M. 2012. Effect of feeding condensed tannins
in carob pulp, on milk yield, fatty acids and
physico-chemical composition of goat milk. In
XI International Conference on goats, Gran
Canaria (Spain). 23 - 28 Septembre 2012
2 Benjelloun B., Pompanon F., Benbati M.,
Magdalena C., Chentouf M., Rioux D.,
Taberlet P. 2012. Bayesian inference of
geographic expansion of domestic goats. In
XI International Conference on goats, Gran
Canaria (Spain). 23 - 28 Septembre 2012
3 Chebli Y., Tikert A. 2012. Création d'une
carte d'occupation du sol de la province de
Chefchaouen à l'aide du SIG. Conférence
internationale des utilisateurs de SIG, 23-24
Mai, Fès, Maroc.
4 Chebli Y. ; Mrabet R. and Chentouf M.
2012. Effect of herd mobility on the species
composition and productivity of plant
communities in the northern Mediterranean
region of Morocco. In 14th meeting of the
FAO-CIHEAM sub-network on mediterranean
pastures and fodder crops : New Approaches
for Grassland Research in a Context of
Climate and Socio-Economic Changes.
Samsun (Turquie), 3-6 Octobre 2012.
Chapitres de livre
5 Chebli Y., Chentouf M., Mrabet R., Ayadi
M. 2012. Characterization of botanical
composition and biomass production of
silvopastoral grazing in Moroccan Rif. In XI
International Conference on goats, Gran
Canaria (Spain) . 23 - 28 Septembre 2012.
1. Zantar S., Chentouf M., Mrabet R.,
Ibnbachir M, Notfia, Y., Chikhi A. Farahat B.L
Boujnah M. Toukour E. Rishkowsky, B and
Hilali. 2011. Improvement of the goat
keepers income through the valorization of
milk in cheese production in North and South
of Morocco. In Annual report Morocco
Collaborative Grant Program. Ed by El
GHAROUSS M.,EL MOURID, M. Layamani A
(Eds). Pp 86-102.
6. Chebli Y., Mrabet R., Chentouf M. 2012.
Alley cropping as a durable alternative for
pasture land development in the drought
prone region of Eastern Morocco. In 14th
meeting of the FAO-CIHEAM sub-network on
mediterranean pastures and fodder crops :
New Approaches for Grassland Research in
a Context of Climate and Socio-Economic
Changes. Samsun (Turquie), 3-6 Octobre
2012.
2. Zantar S., Chentouf M., Mrabet R., Zerouk
M. El Garouj D. Ibnbachir M, Notfia, Y., Chikhi
A. Farahat B.L Boujnah M. Toukour E.
Rishkowsky, B and Hilali. 2012. Improvement
of the goat keepers income through the
valorization of milk in cheese production in
North and South of Morocco in MCGP
highlights of achivements report Morocco
Collaborative Grant Program. Ed by El
GHAROUSS M., DAHAN R. EL MOURID, M.
Layamani. Pp 116-147.
7. Chentouf M. 2012. Les ressources
génétiques ovine et caprine marocaine.
14ème foire espagnole de l'élevage, table
ronde
possibilités
des
échanges
commerciaux entre les secteurs de l'élevage
marocain et espagnol. 9 novembre 2012,
Jerez de La Frontera, Espagne
Publications dans des conférences
nationales et internationales
1 Ayadi M., Arakrak A., Chriyaa A., Chentouf
8. Chentouf M., El Otmani S., Keli A., Ayadi
M., Zantar S. 2012. Incorporation of destoned
and dried olive cake in fattening goat kids
feeding: effect on fattening performances,
carcass characteristics and fatty acid
composition of meat. In XI International
Conference on goats, Gran Canaria (Spain).
23 - 28 Septembre 2012
5
9. Chentouf M., El Otmani S., Keli A., Ayadi
M., Zantar S. 2012. The incorporation linseed
in the diet of fattening goats improves growth
rate and fatty acid profile of meat. In XI
International Conference on goats, Gran
Canaria (Spain). 23 - 28 Septembre 2012
10. Cherroud S., Carballo J. Arrakrak A.,
Franco I., Zantar S., Laglaoui A. 2012.
Caracterisation et valorisation de la viande
de chèvre: étude microbiologique de cecina
de chèvre fabriqué au nord du Maroc. Dans
troisième colloque international de
biotechnologie microbienne, 15 au 17 mars
2012, Tanger, Maroc. Pp. 59
11. El Amrani A., Bouhali M., Lagziri M.,
Elhaddad A., Benicha M. et Mrabet R.
Compatibility of spinosad with predacious
mites (Acari: Phytoseiidae) in strawberries of
Loukkos area (Morocco). In second edition of
the international Congress: "Microbial
Biotechnology
for
Development"
(MICROBIOD 2), Marrakesh, 2-4 October
2012
12. El Mouafak M., Echchgadda G., Hamim
A. 2012. Culture in vitro de Myrtillier. Cours
intégré sur les fruits rouges. INRA Tanger.1315 Mars 2012.
13. El Otmani S., Ayadi M., Chentouf M.,
Zantar S. (212) Effect of lupin on carcass
characteristics and meat quality of growing
and fattening goats. In XI International
Conference on goats, Gran Canaria (Spain).
23 - 28 Septembre 2012.
14. EL Otmani S., Ayadi M., Chentouf M.,
Zantar S., Toukour L. (2012). Effect of
sorghum incorporation in the diet of fattening
kids on meat quality. 63rd Annual Meeting of
the European Association for Animal
Production. 27 - 31 August 2012, Bratislava,
Slovakia
15. Ezzakkioui F., Barrijal S., Chahboune R.,
El Mourabit N. (2012) COI-3: Phenotypic and
genetic diversity of rhizobia isolated from
nodules of the legume genera Hedysarum
coronarium in North West region of Morocco
in second edition of the international
Congress: "Microbial Biotechnology for
Development" (MICROBIOD 2), Marrakesh,
2-4 October 2012.
16 Farahat L. B. 2012. les domaines
d'application des techniques nucléaires en
agriculture, Faculté des Sciences de Kenitra,
23 janvier 2012.
17. Hamim A., Duponnois R., Hafidi M.,
Mrabet R., Miché L., 2012 Diversity of
fungi in hair roots of Ericaceae in
Morocco. In the 7th International Symbiosis
Society Congress. 22 - 28 July, Pologne.
for Grassland Research in a Context of
Climate and Socio-Economic Changes.
Samsun (Turquie), 3-6 Octobre 2012.
18. Hamim A., Essahat A., El Othmani S.,
Douiek A., Mrabet R., Hafidi M., Duponnois
R. 2012. Etude de l'effet de la Rotation et du
travail du sol sur la densité spécifique des
endomycorhizes second edition of the
international
Congress:
"Microbial
Biotechnology
for
Development"
(MICROBIOD 2), Marrakesh, 2-4 October
2012.
21. Noutfia A., Mrabet R., El Mourabit N.,
Ayadi M., El Otmani S. 2012.
Characterization of a local germplasm of
sulla (Hedysarum coronarium) in the north of
Morocco. In 14th meeting of the FAOCIHEAM sub-network on mediterranean
pastures and fodder crops : New Approaches
for Grassland Research in a Context of
Climate and Socio-Economic Changes.
Samsun (Turquie), 3-6 Octobre 2012.
19. Hilal B., Ibnelbachyr M., Benjelloun B.,
Ben Bati M., Boujenane I., Chentouf M. 2012.
Phenotypic characteristics of indigenous
goats in two biogeographic regions of the
north of Morocco. In XI International
Conference on goats, Gran Canaria (Spain).
23 - 28 Septembre 2012
20. Noutfia A., El Mourabit N., Al Faiz C.
2012. Selection of oat varieties in the north of
Morocco : need of diffusion and renewal of
the varieties. In 14th meeting of the FAOCIHEAM sub-network on mediterranean
pastures and fodder crops : New Approaches
M. Zantar S. a participé à un cours
international sur la technologie de
transformation de la viande organisé à
l'IRTA de Girone du 3 au 23 octobre
2012.
22. Rahali T., Zemzami S., Sahibi H.,
Chentouf M., Sadak A., Geysen D., Rhalem
A. 2012. The use of molecular biology (PCRRFLP-Sequencing) for detecting Anaplasma
sp (Ricketsial, Anaplasmataceae) in goat and
determine its prevalence in two provinces in
the north of Morocco. In XI International
Conference on goats, Gran Canaria (Spain).
23 - 28 Septembre 2012
23. Sahibi H., Rahali T., Chentouf M. et
Rhalem A. (2012) Tick infesting goats in
Morocco. In XI International Conference on
goats, Gran Canaria (Spain). 23 - 28
Septembre 2012
24. Teil G. 2012. La qualité de terroir ni assez
prédéterminée ni assez créative?" Dans
XIXème
Congrès International des
Sociologues de Langue Française, à Rabat,
les 25-29 juin 2012.
25. Zantar S., Farahat L.B., Toukour L.,
Chentouf
M.,
Glaoui
A.
(2012)
Characterization of goat cheese in the north
of Morocco. In XI International Conference on
goats, Gran Canaria (Spain). 23 - 28
Septembre 2012
Article dans une Revue professionnelle
Lemseffer A., Arrach R., Bouaouda H.,
Sebbari R., Badraoui M., Benaouda H.,
Jlibene M., El Hani S., Dahan R., Lhaloui S.,
Benabdelouahab T., Douaik A., Hadria R.,
Ouabbou H., Ismaili S., Moussadek R.,
Hajjaj B., Dong Q., Eerens H., De Wit A.,
Hoek S., El Aydam M. Editeurs : Balaghi R.
Tahri M, and El Hairech T. Bulletin de
prévision de la récolte céréalière, campagne
agricole 2011-2012.
M. Ayadi M. a réalisé un stage à l'IRTA
de Girone du 3 au 23 octobre 2012 sur la
détermination
et
l'analyse
des
polyphénols dans les sous-produits de
l'élevage.
Dans le cadre du programme MENA
2012, Mr. Chebli Y. a participé au cours
de formation intitulé " Principles of Geoinformation
Science
and
Earth
Observation from a System Perspective
". Cette formation s'est déroulée à la
faculté des sciences de l'information
géographique et de l'observation de la
terre (ITC) de l'université de Twente
(Pays bas) du 26 Septembre au 03
Décembre 2012.
Dans le cadre de la collaboration avec
différentes institutions, le CRRA de Tanger a
accueilli un nombre important de stagiaires.
Ces stages entrent dans le cadre de
préparation de thèses de doctorat, des
masters, de diplôme d'ingénieurs ou encore
de projets de fin d'études ou d'initiation.
Ainsi, au cours de l'année 2012, les
chercheurs du Centre ont encadré 8
doctorats, 10 masters, 4 projets de fin
d'études et 7 stages d'initiation.
Le Fonds des Œuvres Sociales de la
Recherche Agronomique (FOSRA) a
organisé le 24 décembre 2012, une
cérémonie pour rendre hommage aux
fonctionnaires de l'INRA qui partent en
retraite à partir de début de l'année 2013.
Cette cérémonie a été présidée par le
professeur Mohamed BADRAOUI, Directeur
de l'INRA, qui a adressé un vibrant hommage
à ces retraités pour leur dévouement à cette
institution.
Les personnes du CRRA de Tanger
concernées par ce départ à la retraite sont :
L.
BENAMAR,
M.
DORGAL,
A.
ELBOUANANI et A. JENNANE. Nous
souhaitons à tous les retraités bonheur et
longue vie.
et nos vives félicitations à leurs parents.
Récemment, Le foyer de notre collègue L.
Toukour, s'est égayé par la naissance d'une
fille, prénommé Chahd, et la famille de notre
collègue S. ELHANI s'est réjouie de la
naissance d'un bébé prénommé Eliès.
En ces heureux événements nous
présentons nos meilleurs vœux de santé, de
longue vie et de bonheur aux nouveaux nés
6
Melle Z. El Mouridi et M. M. Mouhib ont
participé au cours de formation sur la
réponse aux incidents de sécurité
radiologique qui s'est déroulé à l'Institut
Royal de Police (IRP) à Kenitra du 3 au
7 Décembre 2012. Cette formation s'est
basée sur les notions de réduction des
risques et de protection des matériaux
nucléaires et radiologiques vulnérables
situés dans des sites civils dans le
monde entier.
Le CRRA de Tanger a organisé le 30
novembre 2012 des élections du nouveau
bureau régional et le représentant du Centre
au Conseil d'Administration du FOSRA.
Le résultat du scrutin a été comme suit :
Les membres du bureau régional : M. CHAIR,
A. NOUTFIA,
L. TOUKOUR
et E.
ELFALOUSS.
M. CHAIR a été réélu membre du Conseil
d'Administration du FOSRA.
Archive Tawassol sur /www.inra.org.ma
http:/
/docs.asp?codedocs=96&codelangue=23