La joie du Seigneur / The Joy of the Lord

The Joy of the Lord/La joie du Seigneur
Am
G/B
The joy of the Lord is
Lam
Sol/Si
C’est la joie du Seigneur
Do
C
qui descend (x2)
coming down (x2)
The joy of the Lord is
all around
C’est la joie du Seigneur
qui nous entoure
The joy of the Lord is
coming down
C’est la joie du Seigneur
qui descend
Am
Lam
G/B
C
Sol/Si
Do
When I see myself in your
eyes Am
Quand je me vois dans tes
yeux
Am
Am
G/B
C
I am safe.
Am
I am loved.
G/B
C
This hope fills me with
peace and strength
Am
G/B
And I will never be the
C
Same
Sol/Si
Je suis en sécurité. Je
Do
suis aimé(e)
Cette espérance me
remplit de force
Je ne serai plus jamais
la(e) même
La joie du Seigneur est
ma force (x4)
The joy of the Lord is my
strength (x4)
The Sun of Righteousness
will rise with healing in
His wings
For you who fear my name
And you will go free,
leaping with joy. And you
will never be the same
Pour vous qui craignez
mon nom se lèvera le
soleil de justice
Avec la guérison sous ses
ailes
Vous serez libre et vous
bondirez de joie. Et vous
ne serez plus jamais les
mêmes