black knight - Your Green Source LLC

INDUSTRIAL GRADE MOLY LUBRICANT
Anti-Friction • Anti-Seize
• Adheres to Metal, Rubber, Glass and most Plastics
• Effective at Temperatures From -110°F to +1050°F
• Non-Corrosive and Waterproof
UNITED 169 BLACK KNIGHT
UNITED LABORATORIES OF CANADA, INC.
An extreme conditions lubricant and anti-seize coating
that withstands temperature ranges from -110°F to
+1050°F. Resists pressures up to 100,000 psi. Dry film
coating will not attract dirt or dust. Inert to water, oil,
alkalis and many acids. Contains pure Molybdenum
Disulfide micro-particles which burnish themselves into
metal surfaces and provide a bonded dry lubricating film.
An MSDS for this product is available through United’s website,
www.unitedlabsinc.com, providing 24 hour access. Please read the MSDS
carefully and follow all directions when using or handling this product.
Un MSDS ce produit absenter disponible un site un Internet
www.unitedlabsinc.com, fournir 24 heures accède. Ai lu s’il vous plaît
le MSDS et soigneusement ensuis de toutes instructions quand utiliser ou
manipuler ce produit.
United 169
INDUSTRIAL USES: Foundries, Automotive Plants,
Vehicle Maintenance, Sewing Trades, Paper and
Corrugated Converting, Chemical Plants, Woodworking,
Marine, Agricultural & Military Equipment, Road
Equipment, Oil Drilling Equipment, Aircraft Maintenance,
Steel Mills and Mining Operations.
BLACK KNIGHT
DIRECTIONS: Shake can vigorously before application.
Surface must be free from loose rust, oil, grease and old
paint. Hold can 8 to 10 inches from surface and spray in
a sweeping motion to insure a thin uniform coating.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Allow first application 3 to 5 minutes before applying
second coat.
IMPORTANT: To prevent clogging, after each use,
invert can and spray a few short bursts to clear valve.
DANGER: Contains Methylene Chloride/Chlorure de
Méthylène (75-09-2), Toluene/Toluène (108-88-3),
Isopropyl Alcohol/Alcool Isopropylique (67-63-0), and/
et Liquefied Petroleum Gas/Gaz de pétrole, liquéfié
(68476-86-8).
HMIS® III CODE
0=MINIMAL 1=SLIGHT
2=MODERATE
3=SERIOUS 4=SEVERE
PERSONAL
PROTECTION INDEX
Consult Your Supervisor
HEALTH
*2
FLAMMABILITY
2
PHYSICAL HAZARD
0
PERSONAL PROTECTION
X
*= CHRONIC HAZARD
Manufactured and Printed in U.S.A.
314
Dry Moly Lube
DANGER
EXTREMELY FLAMMABLE.
HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED.
VAPOR HARMFUL. CONTENTS UNDER PRESSURE.
Read carefully other cautions on back panel.
SUBSISTANCE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
DANGER
EXTRÊMEMENT INFLAMMABLE.
NÉFASTE OU FATAL SI AVALÉ.
VAPEUR NÉFASTE. CONTENU SOUS PRESSION.
Lire attentivement les précautions au dos.
Net Wt. – Contenu Net
14 oz. (396 grams)
PRECAUCION AL USARIO: Si usted no puede leer Ingles,
pregunte a alguien que le traduzca esta etiqueta para
usted antes de uso.
Sold By:
UNITED LABORATORIES, INC.
320 37th Avenue • St. Charles, IL 60174
1-800-323-2594 • www.unitedlabsinc.com
Compressed gas. Flammable aerosol. Toxic material.
PRECAUTIONS: Contains Methylene Chloride, which may cause cancer
depending on duration and level of exposure. Do not puncture or incinerate
container. Do not store at temperatures above 49°C (120°°F). Keep away
from sources of ignition. No smoking. Avoid contact with eyes and skin.
Wear rubber gloves and safety glasses with side shields. Keep out of reach of
children. Intentional misuse by concentrating and inhaling the product can be
harmful or fatal. Use with adequate ventilation.
FIRST AID MEASURES: EYE: Immediately flush eye(s) with plenty of
water. Remove contact lenses, if applicable, and continue flushing for 15
minutes. Obtain medical attention immediately. SKIN: Immediately flush
skin with plenty of water. Obtain medical attention if irritation persists.
INHALATION: If symptoms develop, move victim to fresh air. If symptoms
persist, obtain medical attention. If breathing has stopped, trained personnel
should administer CPR immediately. INGESTION: Do not induce vomiting.
Never give anything by mouth if victim is unconscious, or is convulsing.
Obtain medical attention.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm.
READ MATERIAL SAFETY DATA SHEET BEFORE USING PRODUCT
Gaz comprimés. Aérosol inflammable. Matière toxique.
PRÉCAUTIONS: Contient le Chlorure de Méthylène, qui peut provoquer le
cancer selon la durée et le niveau d’exposition. Ne pas percer ni incinérer
le contenant. Ne pas entreposer à températures dépassant 49°C (120°°F).
Conserver à l’écart de toutes sources d’ignition. Ne pas fumer. Éviter le
contact avec les yeux et la peau. Porter des gants en caoutchouc et des
lunettes de sécurité pourvues de protections latérales. Tenir hors de la portée
des enfants. La mauvaise utilisation intentionnelle, comme la concentration et
inhalation délibérée du contenu, peut être dangereuse ou mortelle. Aérer de
manière adéquate pendant l’utilisation.
SECOURISME MESURE: YEUX: Rincer immédiatement l’oeil (les yeux)
à grande eau. Enlever les verres de contact, le cas échéant, et continuer à
rincer pendant 15 minutes. Obtenir immédiatement de l’attention médicale.
PEAU: Rincer immédiatement la peau à grande eau. Obtenir de l’attention
médicale si l’irritation persiste. INHALATION: En cas de symptômes,
placer la victime à l’air frais. Si les symptômes persistent, obtenir de
l’attention médicale. Si la victime ne respire pas du personnel qualifié devrait
immédiatement commencer la réanimation cardio-pulmonaire. INGESTION:
Ne pas faire vomir. Ne jamais rien faire boire ou avaler à une victime
inconsciente, ou si la victime a des convulsions. Appeler un médecin.
ATTENTION! L’Etat de la Californie est averti du fait que ce produit contient
un constituent chimique pouvant causer le cancer et des défauts de naissance
ou comporte d’autre risques de la reproduction.
LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE AVANT D’UTILISER CE PRODUIT