union equestre 59-62

UNION EQUESTRE
59-62
Bulletin d’information N°21
CRE Nord Pas-de-Calais
A LA DISPOSITION DE TOUS
LES LICENCIES REGIONAUX…
N’oubliez pas de diffuser ce document
au sein de vos clubs
MERCI D’Y AFFICHER LE PROGRAMME
Et aussi : www.cre59-62.com
SOMMAIRE
Hommage à René DUPONT
A vos agendas
Journées fédérales
Affaire du Comité Départemental du Nord
Journée des Haras
Opération Zoée, un cheval pour Guy GILBERT
Bravo à nos champions
Des chiffres et des championnats
La page de l’attelage
Les pages du CSO
La page du dressage
La page de l’éthologie
Les pages des poneys
Les pages de la voltige
Petites annonces
Le programme
2
3
4
4
5
5
6
9
10
11
14
15
16
18
20
21
Siège Social :
Maison du Sport – 367 Rue Jules Guesde 59666 VILLENEUVE D’ASCQ
Secrétariat :
Rue du Pont 59173 BLARINGHEM - 03.28.43.25.94 03.28.43.21.55
Responsable de la Publication :
Hervé DELLOYE – Rue du Pont 59173 BLARINGHEM – 03.28.43.21.61
Frappe et Mise en page:
Nathalie PARENT – 11 rue Jules Ferry 59127 WALINCOURT
03.27.82.94.09 03.27.82.74.73 – [email protected]
AOUT 2003
HOMMAGE A RENE DUPONT
Discours en l’honneur de René DUPONT fait par Alain DUBOIS lors du concours de Morenchies le 14 juillet.
Comme vous le savez, notre ami René DUPONT nous a récemment quitté, et au terme d’une vie bien
remplie, René repose maintenant dans le petit cimetière de Saint Saulve, près de Valenciennes.
On peut se demander pourquoi le Bon Dieu l’a rappelé si vite à Lui, sans doute avait il envie d’avoir enfin
auprès de Lui un homme foncièrement bon, toujours aimable et courtois, toujours prêt à rendre service.
René DUPONT a toujours été un Président de Jury particulièrement apprécié de tous : organisateurs,
concurrents, public.
Sur un terrain de concours, il avait toujours un mot gentil pour tous : du simple ramasseur de barre au
Président du concours, du responsable du paddock aux bénévoles de la restauration, il ne manquait jamais de
dire un mot aimable, de les féliciter pour leur travail, de les encourager dans les moments difficiles.
Avec les concurrents, René savait toujours appliquer le règlement, mais avec tact et gentillesse,
expliquant toujours le pourquoi des choses, et toujours profondément désolé lorsqu’un concurrent faisait tomber
une barre : ce qu’il voulait avant tout, c’est que tous passent une bonne journée sur les terrains de concours.
Président de Jury, René a participé à de très nombreuses manifestations, des petits concours régionaux
chaleureux et familiaux organisés sur une simple pâture, ces petits concours de village qu’il aimait tant (ces
concours qui font en même temps fête du village) et jusqu’aux importants concours nationaux et internationaux,
rené restait toujours égal à lui même, sympathisant avec tout le monde, restant toujours modeste.
La semaine dernière, lors des Championnats d’Europe au Touquet où il devait juger certaines épreuves,
sa silhouette non pas bonhomme mais d’homme bon manquait cruellement sur le terrain, lors de la cérémonie
officielle de clôture.
Mais René DUPONT ne « jugeait » pas tel ou tel concours, qu’il soit simple concours régional ou
jumping international des plus huppés : suivant son expression, rené « faisait le jury », en toute simplicité.
Jamais pour lui la sonnette n’a été le symbole fort d’un pouvoir absolu, jamais le micro n’a été pour lui le
sceptre de je ne sais quelle royauté divine et infaillible, pour lui, noter 4 points sur un bout de papier lorsqu’une
barre tombe en relevait pas d’une incommensurable responsabilité : il exécrait avant tout ces jurys austères,
hautains et sentencieux qui ressemblent si étrangement aux photos officielles du Politik Buro du Soviet Suprême
dans les années 50 !
En n’oubliant jamais que parmi tous nos pouvoirs, il en est un particulièrement horrible que nous avons,
nous les juges, c’est de gâcher la journée d’un cavalier et de sa famille venue l’accompagner, et plus grave
encore de l’humilier et de briser ses rêves avec le flot ininterrompu de nos paroles acerbes vociférées sur tous les
hauts parleurs du terrain – ce pouvoir immonde, jamais René ne s’est abaissé à en user.
Faire un jury, c’est d’abord passer une bonne journée entre copains : juges, organisateurs et cavaliers :
je me souviens d’un concours qui s’est passé ici même, sur ce terrain de Morenchies.
La main gauche appuyée sur sa canne, la main droite sur la sonnette, Pierre LOURDEL présidait le jury,
au micro le Docteur Michel MATHIEU, remplissant toujours aussi consciencieusement les cartons, rené
DUPONT, et enfin assis en retrait, fumant doucement sa cigarette et se délectant du spectacle du concours,
Maître André JOBART.
Quelques minutes plus tard, après avoir pris un dernier repas entouré de ses amis, André JOBART nous
quittait.
Que Maurice et Sylvie CAILLAUD soient bien persuadés que nous n’avons pas oublié tout ce qu’a fait
André JOBART pour les sports équestres dans le Nord Pas-de-Calais.
Quelques années plus tard c’est Pierre LOURDEL qui rangeait sa canne à côté de sa chambrière, de
ses bottes et de son fusil de chasse.
Que Madame LOURDEL, que sa fille Marie-Christine et son petit-fils Thierry soient ici remerciés de tout
cœur pour les concours qu’ils continuent à organiser dans le même esprit d’amitié, de convivialité, tels que les
organisait si bien Pierre lui même.
Et quelques années plus tard encore, c’est le Docteur MATHIEU qui s’en est allé – que Madame
MATHIEU sache que nous avons été très heureux d’apprendre qu’avec le retour dans la région de leur fils Pierre,
le nom de MATHIEU serait à nouveau associé aux sports équestres de haut niveau pour de nombreux jeunes
cavaliers.
2
Et aujourd’hui c’est René DUPONT qui est parti rejoindre ses vieux amis…
Ce concours, c’était il y a 10 ans, jour pour jour, le 14 juillet 1993, sur ce même terrain de Morenchies,
exactement à la même heure – une autre époque maintenant.
Vous comprendrez pourquoi tout à l’heure lors de leur tour d’honneur les cavaliers et les chevaux
passeront devant une tribune du jury qui restera symboliquement vide.
Dans sa jeunesse, René était un beau et fort jeune homme qui montait à cheval, faisait du polo, suivait
les chasses à courre, il a fait des pistes et a même chronométré des concours !
Pendant des années, il a organisé ce magnifique concours du casino de Saint Amand les Eaux, dont les
cravaches un peu usées maintenant se souviennent certainement.
Vous savez bien sûr tout ce que René DUPONT a apporté à L’équitation régionale lorsque pendant des
années il a été un Secrétaire Général dévoué de la ligue, il était également vice président de l’ APER depuis sa
création.
Mais René, ce n’était pas seulement l’équitation : il avait aussi des responsabilités à la caisse d’Epargne
de Valenciennes, au Tribunal de Commerce, au Rotary Club, sans compter bien sur ses activités professionnelles
et surtout sa famille.
Mais son plus beau titre c’est certainement celui de Royé, Royé de Notre Dame du saint Cordon, très
vieille tradition où les Royés portaient en procession une statue de la sainte Vierge autour de Valenciennes,
formant ainsi un cordon protecteur autour de la ville pour la protéger de tous les dangers.
René DUPONT ce n’était pas seulement des 4 points notés sur un ticket de jury…
Durant la messe de funérailles de René, ses amis veneurs ont tenu à lui rendre un hommage émouvant
avec leurs cors de chasse.
Les cavaliers et les chevaux du Nord Pas-de-Calais vont maintenant rendre à leur manière hommage à
René : ils vont faire pour lui un grand tour non pas d’honneur, mais d’hommage à Monsieur René DUPONT.
Ils n’oublieront pas, en passant devant Madame DUPONT et sa famille, de lui témoigner toute leur
sympathie par un petit geste de la main, de la tête ou simplement de leur cœur s'ils sont trop pris à contenir leur
cheval.
Debout, nous respecterons quant à nous quelques minutes d’un silence le plus total, afin que rien ne
puisse troubler le clin d’œil que les chevaux vont envoyer à rené : ils vont lui faire entendre un bruit qu’il aimait
tant : le bruit de leurs pieds foulant le sol d’un terrain de concours.
Allez, cavaliers du Nord Pas-de-Calais, la piste est à vous, pour René DUPONT faites vibrer le sol, faites
trembler la terre !
Et que la terre tremble au moins jusqu’à Saint Saulve !
Alain DUBOIS
Morenchies, le 14 juillet 2003
A VOS AGENDAS
a) Assemblée Générale du CRE : elle aura lieu le Lundi 15 Décembre, l’heure
et le lieu restant à définir.
b) Assemblée générale de la FFE le jeudi 4 Décembre lors du Salon du
Cheval
c) « Foire aux dates » pour les concours GICE : le lundi 24 Novembre ( heure
et lieu à déterminer
d) Réunion de calendrier Concours Poney ( Ponam et Club, gestion SIF) :le
lundi 7 septembre à 18h30 au centre Equestre de Ronchin ( VOIR ARTICLE
en page Poneys)
3
JOURNEES FEDERALES
La FFE organise en 2003/2004 des journées de rencontres et d’échanges dans les régions entre octobre
2003 et mars 2004
Ces journées s’adressent à tous les dirigeants et enseignants des clubs affiliés et aborderont des thèmes
variés correspondant aux préoccupations des uns et/ou des autres :
•
•
•
•
•
•
•
Formation professionnelle ( mise en place des BP et CQP)
Pédagogie pour adultes
Tourisme équestre , chemins, environnement
Compétitions
Spécificité du poney-Club
Le centre équestre dans son environnement institutionnel
Relations entre Clubs et FFE
Chacun peut choisir la date qui lui convient et se déplacer dans d’autres régions en fonction de sa
disponibilité , mais la session qui nous est plus particulièrement réservée aura lieu à ARRAS (en face de la
gare) les 2 et 3 Février .
Retenez donc dès à présent cette date sur votre agenda : ce sera l’occasion de nous rencontrer, et
de dialoguer entre nous et avec les instances fédérales pour être mieux informés et faire remonter
les besoins et souhaits du « terrain ».
Edith CUVELIER
AFFAIRE DU COMITE DEPARTEMENTAL DU NORD
J’ai été personnellement mis en cause dans un article paru dans votre bulletin d’information numéro 19 « Union
équestre 59-62 » notamment sur le sujet de la fusion de l’association DDEP dont je fus le Président.
L’article dispose notamment littéralement :
« Monsieur DESRUMAUX refuse de signer la convention type établie par la Fédération et désire
disposer des biens (..). Le CDE a décidé de confier ce litige à Maître DE CHESSE, avocat de la
Fédération ».
En l’état des faits, il me paraît important de présenter la réalité des faits.
La Fédération Equestre Française a décidé de réduire tacitement le nombre de ses interlocuteurs régionaux à un
seul en supprimant les agréments aux associations existantes.
Cette décision impliquait de fait la disparition des entités régionales et départementales antérieures, dont la
DDEP. Dans ce contexte et conformément aux statuts de la DDEP et de la loi, j’ai convoqué, en ma qualité de
Président, les membres de cette association afin de décider de son sort et ce, dans le cadre d’une Assemblée
Générale qui s’est tenue le 10 décembre 2001. L’assemblée a voté en faveur de la dissolution de l’association et
a décidé de confier son actif à une association ayant un objet similaire. La dissolution s’est opérée dans le strict
respect de la loi, l’information en a été faite à Monsieur le Préfet, et les biens ont été confiés à une association qui
les tient comme auparavant à disposition des Poneys Clubs du Nord qui en formulent la demande.
Consécutivement à la dissolution cotée en Assemblée, il était matériellement impossible de signer une
convention de fusion, ou même de conserver les biens, l’association ayant disparu et ses biens dévolus par
décision de ses sociétaires.
En outre, une telle décision aurait été contraire aux décisions claires de l’Assemblée Générale.
Je tiens bien entendu tous les documents à disposition en justification, si besoin en était, de la réalité des faits ciavant exposés.
Bruno DESRUMAUX
4
JOURNEE DES HARAS
Une journée traditionnelle d’achat des haras aura lieu à Verquigneul le Dimanche 5 octobre prochain (achat de
chevaux et poneys de 3 ans pour les clubs).
Cette année, un test comportemental supplémentaire et facultatif sera proposé (Tests d’aptitude loisir : montoir,
embarquement dans un van, passage de gué, de fossé, stimulations auditives et visuelles…)
Bien évidemment l’équidé ayant satisfait à l’ensemble des épreuves sera prioritaire en ce qui concerne l’achat.
Si vous souhaitez présenter votre équidé à ces tests supplémentaires, n’oubliez pas de cocher la case loisir sur la
feuille d’engagement.
Bernard et Monique LESAGE mettront à disposition une carrière et un parcours d’obstacles pour tous les
éleveurs désireux de vendre leurs produits de 4, 5 et 6 ans.
Les éleveurs Intéressés doivent donc adresser au secrétariat de l’AECC les documents suivants:
Coordonnées de l’équidé, rapport de visite vétérinaire, résultats et gamme de prix.
De plus, une vente de matériel d’occasion d’équitation aura lieu pour la première fois le même jour
Pour plus d’information, contacter L’AECC
Mme POITAU – 03.21.03.12.01 – 03.21.47.12.44 – Email : [email protected]
www.AECC-cheval.com
OPERATION ZOEE : UN CHEVAL POUR GUY GILBERT
Groupement humanitaire – BP 3 – 59156 LOURCHES –
03.27.33.25.02 /06.15.15.18.55 – 03.27.34.19.94
Courrier du Groupement Humanitaire à Hervé DELLOYE ne date du 24 juin 2003
Monsieur le Président,
Nous portons à votre connaissance la mise en œuvre prochaine de l’opération ZOEE un cheval pour Guy
GILBERT.
Afin de financer cette opération dans l’intégralité (matériel et transport dans le Verdon compris) nous souhaitons
réaliser une loterie sous forme de grille case déposée dans chaque club hippique de notre région.
Chaque numéro fera l’objet d’un lot (nougat), le gagnant recevra un équipement complet d’équitation. A chaque
grille terminée un fête sera organisée dans le club (si acceptation du club).
Notre démarche par ce courrier, obtenir de votre bienveillance votre parrainage et soutien pour cette opération et
nous permettre de notifier votre logo sur les affiches de cette manifestation.
Le cheval sera remis officiellement dès l’opération terminée en Présence de Guy GILBERT (dans le Nord en
votre présence et descendu par nos soins au parc du faucon dans le Verdon. Un reportage sera effectué à cet
effet et publié dans la presse)..
Souhaitant à notre requête une suite favorable, nous restons à votre disposition pour toutes informations que
vous souhaiteriez, vous remerciant par avance nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de
nos salutations distinguées.
Bertrand DOLAESA
Président Fondateur
Les clubs intéressés peuvent contacter directement le groupement humanitaire.
5
BRAVO A NOS CHAMPIONS ! ! !
Juillet… époque des championnats, a encore permis aux cavaliers de notre région de
s’illustrer au plus haut niveau en remportant des titres nationaux
FELICITATIONS ET MERCI A TOUS
CHAMPIONNATS DE FRANCE
ATTELAGE
Championnats de France Club Poney Moustiques – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Francis POLAERT et JULIE (CE de Mormal)
Championnats de France Club Poney Minimes – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Benjamin LOVAMBAC et POWER (le relais des sources)
Championnats de France Club Poney Cadet Juniors – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Bernard ROBART et PRINCE PIE (le relais des sources)
MEDAILLE D’ARGENT: Maxime DELARUE et GERONIMO (le relais des sources)
MEDAILLE DE BRONZE :
Bruno BAZERBES et JULIE (PC de Mormal)
CSO
Championnats de France Pro 2 – Fontainebleau – 11 au 13 juillet
MEDAILLE DE BRONZE : Guillaume FOUTRIER avec HOOLIGAN DE ROSYL
Championnats de France Corpo 3 – Bourg en Bresse
MEDAILLE D’ARGENT : Anouck SCALABRE (Castorama) avec COQUIN DE CARIOS (CE de Mormal)
Championnats de France Amateurs 4 Junior – Bourg en Bresse
MEDAILLE D’ARGENT : Mathilde RICKAERT (centre Equestre de Maubeuge)
Championnats de France Cadets – Fontainebleau – 16 au 19 juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Alexandre LERICHE et FLIPPER DE CALUY
Championnats de France Benjamin – Fontainebleau – 16 au 19 juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Pierrick HERBERT et GRIL DE STREMBERG
Championnats de France Critérium Junior – Fontainebleau – 16 au 19 juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Antonin MIANNE et FALBALA DE BOIVIL
Championnats de France Critérium Cadets – Fontainebleau – 16 au 19 juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Alexis LEMAIRE et INDIE DES VIGNES
Championnats de France Poney Grand Prix Elite – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Alice CHAMBAUD et DEXTER LEAM PONDI (CE du Touquet)
Championnats de France Poney D1 Ponam Elite – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Céline JAQUET et GALIENNY D’HARYNS (Jump Club)
Championnats de France Poney D2 Ponam espoir – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Julie LEMAIRE et DANOE DE COATLIOU (CH du Forest)
MEDAILLE DE BRONZE : Caroline GEVAERT et HALTE DE L’ALLOEU (Jump Club)
Championnats de France Poney D1 Club – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Anne HAUSPIE et JOLIROSE DEMORMAL (CE de Mormal)
Championnats de France Poney C1 Club Espoir – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Margot DEZELLUS et IRIS DE PIBOUL (AC d’Etaples)
6
Championnats de France Poney B1 Club Espoir – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Aurélie MERLOT et IGLOO (AC d’Etaples)
MEDAILLE DE BRONZE : Antoine DEVULDER et CALICO DU CLOS (Jump Club)
Championnats de France E2 Espoir Elite – Lamotte Beuvron – 15 au 20 juillet
MEDAILLE D’ARGENT : Lucie DASSONVILLE et CAFE CREME DU RUERE (Ecuries de saint Martin)
Championnats de France E2 Equipe – Lamotte Beuvron – 15 au 20 juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : ARCOPAL
Pauline BRONET et DEBORAH 2
Marie Mathilde LETERME et KADINE DES MONCEAUX
Clémence COQUET et FLEUR DE LA HAYE 2
Pauline COCCHE et KHALEYNE DE LA TOUR
DRESSAGE
Championnats de France Poney Grand Prix Elite – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Antoine LION et EMIR DE KERGLENN (CE Le Touquet)
Championnats de France Poney C2 Ponam – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Pauline BRUNET et ELLISPE DU PEVELE (CH d’Erquinghem Lys)
Championnats de France D1 Club – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’OR : Maëlle OLIVE et GOUTCHI (CH du Forest)
MEDAILLE DE BRONZE : Céline OUART et GAVROCHE DE GENLIS (ACP Ecuries de la croix saint Nicolas)
HORSE BALL
Championnat Club de Lamotte Beuvron – 15 au 20 juillet
MEDAILLE D’ARGENT : Ecuries de TANGRY
Anthony BARBIER (cavalier, moniteur et coach)
Romain VALMORI
Rémy BERNARD
Sylvain MARIE
Agathe ROUSSEL
MEDAILLE DE BRONZE : CE des Trois dès à RONCHIN
David VANGROOTENBRUELE (Cavalier, moniteur et coach)
Geoffroy PROTTARD
Amélie DESRUMAUX
Benoït LAVERSIN
Paul-Edouard MOTTE
MINI HUNTER
Championnats de France Mini Hunter classe 2 – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Baptiste NOEL et BOULE DE NEIGE (CH Arcopal)
PROCHAINE PARUTION FIN SEPTEMBRE
DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 22 SEPTEMBRE
03.27.82.74.73 – [email protected]
7
PONY GAMES
Championnats de France senior Games – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Les Ecuries du Bonheur
Joseph ROMANEK et CIRRUS II
Joël BISIAUX et RIGHTKY ASHURST
Dany BRICOUT et BELLE AMOUR DU VAL
Gabrielle KENDE ROMANEK et TARTAR
Grégory LABOUREUR et ELODE
Championnats de France Mounted Games 1 – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Poney Club de Bruille
Elodie QUENOIN et FLAMME
François DESFRENNE et FILE A LA PATTE
Baptiste DELAMAIDE et GRINGO
Mathilde HEVIN et HEVEA D’HAMBYE
Vincent LEROY et EDITH IV
Championnats de France Mounted Games 2 – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE DE BRONZE : Ecuries du Bonheur
Faustine CHATELAIN et DOUE
Thibault CHATELAIN et GALIPETE DELAMOTTE
Magalie WILLAME et ASTERIX
Mathieu GORONFLOT et CIRRUS II
Caroline VUILLERME et TARTAR
Championnats de France Pony Games 2 – Lamotte Beuvron – début juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : Poney club de Bruille
Emeline LEFEBVRE et ECLAIR
Julien FAIGNARD et LILY
Alix PENICHOU et CHANEL
Faustine LEVEQUE et PIRATE
VOLTIGE
Championnats de France – NIORT – 27 au 29 juin
MEDAILLE D’OR : L’équipe réunissant des voltigeurs de l’éperon de Roubaix et des monts des Flandres à Saint
Sylvestre Cappel
Championnats de France OPEN 1 CLUB – Lamotte Beuvron – 15 au 20 juillet 2003
MEDAILLE D’ARGENT : ETRIER DU CAMBRESIS à SANCOURT
Maïté DESSAINT
Florence GUESNET
Anne Raphaëlle BIGOT CREPIN
Marine EVANGELAIRE
Anne Sophie PEYRESAUBES et GADY DES TOURELLES
Championnats de France OPEN 2 CLUB – Lamotte Beuvron – 15 au 20 juillet 2003
MEDAILLE D’OR : L’EPERON DE ROUBAIX
Clara VAN VLIET
Priscilla LINXE
Marine LINXE
Joséphine HAZARD et ALTAIS
SANS OUBLIER LES ESPOIRS INTERNATIONAUX…
•
Chloé DEFIVES (Haras de la Canteraine) a été sélectionnée pour faire partie de l’Equipe de France
CSO Juniors pour les Championnats d’Europe à San Remo (Italie) du 9 au 13 juillet (équipe qui obtient
la quatrième place derrière la Suisse, la Grande-Bretagne et l’Allemagne, de plus, quatrième place
individuelle pour Chloé)
Cette cavalière a déjà participé en 2001 aux championnats d’Europe CSO Poneys.
8
•
Alice CHAMBAUD (Centre équestre du Touquet) et DEXTER LEAM PONDI, après avoir remporté le
CSO Grand Prix Elite à Lamotte-Beuvron, sont partis avec l’équipe de France défendre nos couleurs lors
des championnats d’Europe Poney 2003 qui se déroulent cette année en Irlande.
•
Antoine LION (centre Equestre du Touquet) et EMIR DE KERGLENN, après avoir remporté le dressage
Grand Prix Elite à Lamotte-Beuvron, sont partis avec l’équipe de France défendre nos couleurs lors des
championnats d’Europe Poney 2003 qui se déroulent cette année en Irlande.
•
Vincent LEROY (Poney Club de Bruille), disputera quant à lui les championnats d’Europe de PonyGames fin juillet au haras du Pin
Voici donc de « jeunes espoirs » qui viennent de l’équitation sur poneys et qui iront loin, nous le leur
souhaitons, dans l’équitation des « grands »
DES CHIFFRES ET DES CHAMPIONNATS…
OPEN DE FRANCE PONEY
Au niveau régional
•
228 cavaliers de la région engagés, 217 poneys, et ce pour former 274 couples.
ème
•
165 engagements individuels, ce qui place la région au 9
rang national
115 en CSO, 21 en dressage, 5 en OI, 21 en attelage et 3 en mini hunter
ème
•
139 engagements par équipe, 24 équipes qui nous placent donc au 4
rang national
118 en Pony et Mounted games, 21 en carrousel
ème
•
La région se place donc 4
au Top 5 des engagés
Au niveau départemental
ème
ème
•
Le Nord est au 2
rang en ce qui concerne le nombre d’équipe (5
rang en 2002)
ème
ème
•
Le Nord est au 2
rang en ce qui concerne le nombre total d’engagés (5
en 2002)
ème
rand en ce qui concerne le nombre de poneys engagés
•
Le Nord est au 5
Au niveau des clubs
ème
•
En ce qui concerne les engagements individuels, le JUMP’CLUB (62) est 4
au niveau national avec
35 engagés CSOI
ème
•
En ce qui concerne les engagements par équipe, les ECURIES DU BONHEUR (59) sont 9
au niveau
national avec 3 engagés en attelage et 34 en Pony Games
ème
•
En ce qui concerne le top 10 national des clubs, le JUMP’CLUB termine donc 5
pour les
ème
engagements cavaliers et 6
pour le nombre de poneys différents inscrits.
OPEN DE FRANCE CLUB
Au niveau Régional
ème
ème
•
166 couples engagés (5
rang), 114 engagements (individuels + équipe) ce qui nous place au 6
rang national
ème
ème
ème
•
153 cavaliers différents (5
rang) , 136 équidés différents (6
rang) , 155 couples différents (5
ème
rang), 26 clubs différents (5
rang)
ème
rang des engagements individuels avec 103 engagés
•
La région est au 6
89 en CSO, 7 en CCE, 5 en dressage, 2 en attelage
ème
•
La région est 6
au niveau des engagements par équipes, avec 11 équipes pour 63 cavaliers
24 en CSO, 24 en Horse Ball, 9 en voltige et 5 en endurance
Au niveau des clubs
ème
•
En ce qui concerne le top 10 national des clubs engageurs, ARCOPAL est 6
pour le nombre
ème
ème
par le nombre de cavalier, 7èmepar le nombre d’équipes et 10
d’équidés différents engagés, et 10
pour le nombre de couples.
ème
•
Le nord est 4
par le nombre de clubs présents sur ce championnat (14 clubs)
ème
par le nombre de clubs présents sur ce championnat (26 clubs différents)
•
La région est 5
9
LA PAGE DE L’ATTELAGE
CHAMPIONNATS REGIONAUX D’ATTELAGE A MARQUILLIES OU « QUAND L’UNION FAIT LA FORCE ».
Pari réussi le dernier week-end de juin ! Celui de réunir sur un même site un concours d’attelages national, une
série Ponam, une épreuve de tradition, et une catégorie en plein essor le TREC : Technique de Randonnée
Equestre de Compétition dont la particularité est de se composer de 3 parties distinctes.
Une vérification de la sécurité sur 40 points, un parcours d’orientation et de régularité 300 points (c’est le
concurrent qui relève son itinéraire) et enfin un parcours en terrain varié sur 160 points.
Pour que la fête de l’attelage soit complète des titres de champions régionaux furent décernés pour la première
fois.
Les 3000 spectateurs présents ont donc été enthousiasmés par ces nombreuses activités. Il faut préciser que les
40 hectares, mis à disposition par la famille BARROIS dans la prairie des WEPPES, ont contribué à la répartition
de ces nombreux visiteurs au milieu de bois, d’étangs et de champs.
Un grand coup de chapeau et toutes nos félicitations à Alain BARROIS, Président de l’Association d’Attelages
des WEPPES, François PIERQUIN à la tête de Sport Attelages et à leurs équipes dont le sens de l’organisation
et la gentillesse sont un exemple.
Comme d’habitude Félix SAUVAGE s’est fait un plaisir de juger les attelages de tradition tandis que pour le
combiné Guy MARION, Patrick DUBRULLE et Mesdames ROSSIGNOL et DELBENDE composaient le jury,
Benoît HERLIN nous a apporté son soutien technique et les Maires des villages des WEPPES nous ont honoré
de leur présence.
Roger CREVEL responsable de la compétition tourisme équestre au Comité Régional d’Equitation aidé de
Frédéric LIGNIER nous ont permis de découvrir et d’apprécier cette discipline.
Lorsque j’ai accepté de présider la commission d’attelages du Comité Régional d’Equitation, je souhaitais
appuyer, encourager et développer de nombreuses actions susceptibles de favoriser ces disciplines ludiques et
proches de la nature grâce aux équipes organisatrices, aux participants et au public, je pense que ces premières
championnats régionaux contribueront à la popularité et à l’essor des sports équestres dans notre région.
Merci à tous.
Michel GILMET - Président de la Commission d’Attelage du C.R.E
RESULTATS : Les premiers de chaque catégories
Attelage National Amateur 4
R. MARCHEUX
(1 poney)
Th. BAHAUX
(1 cheval)
J-P. ALBOT
(2 chevaux)
A. TIBERGHIEN
(1 trait)
B. GRIMONPREZ
(2 traits)
Championnat Régional
Th. CASIER
L. LE BIHAN
J-P. ALBOT
P. LEMAIRE
J-M. BELLOY
(1 poney)
(1 cheval)
(2 chevaux)
(1 trait)
(2 traits)
Classement Tradition
B. PENANT
M. FENNEZ
M. VA NDEKERKHOVE
V. MOLLET
M. HERBOMMEZ
(1cheval)
(2 chevaux)
(4 chevaux)
(1 poney)
(2 poneys)
T.R.E.C
J-Ch. ALLARD / A-L. ALLARD
J-P. LOTIGIER / D. DESNYDER
M-Ch. GILMET
J-P. MUNN
(poney simple)
(sang simple)
(sang paire)
(trait deux rangs)
Attelage Enfants – Poneys
H. TIBERGHIEN (catégorie moustique)
Y. TELLIER
(catégorie poussins)
C. GUELGUES
10
LES PAGES DU CSO
FINALE 2
ème
CATEGORIE
Un Rendez vous à ne pas manquer… Finale 2
BETHUNE – 21 septembre 2003
ème
catégorie
CHANGEMENTS DE DATES
Changement de date de la finale CSO Vétérans : 6 et 7 septembre à HENIN BEAUMONT
Et Critérium par équipe : SANCOURT en Octobre 2003
CHAMPIONNATS NORD PAS DE CALAIS
RESULTATS DE LA FINALE DES JEUNES - HARDELOT
Poussins
1 – Thibault DELGERY
2 – Christopher BRIET
3 – Antoine PIECZARA
Benjamins
1 – Olivier DEMOULIN
2 – Julie LEMAIRE
3 – Aurore DELPLACE
Minimes
1 – Célie BOUCHEZ
2 – Louis GILLIARD
3 – Anne Flore SAGOT
Cadets
1 – Alexandre LERICHE
2 – Elise LESAGE
3 – Alexis LEMAIRE
Critérium
1 – Antonin MIANNE
2 – Xavier HAZEBROUCK
3 – Juliette FALIGOT
CHAMPIONNATS NORD PAS DE CALAIS
ème
ème
FINALES A NOMAIN 4
–3
- CORPO
4
ème
Catégorie Junior
1 – Mathilde RYCKAERT
2 – Alexis BEAURAIN
3 – Vincent VANDENVBROCKE
4
ème
catégorie Senior
1 – Florent GASNIER
2 – Morgan RADENNE
3 – Thomas GUEST
3
ème
catégorie Junior
1 – Antonin MIANNE
2 – Jean-Charles BERNAST
3 – Alyson TARET
3
ème
catégorie senior
1 – Maxime RHOMER
2 – Grégoire LEMAN
3 – Christian CHRETIEN
4
ème
catégorie corpo
1 – Mathilde HAUTEFEUILLE
2 – Johnatan DELBERGHE
11
3
ème
Catégorie Corpo
1 – Anouck SCALABRE
2 – Bertrand LIEVAIN
3 – Guillaume SLOWIENIECK
RESULTATS DU CSI DE VERQUIGNEUL – 20 au 22 JUIN 2003
Epreuve N°1 – Prix Nord Forage
1
GBR
Vicky BEVAN
2
FRA
Alexandre GRUSON
3
BEL
Fabienne LANGE
LOIS LANE
TONIC DE CONDE
PLAYING GIRL DE FLORICOT
Epreuve N°2 – Crédit du Nord
1
FRA
Eric GENESTE
2
FRA
Sylvain FRERE
3
FRA
Alexandra FRANCART
FLEUR DE L’ISLE
DASHVILLE DES SEVES
EROINE DU Château
Epreuve N°3 – Prix Fas Sérigraphie
er
1 Ex ARG
Juan Igacio ROJO
er
Luciano SEGOVIA
1 Ex ARG
er
Yves SIMON
1 Ex BEL
er
Olivier DESUTTER
1 Ex FRA
er
Nicolas DUHAMEL
1 Ex FRA
er
Anne-Sophie GODART
1 Ex FRA
er
1 Ex FRA
Maxime LERICHE
er
Vincent MAIRESSE
1 Ex FRA
er
Kévin STAUT
1 Ex FRA
er
Philippe VANDERLYNDEN
1 Ex FRA
MOHAWKE CLAIR DE LUNE
FLOWER LADY
MAZARIN DES PERLES
MIC MAC DU DIEU DEMO.
IXIA DE L’ERMITAGE
IFOR WILLIAMS VAN
THORSAIRE VAN DE REC.
IDYLLE DES ESSAIS
IL EST D’ELLE
IAKOUTIE D’ANCHIN
Epreuve N°4 - Prix Hollender
1
FRA
Nicolas JOSE
2
FRA
Stéphane FREY
3
BEL
Yves SIMON
DORIS DES HALLES HN
ESPOIR DU BUISSON
IALTA SITTE
Epreuve N° 5 – Prix Baccarat
1
FRA
Kévin STAUT
2
GBR
Graham LOVEGROVE
3
FRA
Eric LEFEBVRE
DEPRES
GE TOU
GORDON DE CHENAIE
Epreuve N° 6 – Pric Calitex
1
FRA
Olivier DESUTTER
2
FRA
Fabrice SCHMIDT
3
GBR
Graham LOVEGROVE
MIC MAC DU DIEU DEMO.
IMAGE DE PIVOINE
IMPRIDENT DES PRES
Epreuve N° 7 – Prix de la Ville de Béthune Verquigneul
1
FRA
José NICOLAS
SISTER ACT DE ST VINCENT
2
FRA
Eric GENESTE
FLEUR DE L’ISLE
3
GBR
Vicky BEVAN
NANITA JJ
Epreuve N° 8 – Prix du Conseil Général – Petit Grand Prix
1
BRA
Guilherme MATTAR
M TITTY 7 DE LAUBRY
2
FRA
Sylvain FRERE
DASHVILLE DE SEVES
3
FRA
Paul RIDENT
FUNNY DE LIERE
Epreuve N° 9 – Prix du Conseil Général
1
BRA
Guilherme MATTAR
2
BGR
Graham LOVEGROVE
3
BEL
François BOSSU
M TITTY 7 DE LAUBRY
GE TOU
CHOPIN DE LAURELLE
Epreuve N° 10 – Grand Prix Cadsar
1
FRA
Thierry LAMBERT
2
FRA
Philippe VANDERLYNDEN
3
FRA
Paul RIDENT
COMTE DU STREMBERG
FAUVE KERVEC
FUNNY DE LIERE
12
Epreuve N° 11 – Prix Godart Distribution – Grand prix des 7 ans
1
FRA
Stéphanie DUMARTIN
MERVEILLE DE MUZE
2
FRA
Olivier DESUTTER
MIC MAC DU DIEU DEMO.
3 Ex
FRA
Nicolas DUHAMEL
IXIA DE L’ERMITAGE
3 Ex
ARG
Juan Ignacio ROJO
MOHAWKE CLAIR DE LUNE
3 Ex
FRA
Vincent MAIRESSE
IDYLLE DES ESSAIS
3 Ex
BEL
Yves SIMON
MAZARIN DES PERLES
3 Ex
FRA
Kévin STAUT
IL EST D’ELLE
3 Ex
FRA
Anne Sophie GODART
IFOR WILLIAMS VAN
3 Ex
FRA
Philippe VANDERLYNDEN
IAKOUTIE D’ANCHIN
LES ENTRAINEMENTS
er
1 septembre 2003 – Haras de la Haze – Ecuries Santrain – 59190 HAZEBROUCK
Entraînement pendant le concours officiel
1
ère
2
ème
épreuve : 14h30
•
Pour tous cavaliers
•
Barème A sans chrono, barrage au chrono
•
80 à 100 cm
ème
•
Surcharge pour tous cavaliers titulaires d’une autorisation de monter en 4
catégorie et au dessus
3
ème
épreuve : à la suite
•
Ouverte à tous cavaliers, tous chevaux
•
Difficulté progressive – au chrono – avec Joker
•
90 à 110 cm (Joker non compris)
épreuve : 9h00
•
Réservée aux cavaliers de niveau Galop 4 maximum
•
Barème A en deux phases, la première sans chrono, la deuxième au chrono
•
60 à 80 cm maximum
•
1 classement cheval et 1 classement poney
Chacune des épreuves sera dotée de coupes, flots et lots.
Aucun cheval ne pourra effectuer plus de 3 parcours
Les hors concours seront admis dans chaque épreuve
Tenue correcte et licence 2003 exigées
Droit d’engagement par épreuve et par cheval : 6 euros
Bar et restauration sur place
Ecuries Santrain- Haras de la Haze – Lieu dit la Promenade
Route de Vieux Berquin – 59190 HAZEBROUCK
03.28.41.59.55 – 06.84.22.20.16
PROCHAINE PARUTION FIN SEPTEMBRE
DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 22 SEPTEMBRE
03.27.82.74.73 – [email protected]
13
LA PAGE DU DRESSAGE
TANGRY, 62 engagés, HENIN BEAUMONT, 58 engagés, deux nouveaux concours dans la région.
Tous deux bien organisés, de bons terrains et un accueil chaleureux
Une réussite prometteuse pour Hénin Beaumont
Quant à Tangry, il récidive avec un concours de 2 jours : les 27 et 28 septembre.
Encore Bravo à ces deux clubs et à leurs équipes.
Pour la commission de dressage
Jean-Marc AUTREAUX
PREMIER CONCOURS OFFICIEL DE DRESSAGE A TANGRY LE 15 JUIN 2003
A la suite de leur premier concours CSO Club, les Ecuries de Tangry continuent dans leur élan pour organiser
leur premier concours amateur 4 et 3 de dressage.
Leur toute nouvelle carrière de sable dans un cadre verdoyant et fleuri, avec un soleil resplendissant, a accueilli
62 engagés sur 7 épreuves, qualificatives pour les championnats de France à Saumur.
Cavaliers, amis, visiteurs et bénévoles ont contribué à une belle réussite, au grand plaisir de Caroline et Anthony
BARBIER.
Merci aux sponsors qui ont récompensé honorablement tous les cavaliers avec de nombreux lots.
Merci à nos juges : Jean-Marc AUTREAUX, Dominique DUPREET et Dorinne AFFLARD.
Prochain rendez-vous les 27 et 28 septembre 2003. Epreuve D, C et C open, RLM (toutes les qualificatives pour
les championnats CRE et France 2004).
RESULTATS
Epreuve D6
Epreuve C5
Epreuve D5
Epreuve C3
Epreuve D3
Epreuve C2
Epreuve D2
1 – Ameline PHILIPPART et LAUDANUM DE SAINT AUBIN (67.14%)
1 – Sarah SCALABRE et JEEPY DU ROUPY (62.74 %)
1 - Ameline PHILIPPART et LAUDANUM DE SAINT AUBIN (67.86%)
1 – Sandrine TUYTENS et HUURON (67.34 %)
2 – Caroline CLAEYS et ESPOIR DU LOZON (67.34 %)
3 – Stéphane POT et DOINON DEGODE (67.03%)
1 – Nicole CORNETTE et ISLANDGIRL (67.94 %)
2 – Ameline PHILIPPART et INDIRA 85 (67.06%)
3 – Marion GUESTIN et ARAMITS (64.85%)
1 – Caroline CLAEYS et ESPOIR DU LOZON (67.32%)
2 – Stéphane POT et SIR NEROLI (67.32%)
3 – Vincent DENDIEN et KRISTAL (66.43%)
4 – Valérie TISSOT et ELEGANHAMAN (65.89%)
1 – Tiphaine DAVAINE et CAPRICE DU TAILLAN (66.18%)
2 – Ameline PHILIPPART et INDIRA 85 (65.15 %)
DRESSAGE CLUB ET PONAM
ères
Assurons nos arrières et donnons la possibilité à nos jeunes espoirs d’évoluer sur des 1
reprises club, c’est
pourquoi, je vous invite à relancer avec moi le championnat Club et Ponam de Dressage 2004.
Les centres équestres et cavaliers désirant organiser et/ou participer, à partir de septembre 2003, au dressage
Club et Ponam, peuvent, dès à présent, prendre contact avec Caroline CLAEYS, responsable de la commission
Dressage du Pas de Calais.
Envoyez moi vos coordonnées et propositions, pour vous notifier les réunions et plannings pour cette mise en
place.
Les écuries de Tanrgy – Caroline CLAEYS – 6 rue de saint Omer – 62550 TANGRY
06.20.33.36.00 - 03.21.03.33.27 – ecuriedetangry.claeysbarbier@voilà.fr
14
LA PAGE DE L’ETHOLOGIE
BREVETS FFE D’ETHOLOGIE
Le 26 Septembre a lieu au Haras de la Cense une présentation des brevets d’éthologie mis en place par la FFE.
C’est l’occasion pour ceux d’entre vous qui souhaitent développer l’éthologie dans leur centre équestre en
diversifiant ainsi « leurs produits » , d’assister à une démonstration ( par Linda Parelli) et de découvrir le
programme et les besoins de formation éventuelle.
Pour plus d’infos, voir la REF n° 35 de Juillet ( page 14) ou contacter le Haras de la Cense au 01 30 88 49 00.
LES « CHUCHOTEURS » DE CHEVAUX A VOS PORTES
Au CLUB HIPPIQUE DE LA FLANDRE MARITIME - Dimanche 24 août 2003
Le film « L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux » de et avec Robert Redford a fait découvrir au
grand public la force des relations qui pouvait unir l’homme et le cheval. Le cheval sait qu’il est une proie et
considère l’homme comme son prédateur; mais si le cavalier introduit confiance et respect envers sa monture –
s’il est à l’écoute de son cheval – c’est un couple performant qui évoluera en pleine harmonie et en toute sécurité.
C’est toute la sagesse des « chuchoteurs » ou de l’équitation « éthologique » qui est aujourd’hui reconnue.
L’association CAVALCADOUR (association qui a pour but d’éviter l’abattoir aux chevaux de club réformé
du CHFM et leur assurer une retraite heureuse) a décidé d’accueillir, dans les locaux du Club Hippique de la
Flandre Maritime, Andy BOOTH enseignant de haut niveau en équitation éthologique au Haras de la
Cense, pour une série de démonstration avec des chevaux pour sensibiliser un public nombreux aux bienfaits
D’une relation entre le cheval et l’homme fondée sur la communication et la compréhension.
Le Club Hippique de la Flandre Maritime donne rendez-vous à tous les amoureux du cheval autour du
grand chuchoteur Andy BOOTH.
PROGRAMME
Dimanche 24 août 2003 de 15h00 à 18h00
Thème : « Comment développer un réel partenariat avec son cheval »
Avec Andy BOOTH, Instructeur senior 4*, Haras de la cense
Introduction : « Présentation du Haras de la cense et de la méthode » (10 minutes)
Travail & Explication : Andy BOOTH, instructeur Senior PNH 4 étoiles, d’origine australienne, travaillera avec un
cheval de l’extérieur n’ayant jamais approché la méthode (1h15)
Break (15-20 mn)
Démonstration & Explication : « Etape par Etape avec la méthode PNH » (1 heure)
Etape par étape nous vous ferons découvrir l’évolution du travail dans la méthode PNH pour atteindre le
raffinement. Andy BOOTH travaillera ici avec un cheval du Haras de la Cense.
L’objectif de cette démonstration est :
•
Mieux faire connaître l’éthologie et la méthode PAT PARELLI, approuvée par la FFE.
•
Apprécier une relation de confiance, de respect et de communication avec sa monture.
•
Obtenir des résultats pour plus de sécurité et de plaisir avec le cheval et cela que le cavalier soit débutant,
confirmé voire professionnelle (vétérinaire, maréchal-ferrant…)
A l’issue de cette démonstration, le Haras de la Cense sera à la disposition du public pour toutes questions ou
renseignements.
Prix d’entrée : 15 euros - Gratuit pour les moins de 12 ans.
Contacts : Anne HELLIN –
03.28.66.69.36
Carole LE VAN CANH – 03.28.20.40.34
[email protected]
15
LES PAGES DES PONEYS
REUNION POUR LE CALENDRIER DE COMPETITIONS PONAM ET CLUB A – B – C - D
Comme chaque année nous invitons les organisateurs de concours à une réunion en début de saison pour
définir ensemble un calendrier consensuel et cohérent qui permette au mieux d’éviter la « concurrence » (les
journées de compétition « poney » regroupent un nombre limité de cavaliers, et il faut que les organisateurs
puissent trouver au moins un équilibre financier) et organise la saison au mieux de l’intérêt des cavaliers.
Il ne s’agit donc pas seulement de dates mais aussi de choisir les épreuves proposées, d’assurer une
progression technique, de dialoguer sur les améliorations à apporter par rapport aux saisons passées et sur les
aides apportées par le CRE ( chronométrage , prêt de matériel, aides financières directes…)
Cette journée est d’autant plus importante cette année qu’il y la mise en place par la FFE d’une nouvelle
« gestion « du calendrier prévisionnel , dont nous aurons l’occasion de parler ce jour-là.
Nous vous attendons donc nombreux, pour toutes les disciplines concernées par
le calendrier SIF, et en particulier CSO, dressage et Pony-Games, le LUNDI 8
SEPTEMBRE 2003 à 18h30 au Centre Equestre Régional, Rond Point des Acacias à
RONCHIN .
Nous pourrons ensuite dîner ensemble sur place pour ceux qui le souhaitent et
continuer des échanges toujours sympathiques et productifs .
Avant cette réunion générale, les commissions CSO poneys d’un côté et Pony Games
de l’autre se réuniront au même endroit à 17h 30.
Merci de bien vouloir informer Edith CUVELIER de votre présence avant le 3 septembre et indiquant si vous
prendrez le repas.
VACANCES DE PAQUES 2004 : SEJOUR A LAMOTTE BEUVRON
Le CRE a réservé la totalité de l’hébergement du site de Lamotte Beuvron, soit 120 lits, pour les clubs de la
région Nord -Pas de Calais , la semaine du 24 au 30 Avril 2004.
Nous organiserons comme cela s’est fait en 2002 un séjour ouvert à vos cavaliers selon les principes suivants :
Le CRE assure et paie le transport des cavaliers en bus ( avec un départ de Lille et un départ d’Arras) et la
venue sur le site d’entraîneurs nationaux en horse-ball, polo, pony-games ( une journée chacun).
Les clubs participants assurent le transport des équidés ( le CRE déterminera une aide financière de l’ordre de 20
à 30 Euros par équidés) et l’encadrement de leurs cavaliers, nuit et jour, selon les normes en vigueur. Les clubs
règlent directement à la FFE le coût du séjour : logement et nourriture des cavaliers, box paillé pour l’équidé) :
tarif à vérifier de l’ordre de 150 euros le séjour. Les clubs restent donc entièrement responsables de leurs
cavaliers qui seront encadrés par leurs soins dès le trajet en bus.
Les cavaliers disposent des installations du parc équestre , y compris le cross si les circonstances
météorologiques le permettent et les enseignants peuvent donc organiser les activités les plus variées soit pour
leur club soit par regroupement par « thème » ;
Le départ aura lieu le samedi 24 Avril vers 7 ou 8h et le retour le vendredi 30 Avril en fin d’après-midi. Le prix de
revente à vos cavaliers reste entièrement libre mais doit tenir compte des frais de séjour, du transport des
équidés, du coût de mise à disposition des montures et de vos frais de personnel, etc…
Le nombre de places étant limité , nous vous demandons si vous êtes intéressés, de nous le faire savoir le plus
tôt possible par le formulaire joint , ceci ne représentant pas un engagement définitif qui ne vous sera demandé
que début 2004., .mais nous permettant de prévoir au mieux cette organisation.
Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter Edith CUVELIER au 06 08 54 67 60.
16
CHANGEMENT DE DATE
L’officiel Poney initialement prévu le 5 octobre à L’Ecole d’Equitation de La Buterne à HOUPLINES est avancé au
14 septembre 2003.
Au programme : Open 2 – Open 1 – B2 Ponam – C2 Ponam - D2 Ponam
DRESSAGE CLUB ET PONAM
ères
Assurons nos arrières et donnons la possibilité à nos jeunes espoirs d’évoluer sur des 1
reprises club, c’est
pourquoi, je vous invite à relancer avec moi le championnat Club et Ponam de Dressage 2004.
Les centres équestres et cavaliers désirant organiser et/ou participer, à partir de septembre 2003, au dressage
Club et Ponam, peuvent, dès à présent, prendre contact avec Caroline CLAEYS, responsable de la commission
Dressage du Pas de Calais.
Envoyez moi vos coordonnées et propositions, pour vous notifier les réunions et plannings pour cette mise en
place.
Les écuries de Tanrgy – Caroline CLAEYS – 6 rue de saint Omer – 62550 TANGRY
06.20.33.36.00 - 03.21.03.33.27 – ecuriedetangry.claeysbarbier@voilà.fr
PREMIER CONCOURS OFFICIEL DE CSO A TANGRY LE 8 JUIN 2003
Aux écuries de Tangry, chez Caroline et Anthony BARBIER, s’est déroulé le premier concours CSO club dans un
cadre exceptionnel.
Ce premier concours, réalisé grâce à leur nouvelle carrière de sable 70 x 30, a permis aux cavaliers d’évoluer
dans des infrastructures adaptées.
Les cavaliers ont donc pu concourir pour de nouvelles qualifications pour les championnats de France Club 2003
à Lamotte-Beuvron, où se retrouveront les 7 brillants cavaliers du centre équestre de Tangry (vice-champion club
du Pas-de-Calais) qualifiés en épreuve E2 elite, espoir élite et espoir ; accompagnés de leur équipe de Horse-Ball
(champion club du Nord Pas-de-Calais) ; pour représenter notre région sous l’emblème national.
Merci aux cavaliers, visiteurs et bénévoles pour leur présence et rendez-vous l’année prochaine pour les
rencontres CSO, Dressage, Horse-Ball club et Dressage amateurs 4 et 3.
Caroline et Anthony BARBIER
Ecuries de Tangry
PROCHAINE PARUTION FIN SEPTEMBRE
DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 22 SEPTEMBRE
03.27.82.74.73 – [email protected]
17
LES PAGES DE LA VOLTIGE
CHAMPIONNAT REGIONAL DE VOLTIGE – 7
ROUBAIX – 29 mai 2003
ème
JOURNEE
Epreuves officielles
er
Jeunes Voltigeurs – JV4
1 – Croisé Laroche avec ARAMIS
ème
2
– St Sylvestre Cappel avec BENNY BOY
Equipe D8
1 – ROUBAIX avec IGOT
Epreuve Club E1
1 – Sancourt avec GADY
ème
2
– Roubaix avec IGOR
er
er
Epreuves d’entraînement
er
Test 1 plus de 12 ans
1 – NOMAIN avec DER
Test 1 moins de 12 ans
1 – Roubaix avec IDOLE
ème
2
– Sancourt avec GADY
ème
– Nomain avec DER
3
Individuelle Test 1 - 12 ans
1 – C. DUFAYE avec ARAMIS (Croisé)
ème
2
– M. HUE avec BENY BOY (St Sylvestre)
ème
– M. CADET avec BENY BOY (St Sylvestre)
3
ème
4
– C. HUE avec BENY BOY (St Sylvestre)
ème
– voltigeuse Belge avec MORGANE
5
Individuelle test 2
1 – A.CLAES avec MORGANE (Belgique)
ème
– C. PERO avec Morgane (Belgique)
2
ème
– F. BASSIN avec MORGANE (Belgique)
3
Equipe D4
1 - Sancourt avec EXODUS
Individuelle minime
1 – Manon NOEL avec BENY BOY (Cysoing)
Individuelle senior
1 – Denis DELAERE avec BENY BOY (Roubaix)
er
er
er
er
er
er
CLASSEMENT FINAL
Classement des compétiteurs ayant participé à quatre journées sur six dont la finale.
er
Epreuve club E1
1 – Sancourt sur GADY
ème
2
– Roubaix sur IGOR
Jeunes voltigeurs JV4
1 – Croisé Laroche sur ARAMIS
ème
2
– St Sylvestre sur BENY BOY
Test 1 moins de 12 ans
1 – Roubaix sur ALTAIS
ème
– Sancourt sur GADY
2
er
er
er
Individuelles Test 1 – de 12 ans 1 – Mathilde HUE (St Sylvestre)
er
D4
1 – Sancourt sur Exodus
Individuelle minime
1 – Manon NOEL (Cysoing)
Individuelle senior
1 – Denis DELAERE (Roubaix)
er
er
18
CHAMPIONNAT DU CRE 2003 / 2004
19 octobre
16 novembre
14 décembre
18 janvier
15 février
14 mars
4 avril
20 mai
AWOINGT
SANCOURT
FRELINGHIEN
CROISE LAROCHE
AFGAND
NOMAIN
ST SYLVESTRE CAPPEL
ROUBAIX
Pour ce championnat, quatre journées obligatoires, plus la finale.
Epreuves JV4 JV8 (gice). Clubs E3 – E2 – E1 (sif)
Programme de ces journées
•
•
•
•
•
•
•
•
9 heures : Visite vétérinaire
9h30 : réunion des chefs d’équipe
10 heures : imposés : JV4 – JV8
A la suite :
Test 1 équipe moins de 12 ans
Test 1 équipe plus de 12 ans
Individuels (pour les clubs manquant d’effectif pour faire une équipe)
A la suite programme libre dans le même ordre
14h30 Imposés
E3
E2
E1
D4
D8
C4
Individuels Minimes
Seniors
Pas de deux
A la suite programme libre en reprenant le même ordre
Remise des prix
PROCHAINE PARUTION FIN SEPTEMBRE
DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 22 SEPTEMBRE
03.27.82.74.73 – [email protected]
19
LES PETITES ANNONCES
EMPLOI
Jeune Homme cherche contrat d’apprentissage
•
17 ans, motivé
•
Pour rentrée de septembre
•
Expérience du travail dans un centre équestre (entretien des écuries, préparation des chevaux,
monte de base)
Nicolas BEGUE - 03.20.89.14.93
Jeune femme de 33 ans possédant le BAP
•
Recherche pour septembre place monitrice poney (palefrenier soigneur)
•
Possède G5 attelage, G6 (G7 en préparation), cavalier randonneur, BAFA, AFPS
•
Courageuse, dynamique, responsable
•
Etudie toute proposition de contrat et d’horaire
Sylvie LE GOHEBEL – 03.20.79.26.22 / 06.78.19.24.44
IMMOBILIER
Vends corps de ferme
•
Maison tout confort, 3 chambres
•
Aménagé chevaux – 14 boxes
•
Carrière – 2 hectares de prairie ou plus
•
100 km de chemins balisés à proximité
•
Possibilité création écurie de propriétaires
•
245.000 euros
03.21.06.20.10
20
LE PROGRAMME
1/3
4
8/10
10
10/17
14/17
15/17
15
17
19/27
21/24
22/24
24
24/31
29/31
30
30/31
31
1
6
6–7
7
8
12 / 14
13-14
14
CSO
Tourisme
CSO
CSO
Tourisme
Tourisme
Randonnée
CSO
Tourisme
Tourisme
CSO
Attelage
Attelage
Attelage
Tourisme
Tourisme
CSO
Tourisme
Tourisme
Ethologie
Tourisme
Tourisme
CSO
CSO
Examens
Tourisme
CSO
Poney Games
Tourisme
Tourisme
Tourisme
CSO
62
62
59
62
59
59
62
59
59
62
59
59
59
59
62
62
59
62
62
59
62
62
59
59
59
59
62
62
62
59
CSO
Tourisme
Dressage
CSO
CSO
CSO
Endurance
Tourisme
Tourisme
Attelage
Calendrier SIF
Endurance
Dressage
CSO
CSO
CSO
CSO
CSO
59
59
59
59
62
62
59
62
62
59
59
62
62
59
59
59
59
62
Attelage
62
Tourisme
62
AOUT
National 2
BERCK
Rando des 3 vallées
CE de VERCHOCQ
National 2
GENECH
Pro 2, Am 3 & 4
ST MARTIN AU LAERT
Mont de Soie
ACR Flandres Artois
Mont de Soie
Equivie – Gommegnies
Randonnée à Ecottes
PC de Marck
National 2
STRAZELLE
Randonnée
Ferme du village – D. OLIVIER
Rando des 2 caps 3 pays
Ferme equestre du drap d’or
Régional
BERLES AU BOIS
Tradition & Mania
BERTHEN
Entraînement
GOUY EN TERNOIS
Endurance
AVESNES LE SEC
Randonnée des 2 caps
PC de Marck
Rando du haut pays
Ecuries du Val de Lumbres
National 2
NOMAIN
Rallye de Tournehem
CDTE Luc Dubarre
Promenade à Hardelot
Cheval nature
Stage Pat Parelli
Centre Equestre Flandre Maritime
Le grand huit (Jura)
CE de VERCHOCQ
Corse
D. Olivier – Ferme du Village 03.27.65.38.76
National 2
HARDELOT
Open 2 Club
HARDELOT
Petit parc à Hem (8h00)
Galops 5 à 7 dans les trois disciplines
TREC Régional
WALLERS – ACR Flandres Artois
Départemental
HAZEBROUCK
International
MASTAING
Rallye des moissons
ETREM – Chevaux de la Lawe
Rallye
PC de Volnoy à AUDINCHTUN
Rallye attelé & monté
Ecuries de Cocriamont – BIENVILLERS AU BOIS
Régional
DUNKERQUE AFGAND
SEPTEMBRE
Entraînement
Ecurie Santrain - HAZEBROUCK
Pré-requis ATE
WALLERS
Chevaux
FAUMONT
Régional
WALLERS
Départemental
BLENDECQUES
Finale CSO vétéran
HENIN BEAUMONT
20 – 30 – 40 – 60 km
Cavaliers en herbe - CAGNONCLES
TREC Départemental
Cheval nature à OLHAIN
Fête du parc régional
CONDETTE Cheval Nature
Entraînement – tradition
LE QUESNOY
Ronchin
Mise en place du calendrier SIF
International 130 km
CAMPAGNE LES GUINES
Dressage C & D
Ecuries de la Loisne - VERQUIGNEUL
National 2
BONDUES FOREST
Régional
HENIN BEAUMONT
Régional
DOUAI
Club & Ponam
La Buterne à HOUPLINES
Club & Ponam
Fort Gassion à AIRE SUR LA LYS
Am 4 (marathon & Mania)
HESDIGNEUL
entraînement
Rallye
HERLIN LE SEC
21
20
20/21
21
26
27-28
28
29
Tourisme
Tourisme
Tourisme
Tourisme
CSO
Tourisme
CSO
CSO
CSO
Attelage
Tourisme
62
59
B
62
62
62
62
62
62
59
62
Tourisme
62
Tourisme
CSO
Ethologie
CSO
Dressage
Tourisme
CSO
Endurance
Tourisme
59
59
77
62
62
62
62
59
62
Promenade
Rallye départ. st Hubert
Rallye des 5 forêts
Rallye du Touquet
National 2
Rando des hts de Camiers
Départemental
Club & Ponam
ème
Finale 2
Catégorie
Am 4+ entraînement
TREC DEPARTEMENTAL
Challenge inter
associations
Fête de la randonnée
Entraînement
Présentation brevets FFE
National 2
Amateur 3 & 4
Route du Poisson
Régional + Open Club
J. chevaux, 20 – 40 – 60
Rallye de la Clarence
PC de Rombly à ETAPLES
MORMAL (monté, attelé + entraînement)
BONSECOURS 00.32.69.78.10.33
Centre Equestre du TOUQUET
BETHUNE
PC de Rombly à ETAPLES
BLENDECQUES
BLENDECQUES
BETHUNE
ESTRUN
Haras du Pacault à HINGES
Condette Cheval Nature
GRAVELINES
La Buterne à HOUPLINES
Haras de la Cense 01.30.88.49.00
VERQUIGNEUL
TANGRY
Haras nationaux
HARDELOT
BERSEE
CALONNE- RICOUART
PROCHAINE PARUTION FIN SEPTEMBRE
DATE LIMITE DE RECEPTION DES TEXTES : 22 SEPTEMBRE
03.27.82.74.73 – [email protected]
22
VACANCES DE PAQUES 2004 : SEJOUR A LAMOTTE BEUVRON
Le Club de : ( Nom et adresse)
Est intéressé par l’opération décrite dans l’Union Equestre (page ….)
Et envisage d’y participer avec :
(X)
Cavaliers ( merci de préciser si ce sont des enfants , des
ados ou des adultes )
(X)
équidés
( X)
encadrant(s) ( merci de préciser leur qualité et/ou diplôme)
Personne à contacter pour le suivi de l’opération : ( Nom, Prénom et téléphone, de
préférence mobile)
Réponse souhaitée avant le 1/11/2003 et le plus tôt possible ( c’est l’ordre
d’arrivée qui sera déterminant en cas de demandes supérieures aux 120
places)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CALENDRIER SIF
Le Club de : ( Nom et adresse)
Participera à la réunion du 08/09 à 18h30 concernant le calendrier SIF.
Nombre de personnes présente au repas : ……
Envisage d’ores et déjà l’organisation des concours suivants :
Date
Discipline
Série
Réponse impérative avant le 03.09.2003
Pour ces deux formulaires, réponse à adresser à Edith CUVELIER
34 rue de la Pilaterie 59700 MARCQ EN BAROEUL - 03.20.65.22.21
23