« Vous avez un beau chapeau Madame » (Idaho), par Jean Omer et

LA CHANSON DU MOIS Mars 2014
©ouftimhenrion 12/2013
« Vous avez un beau chapeau
Madame » (Idaho), par
Jean Omer et son orchestre
(1941)
À entendre sur http://www.youtube.com/watch?v=LRWpkCnOzDo
Crédit photographique
1. http://fr.hprints.com/print.php?id=17367&u=1,113 (Micheline Presle en couverture du magazine Marie-Claire de décembre 1943)
2. http://nuagesdeswing.free.fr/collectors/collec_valise_01.html
3. http://www.lastfm.fr/music/Various+Artists/Swing+Tanzen+Verboten!
1
2
Nelson
Vous avez un beau chapeau
madame
Quel beau chapeau que vous avez
MANDELA
Ne provient-il pas d'une vente réclame
D'une fin d’saison au Bon
Marché
1918
- 2013
De l'Unipri ou de chez Sarma
Ou du rayon jouets de chez Prix Bas
Vous avez un grave chapeau madame
Quel grave chapeau que vous avez
Wat heeft u een mooie hoed mevrouw
Een mooie hoed die u daar heeft
Het lijkt wel een schoorsteenpijp mevrouw
Die sinds een jaar geen rook meer geeft
U kocht hem vast voor een eenheidsprijs
In een bazaar of een marktplaats, dame
Wat is dat een mooie hoed mevrouw
Een mooie hoed die u daar heeft
3
http://www.youtube.com/watch?v=aVmNSHdZfq8
Voilà du swing belge, bien décalé. Un
grand succès sous l’occupation, quand les
Allemands toléraient un swing « modéré »
sur les ondes, mais n’acceptaient pas qu’on
le danse.
Les photos suivantes pour vous mettre
dans l’ambiance… d’une guerre pendant
laquelle la vie continue quand même.
http://www.ecpad.fr
Région de Dinant(?), mai 1940.
Quelles relations avec l’ennemi ?
Le rationnement qui complique tout. Se chauffer, se nourrir,
se vêtir…
http://un-certain-regard.eklablog.com
Bruxelles sous l'Occupation 1940-1944, de Chantal Kesteloot.
Photo CEGES. Une émancipation relative sous l’occupation ?
http://www.lefavori.com/la-mode-sous-loccupation
Le triomphe du chapeau
http://www.radiocollection.be/
Poste de radio années 30