Hotel-beausoleil-Tarifs -hiver2011
Transcription
Hotel-beausoleil-Tarifs -hiver2011
TARIFS HIVER 2010/2011 Prices/Winter 2010/2011 http://www.hotel-beausoleil.com PERIODES WEEKS ½ PENSION * HALF BOARD 79 € /jour/personne - /day/pers Du 18/12/2010 au 25/12/10 (553 € /semaine /week) 85 € /jour/ personne - /day/pers Du 25/12/2010 au 01/01/11 (595 € /semaine /week) Du 01/01/2011 au 08/01/11 76 (Vacances de la Belgique) NOS SEMAINES DOUCEUR *** Du 08/01/2011 au 15/01/2011 Du 15/01/2011 au 22/01/2011 Du 22/01/2011 au 29/01/2011 Du 29/01 au 05/02/2011 Du 05/02 au 12/02/2011 Vacances scolaires de Février Du 12/02 au 19/02/2011 Du 19/02 au 26/02/2011 Du 26/02 au 05/03/2011 Du 05/03 au 12/03/2011 Du 12/03 au 19/03/2011 € /jour/personne - /day/pers (532 € /semaine /week) 76 € /jour/personne- /day/pers (532 € /semaine /week) 79 € /jour/personne- /day/pers (553 € /semaine/week) 88 € /jour/personne- /day/pers (616 € /semaine/week) 81 € /jour/personne- /day/pers (567 € /semaine/week) Du 19/03 au 26/03/2011 81 Du 26/03 au 02/04/2011 NOS SEMAINES DOUCEUR *** Du 02/04 Au 09/04/2011 Du 09/04 Au 16/04/2011 Du 16/04 Au 23/04/2011 * Supplément chambre single : 19 €/jour € /jour/personne- /day/pers (567 € /semaine/week) 71 € /jour/personne (497 € /semaine/week) - Extra single bedroom : 19 € / day Tarifs enfants appliqués uniquement sur la ½ pension / children’s prices on half board Enfants de moins de 2 ans = Gratuit Under 2 years old = free Enfants de 2 à 4 ans inclus = -50% de réduction Between 2 until 4 years old included = 50% of reduction Enfants de 5 à 7 ans inclus = -30% de réduction Between 5 until 7 years old included = 30% of reduction *** CONDITIONS POUR NOS SEMAINES DOUCEUR Pas de supplément single / No extra single bedroom. Réductions enfants appliqués uniquement sur la ½ pension / children’s prices on half board Enfants jusqu’ à 5 ans inclus = Gratuit Children until 5 years old included = free Enfants de 6 à 10 ans inclus = 40% de reductions Between 6 until 10 years old included = 40% of reduction TARIFS HIVER 2010/2011 Prices/Winter 2010/2011 http://www.hotel-beausoleil.com TOUT COMPRIS SYBELLES ** Hôtel ½ pension 7 jours / half board 7 days + Forfait Sybelles 6 jours - Skipass Sybelles 6 days PERIODES WEEKS (hors assurance)Personne / semaine Lift pass 6 days (no insurance)Pers/week Du 18/12/2010 au 25/12/10 718 € /semaine/personne /week/pers Du 25/12/2010 au 01/01/11 770 € /semaine/personne /week/pers Du 01/01/2011 au 08/01/11 (Vacances de la Belgique) 688 € /semaine/personne /week/pers NOS SEMAINES DOUCEUR *** Du 08/01/2011 au 15/01/2011 Du 15/01/2011 au 22/01/2011 Du 22/01/2011 au 29/01/2011 688 € / semaine/personne /week/pers Du 29/01 au 05/02/2011 Du 05/02 au 12/02/2011 718 € / semaine/personne /week/pers Vacances scolaires de Février Du 12/02 au 19/02/2011 Du 19/02 au 26/02/2011 Du 26/02 au 05/03/2011 Du 05/03 au 12/03/2011 790 € / semaine/personne /week/pers Du 12/03 au 19/03/2011 732 € / semaine/personne /week/pers Du 19/03 au 26/03/2011 723 € / semaine/personne /week/pers Du 26/03 au 02/04/2011 NOS SEMAINES DOUCEUR *** Du 02/04 Au 09/04/2011 625 € / semaine/personne /week/pers Du 09/04 Au 16/04/2011 Du 16/04 Au 23/04/2011 Domaine Les Sybelles /Sybelles area : 320 kms de pistes. Saint Sorlin d’Arves, le Corbier, la Toussuire, les Bottières, Saint Colomban des Villards, Saint Jean d’Arves. ** Formule « tout compris » valable uniquement pour les adultes et enfants à partir de 12 ans package for adults and children over the age of 12 years old Pour information : forfaits de ski / skipass - Le forfait est gratuit pour les enfants de moins de 5 ans et pour les skieurs séniors de plus de 75 ans - Pour les enfants de moins de 12 ans et pour les skieurs vermeil de plus de 65 ans TARIFS REDUIT - Skipass is free for children under 5 years old and for persons over the age of 75 years old - Special prices for children under 12 years old and for persons over the age of 65 years old.