st.photo 950 be-fre

209 mm
Caractéristiques techniques
Modèle
Correspondance des couleurs
• Nom du modèle : EPSON Stylus Photo 950
• Référence C11C456011
• Système de gestion des couleurs EPSON inclus dans les
gestionnaires Windows et Macintosh :
- Windows ICM (95/98/Me/2000/XP)
- sRGB (Windows 98/Me/2000/XP)
- compatible Apple ColorSync 2.0
Caractéristiques
• Type : Imprimante à jet d'encre 6 couleurs et A4
• Technologie : EPSON Micro Piezo™
• Sens d'impression : bidirectionnel avec recherche
logique
• Configuration de la tête d'impression : 96 buses (noir),
96 buses couleur (cyan, magenta, jaune, cyan clair,
magenta clair)
• Niveau sonore : 45 dbA (ISO 9296)
• Consommation électrique : env. 12 watts (lors de
l'impression, ISO/IEC, modèle de lettre 10561)
• Compatible ENERGY STAR
Poids
• 7,6 kg
Résolution
• 2880 x 1440 dpi en noir et en couleur maximum
• Résolution maximale :
Papier ordinaire : 720 dpi maxi.
Papier photo de qualité pour imprim. à jet d'encre :
1440 dpi maxi.
Papier photo : 2880 dpi maxi.
Papier photo Premium glacé : 2880 dpi maxi.
Papier photo ColorLife : 2880 dpi maxi.
Papier mat épais : 2880 dpi maxi.
Papier glacé avec film : 2880 dpi maxi.
Transparents pour impr. à jet d'encre : 360 dpi maxi.
Vitesse
• Env. 8,8 ppm en texte noir pour un mémo A4
(mode économique)*1
• Env. 8,5 ppm en texte couleur pour un mémo
A4 texte (mode économique)*2
• Env. 7,3 ppm pour un document A4 avec texte
et graphiques couleur (mode standard)*3
• Env. 121 secondes pour l'impression de l'image
« Bicyclette » (8 x 10") (mode 720 dpi) *4
* voir les icônes d'illustrations
Pilotes d'impression
• Pilotes d’impression : Syst. d’exploitation Windows 95,
Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows
2000, Windows XP, Mac
Configuration minimale du système sous
Windows :
• Configuration minimale :
Processeurs Pentium pour Windows 95/98/NT4.0
de 133 MHz pour Windows 2000
de 150 MHz pour Windows Me
de 166 MHz pour Windows XP
16 Mo de RAM pour Windows 95/98/NT4.0
de 64 Mo de RAM pour Windows 2000/XP
de 32 Mo de RAM pour Windows Me
20 Mo libre sur disque dur pour Windows 95/98/Me
40 Mo libre sur disque dur pour Windows NT4.0/2000
et 50 Mo libre sur disque dur pour Windows XP
• Configuration recommandée :
Processeur Pentium 600 MHz ou plus pour
les systèmes d'exploitation
64 Mo de RAM ou plus pour
tous les systèmes d'exploitation sauf XP :
Windows XP – 128 Mo de RAM ou plus
50 Mo ou plus d'espace dur libre pour
Windows 95/98/Me
100 Mo ou plus d'espace dur libre pour
Windows NT4.0/2000/XP
Système Macintosh (avec câble USB) :
• Configuration minimale : Mac OS 8.1
18 Mo de RAM (pour impression au premier plan)
20 Mo de RAM (pour impression en arrière-plan)
• Configuration minimale :
Mac OS 8.5.1 ou plus
36 Mo de RAM (pour impression au premier plan)
60 Mo de RAM (pour impression en arrière-plan)
Interfaces et branchements
Art. Nr. MSEDG 1434 – Stand 05/02
333 mm
• 2 interfaces standard :
- Interface parallèle bidirectionnelle (IEEE-1284)
- USB*
*l'EPSON Stylus Photo 950 prend en charge l'interface
USB dans les environnements suivants :
- PC avec Windows 98/Me/2000/XP préinstallé
- Mac (iMac/G3/G4) avec USB
- Si le fabricant du PC garantit le fonctionnement USB
- Jusqu'à un nœud USB
*Conditions de test : (conditions d'affichage à l'intérieur)
515 mm
Mémoire
• Mémoire tampon de 256 Ko
Logiciels
• EPSON PhotoQuicker version 3.1
• Logiciel EPSON d'impression CD
Gestion du papier
•
•
•
•
•
Bac feuille à feuille pour 150 feuilles A4,
65 feuilles de papier couché,
30 feuilles de transparents,
20 feuilles de papier glacé,
10 enveloppes
Supports papiers
• Format du papier : A4, A5, A6, 5 x 8, 8 x 10, Letter, B5,
Legal, panoramique (210 x 594 mm) rouleau 100mm,
rouleau 210mm
• Enveloppe : C6 (114 x 162 mm),
n°10 (241 x 104 mm) et DL (220 x 110mm)
• Grammage :
de 64 à 90 g/m2 pour le papier ordinaire
Jusqu'à 255 g/m2 pour les supports photographiques
• Jusqu'à 2,5 mm d'épaisseur pour le cheminement de
papier direct
• Zone d'impression maximale : 210 x 297 mm*
• Marges d'impression : 0 mm en haut, à gauche, à droite
et en bas*
*Via le réglage « Sans marges » du pilote d'impression.
Sinon, 3 mm en haut, à gauche et à droite et 14 mm en
bas. Il est possible de régler la marge du bas à 3 mm
via les réglages personnalisés.
Cartouches d'encre
• Cartouche d'encre noire T033140 permettant d'imprimer
env. 628 pages de texte A4 (ECMA)
• Cartouche d'encre T033240 (cyan)
• Cartouche d'encre T033340 (magenta)
• Cartouche d'encre T033440 (jaune)
• Cartouche d'encre T033540 (cyan clair)
• Cartouche d'encre T033640 (magenta clair)
• Chaque cartouche d'encre permet d'imprimer env.
440 pages de texte A4 à 5 %
• Exemple d'impression d'une image de bicyclette sur un
format 8 x 10"
Rendements des cartouches d'encre :
Noir : 370 pages, cyan : 268 pages,
magenta : 149 pages, jaune : 104 pages
cyan clair : 89 pages, magenta clair : 74 pages
Supports disponibles
• Papier pour imprim. à jet d'encre 360 dpi A4,
A4 (100 feuilles)
S041059
• Papier photo
A2 panoramique (10 feuilles)
S041145
200 x 300 mm (10 feuilles)
S041254
A4 (20 feuilles)
S041140
100 x 50 mm (20 feuilles) sans prédécoupe S041255
100 x 150 mm (20 feuilles) avec prédécoupe S041134
Cartes (papier photo, 8 cartes par feuille)
(10 feuilles)
S041177
• Papier transfert T-shirt
A4 (10 feuilles)
S041154
• Cartes + enveloppes de qualité
pour impr. à jet d'encre, A6 (20)
S041147
• Papier couché double face
A4 (50 feuilles)
S041569
• Papier photo ColorLife, A4 (20 feuilles)
S041560
• Papier blanc Premium pour imprim.
à jet d'encre A4 (250 feuilles)
S041214
• Papier couché qualité photo A4 (100 feuilles)
S041061
• Papier adhésif qualité photo,
A4 (10 feuilles)
S041106
• Carte qualité photo pour imprim.
à jet d'encre A6 (50 feuilles)
S041054
• Papier mat épais
A4 (50 feuilles)
S041256
• Transparents pour impr. à jet d'encre
A4 (30 feuilles)
S041063
• Film glacé qualité photo
A4 (15 feuilles)
S041071
• Papier photo Premium
A4 (20 feuilles)
S041287
Rouleau, 100 mm x 8 m
S041303
Rouleau, 210 mm x 10 m
S041377
• Papier photo Premium semi-glacé
A4 (20 feuilles)
S041332
rouleau, 100 mm x 8 m
S041330
Rouleau, 210 mm x 10 m
S041336
Source lumineuse :
lampe fluorescente
Intensité :
70 klux
Température :
24 °C
Humidité :
60 % d'humidité relative
Protection sous cadre :
2 mm, soda-lime
Critère de jugement :
30 % de perte avec densité optique = 1 sur pur CMJ
Méthode de calcul :
intensité totale / (500 lux x 10 heures x 365 jours = 1 année)
* Ces données sont issues du test accéléré EPSON et ne représentent pas une garantie d'EPSON sur les délais.
Tests mis au point et effectués par EPSON.
COLOUR YOUR LIFE
Mémo texte A4
noir*1
Mémo texte A4
couleur*2
Texte A4 & graphiques couleur*3
A4 Photo (image
bicyclette)*4
Remarque sur les vitesses d'impression :
Les temps d'impression varient selon la configuration de l'ordinateur,
les réglages, l'application, la couverture et la complexité de la page.
Les temps d'impression indiqués dans cette brochure correspondent aux
temps moyens d'impressions multiples de la même page pendant une
minute. Les temps sont mesurés de l'activation de la commande 'Imprimer' à la sortie de la page sur le tiroir papier. Les vitesses ont été mesurées avec le système suivant : Pentium PC 200 Mhz, 64 Mo de RAM, 2 Go
libre sur disque dur, Windows 95 ou 98.
Label CE
• Directives 89/336/CEE et 73/23/CEE
Dimensions
• Impr. rangée : 209 mm (H) x 515 mm (l) x 333 mm (P)
• À l’impression : 299 mm (H) x 515 mm (l) x 663 mm (P)
Garantie
• Garantie standard d'un an
• Garantie facultative étendue de trois ans
• Garantie de 3 ans sur site possible
Belgique et Luxembourg :
EPSON Deutschland GmbH
Succursale Belge
Belgicastraat 4 – Keiberg
B-1930 Zaventem
Service commercial : +32 (0) 70/22 20 85*
Support technique : +32 (0) 70/22 20 82*
Horaires d'ouverture :
lun.–ven. : 09h00 – 21h00
sam.–dim. : 10h00 – 16h00
* Bel. : 0,1735 €/min. de 9h00 à 18h00 du lundi au vendredi, 0,0868 €/min. en dehors de ces horaires et le week-end.
Lux. : 0,031 €/min. max. de 9h00 à 19h00, 0,0155 €/min.
max. en dehors de ces horaires et le week-end.
www.epson.be
Suisse :
Votre revendeur EPSON :
www.epson.ch
ISO 14001 BVQI Numéro de certification 80679
ISO 9001 : 2000 BVQI Numéro de certification 80678
Une solution complète d’impression photo numérique
• Une qualité d’impression photo époustouflante (2.880 x 1.440 dpi*)
• Une impression directe des CD imprimables
• Un rapport qualité prix exceptionnel grâce aux cartouches d’encre séparées
• Des impressions photos précises et sans aucune marge
• Un système de découpe automatique des photos imprimées en rouleau
• Un logiciel EPSON ludique pour la mise en page des photos ou des CD
* Sur support approprié
LES 11 BONNES RAISONS DE CHOISIR
LE MODÈLE EPSON STYLUS PHOTO 950 :
• Une qualité époustouflante
En 2.880 x 1.440 dpi, les photos, les graphiques et les textes
sont clairs, nets et précis.
• Des couleurs vives
Les 6 couleurs ( cyan, cyan clair, magenta, magenta clair, jaune
et noir) permettent de reproduire la palette de couleurs la plus
large : le tout dans des cartouches individuelles pour une efficacité maximale de l’encre.
EPSON est pionnier dans le domaine de l’impression à jet d’encre. La nouvelle
Stylus Photo 950 est un nouveau standard de perfection. Un photographe qui
laisse libre cours à son imagination a besoin d’une imprimante qui soit à la
hauteur de ses exigences en matière de qualité et de rendement. Ne cherchez
plus, la Stylus Photo 950 garantit une qualité d’impression exceptionnelle.
D’une polyvalence et d’une flexibilité remarquables,
ce modèle apporte une solution complète d’impression
photo et avec impressions photos durables que vous ne
vous lasserez pas d’admirer.
• Des détails incroyables
La technologie pionnière d’EPSON en matière d’impression combinant les gouttes d’encre microscopiques et la technologie de
taille de point variable garantit un détail parfait même dans les
domaines photographiques les plus exigeants.
• Des images à l’épreuve du temps
Une résistance à la lumière de 25 ans maximale en utilisant les
supports* photo EPSON. Pour plus d’informations, consultez
notre site Internet www.epson.be ou www.epson.ch.
• Résultats dignes d’un laboratoire photo
Imprimer sans marge pour obtenir des impressions dignes d’un
laboratoire photo est un jeu d’enfant.
• La créativité sans limites
Banderoles, images panoramiques dans la plus grande simplicité,
et le tout grâce au support pour rouleau de photos, au massicot
automatique et au dispositif collecteur de papier.
• Une maîtrise totale de l’image
AU SOMMET DU MONDE
La technologie EPSON PRINT Image Matching™ permet de reproduire des images fidèles prises avec l’appareil photo numérique
compatible avec la technologie PRINT Image Matching™.
À L A D É C O U V E R T E D U S U D D E L’ E S PA G N E
• Une impression directement sur CD imprimable
Archivage et personnalisation ultrasimples des CD, des CD-R et
des DVD.
• Une gestion de l'encre conviviale et économique
Des cartouches séparées Intellidge intégrant une puce et une
valve, permettant de retirer la cartouche en cours d'utilisation
et de la remplacer par une pleine pour des tirages en volume
Le cutter automatique et le bac de
réception permettent l'impression en
continu de photos sur papier rouleau
• Un logiciel de traitement des photos
Avec le logiciel d’amélioration de l’image PhotoQuicker 3.1,
la configuration de l’impression et la finition des photos est un
jeu d’enfant.
SAISISSEZ L’INSTANT PRÉSENT ...
ET PARTAGEZ LE
• Une vitesse d’impression ultra-rapide
8,8 ppm en texte monochrome (mode brouillon)
8,2 ppm en texte et photo couleur (mode normal)
121 secondes pour une photo A4 (mode fin)
*Reportez-vous aux conditions du test de stabilité à la lumière
L’IMPRESSION SUR CD EN DEUX MOTS
La création sans limites
Grâce aux nouvelles technologies,
le monde n’est plus qu’un mouchoir
de poche. Les images numériques
obtenues avec les imprimantes
EPSON permettent de saisir les
événements comme ils se présentent, de les conserver et de les
revivre comme bon vous semble.
L’imprimante Stylus Photo 950 vous
donne des images parfaites, à tout
moment, garantissant la meilleure
résolution possible avec pas moins
de 6 couleurs. Des détails minutieux
sont reproduits à une vitesse fulgurante et sont d’une clarté époustouflante grâce à la technologie EPSON
de taille de point variable, produisant la goutte d’encre la plus petite
possible.
Un laboratoire photo au bureau
Le modèle Stylus Photo 950 vous
rend maître absolu de vos images
numériques, permettant des impressions bord à bord ultra-simples,
dignes d’un vrai laboratoire photo
avec une résolution inédite. Avec le
logiciel EPSON dédié, vous maîtrisez
vos images de A à Z.
Si vous utilisez un support rouleau,
la Stylus Photo 950 vous donne la
flexibilité dont vous avez besoin –
impression de banderoles, d’images
panoramiques ou de plusieurs images, et tout cela dans la plus grande
simplicité. Elle coupe même automatiquement les photos grâce à son
cutter, il ne vous reste plus qu'à les
récupérer. Le chemin supplémentaire
de papier horizontal permet d’imprimer directement sur des supports de
2,5 mm d’épaisseur maximale.
L’impression de vos propres posters,
des enseignes ou des panneaux
d’affichage est un jeu d’enfant.
Technologie EPSON Micro Piezo™
Résolution 2880 x 1.440 dpi
EPSON Ultra Micro Dot™
Une combinaison de technologies ultramodernes
au service d'une solution d'impression couleur
complète. Le matériel, le logiciel, les supports
papier et les encres combinés fournissent la
solution optimale de reproduction des images.
Cette résolution exceptionnelle est possible
grâce à la tête d’impression révolutionnaire
micro piezo permettant d’obtenir des nuances de
couleur plus profondes, une palette de couleurs
plus large et une qualité hors pair.
La tête d’impression permanente EPSON Micro
Piezo™ projette des gouttes d’encre de forme
parfaite sur le papier, de manière ultra-précise,
et garantit ainsi une reproduction de qualité
grâce au mode EPSON Ultra Micro Dots™ et à ses
gouttes d’encres de 2 picolitres invisibles.
Impression directe sur
CD imprimable
petite taille, pour les écoles (ou
seulement pour s’amuser !). Vous
Il n’a jamais été aussi facile de clas- créez votre propre CD unique, sans
ser ses images numériques mémori- manipulation grâce au logiciel pour
sées sur CD grâce à l’utilitaire d’im- CD fourni avec le modèle Stylus
pression directe sur CD imprimable. Photo 950.
Plus besoin d’étiquettes spéciales
CD, vous pouvez créer et personnaliser vos CD comme un professionnel
en un tour de main et sans perdre
de temps, au bureau. C’est aussi
l’outil idéal pour les entreprises de
Technologie de taille de point
variable
Cette technologie utilisant différentes gouttes
d’encre de tailles différentes permet d’obtenir
une vitesse et une qualité optimales. Les points
de petite taille sont réservés aux détails et les
points de grande taille aux blocs de couleurs.
Encres QuickDry™ à base de colorants
Les encres EPSON Quickdry de la Stylus Photo
950 ont été spécialement formulées pour reproduire des couleurs vives, des nuances et des
dégradés parfaits, ainsi qu'une résistance à la
lumière exceptionelle en combinaison avec les
papiers EPSON.
1. Insérez un CD imprimable de 8 ou 12 cm dans le
tiroir avant de chargement
de CD-ROM.
2. Sélectionnez l’image
souhaitée en utilisant le
logiciel EPSON d’impression de CD.
3. Ajoutez le texte ou le
logo souhaité pour
parfaire le design du CD,
puis imprimez le CD.
Tiroir avant
de chargement de CD
7 cartouches d'encre Intellidge
séparées
L’utilisation de cartouches double d’encre noire
permet d’améliorer considérablement la vitesse
d’impression. Pour une fonctionnalité améliorée,
ces cartouches sont dotées d’une puce qui identifie précisément et communique les niveaux
d’encre à l’utilisateur. Une valve permet le
retrait et la réinstallation des cartouches.
Technologie PRINT Image Matching™
Cette technologie interprète les réglages, reproduit fidèlement les images prises avec votre
appareil photo numérique et rend les couleurs
plus denses avec des verts, des bleus et des turquoise plus profonds. Cette technologie permet
de reproduire parfaitement la couleur.