Caisse de pensions Certificate of Entitelment Do not forget it under

20 décembre 2012
PALAIS DES NATIONS du 22 décembre au 7 janvier
Accès seulement par le portail de Pregny
Pas de Permanence de l’AAFI-AFICS le 26 décembre
UN BUILDING from 22 December to 7 January
Access only through Pregny Gate
No AAFI-AFICS permanence on 26 December
L’équipe de l’AAFI vous souhaite une année 2013 grandiose.
The AAFI team wish you a great year for 2013.
Caisse de pensions
Certificate of Entitelment
Do not forget it under the Christmas cards. You
have to return it duly signed if order to receive your
pension, if you did not already send it.
Certificat d’ayant droit
Ne le mélangez pas avec les cartes de voeux. Vous
devez le renvoyer signé pour continuer à percevoir
votre pension… si vous ne l’avez pas déjà fait.
N’oublier pas les isolés…. Un petit coup de fil peut
changer le cours d’une journée.
Bonne année à tous
Take some time to give a call to a friend…
It may change his/her life like a smile.
Happy New Year.
Prochain rendez-vous café le 9 janvier à Cité séniors :
14 à 16 heures, venez nous rejoindre
Nous parlerons du suivi du séminaire « Info ou Intox »
28 rue Amat, 1202 GENEVE