2005-12-13 Rapport à l`Assemblée nationale pour l`année 2004

Québec
....
><""e
Porto! ~ > Act_é ÇPJVOfneme<tole • f i de
> Communiqué oi464: Le
Ropport li rAucrnbl6c .... ;0""'" pou.- ronn6c 2014-28 •• _ Convnuniqué no 1
Communiqué c646 4 : Le
vérific ~ teur génér~1
.é,ir",oteur génér .. du Québec dépose le tome • de son
du Quétle c dépose le tome II de son
R~pport
pour l'année 2004-2005 - Communiqué no 1
omBre, le 13 doc . / CIIII Telbe c/ - Le vhiticaoem ~.nhal du Quobec,
Il. Ren aud Lachonce, a <en du aujomd'hui pulllic le to ... II de ,on ROjlpo<t il.
'j."elllllOe n ation ale pou< 1'=';. 200 4 - 2005 . D. ", ce docu... nt, i l l i n . le,
con,tat, et le, <eco ... ond.tion , d';couhnt de, tuYaUX cru' i l • ettec tu';, . u
com, de, demio", .. oi, .
Tout d'ollo <d, don, le chOjl it< e 2, le vhitic. em q';n hal illu , t<e il.
' aide d un <x e.ple le, condition, qui , une toi, ' ""Il l io" ",,;,n ent la <';u"ite
d un de, c ontinuUII.' de ,«vice, oHe<t, en t UUII.' oloqi< .
Don, le chapit<e 3, il hit 1. p oint,m l ' h.t d'avanc . ... nt d. la
p<.,tation d. ,. <vic ., du ~ouv.m • • • nt . n lill'1 • • 0 not. qu'il <.,t. b.aucoup il.
h i< . pom h voü ,.< l' .... <~.nc. d. t.l, ,.<vic., tout .n voillant II.
l' opti. i ,ation d., <."omc.,.
P.on ou d Lo chonc o t uit< on . u it o d o la p o doaonc o o t
do la uddition do
co.pt., d. la h~io du Mti • • nt du Qu .b. c. Il i nto a • • nt< . aut<., 1. l. c t.m
d., <.,ultat, ,. <appo<tant il. un. vüitication plu, OIlp <o tondio d. d.ux
obj.ctit, ' t ut.~i qu ., . t d'un . n~ a~ . ... nt i nc lu, dan, la d. c laution d.
,.<v i c ., il. la cl iontH. d. c . tt • • ntit • .
Quant au chapit< . 5, il p< .,.nt.
<.,ulta t , d. t<oi , , uivi , d.
vüitic a tion, d . l'opti. i ,ation d., <. " omc ., . L. p< •• io< . xpo ,.
, uit.,
donn •• , aux <. coll1l.anda tion, <.lativ., aux ,. <vic ., p< . ho , pita li . <, d m~ . nc .
au Qu. b . c alo< , quo 1. d. uxü ... a tuit il. l' a cqui , ition d. ,. <vic ., . L.
t<oi , ü... , uivi po<t. , m l'OHic . d. la p<ot. ction du con, oll1l.at . m. L.,
<.,ulta t , d'un qua tü .... , uivi ayant pom obj . t la p< .,tation H.ct<oniqu. d.,
,. <vic ., aux citoy. n , . t aux . nt< . pü ,., , ont inclu, dan, 1 . chapit< . 3.
L. vüitic a.t . m ~ . nü a l ' OUlill'1. quo ,., tuvaux conc . mant cha cun d.,
, uivi , lui ont p . ai , d. con,tat . < quo 94 p. c . nt d. ,., <. coll1l.anda tion, ou
plu, ont , u , ciü d., ~ ., t ., conn . t , , u , c . ptibl ., d' 01I.H io< . < la ~ ., tion d.,
a ctivit., qu'il a . x 01I.in •• , .
L. uppo<t dha ilH ain,i quo
hit, ,ai llant, , ont di , ponibl ., , m
, it. Int. m . t du Vüitic a t . m ~ . nü a l il. l' a d< . " . , uivont.
httll; Ilywy. vaa. aouv. crc. ca , ' ou, l' on~l . t ,<Rappo<t" , d. la ,. ction
«Public a tion" ,.
1.,
1.,
1.,
1.
-30-
h l'Assemblée nationale