Mulholland Drive

ki no
4/ 1 / 2 0 0 2 - 6 2 2
Kino
13
= mauvais
X = moyen
XX = bon
XXX = excellent
WOCHE VOM 4. BI S 1 0. JANUAR
i mmer Mitte der W
oche...
2001. Avec dansla v. o. les voixde
M
ichael J. Fox, James Garner et
Leonard N
i moy
. 95'. Enfants admis.
Fassung).
Fr. - Do. 13h30 + 17h (dt.
ve. - je. 17h + 19h (ver-
sionfr.). (6e sem.).
Unjeune cartographetrouvele
journal inti me de son grand-père
décédé. Ce qui lui ouvrele chemin
vers un empire perdu, l' Atlantide.
L u x e mb o u r g
Little Sénégal
de Rachid Bouchareb. F/D/Algérie
Un pilote seretrouve en Bosnie
21h30.
de Noël. Son sauvetage s'annonce
actrice, dont elle est amoureuse.
derrièreleslignes ennemiesle soir
traversel' Atlantiquejusqu'en
Amérique et refait ainsi le chemin
de ses ancêtres esclaves.
n eu e fi l me
L u x e mb o u r g
Behind Enemy Lines
ve. - je. 14h. (4e sem.).
Suite àl'assassinat de ses parents
perpétré par Fèbre, homme de
main du Cardinal de Richelieu,
d' Artagnan, entre-temps devenu
archéologique venant d' une ancien-
ses parents et du même coup sup-
I/D2001. 75'. Dt. Fassung; K
inder-
Zoolander
àjour de ce site déclenchera des
tentent de s'emparer du pouvoir au
population.
X Unfil mqui selaisse voir pour
Zeichentrickfil mvon Enzo d' Alò.
fil m.
Fr., Mo. - Do. 12h, Fr. - Do.
14h + 15h30.
Graue Männer stehlen die Zeit.
Momo undihre Schildkröte Kas-
siopeia sindihnen auf der Spur...
Nach demRoman von Michael
Ende.
Mulholland Drive
Joaqui mde Al meida. 105'. V
. o., s.-t.
Justin Theroux, Naomi Watts et
fr. + nl.; enfants admis.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
tuée vit encore.
dans un mondei maginaire oùla
de John Moore. USA2001. Avec
Owen W
ilson, Gene Hackman et
M
ena Suvari, Ti mRoth, Stephen
Rea et Catherine Deneuve. 105'.
Momo
enfants admis.
Un guidetouristique du Sénégal
travaux deforage pour exploiter
de Peter Hyams. USA/L 2001. Avec
les ressources naturelles de Mars,
difficile.
me. + je. 19h.
laterre est surpeuplée. Lors de
D' Artagnan
Prise deremords, elle seréfugie
2000. Avec Sotigui Kouyate, Sharon
Hope et RoschdyZem. 120'. V
. o. fr.;
Une actricejalousetue une autre
2176. Lesterriens vivent depuis
longtemps surla planèterouge car
de DavidLynch. USA2001. Avec
Laura Elena Haring. 146'. V
. o., s.-t.
Voirfil mtipp.
de et avec Ben Stiller. USA2001.
Avec David Duchovny, M
illa
Jovovich et Jon Voight. 90'. V
. o., s.-t.
fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 13h30, 19h30 +
22h, sa. aussi 24h.
Derek Zoolander est un mannequin
réputé et respecté. Depuis trois
ans, il décrocheletitre dutop mo-
del del' année. Mais cette année, le
titrelui échappe au profit d' un am-
une équipe met àjour unsite
ne civilisation de martiens. La mise
phénomènesinquiétants pourla
Joyride
de John Dahl. USA2001. Avec
Leelee Sobieski, Steve Zahn et Paul
Walker. 97'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
18h.
ve. - lu. 20h15, ma. - je.
Voir sous Esch.
1999. M
it Martin Landau, Gabriel
Thomson, Udo K
ier u. Patrick
Hastert. 85'. Dt. Fassung; K
inderfil m.
Fr. - Do. 14h. (3. Woche).
Gepettoist krank und braucht eine
Medizin. Pinocchio kommt dem
Kranken zu Hilfe und verabreicht
verwandelt sichin eine Holzpup-
de GaryTrousdale et K
irk W
ise. USA
ve. - di. 18h.
von M
ichael Andersen. L/D/GB
pertsberg)téléphonez au
Empire
ve. - je. 16h15, 18h45 +
Die neuen Abenteuer
von Pinocchio
ihmein Zauberelixier. Die Mixtur
Atlantis, the Lost
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
strukteur Dienst, Mittwoch war wie
Pour vos réservations du
L u x e mb o u r g
17h, 19h30 + 22h15, sa. aussi 24h15.
er seinen Freund Herrn Mon. Diens-
sb = Sylvie Bonne
td = Thi baut Demeyer
cat = Karin Enser
lg = Lea Graf
gk = Ger main Kerschen
RK= Raymond Klei n
ik = Ines Kurschat
ap = Anne Petit
sr = Séverine Rossewy
r w= Renée W
agener
verl än ger u n g en
ci n édi t
schien die Sonne. Am Montagtraf
tags hatte der Regenschir mkon-
numéro 22 46 11.
fr. + nl.; à partir de 14 ans.
lichseltsame W
oche: AmSonntag
Commentaires:
soir au Ciné Utopia(Li m
-
Le monde de la haute-couture est des fois bien compliqué et bien complexe. "Zoolander" de et avec Ben Stiller. Nouveau àl' Utopolis.
Fr. - Do. 14h. (7. Woche).
Herr Taschenbier hatte eine wirk-
hat einen Nebeneffekt: Gepetto
pe...
Eine kleine W
eihnachts-
geschichte
von Asa Sjöströmu. Mari Marten-
Blas Wahlgren. Schweden 1999. M
it
Lisa Malborg, Gunilla Röör u.
Thomas Hedengran. 58'. Dt. Fas-
sung; K
inderfil m.
Woche).
Fr. - Do. 15h45. (6.
Ina hatihren Teddybären Noonoo
verloren undist untröstlich. Die
Suche nach Noonoo entwickelt sich
zur wahren Odyssee.
Harry Potter andthe
Philosopher's Stone
de Chris Columbus. USA2001. Avec
Daniel Radcliffe, Emma Watson,
John Cleese et Maggie Smith. 140'.
Enfants admis.
Fr. - Do. 13h45 +16h30 (dt.
Fassung), ve. - je. 13h45 + 16h30
(versionfr.), ve. - je. 13h45, 16h, 19h
+ 21h30 (v. o., s.-t. fr. + nl.).
Fr. - Do. 14h (dt. Fas-
sung). (7e sem.).
Harry découvre qu'il ya une autre
vie que celle auprès detante
Petunia et del' oncle Vernon, qui le
détestent. Cette vie est celle qu'il
adulte, décide de vengerla mort de
connaîtra àla" Hogwarts School of
pri mer Fèbre etle Cardinal qui
X Beaucoup d' effets spéciauxpour
détri ment du Roi Louis XIII.
autant quel' onfasse abstraction àla
fois du côté historique et del' amour
du véritable 7e Art, tout en étant
amateur de scènes d' action. (td)
Das Sams
von Ben Verbong. D2001. M
it
Christine Urspruch, Ulrich Noethen
u. Armin Rohde. 100'. O.-Ton;
K
inderfil m. Nach Paul Maar.
W
itchcraft and W
izardry".
une adaptationtoute en surface.
(gk)
Italianfor Beginners
de Lone Scherfig. DK2000. Avec
Anders W
. Bertheisen, Ann Eleonora
Jorgensen et Lars Kaalund. 115'.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 17h, 19h15 +
21h30. (3e sem.).
S ui t e p a g e 1 4
bitieuxchallenger. Entre-temps,
unejournaliste de Ti me Magazine
vient d'écrire un papier contre
Derek alors que ce dernierlui fai-
Mul holl and Drive
Il faut pouvoir entrer dans l e fil m de Davi d Lynch, sur-
tout l orsque l' on sait que, pour l a fi n, l e réali sateur ne
peut donner d' expli cati ons. Il l ai sse donc l es spectateurs
i nterpréter àl eur gui se. En contreparti e d' une hi stoire
peu co mpréhensi bl e, " Mul holl and Dri ve" jouit d' une
excell ente mi se en scène, d' une photo soi gnée et d' une
i ntri gue i ntelli gente. Avec ce fil m, Davi d Lynch confir me
son statut de réali sa-
teur hors nor mes aux
oeuvres souvent con-
testabl es. " Mul holl and
Dri ve" nous per met
aussi de découvrir
Noe mi e Watts, qui
pourrait bi en faire
parl er d' ell e dans un
futur proche.
Al' Utopia.
Thi bault De meyer
sait pleinement confiance.
Sneak Preview
je. 22h.
Esch
Joyride
de John Dahl. USA2001. Avec
Leelee Sobieski, Steve Zahn et Paul
Walker. 97'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
ve. - di., ma. + je. 17h, ve. -
je. 19h + 21h30.
Lewis part rejoindre sa dulcinée.
Enroute, il emmène sonfrère,
fraîchement sorti detaule. Ce der-
nier perturbera quelque peules re-
trouvailles romantiques.
R u mel a n g e
Ghosts of Mars
de John Carpenter. USA2001. Avec
Ice Cube, Natasha Henstridge et Pam
Grier. 97'. V
. o.; à partir de 14 ans.
Il y en a qui ont l' art d' attirer des ennuis. "Joyride" de John Dahl. Nouveau àl' Ariston.
ki no
14
S ui t e d e l a p a g e 1 3
6 2 2 - 4/ 1 / 2 0 0 2
Un cours d'italienréunit un pas-
teur, une coiffeuse, une pâtissière,
unréceptionniste, un bar man et
une serveuse, affligés parla dé-
chéance d' une mère alcoolique, un
pèrefou, la mort del' être proche.
XX In Gestalt einerleichten Komödie wirft der F
il mhintergründige
Fragen auf über Liebe und Tod. (rw)
Lefabuleux destin
d' Amélie Poulain
de Jean-Pierre Jeunet. F2001. Avec
AudreyTautou, Mathieu Kassovitzet
Rufus. 120'. V
. o.; enfants admis.
ve. - je. 16h30 + 21h30.
(37e sem.).
Amélie Poulain ai metoutle monde
tout plein. Sauf que celui qu'elle
ai mele plus, elle n' ose paslui
parler... ce qui ferale bonheur des
autres. Etle bonheur, c'est ce qui
compte.
XXX Amélie Poulain nous prend par
la main sur un petit nuage de bon-
Unfil mdifficile à qualifier autrement que "lynchien". " Mulholland Drive" de David Lynch. Nouveau àl' Utopia.
heur. Avoir absolument. (sr)
Le peuple m
igrateur
de Jacques Perrin. F2001. Avec
l' albatros hurleur, le manchot royal
etle cygne chanteur. 90'. V
. o.;
enfants admis.
19h.
(4e sem.).
ve. - je. 14h30, 16h30 +
ve. - je. 16h30 + 19h30.
ve. - je. 14h, 19h30 +
22h15, sa. aussi 24h15. (4e sem.).
Kampf zwischen Gut und Böse,
nach demgleichnamigen Buch von
Tolkien, dasin den 60ern einen
C'est Noël etles Rois mages se
großen Einfluss auf die Popkultur
vient de naître. Mais suite à un
XXX Malgrélesinévitables ron-
mages vont sefairetéléporter en
Jackson peut setarguer d' avoir
dirigent versla grotte oùJésus
phénomèneinexpliqué, les Rois
plein Paris del'an de grâce 2001 !
und Hippiebewegung hatte.
chonnements des puristes, Peter
Legally Blonde
de Robert Luketic. USA2001. Avec
Reese W
itherspoon, Luke W
ilson,
Sel ma Blair et Raquel W
elch. 96'.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 21h30. (8e sem.).
C' estl' histoire dela vengeance
d' une blonde. Elle W
oods, belle,
riche et blonde, décide àla suite de
sarupture avec son petit ami, de
passerles examens d'entrée àla
faculté d' Harvard. Considérée
comme stupide, elle prouvera
Lord of the Rings
von Peter Jackson. USA/NZ2001.
M
it Elijah Wood, Ian M
cKellen,
Viggo Mortensen undLiv Tyler. 180'.
Für K
inder und Erwachsene.
Fr. - Do. 15h15 + 18h45
(v. o., s.-t. fr.).
92'. V
. o.; enfants admis.
Jonathan Trager et Sara Thomas se
qu'il pourrarester àla maison
football reconverti dansla police.
Maman et Papa commencent à
l' unité antigang appelé"Crash".
ve. - je. 14h, 19h30 + 22h,
sa. aussi 24h. (3e sem.).
Comme beaucoup d'autres, Mia
Ther mopolis est unejeunefille
paisible à San Francisco va pourqu'elle apprend qu' elle est en
patinoire de Central Park. C'estle
d'aller plusloin car pour elle,
l' union ne pourra sefaire que si
trois événements se produisent en
mêmetemps.
Sexy Boys
de Stéphane Kazandjian. F2001.
Avec Julien Baumgartner, Mathias
Van Khache et Jérémie Elkaïm. 91'.
V
. o.; enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
17h, 19h30 + 22h, sa. aussi 24h.
ve. - je. 21h (v. o., s.-t. fr. +
réalité une vraie princesse! Son
(2e sem.).
Der Hobbit Frodo Beutlin kommtin
régner surla petite principauté
"American Pie" àlafrançaise. Ce
nl.). (3e sem.).
verleihen kann. Interessiert an dem
Campan et Pascal Légiti mus. F2001.
Hector Elizondo. 114'. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; enfants admis.
tant setrouver bouleverséelors-
blondes.
de et avec Didier Bourdon, Bernard
Julie Andrews, Anne Hathawayet
18h50, 21h + 21h30* (* saufje.)
den Besitz eines magischen Ringes,
Les rois mages
de Garry Marshall. USA2001. Avec
ti mide et discrète. Son existence
rapidement que ce qualificatif ne
s' applique pas seulement aux
Princess Diaries
(dt. Fassung), ve. - je. 13h30 (ver-
sionfr.), ve. - je. 14h, 15h30, 17h30,
(* = sauf me. + je.). (6e sem.).
regretter cette promesse...
interprètent, celafait encorerire de
voyages semés d'embûches.
19h + 21h30, sa. aussi 24h. (5e
der Macht über die ganze W
elt
ve. - je. 14h, 19h* + 21h30
coup defoudre mais Sararefuse
il yales canards sauvages qui ris-
bon coeur. (RK)
enfants admis.
ve., lu. - je. 12h, ve. - je.
Eric Berger et Hélène Duc. 108'. V
. o.;
toute sa vie. 28 ans plustard,
(sr)
quentleur vielors deleurslongs
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
Shannon et JeremyPiven. 87'. V
. o.,
rencontrent par hasard surla
l' enchaînement de sketches. Mais
quandc' est lesInconnus qui les
Sabine Azéma, André Dussollier,
tiennentles spectateurs en haleine.
grateurs traversentle globe pour
des pays plus chauds. Par mi eux,
John Cusack, Kate Beckinsale, Molly
d' Etienne Chatiliez. F2001. Avec
sem.).
les effets spéciauxquel'intrigue
XX L' histoire n' est qu' un prétexte à
Tanguy
de Peter Chelsom. USA2001. Avec
réussi soni mprobable mission. Tant
Cherchezl'erreur...
Deuxfois par an, les oiseaux mi-
Serendipity
destinserait de se préparer à
européenne de Génovie.
Seb, Manu et Frank sefont un
qui n'est pasforcément moins con.
Bébé, ses parentslui ont promis
Training Day
d' Antoine Fuqua. USA2001. Avec
Denzel Washington, Ethan Hawke,
Scott Glenn et TomBerenger. 120'.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; à partir de 14 ans.
ve. - je. 16h30 + 22h, sa.
aussi 24h15. (5e sem.).
Jake Hoyt est un ancienjoueur de
Ayant besoin d'action, il intègre
Il a pour nouveau partenairele
sergent Harris, un vieuxroutard
dontl' éthique etles méthodes de
The Others
travail ne sont pastoujours très
2001. Avec N
icole K
idman, F
ionnula
heures pourfaire ses preuves.
d' Alejandro Amenabar. F/USA/E
F
lanagan et Alakina Mann. 101'.
correctes. Quant àJake, il a 24
V
. o., s.-t. fr. + nl.; à partir de 14 ans.
ve. - je. 14h30, 17h, 19h30
+ 22h. (2e sem.).
Grace attendleretour de son mari
dela Seconde Guerre Mondiale.
Elle garde ses deuxenfants mala-
des àl' abri dusoleil et sousl'égide
d' étranges règles, qu'il leurfaut
suivrereligieusement. Jusqu'au
jour où un groupe de serviteurs
viendra briser ces règles...
B et t e mb o u r g
13 days
de Roger Donaldson. USA2000.
Avec Kevin Costner, Bruce
Greenwoodet Steven Culp. 145'.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - ma. 20h30.
Octobre 1962, la guerrefroide entre
Ringist auch der Bösewicht
Sauron, derin einemfinsteren
Tur minseinemReich Mordor
hockt und dort die Knechtung von
Mittelerde plant. Ein Fil müber den
Unfil mde guerre américain auxsenti ments patriotiques et glorieux. "Behind EnemyLines" de John Moore. Nouveau à Utopolis.
ki no
4/ 1 / 2 0 0 2 - 6 2 2
les USAetl' URSS atteint son paro-
xys me. Lors d' un vol deroutine, les
avions américains photographient
des mouvements detroupes sur
Cuba. Après analyse, le FBI cons-
tate queles Russes mettent en
place de nombreux missiles
nucléaires en direction des USA.
Kennedyconvoque alorsl'étatmajor de crise.
X W
er Aufklärungüber die H
inter-
gründe der Kuba-K
rise erwartet, die
vor demdritten und damit atomaren
W
eltkriegaufgehalten werden
konnte, geht ziemlichleer aus. (rg)
Di e ki r c h
American Pie 2
de James B. Rogers. USA2001. Avec
Jason Biggs, Shannon Elizabeth et
Chris K
lein. 105'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
enfants admis.
ve. - ma. 20h.
Ji met ses copains ont quittéle
lycée depuis un an et seretrouvent
en vacances au bord dulac Michi-
gan. Dépucelés dansle premier
opus, ils vont devoir serendre
compte dans ce second opus que
laséduction n'est pas plusfacile
même s'ils ne sont plus puceaux.
Atlantis, the Lost
Empire
de GaryTrousdale et K
irk W
ise. USA
2001. Avec dansla v. o. les voixde
M
ichael J. Fox, James Garner et
Leonard N
i moy
. 95'. Enfants admis.
Sa. + So. 17h (dt. Fassung).
Voir sous Luxembourg.
Das Sams
von Ben Verbong. D2001. M
it
Christine Urspruch, Ulrich Noethen
u. Armin Rohde. 100'. O.-Ton;
K
inderfil m. Nach Paul Maar.
Fr., Sa., Di. + Do. 16h15.
Voir sous Luxembourg.
Der Schuh des Manitu
von u. mit M
ichael Herbig. D2001.
M
it Christian Tramitzu. Marie
Bäumer. O.-Ton; K
inder zugelassen.
Fr., Sa., Di. + Do. 18h.
Der Apache Chef hat Schulden bei
den ShoshoneIndianern. Umdiese
zu begleichen, macht er sich auf
die Suche nach demlegendenumwobenen"Schuh des Manitu".
X Ziemlich viel K
lamauk; trotzdem
eine zwar späte, aber gelungene
Parodie der W
innetou-F
il me aus den
sechziger Jahren. (lg)
Harry Potter andthe
Philosopher's Stone
de Chris Columbus. USA2001. Avec
Daniel Radcliffe, Emma Watson,
John Cleese et Maggie Smith. 140'.
Enfants admis.
Fr. - So., Di. + Do. 14h (dt.
Fassung). (7e sem.).
Voir sous Luxembourg.
Lord of the Rings
von Peter Jackson. USA/NZ2001.
M
it Elijah Wood, Ian M
cKellen,
Viggo Mortensen undLiv Tyler. 180'.
Für K
inder und Erwachsene.
Fr. + Sa. 20h30, So., Mo. +
M
i. 16h15(dt. Fassung), di. - je.
20h30 (v. o., s.-t. fr. + nl.).
Voir sous Luxembourg.
Nach dem Erfolgsroman von M
ichael Ende: " Momo", Zeichentrickfil mvon Enzo d' Alò. Neu i m Utopolis.
R u mel a n g e
Dieu est grand etje suis
toute petite
Rush Hour 2
de Brett Ratner. USA2001. Avec
Jackie Chan, Chris Tucker et Chris
Penn. 90'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
ve. - ma. 20h.
Gr e v e n ma c h er
America's Sweethearts
AudreyTautou, Edouard Behr et
elle setourne verslejudaï s me.
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve., ma. + me.
Unefoisles deuxréunis, les coups
lywoodien ne s'entend plus du
à voler bas pourla saison.
a étéfait en commun. Il s'agit donc
Le couple préféré du cinéma hol-
tout. Mais voilà, leur prochainfil m
dele promouvoir en commun
aussi, comme si leur amour était
parfait.
Esch
Atlantis, the Lost
Empire
de GaryTrousdale et K
irk W
ise. USA
2001. Avec dansla v. o. les voixde
M
ichael J. Fox, James Garner et
Leonard N
i moy
. 95'. Enfants admis.
Fr. - So., Di. + Do. 14h15
(dt. Fassung).
Voir sous Luxembourg.
de son petit copain. Afin de croire
Crystal et John Cusack. 102'. V
. o.,
20h30.
de poings et de pieds commencent
Michèle, 20 ans, pleurelarupture
en quelque chose, s'il vaut donc
Le détective Carter vient rendre
visite à son pote Lee à Hong Kong.
ma. - je. 20h15.
de Joe Roth. USA2001. Avec Julia
Roberts, Catherine Zeta-Jones, Billy
Atlantis, the Lost
Empire
de GaryTrousdale et K
irk W
ise.
USA2001. Avec dansla v. o. les voix
de M
ichael J. Fox, James Garner et
Leonard N
i moy. 95'. Enfants admis.
sa. 20h30 (v. o., s.-t.
fr. + nl.), Fr. - So., Di. 15h30 (dt.
Fassung).
Voir sous Luxembourg.
Fassung).
Fr. - So., Di. + Do. 15h (dt.
Voir sous Luxembourg.
de Pascale Bally
. F2001. Avec
Julie Depardieu. V
. o.; enfants admis.
E c ht er n a c h
15
mieux ne pas croire en quelqu' un,
AudreyTautou esttrès mignonne,
mais aufil m manquelefil d' Ariane.
(lg)
Harry Potter andthe
Philosopher's Stone
de Chris Columbus. USA2001. Avec
Daniel Radcliffe, Emma Watson,
John Cleese et Maggie Smith. 140'.
Enfants admis.
Tr o i s v i e r g e s
Eine Hexein unserer
Fam
ilie
von Harald Hamrell. Schweden
2000. M
it Karin Bogaeus, Rebecca
Scheja u. Margreth W
eivers. 82'. Dt.
Fassung; K
inderfil m.
102'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
lu. + ma. 20h.
Une douzaine de passagers atten-
dentleur bus pour rentrer chez
eux. Maislorsquele bustombe en
sateur de "Fresa ychocolate" ne
tient paslaroute. (rw)
Lord of the Rings
von Peter Jackson. USA/NZ2001.
M
it Elijah Wood, Ian M
cKellen,
Viggo Mortensen undLiv Tyler. 180'.
panne devantleurs yeux, ils se
Für K
inder und Erwachsene.
rester plusieursjours sur place, de
Fassung), ve. 20h (v. o., s.-t. fr.).
voient contraints, pour éviter de
tenter deleréparer et d'améliorer
leurs conditions de séjour.
X Un scénario original au départ,
Sa. 20h30, So. 20h (dt.
Voir sous Luxembourg.
maisle bus conduit parle réali-
So. 14h30.
Maria will ihren kleinen Bruderlos
werden. Eine neue Freundin mit
wunscherfüllender Kristallkugel
könnte da aushelfen.
Lista de espera
de Juan Carlos Tablo. Cuba/E
. Avec
Vladi mir Cruzet Thai mi Alvarino.
La salle dela Cinémathèque
resterafermée du 24 décembre
au 13janvier pour cause de
transformations.
Avi s
Prochains examens
officiels delangue
au Centre de
Langues Luxembourg
Luxembourgeois−
Allemand− Français
Inscriptionsjusqu' au 25
janvier 2002
D. E. L. F.
A1; A2; A3; A4
Examen d' Admissi on au
D. A. L. F (CO)
Date del' écrit:
samedi 23 mars 2002
Le Centre de Langues organi-
Dates del' oral:
tion des certificats et di plô-
Examen d' Admissi on au
Centre de Langues
Date del' écrit:
se les épreuves pour l' obtenmes du
Luxembourg et MENFPS
Zertificat LaF
1. Di plomLaF
Date del' écrit:
samedi 23février 2002
Dates del' oral:
19− 22 février 2002
Inscriptionsjusqu' au 25
janvier 2002
Goethe−Institut
Zertifikat Deutsch (ZD)
Zentrale Mittelstufenprüfung
(ZMP)
Date del' écrit:
mardi 26février 2002
Dates del' oral:
4− 6 mars 2002
20− 22 mars 2002
D. E. L. F. 2ème degré (TD)
21 mars 2002
Date del' oral:
21 mars 2002
Inscriptionsjusqu' au 22
février 2002
Fiches d'inscriptions et ren-
seigne ments au Centre de Langues Luxembourg
21, bd. de la Foire
L−1528 Luxembourg
Tél.: 26 44 30 61
Fax: 26 44 30 60
e− mail: [email protected]
possibilité de s'infor mer et
de s'inscrire directement
parinternet sous www
.cll.lu
Fondation Kannerschlass
Helfen Sie uns
die Rechte der Kinder
zu verteidigen
CCP 51 52-1 1