Manuel d`utilisation AAD605

Montre GPS Siwar El Hadj
Mode d'emploi
1
Manuel de AAD605
Merci d'avoir choisi notre montre GPS Siwar EL Hadj. En lisant le livret vous pouvez
savoir comment utiliser le système général et le dispositif concerné, et découvrir
son utilité de fonction et la simplicité de fonctionnement.
Ce dispositif est principalement utilisé pour la localisation et le suivi, avec une
fonction de numérotation et de réponse qui est pratique pour garder un œil sur les
mouvements de personnes (les pèlerins) à tout moment et partout.
Notre société se réserve le droit de réviser le contenu de ce livret sans préavis.
Lorsque vous obtenez la AAD605, vous devez d'abord télécharger et installer
l’application "Siwar EL Hadj" dans votre téléphone afin d’activer chaque opération
sur la montre.
Puisque le logiciel du produit sera constamment mis à jour, le contenu diffère des
opérations du produit final. S'il y a des changements, nous ne donnons pas autre
avis. Pour la dernière version de la notice d'utilisation, veuillez consulter le site Web
officiel.
2
Guide rapide
1. Installation de la carte SIM
2. Description des boutons
3. L'écran de la montre
4. La charge
5. Porter la montre
6. Télécharger l’application, connecter la montre
7. Réveiller la montre
8. Menu principal
9. Appel
10. Message vocal
11. Icônes colorées
1. Installation de la carte SIM
1) Acheter une carte SIM adaptée
Lors de l'achat d'une carte SIM, assurez-vous que votre carte SIM a la fonction d'affichage
ID de l'appelant et le service GPRS. Notre montre supporte uniquement la carte SIM avec le
réseau 2G, et peut être compatible avec la carte SIM de 3G, 4G si elle supporte le réseau 2G au
même temps.
1) Installer la carte SIM
① Avant d'installer la carte SIM, assurez-vous que cette montre est éteinte
② Veuillez utiliser un tournevis pour ouvrir la fente de la carte SIM sur le dos de la
montre.
③ Nous utilisons une carte SIM standard. Insérez la carte avec le côté métallique vers le
haut dans la fente de la carte SIM.
④
⑤
Couvrir la fente de la carte SIM, utilisez le tournevis pour serrer les vis.
Allumez la montre, si elle n’a pas de signal, veuillez réinstaller la carte SIM.
3
2. Description des boutons :
1.1 Bouton d’Alimentation :
Appuyez sur le bouton (3) pendant 3 secondes pour démarrer, appuyez sur le bouton
(3) pendant 8 secondes pour éteindre la montre.
①
② Bouton SOS (bouton 4)
En cas d'urgence, appuyez sur le bouton SOS (bouton 4) pendant 5-7 secondes, la montre
va appeler les trois premiers numéros de la famille successivement, et envoyer
l'emplacement automatiquement par un SMS.
③ Appeler le numéro de famille rapidement.
Sous le menu principal, appuyez sur le bouton (1) pendant 3 secondes, appeler le numéro
de famille 1. Appuyez sur le bouton (2) pendant 3 secondes, appeler le numéro de famille2
④
Le bouton de commutateur
Sous l'écran de veille, appuyez sur le bouton (1) et le bouton (4) pour changer la fonction,
sous l'interface de volume, appuyez sur le bouton (1) et le bouton (4) pour régler le volume.
⑤ Bouton de validation (bouton 2)
Dans l'interface de fonction, appuyez sur le bouton (2) pour entrer dans les différentes
fonctions, sous la liste de contacts, appuyez sur le bouton (2) pour enregistrer, relâcher
pour envoyer la voix.
Bouton Retour
Cliquez sur le bouton retour pour revenir ou raccrocher l'appel.
Bouton de réinitialisation
Appuyez sur ce bouton pour redémarrer la montre rapidement
Microphone : Ne le couvrez pas pendant l'appel
Haut-Parleur : Ne le couvrez pas pendant l'appel
4
L'écran de la montre :
AAD605 est une montre intelligente avec un écran couleur et un fonctionnement tactile.
: Jour
: Signal
: Internet
: Batterie
: Temps
: Retour
L’heure et la date seront mis à jour automatiquement quand la montre se connecte au serveur
5
La charge :
Veuillez utiliser un adaptateur d'alimentation et un câble original pour recharger la montre
1. Cette montre a un chargeur de fiche, serrer cette fiche avec l'adaptateur.
: Capteur de proximité
: l’icône suivante est visible lorsque la batterie est en cours de charge.
6
Porter la montre :
Veuillez porter cette montre comme indiqué dans la photo :
A propos de l'application
1. Une brève introduction de l'application
★ Relation de la AAD605 avec l’application :
Avant d'utiliser AAD605, vous devez télécharger l’application :
« Siwar_El_Hadj.apk ». Cette application est indispensable pour le fonctionnement
de la montre, toutes ces fonctionnalités sont exploitées sur l’application.
2. Téléchargement de l’application
★ D’où télécharger l’application ?
Vous pouvez rechercher "Siwar EL Hadj" dans Google Play, puis l'installer sur votre
mobile, ou bien scanner le code QR sur l’emballage.
(Note : Vous pouvez suivre les étapes suivantes après l'APK est téléchargé avec
succès)
3. Connecter la montre avec l’application
Inscrivez-vous et Connectez-vous sur APP, scanner le code QR sur le dos de la montre permet
de se connecter à cette montre.
4. Ajouter le numéro de famille sur l’application
Ajouter votre numéro de téléphone mobile comme numéro de famille sur l’application.
7
Réveiller la montre :
1. Lorsque la montre est en mode veille, cliquez sur un bouton pour réveiller la montre.
2. Dans l'interface principale faites glisser pour accéder au menu principal
Faites glisser comme indiquer sur la photo :
1) Faites glisser à gauche ou à droite pour entrer dans l'interface de fonction ;
2) Dans l'interface de fonction, glisser vers le haut ou à gauche pour accéder à la fonction
suivante ;
3) Dans l'interface fonction glisser vers le bas ou vers la droite à la dernière fonction
8
Ajouter un numéro de famille :
Lorsque vous ajoutez un numéro de famille sur APP, la montre va ajouter ce numéro comme un
numéro de contact automatiquement
1. Cliquez sur Plus- numéros de famille, vous pouvez ajouter 60 numéros de famille en total.
2. Entrez le numéro de téléphone, puis enregistrez, pour l’ajouter avec succès.
3. La montre ajoutera ce numéro comme un numéro de contact automatiquement
9
Appel
Touchez pour appeler : toucher l'avatar pour appeler le contact désiré.
Appel rapide
Appuyez sur le bouton ① ou le bouton ② pendant 3 secondes pour appeler rapidement les
contacts prédéfinis des boutons ① ou ② respectivement.
Le bouton d'appel
Lorsque la montre est dans l’interface de contacts, appuyez sur le bouton d’appel pour appeler.
10
2, Répondre à un appel :
Touchez pour répondre :
Réponse intelligente :
Secouez les bras pour répondre à l'appel
Bouton
Bouton répondre : pour répondre cliquez sur n’importe bouton, sauf le bouton marche / arrêt.
11
Message vocal
Touchez pour envoyer un message vocal :
1) Appuyez sur l'avatar
2) Enregistrez
3) Relâcher pour envoyer
Le bouton d’envoi :
1) Appuyez sur le bouton ② pendant 3 secondes ;
2) Enregistrez
3) Relâcher pour envoyer
2. Répondre à un message vocal
Touchez pour répondre : Cliquez sur l'avatar pour écouter le message vocal.
12
Bouton réponse:
Appuyez sur le bouton ① pendant 3 secondes, pour écouter le message vocal
Icônes colorées :
1. Dans le message vocal sur l’application, sélectionnez une icône, choisissez envoyer.
2. Lors le message est envoyé avec succès, cette icône apparaîtra sur l'écran de la montre
13
Faire des amis via Bluetooth :
1. Dans l'interface de fonction, sélectionner l’icône de la main, toucher la main blanche elle sera
colorée.
2. Une montre indique une main blanche, une autre montre indique la main colorée, puis vous
pouvez faire des amis via Bluetooth.
Ajouter cet ami avec succès
3. Après avoir ajouté cet ami avec succès, vous pouvez modifier le nom d'ami sur l’application ;
4. Appuyez sur l'avatar des amis courtement pour appeler l’ami, Appuyez sur l'avatar des amis
longtemps pour envoyer un message vocal.
14
Paramètres de la montre :
1. Caractéristiques :
Taille de la montre
54mm*34mm*16mm (bracelet n’est pas inclus)
Matériaux d'écran
Écran couleur OLED, résolution : 96 * 64
Imperméable
Étanche IP65
Temps de veille
96 heures
Capacité de la batterie
500MAH
2. Emballage :
La montre
1 pcs
Secteur adaptateur
1 pcs
Câble USB
1 pcs
Gift Card
1 pcs
Carte de garantie
1 pcs
Manuel
1 pcs
Carte de certification
1 pcs
Protecteur d'écran
1 pcs
Tournevis
1 pcs
Vis
2 pcs
4. Questions et Réponses
4.1. Pour combien de temps cette montre peut travail avec une charge complète ?
Réponse : Temps de veille est de 2-3 jours, elle prend 2-3 heures pour charger.
4.2. L’application indique que la montre n’est pas en ligne ?
Réponse : La montre n’est pas connectée au réseau. Vérifiez si la carte SIM est installée
juste ou non, confirmer si cette carte SIM a la fonction GPRS.
4.3 Le numéro de famille est déjà entré, mais le téléphone ne peut pas appeler la montre.
Réponse : veuillez vérifier si la carte SIM a la fonction d’afficher l’Identification de
l'appelant.
4.4. Votre montre est anti-collision et imperméable à l’eau ?
Réponse : La montre est étanche IP 65, elle est imperméable à l'eau, et pluie, veuillez ne
pas porter la montre lorsque vous prenez une douche ou la natation.
15