Petit-Quevilly

SORTIES
C U LT U R E L L E S
Pseetpt|itdé-Qc 20ue12villy
www.petit-quevilly.fr
c
o
n
Les musicales de Normandie
Ensemble Rosasolis et
Magali Léger
c
e
Inspirations
de la chapelle Saint-Julien
Octoplus
r
t
s
Concert Compo’stelle Rencontres
De Bach a Bernstein
Samedi 20 octobre à 17 h 30
Chapelle Saint-Julien - Tarif : 3 et 6 €
Le concert “De Prague à Moscou, voyage musical
vers des horizons perdus”, met à l’honneur
quelques œuvres des compositeurs Antonin Dvorak
et Serge Prokofiev.
Jeudi 30 août à 20 h 30
Chapelle Saint-Julien - Tarif : 15 et 12 €
Pour la 2 année consécutive, le festival les
Musicales de Normandie organise un concert
exceptionnel à la chapelle Saint-Julien. La brillante
soprano Magali Léger et deux musiciens feront
voyager le public en Angleterre, en France et en
Italie en interprétant sarabandes, cantates et
sonates des grands compositeurs du XVIIIe siècle :
Haendel, Vivaldi et Bach.
e
Chants traditionnels
et classiques
Voyages
Musique
Musique à la cour
du roi Soleil
Vendredi 12 octobre à 20 h
EMMDT, salle Berlioz - Tarif : 3 et 6 €
Ce spectacle des “Dames galantes” vous emmène
dans l’univers fascinant de la cour du Roi Louis XIV.
Découvrez le déroulement de la journée musicale
du Roi, l’organisation de ses Grands Départements,
les écrivains et les musiciens célèbres de l’époque.
26 octobre à 20 h
Chapelle Saint-Julien - Entrée libre
Un voyage musical dans les montagnes tchèques
et les paysages scandinaves. Un voyage à
travers le temps dans les Cathédrales anglaises
et italiennes de la Renaissance. Un rêve que
nous permet Léonard de Vinci. L’ensemble vocal
du Conservatoire de Rouen propose un concert
exceptionnel au son des œuvres de Tallis, Whitacre,
Larsen, Macha, Linkola.
Samedi 8 décembre à 17 h 30
Chapelle Saint-Julien - Tarif : 3 et 6 €
De Bach à Bernstein, en passant par Mozart
et Gounod, laissez-vous séduire par la voix
pure et expressive de Kate Le Page (soprano),
accompagnée au piano par Marie-Christine Avenel.
Les artistes du duo Compo’stelle vous invitent à
partager leur complicité humaine et musicale à
travers un concert de musique sacrée, de mélodies
et d’airs opéra.
s
p
e
c
t
Ouverture de saison
Théâtre musical
Danse
La Quermesse
de Ménetreux
Paroles gelées
Standards
Vendredi 5 et samedi 6 octobre à 20 h
Parvis du théâtre de la Foudre, entrée libre
Mardi 9 et mercredi 10 octobre à 20 h
Théâtre de la Foudre Tarif : 13 et 9 €
Jeudi 18 octobre à 20 h
Théâtre de la Foudre - Tarif : 13 et 9 €
La Quermesse de Ménetreux commence toujours par
le mot d’excuses du président du comité des fêtes.
Ensuite, c’est du protocole solide : mot du maire (sans
langue de bois), photo finale (toujours au début),
allumage des becs de gaz (la seule kermesse en Europe
éclairée au gaz !) et ouverture des stands...
Une vraie fausse kermesse bricolée par la compagnie
OpUS et allumée par Carabosse... !
Le nez dans les étoiles et les pieds dans l’eau,
les treize comédiens-chanteurs-danseurs de la
compagnie Air de Lune entraînent le public au cœur
de l’œuvre de Rabelais. Inventifs et généreux, ils
offrent une adaptation théâtrale jubilatoire, doublée
d’une belle réflexion sur la place de l’homme dans
l’univers.
Dans cette nouvelle création, très graphique, 8 danseurs de hip-hop s’emparent d’un symbole collectif
du “vivre ensemble” : le drapeau ou plus exactement
l’étendard.
J OURNÉES EURO P ÉENNES
Visites gratuites,
15 et 16 septembre
Chapelle Saint-Julien
Construite au XIIe siècle, la chapelle est un joyau
rare de l’art roman dans l’agglomération. Profitez de
cette ouverture pour découvrir son architecture et
ses peintures murales classées.
Samedi et dimanche, de 14 h à 18 h
Archives municipales
Exceptionnellement, les archives municipales se
dévoilent. La visite guidée permet de découvrir des
registres d’état civil, des plans anciens de la ville
et de comprendre plus largement le fonctionnement
des archives.
Visite guidée le 15 septembre de 9 h 30 à 11 h
Inscription préalable au 02 32 81 50 80 ou
[email protected]
a
c
Danse / 1res rencontres de danse
contemporaine amateur
Plateforme danse
Samedi 27 octobre à 20 h
Théâtre de la Foudre - Entrée libre
Samedi 20 et dimanche 21 octobre de 14h à 20h,
un stage de création mené par Delphine Caron,
danseuse et chorégraphe de la compagnie Point Zéro,
est organisé pour réunir des danseurs amateurs (16
ans minimum). Cet atelier a pour but de préparer
un spectacle ouvert au public le 27 octobre sur le
plateau du Théâtre de la Foudre.
l
e
s
Théâtre
Théâtre
33 tours
et quelques secondes
Damned be the
traitor of his homeland
Jeudi 15, vendredi 16 et
samedi 17 novembre à 20 h
Théâtre de la Foudre - Tarif : 13 et 9 €
Mercredi 28 novembre à 20 h
Théâtre de la Foudre - Tarif : 13 et 9 €
Un jeune Libanais met fin à sa vie. Dans sa lettre
d’adieu, il revendique sa disparition comme un
acte personnel qui ne peut être politiquement
récupéré. Rabih Mroué et Lina Saneh, auteurs,
metteurs en scène et acteurs établis à Beyrouth,
internationalement reconnus, invitent à suivre les
derniers jours de ce personnage fictif, ainsi que les
réactions que suscite son suicide.
ÉENNES DU P ATRIMOINE
Chartreuse Saint-Julien
Construit aux XVIIe et XVIIIe siècles, cet important
domaine monastique, aux vestiges encore visibles,
permet encore aujourd’hui d’approcher le quotidien
des moines chartreux.
Visites guidées le 15 septembre.
Rendez-vous devant la Poste,
rue du Général-Foy, à 14 h et 16 h
Créé en Slovénie, “Maudit soit le traître à sa patrie !”
prend l’éclatement de la Yougoslavie comme contexte pour évoquer la (re)montée du patriotisme et
du nationalisme en Europe.
Spectacle choc, accusateur, dérangeant, “Maudit
soit le traître à sa patrie !”, dernière strophe de
l’hymne national yougoslave, se révèle un cri tonique
pour les libertés civiles et artistiques.
Spectacle surtitré en français.
j e u n e
Contes et histoires
p u b l i c
Théâtre / Musique
dès 8 ans
Théâtre / Danse
dès 6 ans
Haut de gamme
Cuisses de grenouille
10 h 30 : 0-3 ans / 11 h 15 : 4 ans et plus
Bibliothèque François-Truffaut
Gratuit sur inscription
Mercredi 21 novembre à 15 h et 19 h 30,
vendredi 23 novembre à 19 h 30
Théâtre de la Foudre - Tarifs : 5 € et 2 €
Mercredi 5 décembre à 15 h et 19 h 30
3 et 6 octobre :
Sasha voue une véritable passion pour l’œuvre
musicale “Les Tableaux d’une exposition” du compositeur russe Modeste Petrovitch Moussorgski.
Dans cette galerie musicale et visuelle, jeux
d’ombres et projections ponctuent et guident
la visite. Chaque tableau est traversé par la
comédienne qui danse, vibre, se déchaîne, livre
ses émotions et nous emmène avec elle dans cette
étrange promenade.
Les Petites histoires
La nature
7 et 10 novembre :
Pour de vrai, pour de faux
14 novembre à 11 h 15 :
Les grands racontent
aux petits
Théâtre de la Foudre - Tarif : 5 € et 2 €
Durant son parcours jalonné de rencontres
avec des personnages improbables, Joséphine
découvre ce qu’est le théâtre ; sa machinerie, ses
superstitions, les personnes qui le font vivre et,
plus que tout, sa magie. Des bruitages empruntés
au cinéma et “joués” en direct participent à
l’enchantement de cette découverte.
4 décembre :
Un lutin m’a dit par Pic-Arts
www . p e t i t - q u e v i ll y . f r
e xp o s i t
Exposition des archives municipales
Regards croisés
sur Petit-Quevilly
d’hier et d’aujourd’hui
FRAC et Inspirations
de la chapelle Saint-Julien
Exposition découverte
Guy Lemonnier
Zoom sur la nature
en ville et aux bords
des chemins
Du 6 au 27 septembre
Bibliothèque François-Truffaut
Entrée libre
Du 14 septembre au 14 octobre
Du vendredi au dimanche, 14 h - 18 h
Chapelle Saint-Julien, entrée libre
Du 2 au 20 octobre
Bibliothèque François-Truffaut
Entrée libre
Fruit de la Révolution industrielle, la ville de
Petit-Quevilly s’est construite durant près
de 150 ans autour de ses usines chimiques,
textiles et métallurgiques. La disparition
progressive de celles-ci, a laissé un vide comblé
par la construction de nouveaux logements, de
commerces et d’établissements scolaires qui
ont dessiné un nouveau visage à l’ancienne cité
industrielle. À l’heure où Petit-Quevilly continue
sa métamorphose, l’exposition propose de se
replonger dans les rues de la cité au début du
XXe siècle.
L’œuvre monumentale Caillebotis de Guy Lemonnier
est présentée à la chapelle romane dans le cadre de
l’exposition “L’inventaire, volume 2”, organisée au
FRAC jusqu’au 27 novembre. Samedi 15 septembre,
une visite commentée de l’exposition au FRAC,
à 14 h, puis à la chapelle, à 15 h, est proposée
gratuitement avec la possibilité de rencontrer Guy
Lemonnier. Une navette gratuite est mise en place
depuis le FRAC, sur réservation au 02 35 72 27 51.
Bien observer la nature pour mieux la connaître !
S’il est vrai que l’asphalte et le béton ont remplacé
de nombreux espaces verts, la nature est aussi
présente en ville ! Le moindre interstice laisse
apparaître à un moment ou un autre la venue d’une
fleur, d’une plante ou d’un insecte...
Profitons des bons moments qui nous sont donnés
pour parcourir rues, chemins et espaces boisés
pour découvrir ou redécouvrir la nature à nos pieds.
i o n s
Exposition, concert
et projections de film
Inspirations
de la chapelle Saint-Julien
Cinéma et littérature
François Montliau
Du 25 octobre au 17 novembre
Bibliothèque François-Truffaut
Entrée libre
Du 9 au 25 novembre
Du vendredi au dimanche, 14 h - 18 h
Chapelle Saint-Julien, entrée libre
Du 7 au 29 décembre
Bibliothèque François-Truffaut
Entrée libre
Nourrissant les scénarii, inspirant les cinéastes,
nombre de romans ont été adaptés à l’écran,
donnant lieu très souvent à de véritables chefsd’œuvre. Cette exposition d’affiches et de
photographies retrace l’histoire des rapports entre
cinéma et littérature, s’attardant sur les auteurs
les plus adaptés sur grand écran ou les plus
investis dans l’écriture cinématographique.
L’exposition “Présence de l’absence” est un
ensemble d’installations faîtes de pièces
sculptées, de marbre et d’éléments métalliques.
Tous ces élements sont en relation avec la chapelle,
l’histoire de Saint-Julien, le rituel catholique et
l’architecture elle-même.
À base de matériaux de récupération et au gré
de son imagination, Jean-Claude Quatremares
coupe, tord et soude pour obtenir des sculptures
concrètes ou abstraites.
Avec des boulons et des écrous, il crée le
personnage “Duboulon” qui évolue dans la vie
courante et se retrouve sous diverses formes.
Samedis 3 et 17 novembre à 14 h 30
Projection de films
Samedi 17 novembre à 11 h
Concert de l’EMMDT
autour des musiques de film
Exposition de sculptures
Jean-Claude Quatremares
é v é n e m e n t
Fête des lumières
Samedi 1er décembre
Bibliothèque François-Truffaut
Entrée libre
Installations lumineuses et rencontre avec le Père
Noël.
r é c a p i t u l a t i f
Musicales de Normandie
30 août à 20 h 30
12 et 15 €Chapelle Saint-Julien
Regards croisés sur Petit-Quevilly d’hier et d’aujourd’hui Du 6 au 27 septembreEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
FRAC/Guy LemonnierDu 14 septembre au 14 octobreEntrée libreChapelle Saint-Julien
Journées du patrimoine
15 et 16 septembreEntrée libreChapelle, chartreuse et archives municipales
Visites d’atelier d’artiste
29 septembre de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 hEntrée libre
13 rue Pablo-Néruda
La Quermesse de Ménetreux
5 et 6 octobre à 20 hEntrée libreThéâtre de la Foudre
Zoom sur la nature en ville et aux bords des cheminsDu 2 au 20 octobreEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
Paroles gelées
9 et 10 octobre à 20 h
9 et 13 €Théâtre de la Foudre
Musique à la cour du Roi Soleil
12 octobre à 20 h
3 et 6 €EMMDT, salle Berlioz
Standards
18 octobre à 20 h
9 et 13 €Théâtre de la Foudre
Octoplus
20 octobre à 17 h 30
3 et 6 €Chapelle Saint-Julien
Voyages
26 octobre à 20 hEntrée libreChapelle Saint-Julien
Plateforme danse
27 octobre à 20 hEntrée libreThéâtre de la Foudre
Cinéma et littératureDu 25 octobre au 17 novembreEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
Projection de filmsSamedis 3 et 17 novembre à 14 h 30Entrée libreBibliothèque François-Truffaut
François MontliauDu 9 au 25 novembreEntrée libreChapelle Saint-Julien
Autour des musiques de film
17 novembre à 11 hEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
33 tours et quelques secondes
15, 16 et 17 novembre à 20 h
9 et 13 €Théâtre de la Foudre
Haut de gamme
21 novembre à 15 h et 19 h 30, 23 novembre à 19 h 30 2 et 5 €Théâtre de la Foudre
Damned be the traitor of his homeland
28 novembre à 20 h
9 et 13 €Théâtre de la Foudre
Petit-Quevilly fête NoëlSamedi 1er décembre, 14 h - 18 hEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
Cello en chansons
4 décembre à 19 hEntrée libreEMMDT, salle Berlioz
Cuisses de grenouille
5 décembre à 15 h et 19 h 30
2 et 5 €Théâtre de la Foudre
Exposition de Jean-Claude QuatremaresDu 7 au 29 décembreEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
Concert Compo’stelle Rencontres
8 décembre à 17 h 30
3 et 6 €Chapelle Saint-Julien
Petites mélodies de Noël
12 décembre à 11 hEntrée libreBibliothèque François-Truffaut
Conférence aide à domicile
13 décembreEntrée libre sur inscriptionBibliothèque François-Truffaut
Magies musicales
14 décembre à 20 hEntrée livre sur réservationThéâtre de la Foudre
PiaNoël
20 décembre à 18 hEntrée libreEMMDT, salle Berlioz
Théâtre de la Foudre
Scène nationale
Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan
rue François-Mitterrand
métro François-Truffaut
tél. 02 35 03 29 78
École municipale de musique, de danse
et de théâtre, EMMDT
150 bis rue Gambetta
tél. 02 32 18 60 98
Chapelle Saint-Julien
angle rue de l’esplanade et rue
Lucien-Vallée - métro Saint-Julien
visites guidées gratuites le samedi
de 14 h à 17 h
tél. réservation groupe 02 35 63 75 98
Bibliothèque François-Truffaut
rue François-Mitterrand
métro François-Truffaut
tél. 02 35 72 58 00
Supplément au bulletin municipal septembre 2012 - Réalisation : service communication mairie de Petit-Quevilly - Licence d’entrepreneur de spectacle n°1-138464 – 3-138465