the portrait society - Galerie Clairefontaine

the portrait society
ROLAND SCHAULS
"... if 500 people are famous, no one is, and
so to find someone you can call a recognizable personality, a man who stands out, at
least 490 must be pushed into the background. This is not benign neglect. Those
490 must be positively unrewarded in the
same measure the ten are rewarded; by denial as much as approval, a few people will
then be brought forward as recognizable
individuals."
« Quand 500 personnes sont célèbres, aucune d’entre elles ne l’est vraiment. Afin de
créer des personnalités reconnaissables,
des figures exceptionnelles, il faut dès lors
reléguer à l’ombre 490 d’entre elles. Et il ne
s’agit là aucunement d’une négligence bienveillante – il faut ôter aux 490 tout salaire
pour leurs efforts afin de le transférer aux
10 bienheureux. »
Richard Sennett, The Fall of Public Man, 1977
Richard Sennett, The Fall of Public Man, 1977
the portrait society: 504 portraits
the portrait society: 504 portraits
Between 1995 and 1998, Luxembourg painter Roland Schauls set himself a highly unusual task for an extraordinary project. Selected from the world’s largest and most
important collection of self-portraits at the
Uffizi, 504 of them provided the foundation
for creating a large-scale memorial to the
history of occidental painting.
In the vastness of the 100 square meters
of the installation, highly esteemed painters
like Dürer, Rembrandt, Rubens, Velazquez or
Delacroix appear no more, no less than their
predecessors, companions and successors
who are nearly forgotten today. Through the
uniform installation of 504 individual paintings, fame and failure become a relative
quantity.
Roland Schauls’ idea is to credit the life and
work of those forgotten artists and to establish an association of potential owners to
promote the legacy of the portrayed artists.
The goal is to increase knowledge rather
than capital gain.
The purchase of one of these works will make
you a member of "The Portrait Society" and
a partner of a community promoting the arts
and the cultural history of painting. Parallel
to the community of artists, a community of
owners promoting the work is established.
De 1995 à 1998 le peintre luxembourgeois
Roland Schauls se fixe un objectif hors du
commun. 504 portraitistes, choisis parmi la
collection d’autoportraits la plus importante
et la plus signifiante des Offices de Florence,
ont servi de modèle pour un ambitieux monument en honneur de la peinture occidentale.
Grâce à l’exposition uniforme des 504 tableaux individuels, gloire et échec deviennent
une quantité relative. Sur une surface de 100
mètres carrés, dont il est difficile de garder
la vue d’ensemble, des peintres renommés
tels Dürer, Rembrandt, Rubens, Vélasquez
ou Delacroix apparaissent à la même échelle
que leurs prédécesseurs, compagnons de
route ou successeurs.
Dans le souci de rendre la parole à l’art et
aux artistes, cette entreprise s’adresse
par conséquent prioritairement à ceux qui
conçoivent le fait de collectionner des objets
d’art davantage comme une passion idéaliste
et un encouragement engagé, que comme la
constitution d’un patrimoine spéculatif.
En tant qu’acquéreur on fait plutôt partie
d’une alliance de mécènes, créée parallèlement à l’œuvre. On devient membre de la
Portrait Society, un groupement d’intérêt
qui s’est fixé comme but de s’engager pour
la promotion artistique, culturelle.
ALPHONSE BERNS
Ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg
est heureux de vous inviter au vernissage de
l’exposition
Justus Sustermans
Antwerp 1597 - Florence 1681
« the portrait society »
de Roland Schauls
le mercredi 19 octobre 2011 à 18h30
Ce vernissage sera rehaussé par la présence de
DR. GIOVANNA GIUSTI
Conservatrice, Galerie des Offices, Florence
Ce vernissage sera suivi d’une réception
Exposition du 19 octobre au 25 novembre 2011
Artatrium, Covent Garden
Place Rogier, 16
B-1000 Bruxelles
Rsvp avant le 15 octobre 2011
Tél: +32 (0)2 737 57 04
Mail: [email protected]
Cette invitation est strictement personnelle et
sera demandée à l’entrée
Prague / Galerie Nationale 2007, © Serge de Waha
Lieux d’exposition
interessART
PhR/MGDL2011
1998 Esslingen / Das Dick
1999 Lisbonne / Galeria Municipal da Mitra / Palácio da Mitra
2000 Madrid / Fundación Carlos de Amberes
2000 Luxembourg / Banque Générale du Luxembourg
2002 Stuttgart / SWR Galerie
2004-2010 Luxemburg / Centre Culturel de Rencontre Abbaye Neumünster
2007 Prague / Galerie Nationale
2011 Berlin / Saarländische Galerie