Tout l`art de la table
Transcription
Tout l`art de la table
FLASH INFO MARS 2014 Tout l’art de la table Mirabel Slabbinck, des collections tout en fraîcheur de linge de table sobre à souhait Avec Mirabel Slabbinck, le printemps sera plus élégant que jamais, grâce aux nouvelles collections Maca et Alba. Fête familiale, brunch dominical ou, tout simplement, moment au jardin en semaine, la marque belge de linge de table exclusif, Mirabel Slabbinck, est source d’inspiration et rehaussera assurément chaque moment passé à table, au jardin ou en terrasse! Les collections de linge de table Maca et Alba vont au-delà du célèbre style tout en sobriété de Mirabel Slabbinck. Simple et élégant, mais jamais terne. En effet, les propositions variées de la marque permettent à tout à chacun de laisser libre cours à son talent. Outre des nappes, Mirabel Slabbinck crée également des serviettes, des ronds de serviette, des porte-nom, des sets de table et des chemins de table. Et les noms des convives peuvent même être brodés sur les serviettes! • La collection Maca se veut quant à elle sobre et simple, mais aussi on ne peut plus élégante et classe. Sa fraîcheur en est l’un des principaux atouts. La couleur du bourdon sera choisie selon les goûts et les envies. Des serviettes rehaussées de rubans dans des nuances tout en fraîcheur confèrent une note ludique à cette superbe collection. Composition: Carum (mélange lin/coton) Dimensions: confection sur mesure Prix recommandé: - nappe 160 x 260 cm: 273 euros - serviettes avec bourdon: 36 euros/pièce • La collection Alba revendique sa simplicité. Mais une simplicité dans le plus pur style Mirabel Slabbinck. Au programme, des serviettes et des nappes 100 % lin, confectionnées sur mesure, le choix de la couleur du tissu de base et d’une nuance complémentaire ou contrastante pour le duo de lignes. Composition: tissu Riana (100 % lin) Dimensions: 60 x 80 cm Prix recommandé: serviettes: 38 euros Mirabel Slabbinck Héritière d’un savoir-faire ancestral, Mirabel SLABBINCK® est aujourd’hui orfèvre en linge de maison personnalisé et confectionné sur mesure. Au-delà des critères de fonctionnalité, les créations de Mirabel SLABBINCK® incarnent des valeurs tant esthétiques qu’émotionnelles, voire culturelles. Elle supervise personnellement la confection dans les ateliers de Bruges (Belgique). Partenaire privilégiée des professionnels de l’architecture intérieure et de la décoration, Mirabel SLABBINCK® sublime résidences de charme, chalets à la montagne, yachts ou jets privés. L’exigence et la compétence de Mirabel SLABBINCK® font de la marque Belge un acteur incontournable du design en linge de maison. Pour de plus amples informations Mirabel Slabbinck Lieven Bauwensstraat 18 B-8200 Sint-Andries (Brugge) Tél. +32 50 45 51 77 [email protected] www.mirabelslabbinck.be RCA PR Petra Noppe Koningin Astridlaan 38 B-3500 Hasselt Tél. +32 11 59 05 91 [email protected] www.rcapress.be