Mini séjour Bain de nature Juillet 2015

Mini-séjour
« Bain de nature »
du mardi 7 au vendredi 10 juillet 2015
Au camping**** Vert Lagon à Marnay (70)
Pour les enfants âgés de 8 à 10 ans et de 11 à 14 ans
Si tu aimes l’aventure, le sport et la vie en plein air : rejoins-nous vite ! Sensations,
détente, convivialité et fous rires garantis !
Temps fort de ton séjour : canoë-kayak, escalade, journée olympiade,
piscine, jeux sportifs, veillées feu de camp, défis ...
us
sur faceb
o
Conception, impression : service Communication Mairie Offemont en Décembre 2014 - Ne pas jeter sur la voie publique - Informations et photographies non contractuelles.
ok
Mairie d’Offemont - 96 rue Aristide Briand - 90300 OFFEMONT - Tél. 03 84 26 01 49
Fax 03 84 26 89 00 - [email protected] - www.mairie-offemont.fr
suivez-no
Hébergement sous tentes - Les repas seront confectionnés par l’équipe d’animation et les
enfants - Voyage en minibus communal - Tarif non allocataire : 120 € / enfant - Tarif QF1
(0-440) : 68 € / enfant (après déduction ATL 2015) - Tarif QF2 (441-700) : 76 € / enfant (après
déduction ATL 2015) - Inscriptions en mairie avant le 30 mai 2015.
Conditions générales
Préambule :
L’inscription à ce séjour implique l’acceptation des conditions générales ci-après.
1 - Responsabilité du participant
Tout séjour interrompu ou abrégé ou toute prestation non réalisée du fait du participant, pour
quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à aucun remboursement. Le participant doit attirer
l’attention sur toute particularité le concernant susceptible d’affecter le déroulement du séjour.
Séjour écourté : en cas de renvoi d’un enfant dans sa famille, ou si le jeune est repris par sa
famille, ou s’il quitte le centre avant la fin du séjour pour des raisons disciplinaires, aucune
somme ne sera remboursée et tous les frais occasionnés par ce retour seront à la charge de la
famille.
2 - Tarif
La tarif est calculé au plus juste. Il comprend : la pension complète (repas et hébergement),
les animations et le transport au départ de la MIEL à OFFEMONT. Le prix annoncé est garanti
d’application, aucun changement ne sera effectué. Bons CAF acceptés.
3 - Annulation du fait de l’organisateur
Dans le cas où le séjour serait annulé de notre fait, notamment s’il ne réunit pas un nombre
suffisant de participants, les sommes versées par le participant seront remboursées sans qu’il
puisse prétendre à un quelconque dédommagement.
4 - Modification du fait de l’organisateur
Nous déclinons toute responsabilité quant aux modifications de programme dues à des cas de
force majeure telles que les conditions météorologiques. De plus, le programme qui est organisé est fonction de contrats passés avec divers prestataires et peuvent, de ce fait, donner lieu
à des modifications.
5 - Soins médicaux
Les frais occasionnés par les éventuels soins médicaux (pharmacie, médecin…) seront facturés
aux familles. A réception de paiement, elles recevront les feuilles de soins qui leur permettront de
percevoir le remboursement de leur caisse de sécurité sociale et de leur mutuelle. Lors du séjour
aucun médicament ne pourra être délivré sans ordonnance médicale.
6 - Inscriptions
Renseignements à la RUCHE au 03.84.90.30.35 ou par e-mail à l’adresse [email protected]. Inscriptions en Mairie. Paiement à l’inscription. Un courrier sera envoyé aux parents des
enfants inscrits, au début du mois de juin, avec les indications pratiques.
Inscription souhaitée avant le 30 mai 2015.
Domaine du Chatigny
Pour tout renseignement :
LA RUCHE
Rue des Eygras
90300 OFFEMONT
Tél. 03 84 90 30 35
[email protected]