Trajet en transport en commun

Transcription

Trajet en transport en commun
CENTRE DE PSYCHIATRIE LÉGALE DE MONTRÉAL (CPLM)
6555, boulevard Métropolitain Est, Bureau 500
St-Léonard, Québec, H1P 3H3
 514 328-7800
 514 328-9108
Le CPLM est situé
au NORD du boulevard Métropolitain, à l’EST du boulevard Langelier,
STATIONNEMENT GRATUIT.
Trajet en transport en commun
Veuillez consulter le site de la STM pour trouver le meilleur itinéraire, pour vérifier les horaires
d’autobus et de métro et pour connaître les tarifs en vigueur.
Du Métro Jarry :




prendre l’autobus 193 JARRY DIRECTION EST;
descendre au coin Jarry / Langelier;
marcher sur Langelier vers le SUD;
tourner à GAUCHE (direction EST) sur la voie de service de l’Autoroute Métropolitaine
jusqu’au CPLM.
Du Métro Langelier :




prendre l’autobus 33 LANGELIER DIRECTION NORD;
descendre au coin Langelier / voie de service de l’Autoroute Métropolitaine;
marcher sur Langelier direction NORD jusqu’au prochain feu de circulation;
tourner à DROITE (direction EST) sur la voie de service de l’Autoroute Métropolitaine
jusqu’au CPLM.
EST-OUEST / OUEST-EST
(les jours ouvrables aux heures de pointe seulement : ± 5 h 30 à 9 h et ± 14 h 45 à 19 h) :
 l’autobus 460 MÉTROPOLITAINE parcourt la voie de service de l’Autoroute Métropolitaine;
 descendre au coin Langelier / voie de service de l’Autoroute Métropolitaine;
 marcher en direction de la voie de service de l’Autoroute Métropolitaine située du côté
NORD jusqu’au CPLM.
CENTRE DE PSYCHIATRIE LÉGALE DE MONTRÉAL (CPLM)
6555, boulevard Métropolitain Est, Bureau 500
St-Léonard, Québec, H1P 3H3
 514 328-7800
 514 328-9108
Le CPLM est situé
au NORD du boulevard Métropolitain, à l’EST du boulevard Langelier,
STATIONNEMENT GRATUIT.
Trajet en voiture
En provenance de l’EST (via l’Autoroute 40 OUEST) :
 prendre la sortie 78 BOULEVARD LANGELIER;
 après le feu de circulation, garder votre DROITE sur la VOIE DE SERVICE DE L’AUTOROUTE
MÉTROPOLITAINE OUEST;
 l’accès au stationnement de l’édifice est situé à votre droite, immédiatement après la
station de service Ultramar.
En provenance de l’OUEST (via l’Autoroute 40 EST) :





prendre la sortie 78 BOULEVARD LANGELIER/BOULEVARD LES GALERIES D’ANJOU;
tourner à GAUCHE sur le BOULEVARD LANGELIER NORD;
tourner à DROITE sur la RUE JARRY EST;
tournez à DROITE sur la RUE PASCAL-GAGNON;
en gardant la DROITE, emprunter la VOIE DE SERVICE DE L’AUTOROUTE MÉTROPOLITAINE
OUEST;
 après le feu de circulation, garder votre droite sur la VOIE DE SERVICE DE L’AUTOROUTE
MÉTROPOLITAINE OUEST;
 l’accès au stationnement de l’édifice est situé à votre droite, immédiatement après la station
de service Ultramar.
Mise à jour le 2010-08-04
V:\dt\Adminis\Trajet CPLM - révisé.docx

Documents pareils