Bande de finition, imitation bois Bande de finition, imitation bois

Transcription

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
N°
d'instructions
9486957
Version
N° de pièce
1.0
Bande de finition, imitation bois
© Volvo Car Corporation
Bande de finition, imitation bois- 9486957 - V1.0
Page 1 / 10
Équipement
A0000162
M8502738
Page 2 / 10
INTRODUCTION
Lire toute la notice avant de commencer l'installation.
Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre
sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de
l'installation.
Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont
disponibles avant de commencer l'installation.
Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes
plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.
Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou
l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.
1
Concerne les deux portes avant:
Retirez le couvercle (1) du rétroviseur extérieur. Sortez le
couvercle en tirant out droit
Enfoncez les clips au niveau de la partie centrale (2). Retirez les
clips
Retirez le couvercle (3) sur la poignée de porte. Utilisez un outil
pour joint d'étanchéité. Commencez par la partie inférieure
Retirez les deux vis (4) se trouvant sous le couvercle
Détachez le panneau de la porte. Faites glisser tout d'abord le
panneau vers le haut et décrochez le bord supérieur.
M8502716
2
Retirez les connecteurs (1) sur le module de commande de porte
Tirez la poignée d'ouverture de la porte (3). Déposez le câble
mécanique (2) sur l'envers. Faites tout d'abord levier sur les
oeillets de verrouillage
Déposez le panneau de porte.
Page 3 / 10
M3903029
3
Concerne la porte conducteur:
Retirez la vis (1)
Retirez le module de commande de la porte à partir des deux
colliers (2). Retirez le connecteur du câble du haut-parleur des
aigus (3)
Enfoncez les deux loquets (4) de chaque côté du module de
commande de la porte. Retirez le module.
M8503454
4A
L'illustration 4A -D concerne la porte passager: A
Déposez le panneau au niveau de l'interrupteur de vitre
électrique. Commencez par soulevez doucement le panneau en
faisant levier à l'aide d'un outil pour joint d'étanchéité.
B
Retirez la vis (1)
Retirez le module de commande de la porte à partir des deux
colliers (2). Retirez le connecteur du câble du haut-parleur des
aigus (3).
C
M8503199
4B
Placez l'outil pour joint d'étanchéité comme le montre l'illustration.
Dégagez avec précaution la partie gauche du module de
commande de porte en faisant levier à partir des fixations.
D
Faites levier avec précaution sur l'autre partie du module de
commande de porte à l'aide d'un outil pour joint d'étanchéité.
Retirez le module.
Page 4 / 10
M8503060
4C
M8503377
4D
M8503197
5
Retirez les trois vis (1) de la poignée de porte interne de gauche
Déposez la poignée interne.
Page 5 / 10
M8503061
6
Retirez avec précaution la petite grille de haut-parleur. Faites
levier sur les bords à l'aide d'un outil pour joint d'étanchéité.
REMARQUE! N'endommagez pas la grille de haut-parleur.
M8503062
7
Retirez les six façades des verrouillages (1) maintenant la bande
de finition au niveau du panneau de porte. Utilisez un tournevis
pour faire légèrement levier sur les fixations avec revêtement
arrière. Puis sectionnez les fixations avec revêtement à l'aide
d'une pince coupante. Utilisez la partie recourbée d'une pointe à
tracer à double côté afin de soulever légèrement les fixations
avec revêtement (coulées dans le panneau en plastique) et de
permettre la découpe.
M8503118
8
Retirez la bande de finition. Tirez tout d'abord la poignée
d'ouverture de la porte. Tirez et sortez la bande de finition.
Page 6 / 10
M8503064
9
Posez la bande de finition neuve sur le panneau de porte.
Enfoncez la bande de finition dans son emplacement
Utilisez un chiffon doux et propre en guise d'outil d'immobilisation
sur la bande de finition. Cela permet d'éviter les dégâts. Posez
simultanément les rondelles d'arrêt sur les oeillets (1) sur
l'envers du panneau de porte. Enfoncez les rondelles d'arrêt
pour les fixer en place comme le montre l'illustration. REMARQUE!
Veillez à ne pas endommager le panneau de porte et la bande de
finition.
M8503063
10
Reposez la grille du haut-parleur
Reposez la poignée interne pour la porte. Vissez la poignée de
porte en place
Presser fermement sur le module de commande pour le mettre en
place. Serrez à l'aide des vis
Reposez le câble dans les colliers. Raccordez le connecteur du
câble au haut-parleur des aigus.
Concerne la porte passager:
Reposez le panneau au niveau de l'interrupteur de vitre
électrique.
Raccordez les connecteurs au module de commande de la porte.
Reposez le câble mécanique du dispositif interne d'ouverture de
porte
Reposez le panneau de porte conformément au point 1.
11
Concerne les portes arrière:
Enfoncez les clips au niveau de la partie centrale (1). Retirez les
clips
Retirez le bouchon borgne (2) et la vis en-dessous de celui-ci
Page 7 / 10
Retirez la vis (3) dans le dispositif d'ouverture de la porte (4)
Détachez le panneau de la porte (5). Faites glisser tout d'abord le
panneau vers le haut et décrochez le bord supérieur.
M8503065
12
Retirez le connecteur (1) pour le module de commande de porte
Tirez la poignée d'ouverture de la porte (3). Déposez le câble
mécanique (2) sur l'envers. Faites tout d'abord levier sur les
oeillets de verrouillage
Déposez le panneau de porte.
M3903030
13
Retirez les six façades des verrouillages (1) maintenant la bande
de finition au niveau du panneau de porte. Utilisez un tournevis
pour faire légèrement levier sur les fixations avec revêtement.
Sectionnez les fixations avec revêtement à l'aide d'une pince
coupante.
M8503117
14
Retirez la bande de finition. Tirez tout d'abord la poignée
d'ouverture de la porte. Tirez et sortez la bande de finition.
Page 8 / 10
M8503067
15
Posez la bande de finition neuve sur le panneau de porte.
Enfoncez la bande de finition dans son emplacement
Utilisez un chiffon doux et propre en guise d'outil d'immobilisation
sur la bande de finition. Cela permet d'éviter les dégâts. Posez
simultanément les rondelles d'arrêt sur les oeillets (1) sur
l'envers du panneau de porte. Enfoncez les rondelles d'arrêt
pour les fixer en place comme le montre l'illustration. REMARQUE:
Veillez à ne pas endommager le panneau de porte et la bande de
finition.
M8503066
16
Raccordez le connecteur au module de commande de la porte.
Reposez le câble mécanique du dispositif interne d'ouverture de
porte
Reposez le panneau de porte conformément au point 11.
17
Fixation de la bande de finition sur le couvercle de la
boîte à gants:
Ouvrez le couvercle de la boîte à gants
Retirez les quatre vis (1) de fixation de la bande de finition (2) au
niveau du couvercle. Posez la bande de finition neuve (fournie
dans le kit) dans son emplacement respectif. Serrez au niveau
du couvercle à l'aide des quatre vis.
M8503068
Page 9 / 10
Page 10 / 10

Bande de finition, imitation bois Bande de finition, imitation bois

Transcription

Documents pareils

Kit de transfert de chiffres et de lettres Réf. KIT50

column 55-9305-z5-z5 - Leds-C4

- Piètement en acier 30x15 mm équipé de 4 tampons antibruit

Kit de transfert de chiffres et de lettres Réf. KIT30

Porte avant, haut-parleurs Porte avant, haut-parleurs

short de sport - Teeshirtplace

comment choisir mon pantalon d`équitation

ringo px-0128-ino - Leds-C4