SLC TripNord comm presse FR

Pour diffusion immédiate
1er mars 2011
Chœur St-Laurent : Concert multimédia ‘chœur et beaux-arts’ (avec une première
canadienne)
Le prochain concert du Chœur St-Laurent, intitulé « Triptyque Nordique », ajoute une
nouvelle dimension au concept du concert traditionnel de musique chorale grâce à une
collaboration entre le Chœur et des artistes visuels qui peindront, dessineront ou esquisseront
‘en direct’, pendant le concert, afin de créer une nouvelle œuvre d’art inspirée par la musique.
Le samedi 12 mars à 20 h, à l’église de l’Immaculée Conception (coin Rachel / Papineau,
Montréal), le Chœur St-Laurent interprétera plusieurs œuvres chorales encensées de
Debussy, Ravel, Hindemith, Daunais et Ouimet, ainsi que la première canadienne des
« Chansons d’Orient » d’Alain Gagnon. Le concert se déroulera en collaboration avec
plusieurs artistes montréalais de talent qui créeront de nouvelles œuvres en simultané.
« Notre concert est tout à fait unique », explique le directeur du chœur, Michael Zaugg. « Non
seulement vous aurez l’occasion d’écouter des œuvres musicales d’une qualité exceptionnelle,
mais en plus vous ferez partie intégrante d’un événement de création, un espace où musique
et arts visuels se rencontrent et dialoguent! Il ne s’agit pas d’un simple concert, où le chœur
chante et le public attend sagement la fin de la musique pour applaudir. Dans la salle de
concert, plusieurs artistes seront en train de créer de nouvelles œuvres d’art selon ce que la
musique, l’ambiance et l’expérience du concert leur évoqueront – voilà un véritable événement
créatif! »
Pour que le concept fonctionne, le public doit s’imaginer qu’il déambule dans l’aile d’un musée
musical. Sur un mur sont accrochées deux séries de trois œuvres impressionnistes françaises,
sur un autre sont exposées trois miniatures orientales et, sur un troisième, deux séries de
pièces contemporaines. Lors de ce concert, vous allez « voir » les « Trois Chansons » de
Debussy, puis vous tourner vers les « Chansons d'Orient » de Gagnon (première
canadienne) avant de passer aux « Six Chansons » contemporaines de Hindemith. Au milieu
du musée est exposé le « Triptyque Nordique » lui-même, du compositeur canadien François
Ouimet. Alors que vous vous préparez à partir, vous apercevrez aussi les « Trois
Chansons » de Ravel. Comme dans tous les musées, d’autres pièces individuelles dignes
d’intérêt sont intercalées entre ces œuvres.
À la fin du concert, le public sera invité à découvrir les œuvres nouvellement créées (ainsi que
certaines pièces pré-existantes) de chaque artiste. Ces œuvres seront, pour la plupart, en
vente. Le Chœur Saint-Laurent espère pouvoir utiliser l’une de ces nouvelles œuvres comme
icône de son 40e anniversaire, l’année prochaine.
Billets : 25 $ (adultes) / 20 $ (âge d’or) / 10 $ (étudiants)
Pour acheter des billets par téléphone : 514-483-6922, par courrier électronique :
[email protected] ou en ligne à l’aide de Paypal au www.slchoir.qc.ca/e/index.html.
Les artistes : Isabelle Laurier (www.isabellelaurier.com), Monique Gareau
(www.moniquegareau.com) Emmanuel Laflamme (www.quartertofour.net), Nicole Legault
(www.nicolealinelegault.com), Bronwen Moen, Ashley Kenney.
C.P. 307, Succursale B, Montréal (Québec) H3B 3J7
(514) 483-6922 · [email protected]
www.Choeur.qc.ca· № d’enr. : 11885 3654 RR0001
Remarque : L’Ensemble vocal Sainte-Anne (dir. Margo Keenan) se joindra au Chœur StLaurent pour une reprise de ce concert à l’église de Saint-Thomas d’Aquin à Hudson, le
dimanche 13 mars à 16 h.
Pour obtenir de plus amples renseignements, des billets pour la presse et toute autre question,
veuillez communiquer avec :
Andrew Gray
Directeur général
Chœur St-Laurent / St. Lawrence Choir
cell. (514) 463-2290 / bur. (514) 639-8413
www.choeur.qc.ca
Biographies:
Michael Zaugg – Directeur artistique:
Depuis son arrivée à Montréal, le suisse Michel Zaugg s'est distingué comme un chef de chœur innovateur et polyvalent sur la
scène chorale canadienne. Actif autant comme directeur artistique, chef invité et pédagogue que comme clinicien, Michel Zaugg
apporte une riche expérience et un travail d’une grande créativité.
Sa dernière entreprise a été la mise sur pied de l’Institut Choral de Montréal, une organisation-cadre vouée à l’avancement de la
musique chorale et la formation des chefs de demain, qui travaillera au développement de nouvelles activités en matière
d’éducation et de d’exécution.
En tant que Directeur artistique du Chœur St-Laurent et de chef de chœur de l’Orchestre symphonique de Montréal, Michael Zaugg
prépare régulièrement les deux groupes pour des concerts avec l’Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de Kent
Nagano. Il dirige également la renommée et innovante série de concerts du Chœur St-Laurent.
À travers l'Europe, Michel Zaugg a dirigé des chœurs de niveau international, y compris le Chœur de Chambre Mikaeli, le Chœur de
Filles d'Adolf Fredrik et l'Ensemble Vocal du Conservatoire de musique Royal (tous de Suède), ainsi que Grex Vocalis (Norvège) et
l'Ensemble Orlando (Suisse). Il a aussi travaillé avec le Chœur national des Jeunes du Danemark et le Chœur de Chambre
Universitaire de Ljubljana (Slovénie) au Bramstrup Performing Art Festival du Danemark, de même qu’avec le Chœur International
du Festival Zimriya en Israël. Plus près de chez lui, il fut le chef de chœur du Oratorio Choir Regiochor de Suisse pendant cinq ans
avant son départ pour l'étranger.
Michel Zaugg fut le premier directeur suisse à être accepté au Conservatoire Royal à Stockholm, en Suède, au prestigieux
programme de deuxième cycle en direction chorale professionnelle. Sous la tutelle du professeur Anders Eby, il a présenté des
œuvres a cappella des XXe et XXIe siècles. Il a également bénéficié de l’enseignement d'autres professeurs en direction chorale
incluant Thüring Bräm et Frieder Bernius.
Pédagogue passionné, Michel Zaugg est très engagé dans son travail non seulement avec les chœurs, mais aussi avec d'autres
chefs. Il donne des cours privés et a donné de nombreuses classes de maître en techniques de répétition et de direction chorale.
Ses étudiants, provenant de milieux choraux divers, apprécient son approche concrète auprès de ses ensembles choraux.
Le Chœur St-Laurent
Reconnu dans toute l'Amérique du Nord comme l'un des meilleurs chœurs du Canada, le Chœur St-Laurent de Montréal présente
des œuvres du répertoire classique, de même que des œuvres contemporaines de compositeurs du Canada et d'ailleurs. Sous la
direction de Michael Zaugg, chœur mixte de 80 voix, le Choeur Saint-Laurent se produit et enregistre régulièrement avec l'Orchestre
symphonique de Montréal, en tant que principale composante du Chœur de l'OSM.
Fondé en 1972 par Iwan Edwards, la saison 2010/2011 marque la 39ème saison du Chœur St-Laurent. En 1992 a participé à deux
concerts marquant le 350ème anniversaire de la fondation de Montréal. En 1999 et 2000, le Chœur St-Laurent s’est produit au
Carnegie Hall et au Lincoln Center de New York avec l’OSM sous la direction de Charles Dutoit, et fut acclamé par la critique, dans
des œuvres de Fauré, Dallpiccola, Szynamowski, Orff, de Falla et Theodorakis.
Avec l’OSM, le Chœur s’est produit à Montréal, Toronto, Ottawa, New York, Philadelphie, Saratoga Springs et au Festival
international de Lanaudière, dans des œuvres telles que Le Messie de Handel (sous la direction de McGegan ; Edwards ;
Grossman), Un Requiem allemand de Brahms (Decker), les Deuxième, Troisième et Huitième symphonies de Mahler (Mehta ;
C.P. 307, Succursale B, Montréal (Québec) H3B 3J7
(514) 483-6922 · [email protected]
www.Choeur.qc.ca· № d’enr. : 11885 3654 RR0001
Slatkin ; Dutoit), la Missa Solemnis de Beethoven (Shaw ; Edwards), la Messe en si mineur de Bach (Edwards), Un Requiem
polonais de Penderecki (Penderecki), le Requiem de Berlioz (Dutoit).
Le Chœur Saint-Laurent a eu le privilège de travailler avec d’excellents solistes et orchestres. Il a collaboré avec l’Orchestre de
chambre de McGill et l’Ensemble Amati, ainsi qu’avec des solistes renommés comme Victoria de los Angeles, Theodore Baerg,
Colette Boky, Benjamin Butterfield, Ben Heppner, Michael Schade, Jon Garrison, Gaëtan Laperrière, Daniel Lichti, Richard
Margison, Kevin McMillan, Peter Pears, Gary Relyea, Henriette Schellenberg, Daniel Taylor et Nathaniel Watson.
Depuis ses débuts, de nombreux concerts du Chœur ont été retransmis en direct sur les chaînes française et anglaise de RadioCanada, au Québec et à travers le Canada, ainsi que sur Euroradio en Europe.
C.P. 307, Succursale B, Montréal (Québec) H3B 3J7
(514) 483-6922 · [email protected]
www.Choeur.qc.ca· № d’enr. : 11885 3654 RR0001