Guide de remplissage du questionnaire en ligne de l

St Pierre et Miquelon
Basse-Normandie
Antennes régionales
Centre
Breatagne : RRESO – Réseau régional des établissements de l’Ouest
Bretagne
Basse-Normandie : RRH - Réseau Régional d’Hygiène
Pays de la Loire
Centre : RHC - Réseau d’Hygiène du Centre
Pays de la loire : APLEIN – Association pour la prévention et l’éviction
des infections nosocomiales
Guide de remplissage du
questionnaire en ligne
de l’enquête « endoscopie»
L’audit qui vous est proposé a pour objectif d’évaluer, sur l’inter-région, la mise en place des
recommandations du guide DGS sur les « éléments d’assurance qualité en hygiène relatifs
au contrôle microbiologique des endoscopes et à la traçabilité en endoscopie », publié en
mars 2007.
Les items auxquels il vous est demandé de répondre sont directement issus de ce document
auquel vous pouvez vous référer. Il est accessible sur le site du Ministère à l’adresse
suivante : http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/nosoco/nosoco3-1-2.html
SOMMAIRE
1.
Connexion .............................................................................................................................................. 2
2.
Remplissage du questionnaire – aide à la saisie ............................................................................... 2
1
Pour obtenir votre identifiant et votre mot de passe pour la saisie en ligne, contacter le
secrétariat du CCLIN Ouest au 02 99 87 35 30
1. Connexion
-
Rendez vous sur le site Internet du CCLIN Ouest à l’adresse suivante :
http://www.cclinouest.com/pages/evaluation.htm
-
-
Vous trouverez sur cette page :
o
le guide de remplissage de l’enquête téléchargeable et imprimable
o
le lien Internet pour la saisie du formulaire en ligne
Pour commencer la saisie en ligne :
o
cliquez sur le lien «Formulaire »
o
une fenêtre s’ouvre et vous demande de rentrer votre identifiant et votre
MOT DE PASSE (l’identifiant et le login sont identiques. Ils sont
composés de 3 lettres en majuscule suivies de chiffres, ex : AAA111 +
même login et mot de passe que ceux utilisés pour la saisie en ligne des ISO
et/ou de la consommation des antibiotiques et/ou de l’enquête consommation
des produits d’hygiène des mains et/ou campagne journée nationale
d’hygiène des mains). Si vous ne disposez pas d’identifiant et de mot de
passe, contactez le secrétariat du C.CLIN Ouest au 02 99 87 35 30
2. Remplissage du questionnaire – aide à la saisie
Ci-dessous, vous trouverez des items du questionnaire pour lesquels une aide au
remplissage est décrite.
Activité d’endoscopie en 2007 : ne sont concernés par l’enquête que les endoscopes
semi-critiques, essentiellement digestifs et bronchiques. Les nasofibroscopes sans
canaux utilisés en ORL sont exclus ainsi que les cystoscopes.
Nombres d’actes d’endoscopie : ces données sont à obtenir auprès des services
d’endoscopie
Parc d’endoscopes : seuls les endoscopes à canaux sont à contrôler. Ce nombre est connu
de l’EOHH ou à défaut des services d’endoscopie
2
Question 1 : le document de la DGS de mars 2007 relatif au contrôle et à la traçabilité en
endoscopie
est
disponible
sur
le
site
du
ministère
à
l’adresse
suivante :
http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/nosoco/nosoco3-1-2.html
Question 3 : Si les prélèvements sont réalisés par un technicien de laboratoire, celui-ci peut
être extérieur quand il y a sous-traitance des analyses.
Question 4 : le volume total de solution injectée est demandée pour tous canaux confondus.
Question 5 :
Vous procédez à une récupération passive : cela signifie que le liquide injecté est
récupéré dans un récipient unique stérile par simple effet de gravité.
Vous aspirez les liquides injectés : en utilisant des systèmes d’aspiration (aspirateur de
mucosités, par exemple)
Question 9:
PCA: plate count agar
TS: trypticase soja
Question 11 :
Les niveaux cible, les niveaux d’alerte et les niveaux d’action conseillés dans le document de
la DGS sont utilisés, si non vos critères sont plus sévères ou vos critères sont moins
sévères : les établissements qui avaient l’expérience de contrôles réguliers pouvaient avoir
établi leurs propres critères.
Partie II : Traçabilité en endoscopie
Cette partie est optionnelle.
3