Ethan Frome - Grand Angle

Transcription

FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
Massif du M’Goun
Haut Atlas Central
MAROC
Randonnée guidée-liberté
avec mulets
15 jours + 14 nuits
ou 8 jours + 7 nuits
Sommets, gorges et vallées (15 jours)
Traversée Nord Sud (8 jours)
La vallée de Bougmez, oasis-vallée suspendue à 2000m d'altitude, est un
émerveillement : camaïeux de cultures et de villages de pierre et de pisé, havre
de paix, enchâssée entre de hauts sommets à plus de 3500m.
Nous franchissons la crête de l'Atlas à près de 3000m au Tizi'n Aït Imi, par des
plateaux fréquentés par des nomades. Ascension facile du Jbel M'Goun à
4068m.
Les gorges du M'Goun traversent le versant sud de l'Atlas. Elles ont taillé dans
les plissements du M'Goun une gorge profonde que nous descendons, aux
parois à pic, ocre-orangées. Le laurier rose tapisse ses rives. L'eau s'écoule des
hautes cimes, véritable oasis de montagne. Les populations berbères de la tribu
du M'Goun ont installé leurs villages tout au long de ce fleuve, cultivant à plus
de 2200m orge, maïs et navets, et dans le bas de la vallée de véritables vergers
avec pêchers et abricotiers, vignes… et roses odorantes utilisées dans la
fabrication des parfums : apothéose entre ksars fortifiés et luxuriance des
jardins.
Le village
38112 Méaudre / France
Licence de voyage IM038110022
[email protected]
MAROC, M’goun : 2013
Tél. : + 33 (0)4 76 95 23 00
Fax : + 33 (0)4 76 95 24 78
http://www.grandangle.fr
Page 1 sur 9
LE PROGRAMME
8 JOURS
Ce circuit traverse du nord au sud la chaîne de l’Atlas une région du Maroc
préservée, intacte où les tribus Berbères vivent en harmonie avec la nature.
J1 Marrakech
Arrivée à Marrakech, accueil à l'aéroport et transfert à l'hôtel 3*.
J2 Marrakech – Azilal – Vallée des Aït Bougmez – Aït Said
Départ vers Azilal, 170km. Quelques courses dans ce village puis nous poursuivons
vers Ait Mhamid, en admirant les sommets à + de 3000 m au passage. Descente
vers Ait Abbes puis route jusqu’au village Tighza. Rencontre avec notre équipe de
muletiers, déjeuner et vers 15h nous commençerons à marcher en traversant la
rivière qui arrive des Ait Bougmez et monter au village le village d'Aït Said et la
bergerie d’Ikkis (2300 m). 3h de marche + 600 m. Camp.
J3 Azib Ikkis – Col et plateau de Tarkedit
Nous commencerons de bonne heure la journée qui nous conduira après un 1er petit
col par un paysage sauvage à la montée du col de Tarkedit (3450 ) : vue
panoramique sur la chaîne de l’Igoudmane - l’Aghouri, l’Ouaougouzalt. Descente
ensuite sur le plateau désert de Tarkedit. 5h30 de marche, +1200 m, -600 m.
J4 Ascension du M’Goun
Très tôt le matin nous nous élevons par des sentes raides jusqu'au sommet du
M'Goun à 4068 m. (5 heures de montée) Vue très étendue sur l'Anti-Atlas et les
plaines sahariennes. Descente sur la haute vallée de Oulilimt où nous retrouvons la
caravane et nos muletiers (ascension facultative). Bivouac à 2550 m.
8 à 9 heures de marche. Ceux qui ne veulent pas faire l'ascension peuvent suivre le
sentier normal avec les muletiers.
J5 Ifri – Ameskar Fougani – Ameskar Tahtani – Villages et gorges
Journée très riante : descente vers les villages berbères très reculés, au milieu des
transhumants ; gorges, pâturages. Les cultures en terrasses contrastent avec
l’aridité des montagnes environnantes. Déjeuner près d’une petite cascade, puis
nous poursuivrons notre chemin en traversant le village d’ Ameskar Fougani, pour
dresser le camp près du village d’ Ameskar Tahtani. 6h30 de marche, -900 m.
J6 Ameskar Tahtani – Alemdoune Hdida – la « vallée des roses »
Après une heure de marche à travers les villages, nous arrivons sur la "vallée des
roses", magnifique : vallée très riche, avec la culture des roses, les amandiers et les
lauriers, les kasbahs et les très beaux villages préservés comme Alemdoune,
Amejgag. Traversée de la petit vallée de l’Assif Qati, où nous serons parfois amenés
à marcher dans l’eau. Une petite gorge, quelques villages plus importants puis nous
arriverons soit par un petit col soit le long de la vallée jusqu’à Boutaghrar puis
Timstiguit.
Etape à Hdida. 6h30 de marche, 400 m de descente au bord de la rivière et 200 m
de montée.
Page 2 sur 9
J7 Retour sur Marrakech par Kelaa Mgouna, Ouarzazate et le col Tichka
Nous quittons l’équipe de muletiers et cuisiniers et en minibus nous roulerons vers
la palmeraie de Skoura la plus belle route du sud marocain, et la "perle rouge du
désert" : Ouarzazate. Nous poursuivrons par le Tizi'n Tichka (col à 2270 m) où nous
ferons un stop pour un tajine ou une grillade, et pour arriver à Marrakech en fin de
journée. Nuit à l'hôtel.
300 km de trajet. A Marrakech, installation à l’hôtel. Laissez-vous bercer par
l’ambiance incroyable de la place Jemaa-el-Fna. Imprégnez-vous de l’atmosphère
qui règne dans ses souks, Marrakech, ville impériale, au cœur du Maroc, vous invite
à une dernière soirée pleine de couleurs.
J8 Marrakech
Transfert à l’aéroport.
Page 3 sur 9
LE PROGRAMME
15 JOURS
J1 Arrivée à Marrakech,
Accueil à l'aéroport et transfert à l'hôtel 3*.
J2 Marrakech – Azilal – Sermt
Départ vers Azilal, 170km. Quelques courses dans ce village puis nous poursuivons
vers Ait Mhamid, en admirant les sommets à + de 3000 m au passage. Descente
vers Ait Abbes. Rencontre avec notre équipe de muletiers au Tizi Oughbar (2200 m),
déjeuner et marche vers le village de Sermt (1900 m). Nuit chez l'habitant. 3h de
marche.
J3 Sermt – Nkob – Vallée des Ait Abbes, Aguercif.
Descente vers le village de Nkob, par un sentier muletier (traces de dinosaures)
puis, par la rive droite des gorges, nous gagnerons la vallée des Aït Abbes et le
village d'Aguercif, le long de la rivière. 5h30 de marche, bivouac.
J4 Aguercif – Abachkou – Rougoult
Nous quittons la rivière pour suivre une piste mal entretenue qui nous mène au
village d'Abachkou, centre commercial (avec son souk le samedi) ; une autre vallée
minuscule mène au dernier village de la vallée : Rougoult (2150 m). 5h30 de
marche, bivouac.
J5 Le col Rougoult – pied du col de Sdremt
Montée à la fraîcheur au col Rougoult (2800 m) : superbe panorama. Depuis ce
domaine de transhumance, on peut apercevoir les sommets du Rat, du M’Goun, la
chaîne de Tarkeddit. Une longue descente suit, puis une courte montée à la source
pour arriver au pied du col de Sdremt où nous installons le camp pour la nuit à 2650
m d’altitude. 5h30 de marche, +900 m.
J6 Le col de Sdremt – le plateau de Tarkeddit
Montée progressive au col de Sdremt (3200 m) depuis lequel, nous pourrons
admirer le début de la vallée de la Tessaout. Au col sont installés les bergeries des
transhumants Ait Attas (venant de la vallée du Draa et du djebel Saghro). Descente
ensuite vers le plateau de Tarkeddit (2900 m), et bivouac au pied du M'Goun. 5h30
de marche.
J7 Ascension du M’Goun
Très tôt le matin nous nous élevons par des sentes raides jusqu'au sommet du
M'Goun à 4068 m. Vue panoramique, très étendue sur l'Anti-Atlas et les plaines
sahariennes. Longue descente sur la haute vallée de Oulilimt et sa source où nous
retrouvons la caravane et nos muletiers (ascension facultative). Bivouac à 2550 m.
+1150 m, -1400 m. 8 à 9 heures de marche.
J8 Sources puis gorges d'Oulilimt – Tighremt
Magnifique journée sans difficulté au milieu des nomades et descente des gorges
d'Oulilimt aux couleurs superbes. Bivouac à Tighremt n’Aït Ahmed (2300 m). 4h30
de marche.
Page 4 sur 9
J9 Ouzighimt – Tarzoute
De beaux villages s’égrainnent le long de la vallée enclavée de l'Ouzighmit, aux
fortes traditions séculaires, fermée par les montagnes de Ouaougoulzat (3700 m) et
l’Igoudamene (3600 m). Cultures de maïs, pomme de terre, vergers et beaux villages
nous mènent à Tarzoute (2100 m). 6 heures de marche, bivouac.
J10 Les gorges d'Achaabou – Tiranimine
Les gorges d'Achaabou, les plus belles et plus spectaculaires du Maroc ! 4 heures
de marche dans l'eau, au milieu des lauriers roses. Encore 2 heures pour arriver à
Tiranimine, nuit en gîte d’étape. 6heures de marche au terme d’une journée
spectaculaire.
J11 Tiranimine – Boutaghrar
Randonnée le long des kasbahs traditionnelles, villages fortifiés, puis descente par
la rivière jusqu'au village de Boutaghrar où nous installerons le camp à l’ombre du
village. 5 heures de marche.
J12 Vallée des Roses
La superbe vallée de Boutaghrar, dite la Vallée des Roses : kasbahs et villages
magnifiques se succèdent. Campement près de Tabarkhacht non loin de Kelaa de
Mgouna, forteresse du M'Goun. Fin du trek. 5h30.
J13 Retour à Marrakech via Ouarzazate
Nous quittons l’équipe de muletiers et cuisiniers et en minibus nous roulerons vers
la palmeraie de Skoura et la "perle rouge du désert" : Ouarzazate. Nous
poursuivrons par le Tizi'n Tichka (col à 2270 m) pour arriver à Marrakech en fin de
journée. Nuit à l'hôtel.
300 km de trajet.
J14 Marrakech
Visite libre, les monuments principaux comme les Palais Saadiens, les remparts, le
souk des teinturiers. Il fait bon flâner en attendant le soir sur la place Djema El Fna,
haute en couleurs, avec ses charmeurs de serpents, ses conteurs, ses échoppes de
jus d’orange, et les petits restos où montent les odeurs d'épices et de mouton grillé.
Un peu plus loin, les célèbres souks de Marrakech vous attendent pour une
découverte extraordinaire, de couleurs, d’odeurs, de musiques et de vie.
J15 Vol Marrakech
Transfert à l’aéroport.
 ITINERAIRE
Les étapes peuvent être modifiées. Elles sont parfois fonction des points d'eau,
pâturages à mulets, beauté du site, d'une terrasse naturelle, des halles et rencontres
imprévues. Ces modifications sont toujours dans votre intérêt et font partie des
surprises du voyage.
Page 5 sur 9
QUELQUES PRECISIONS
 NIVEAU
Niveau moyen à bon marcheur. 3 à 8 heures de marche par jour, avec des passages
dans l’eau. Ascension facultative du sommet du M’Goun (les 8h de marche pouvant
être réduites de ce fait à 6h environ).
 PORTAGE
Rien à porter, qu'un petit sac à dos pour la journée avec votre pique-nique et vos
effets personnels nécessaires. Le portage des bagages est effectué par des mulets.
Evitez les sacs rigides et les valises. Préférez un sac de voyage souple avec
fermeture éclair latérale. Limitez le poids au maximum. Pour le petit sac à dos que
vous porterez, choisissez-le confortable.
 HEBERGEMENT / NOURRITURE
* Hébergement : En hôtel 2 à 3* selon la saison et les disponibilités à Marrakech ;
en refuge et bivouac le reste du temps : tentes canadiennes 2 places, matelas
mousse individuels 5 cm prêtés.
Supplément chambre seule en hôtel : 20€ par nuit.
Nuit supplémentaire à Marrakech, en B&B, en chambre de 2 : 42 € par personne.
* Nourriture : Les repas sont préparés par le cuisinier berbère. La nourriture
marocaine est simple mais excellente ! Repas à Marrakech non compris.
 ENCADREMENT
Accompagnateur en montagne berbère francophone, aide-cuisinier, muletiers, une
caravane de mulets : adapté à la taille du groupe ! Si vous n’êtes que 2
personnes, vous serez accompagnés du guide et d’un muletier. Ensuite, l’équipe
d’encadrement s’étoffe en fonction de la taille du groupe.
 GROUPE
inscription possible à partir de 4 personnes.
 RENDEZ-VOUS / DISPERSION - VOLS
Rendez-vous et dispersion : à l'aéroport de Marrakech.
VOLS : Non compris dans le prix ; nous pouvons vous les proposer, sur vols
charters ou sur vols réguliers. Nous consulter.
Départs de province : nombreux départs de province, sur vols réguliers Royal Air
Maroc, low cost Atlas Blue (filiale de Royal Air Maroc), vols charters, etc.
 DATES
Date de départ à votre convenance, de juin à mi-septembre.
 PRIX par personne
4 pers.
8 jours
370 €
15 jours
630 €
5 – 6 pers.
360 €
600 €
7 – 9 pers.
330 €
570 €
10 pers. et +
310 €
550 €
Chambre seule à Marrakech : +20 € par nuit
Nuit supplémentaire à Marrakech, en B&B, en chambre de 2 : 42 € par personne.
Page 6 sur 9
Le prix comprend : l'hébergement, l'encadrement, la nourriture sauf les repas à
Marrakech, les transferts internes, le transport des bagages.
Le prix ne comprend pas : le vol aller retour sur Marrakech, les boissons, les repas
à Marrakech, les visites de sites, les assurances, les frais d’inscription.

POURBOIRE
Traditionnel, dans les pays d’Afrique du Nord, il est libre.
Cependant, voici un ordre d’idée pour un groupe.
Guide : 14 € par jour (pour le groupe, maximum : soit 100 € environ pour un séjour
de 8 jours)
Cuisinier : 9 à 10 € par jour (pour le groupe, soit 55 à 60 € pour un séjour de 8 jours)
Muletiers : 40 € par muletier (pour le séjour)
En résumé par personne, il pourrait vous en coûter moins de 40 à 45 € au total.
C’est une suggestion, ça n’a pas de caractère obligatoire, les muletiers, cuisiniers et
guides sont payés, mais il s’est créé, depuis que les treks existent, certaines
habitudes.
D’une façon générale, il vaut mieux s’organiser au niveau du groupe et donner les
pourboires à chacun.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
 Formalités :
Passeport en cours de validité pour les ressortissants français. Ni visa, ni vaccin.
Pour les étrangers, consultez le Consulat du Maroc de votre pays.
A Paris, Consulat du Maroc : 12, rue de la Saïd-75015 PARIS - tél : 01 45 33 81 41
Si vous ne disposez que d'une carte d'identité en cours de validité, nous pouvons
vous établir un voucher, qui vous permet de voyager au Maroc sans le passeport.
 Budget et change :
L'Euro en espèces ou en travellers chèques est accepté dans toutes les banques et
les grands hôtels (même taux de change qu’à la banque). Quelques distributeurs
cartes bancaires, à Marrakech.
Prévoir un budget de 10 euros à 15 € par jour environ pour les repas pris à
Marrakech. L'unité monétaire est le dirham. Il n'est ni importable, ni exportable.
A ce jour : 1 € = 11,20 Dirham
 Attention : même si les montagnes berbères sont très hospitalières, il arrive
comme partout de mauvaises surprises… la nuit, quand vous dormez… et que vous
avez laissé papiers, argent et objets précieux à vos pieds à l'entrée de votre tente…
Gardez donc la nuit votre argent et vos papiers près de vous, à votre tête.

CARTES
Maroc : Carte Marcus 1/400 000.
Cartes au 1/100 000 : Kelaa m'Gouna, Boumalne.
Cartes disponibles à la librairie Gabelli Aventure, 14 rue Serpente - 75006 Paris.
Métro Odéon/ Saint Michel. Tél : 01 46 33 80 06.





BIBLIOGRAPHIE
Maroc guide bleu :A Marrakech et dans le sud marocain : guide bleu visa.
Haut-Atlas : L'exil de pierre par Tahar Ben Jelloun.
Les REGRAGA, Pèlerinages et tributs d'Essaouira. A. MANA, édit. Eddif. Maroc
1988
Histoire du Maroc, Bernard Lugan, édit. Critérion 1992
Page 7 sur 9







Les Populations du Sahara Occidental, Attilio Gaudio, édit. Karthala 1993
Les Berbères, Gabriel Camps, édit. Errances, 1987
Contes berbères du grand Atlas, A. Leguil, Edicef 1985
Proverbes berbères, F. Bentolila, L'Harmattan/Awal 1993
Coiffures féminines du Maroc au sud du Haut Atlas, M. Morin, Edisud 1990
Les chants de la Tessaout, R. Euloge, édit. Belvisi, 1992
Encyclopédie berbère, Edisud
 A EMPORTER AVEC VOUS
Documents de voyage
 pochette étanche contenant vos documents de voyage et papiers personnels.
 pochette contenant votre passeport et argent (conseillé autour du cou, ou à la
ceinture, pour Marrakech).
 Contrat d'assurance rapatriement et secours : obligatoire de posséder une copie
de votre contrat avec nom et coordonnées précises.
Sacs de voyage
 1 grand sac souple et robuste : car arrimé sur le toit des véhicules et sur les
chameaux. Le sac plein ne doit pas dépasser 15 kg.
 sac à dos journée : pour vêtements et petits matériels (gourdes, crème et
lunettes solaires, casse-croûte personnel et/ou collectif, appareil photo,
jumelles). Préférez 1 sac un peu grand avec bretelles et ceinture ventrale
confortable, même si vous ne voulez pas trop le charger : plusieurs kg toute la
journée représentent un effort non négligeable.
Couchage
 un bon duvet de montagne, en fonction de votre habitude et résistance au
bivouac et au froid.
 Drap-sac en coton, soie ou laine polaire : apporte un confort-chaleur
supplémentaire (pas indispensable, à moins d'avoir un duvet très léger ou de
craindre le froid).
Vêtements
 Veste en laine polaire : le vêtement devenu indispensable pour son confort, sa
légèreté et son côté pratique.
 Coupe-vent léger.
 2 ou 3 pantalons de toile légers et amples (éviter les vêtements trop serrés),
 survêtement-jogging : très utile, confortable en bivouac et en complément pour
dormir en cas de fraicheur.
 2 ou 3 chemises à manches longues (coups de soleil).
 Sous-vêtements et tee-shirts amples.
 4 à 7 paires de chaussettes : souvent négligées et cause de pieds endoloris,
même aux habitués de la marche. Donc chaussettes en bon état, bouclettes
épaisses de préférence, évitez les côtes.
 casquette, chapeau de soleil, toile ou paille, foulard.
 bermuda, un peu long (short très court déconseillé à cause du passage dans des
lieux habités, villages).
 Chaussures
Page 8 sur 9

chaussures de marche avec un bon contrefort et une semelle de type Vibram,
mais néanmoins légères.
 tennis ou jogging légères, utiles autour du bivouac, et pour alterner en cas de
douleurs dans les chaussures de marche.
 sandalettes légères pour le repos aux haltes.
 Divers
 lunettes de soleil à verres filtrants et protections latérales, avec étui solide.
 gourde ; en cas d'achat neuf, préférez un bouchon à vis,
 couteau de poche : attention en prenant l'avion, laissez votre couteau dans votre
grand sac de voyage, car il est interdit dans les petits sacs ou poches pour
monter en cabine.
 lampe frontale, avec piles alcalines et ampoules de rechange.
 trousse de toilette : objets peu encombrants et solides.
 crème solaire haute protection et calmante (peau et lèvre).
 maillot de bain pour se baigner dans la piscine de l'hôtel à Marrakech.
 sacs plastique poubelle, 2 ou 3 grands modèles en cas de pluie. Petits modèles
pour emballer vos affaires dans le sac de voyage.
 serviettes rafraîchissantes humidifiées type "calinette", utiles pour la toilette.
 papier hygiénique, mouchoirs papiers (avec briquet ou allumettes pour les
brûler).
 Pharmacie personnelle
 Tricostéril, bande élastoplaste 8 cm, compresses et désinfectant, alcool iodé,
aspirine, petits ciseaux, tricostéril, hydroclonazone pour purifier l'eau, crème de
protection solaire, médicaments personnels, antidiarrhéique et antiseptique
intestinal (type Imodium et Ercéfurvl)....
PHOTOS
Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus
belles photos réalisées lors de votre voyage. Chaque photo retenue pour notre
prochain catalogue fera l’objet d’un avoir de 30€, à valoir sur votre prochain départ.
Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que
vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site
internet, fiche technique, etc…).
Page 9 sur 9

Ethan Frome - Grand Angle

Transcription

Documents pareils

Découvrez un pays fascinant :Le Maroc à - Maroc

Fiche type Rando - GTA Handic`Alpes

Voir la fiche - GTA Handic`Alpes

Traversée de l`Atlas par le M`Goun

VTT single tracks au Maroc :: carte raid M`Goun :: saidmountainbike

l`OFEICTEl HOMMES MAROC NO I7

“SELFIE !” - Lycée Français de Málaga