Under the patronage of H - Federation Mondiale du Cirque

Une organisation de cirque mexicaine devient le dixième membre de la Fédération
Monte-Carlo, Monaco (10 Septembre 2012) Une seconde organisation de cirque mexicaine a
rejoint la Fédération Mondiale du Cirque, faisant faire un pas de plus à la Fédération vers son
but de rassembler la globalité de la communauté du cirque dans la promotion et la
préservation des Arts et de la Culture du Cirque. L’Unión Nacional de Empresarios y Artistas
de Circos Mexicanos A.C. (UNEAC) comprend 22 cirques établis au Mexique et a été formée
pour représenter les cirques et faire progresser les intérêts mutuels. UNEAC est la dixième
association de cirque à rejoindre la Fédération depuis sa fondation en 2008.
Le Président de la Fédération Urs Pilz a accueilli UNEAC dans la Fédération, en déclarant : ”le
Mexique a une tradition vibrante du cirque classique et est une part importante de la
communauté internationale du cirque.”
“Avec UNEAC et la Mexican Association of Circus Proprietors, la Fédération a maintenant deux
membres établis au Mexique. Cela reflète la réalité. Il y a de nombreux intérêts divers et
challenges rencontrés par les cirques et différentes structures en place pour s’adresser à eux
d’un endroit à l’autre.” a dit la Directrice Exécutive de la Fédération Laura van der Meer.
“Nous sommes vraiment ravis de compter ses deux organisations parmi nos membres.”
UNEAC a été fondée par Mr. Juan Manuel Medina González (Medina Circus), qui continue à
participer comme Président Honoraire. Mr. Javier Vertti Pita (Barley Circus), fait fonction de
Président avec comme Vice-président Mr. Julio César Padilla Cortés (Circo Golden Palace),
comme Secrétaire Mme Guadalupe Estrada Leyva (Circo Golden Palace), et comme Trésorier
Mr. Armando Cedeño Alvarez Circo Mágico Italiano). UNEAC est conseillé sur les questions
culturelles par le Professeur Julio Alberto Revolledo Cárdenas, un membre de la cinquième
génération de la remarquable famille du Suárez brothers circus, qui fait fonction de Directeur
de la Bachelor of Circus Arts à la Mesoamericana University à Puebla, Mexique.
La Fédération se réjouit de travailler avec UNEAC dans les prochains mois et de la
participation future d’autres organisations établies dans les Amériques. La Fédération
travaille aussi à établir des relations avec d’autres associations de cirque en Asie, en Afrique
et en Europe, comprenant celles qui représentent les cirques contemporains aussi bien que
les organisations pour jeunes et sociales de cirques.
La Fédération Mondiale du Cirque a été créée en 2008 sous le patronage de S.A.S. la Princesse
Stéphanie de Monaco et est établie à Monte-Carlo. La Fédération est une organisation à but non lucratif
créée pour promouvoir les arts et la culture du Cirque à travers le monde, pour servir de voix à la
communauté du Cirque et pour représenter les intérêts du Cirque au niveau international.
Pour de plus amples informations:
Laura van der Meer, Federation Executive Director, [email protected], tel +32.2.633.1503
Rodney Huey, North American Press Representative, [email protected], tel +1.703.627.1080
Dirk Kuik, European Press Representative, [email protected], tel. +49.172.424.1843
John Le Mare, Oceania Press Representative, [email protected] , tel. +61.75.474.4453
Animal Interest Alliance • Circus Federation of Australia • En Piste • European Circus Association
Festival International du Cirque de Monte-Carlo • Outdoor Amusement Business Association
Japanese Circus & Entertainment Association • Asociación Mexicana de Empresarios de Circo
Acrobatics Association of Korea • Unión Nacional de Empresarios y Artistas de Circos Mexicanos