C om m unication présentée le 27 avril 1963. SU RQU ELQ U

C o m m u n ic a tio n présentée le 27 avril 1963.
S U R Q U E L Q U E S P A R T IC U L A R IT É S
D E LA R E P R O D U C T IO N S E X U É E D E
C O R D Y L O P H O R A C A S P I A ( P A L L A S 17 7 1)
p a r J. B o u illo n .
L ab o ra to ire de Zoologie sy s té m a tiq u e e t de Biologie a nim ale,
U n iv ersité L ibre dp B ruxelles.
Résumé. — Le développement normal de Cordylophora caspia s’effec­
tue par l’intermédiaire d’une planula ciliée libre qui se fixe ultérieure­
ment pour donner naissance à un jeune polype fondateur d’une nouvelle
colonie.
Dans nos élevages sont apparues des colonies à gonophores vivipares
au sein desquelles les larves se développent immédiatement en polypes
sans passer par une phase nageuse.
Les élém ents g é n ita u x de C o rd y lo p h o ra caspia se form ent
p réco cem en t d a n s les tissu s d es h y d ro c la d e s p o u r m igrer ensuite
d a n s les g o n o p h o res où ils ac h è v e ro n t leur m a tu ratio n et leur
dévelo p p em en t. Les g o n o p h o res, d u ty p e sty lo ïd e (sorosarcs),
p re n n e n t n a issa n c e su r les p éd o n cu les d es h y d ra n te s à faible
d ista n c e de ceux-ci ; ils so n t p iriform es, subsessiles et en to u rés
d ’u n e d élicate g o n o th è q u e (f i g . 1 et 3). Les go n o cy tes s 'y con­
c e n tre n t e n tre l’ecto d erm e et l’en d o d erm e du b lasto sty le (spadice) fo rtem en t ram ifié (fig. 1 et 3 : G o.). Les gonophores
m âles et fem elles a p p a ra isse n t au sein d ’une mêm e colonie.
A p rè s la féco n d atio n , le d év elo p p em en t e m b ry o n n aire se p o u r­
su it à l’in té rie u r de la g o n o th èq u e ju s q u ’au sta d e de p lan u la
ciliée (fig. 6). Les larv es so n t peu n om breuses, gén éralem en t
d e 6 à 14 p a r g o n o p h o re, leur taille oscille de 0,10 à 0,50 mm
et leur form e est o v alaire (fig. 6).
P a r d es m o uvem ents g irato ires, les p la n u las fo n t craq u er
1 ex trém ité d ista le des g o n o p h o res qui sem ble s ’ê tre am ollie
(MORGENSTERN : 1901) et elles q u itte n t les unes a p rè s les au tre s
l’enveloppe d u sp o rasac. T o u te fo is, ainsi que l’o n t observé p lu ­
sieu rs a u te u rs (HiNCKS : 1868 ; SCHULZE : 1871 ; MORGENSTERN :
1901), c ertain es larv es p e u v e n t re ste r enferm ées d a n s leur g o n o ­
th è q u e p e n d a n t un tem ps plus ou m oins long san s que leur form e
se m odifie co n sid érab lem en t.
'5 6
J.BOUILLON
Il n ’en est p a s de mêm e des plan illas libérées qui s ’allongent,
et d o n t u n e extrém ité, l'e x tré m ité d ite an té rieu re, s'é la rg it q u e l­
que peu ta n d is que l’ex trém ité opposée s ’effile. La d u rée de
leu r vie libre est v ariab le e t relativ em en t courte, environ
12 h eu res ; elle e st q u elq u efo is plus longue, p arfo is plus brève.
A p rè s s ’ê tre d ép lacées activ em en t un c e rtain tem ps, ces plan u las v o n t s ’a tta c h e r p a r leu r ex trém ité a n térie u re à un su p p o rt
q u elco n q u e et se tra n sfo rm e r len tem ent en un p etit polype.
Les a u te u rs s ’a c c o rd e n t p o u r sig n ale r la régression du b lasto sty le et la d e stru c tio n de la g o n o th èq u e a u ssitô t ap rès l’é v a ­
cuatio n d es larv es (SCHULZE : 1871 ; MORGENSTERN : 1901).
T e l est, brièv em en t résum é, le d éroulem ent norm al de la p h ase
sex u ée de C o rdylop ho ra caspia.
A u cou rs de l’été 1962 so n t a p p a ru e s d an s nos élevages c er­
tain es colonies d o n t le dévelo p p em ent p ré se n ta it de rem arq u ab les
p a rtic u la rité s. Les g o n o p h o res issus d e ces colonies étaien t de
taille n e tte m e n t su p érieu re à la n orm ale, les larves p lan u las q u ’ils
co n ten aien t, au lieu de q u itte r les gon o p h o res et de p a sse r p ar
u n sta d e libre, a s s u ra n t, o u tre la rep ro d u ctio n , la dissém ination
des colonies, se so n t d év eloppées à l’in térieu r de la gonothèque
en p e tits p o ly p es com plètem ent co n stitu és (fig. 2, 3 G o . V . e t 5).
Le dévelo p p em en t d es larv es p lan u las à l’in térieu r des g o n o ­
p h o res s'o b serv e chez d ’a u tre s H y d ro id e s, n o tam m en t chez ce r­
tain es T u b u la ro id e a (c a p ita ta ) telles que Tubularia indivisa.
Tubularia larynx. A c tig ia pusilla et A r u m cocksi, où les larves
n e q u itte n t p as les g o n o p h o res a v a n t d ’avoir a tte in t le sta d e
actin u la. C h ez C o rd ylop ho ra, l’em bryon p résen te un dévelo p p e­
m ent plus accéléré p u isq u ’il se d ifférencie im m édiatem ent en un
p e tit poly p e sa n s p a sse r p a r un sta d e actin u la interm édiaire.
Il s ’a g it ici d ’un réel cas d e viviparism e.
T o u s les em bry o n s, d a n s une telle g o n o thèque, ne se tra n s ­
form en t p a s to u jo u rs d ’u n e façon sy n ch ro n e ; certain es larves
so n t encore au sta d e p la n u la que d ’a u tre s o n t déjà édifié un
p o ly p e ; to u tes su b iro n t c e p e n d a n t la même évolution.
Les p etits p o ly p es qui se so n t ainsi form és au sein de la g o n o ­
th è q u e p ré se n te n t, a v a n t m êm e de q u itte r celle-ci, une stru c tu re
id en tiq u e à celle d ’un h y d ra n te a d u lte ; les d ifféren tes régions
c a ra c téristiq u e s d ’un poly p e so n t to talem en t d ifférenciées ; on
o b serv e de la so rte :
1)
une région hyp osto m ia le p o urvue de q u a tre te n tacu le s qui
so n t arm és de n ém ato cy stes. L ’h y p ostom e e st d é jà percé de la
LA REPRODUCTION
SEXU EE
DE CORDYLOPHORA
CASPIA
15 7
bouche et son feuillet endoderm ique possède les deux types de
cellules glandulaires sphéruleuses et spum euses caractéristiques
(J. B ouillon : 1963) ;
2) un e région colonnaire ou colonne gastrique présentant quel­
ques cellules glandulaires sphéruleuses stom acales (J. B o u il ­
lon : 1963) mais dont les cellules absorbantes sont dépourvues
de toute inclusion digestive ; seuls s'y observent quelques gra­
nules de vitellus non encore digérés provenant de la larve souche
et des inclusions excrétrices qui marquent le terme de l’évolu­
tion métabolique de ces organites de réserve ;
3) une région stolonnaire qui fait im m édiatem ent suite à la
colonne g a striq u e et qui e st bi ou trifu rq u é e (fig. 3 G o . V . , 4
e t 5). C e tte zone tra n c h e p a r son opacité, due à sa richesse en
cellules in sterstitielles e t en n ém ato b lastes sur le reste du jeune
polype b eau co u p p lu s tran slu cid e.
Les jeu n es p o ly p es s ’é c h a p p e n t de l’enveloppe gon o p h o rale
p a r d éch iru re de celle-ci ; ils ne sem blent p as m ener de vie libre
ni se d isp erser, p u isq u e la m ajo rité d ’e n tre eux se fixent p ar
leu r stolon fo urch u su r la g o n o th èq u e m atern elle de la même
m anière que les larves ac tin u la des Tubularia indivisa et la ry n x
s ’a tta c h e n t su r les h y d ro c a u le s des indiv idus plus âgés.
A ce stad e, les p e tits p olypes p o ssè d e n t d é jà une couronne
te n ta c u la ire p lu s fournie, 8 à 16 te n ta c u les ; ils so n t capables
de se n o u rrir (fig. 4 e t 5).
L 'a p p a ritio n de C ord ylo ph ora v iv ip ares au sein de nos éle­
v ag es ré su lte-t-elle de l’existen ce d ’un clone p artic u lier ? O u
s ’ag it-il d ’un m ode de re p ro d u ctio n com m un à to u tes les C o r ­
d y lo p h o ra qui s ’est m an ifesté p a r suite de co n ditions p a rtic u ­
lières, d es fa c te u rs am b ian ts tels que ab o n d a n ce de n o u rritu re,
te m p é ra tu re, salinité, etc. ?
On sait, depuis les travaux de R och (1924) et de KiNNE (19561958), combien les facteurs de milieu peuvent influencer la mor­
phologie et la p hysiologie de ces hydrantes. La suite de nos
observations nous permettra, nous l’espérons, de trancher cette
question.
N o u s av o n s vu p récéd em m en t q u e la m ajo rité des a u te u rs
o n t c o n sta té q u ’a p rè s l’év acu atio n des p lan u las, le b la sto sty le et
la g o n o th èq u e d é g é n è re n t et d isp a ra isse n t. Il n ’en est toutefois
p a s to u jo u rs ainsi ; lo rsq u e les colonies so n t bien n o u rries e t se
tro u v e n t en d e b o n n es co n d itio n s de salinité, le blasto sty le, au
'5 8
J .BOUILLON
lieu de ré g re sse r, s'a c c ro ît fo rtem en t et d o n n e n aissan ce à un
nouvel h y d ro c la d e (fig. 3 St.). C elui-ci re ste ra dépourvu de
p é risa rc au ssi lon g tem p s q u ’il s'a c c ro îtra à l’in té rie u r de la
go n o th èq u e. A la sortie de celle-ci, une enveloppe est sécrétée,
qui fait suite et est p a rfa ite m e n t abou ch ée à l'o u v ertu re de la
g o n o th èq u e avec laquelle elle est en co n tin u ité to tale. O n obtient
ainsi l’im age assez sin g u lière d ’un h y d ro c la d e d o n t la p a rtie
basiliaire est co n ten u e d a n s une so rte d ’u rn e re p ré se n ta n t une
a n cien n e g o n o th èq u e (fig. 3 S t.). C es faits ne so n t pas san s
ra p p e le r les p h én o m èn es d ’h é té ro m o rp h o se si com m uns chez les
H y d ro id e s.
B IB L IO G R A P H IE .
A L L M A N , G. ( 1 8 5 3 ) .— O n the Anatom y and P hysiology of C ordylophora.
a contribution to our knowlegde of the Tubularian Z oophytes. Phil.
Trans. R o y . S oc. London, 367.
B IE L A N S K A -O S U C H O W S K A , Z . (1 9 6 1 ). _ Cytochem iczne Badania nad
Rozwojem Jamochlona C ordyloph ora lacutris A ll. Folio M orphologica,
12 , 11 .
B O U IL L O N , J. (1 9 6 3 ). — Les cellules glandulaires des H ydroides. C om pt.
Rend. A cad. P aris, 256, 1617.
H IN K C S, Th. (1 8 6 8 ). — A H istory of the British H ydroid Z oophytes.
London.
K IN N E , O. (1 9 5 6 ), — Ueber den Einflusz des Salzgehaltes und der T em ­
peratur auf W achstum Form und Vermehrung bei dem H ydroidpolypen
C ordylophora caspia ( P a l l a s ) Thecata, Clavidae I. M itt. Z o o l. Jb.
(P h y sio l.), 66, 565.
K IN N E , O. (1 9 5 8 ). — U eber die Reaktion erbgleichen C oelenteratengew ebes
auf verschiedene Salzgehalts- und Temperaturbedingungen. Z o o l. Jb.
(P h y s io l) , 67, 407.
M O R G E N S T E R N , P. (1 9 0 1 ). — Untersuchungen über die Entwicklung
von C ordyloph ora lacustris Allman. Z . W iss . Z o o l, 70, 565.
P A U L Y , R. (1 9 0 2 ). — Untersuchungen über den Bau und die Lebenweise
der C ordyloph ora lacustris Allman. Jenai. Z e it. N atu rw iss., 36, 737.
R O C H , F. (1 9 2 4 ). — Experim entelle Untersuchungen an C ordylophora
caspia ( P a l l .) über die Abhängigkeit ihrer geographischen Verbreitung
und ihrer W uchsform en von physikalisch-chem ischen Bedingungen des
umgebenden M ediums. Z . M orphol. O ekol. Tiere, 2, 350-426, 667-670.
S C H U L Z E , F. (1 8 7 1 ). — U eber den Bau und die Entwicklung von C o rd y ­
lophora lacustris Allman.. Leipzig.
P i g . 1. — F ra g m e n t d ’u n e colonie
de Cordylophora caspia q u i m o n tre
la form e e t la d isp o sitio n des gonophores norm aux.
F i g . 2. — G onophores vivipares d ’o ù s ’é c h a p p e n t les je u n e s polypes
se fix e n t s u r les g o n o th èq u e s o u les hyd ro clad es m atern els.
qui
Fig. 3. — F ra g m e n t d ’u n e colonie de Cordylophora d o n t u n des gonopho­
res vivipares c o n tie n t de je u n e s polypes a u d é b u t de le u r développem ent
(Go. V.).
Bt.
Hd.
Go.
G ot.
S t.
=
=
=
=
=
blastostyle.
hydroclade.
gonophore.
g onothèque.
b lasto sty le se tra n s fo rm a n t en hydroclade.
F ig . 4 e t 5. — J e u n e s polypes s o r ta n t de la g o n o th èq u e e t q u i se fix en t
s u r l’enveloppe gonophorale p a r l ’in te rm é d ia ire de le u r sto lo n bi- o u t r i ­
fu rq u é.
G ot.
= g onothèque.
St. B = sto lo n b ifu rq u é d ’u n je u n e polype.
F i g . 6. — F ra g m e n t d ’u n e colonie de C ordylophora m o n tra n t deux gono­
p h o re s norm au x , l ’u n rem p li de p la n u la s p rê te s à se libérer, l ’a u tr e p resq u e
vide n e c o n te n a n t p lu s q u ’u n e seule larve q u i p ré se n te d é jà l’a sp e c t allongé
c a ra c té ris tiq u e des p la n u la s nageuses.
BÍ.
= b lastostyle.
Hd.
= hydroclade.
PI.
= p lan u la .