Vérin hydraulique EUROPRESS

Vérin hydraulique EUROPRESS
Caractéristiques spécifiques
Corps du vérin 1
Le programme de fabrication des composants à 700 bar
se base sur des technologies d’avant-garde et sur notre
longue expérience dans le secteur de l’hydraulique haute
pression.
Le choix idéal des matériaux des composants, ainsi que
les surfaces traitées et protégées contre la corrosion,
rendent superflu l’usage de bagues de guidage sujettes à
l’usure et évitent l’utilisation de peintures.
Les vérins E.P.P. peuvent en outre supporter des forces
excentrées et radiales jusqu’à 8% de leur capacité
nominale.
La plupart des modèles sont conformes à la norme
ANSI (American National Standard Institute) B30.1.
Corps du vérin, piston et bague de fin de
course réalisés en acier haute résistance,
soumis à un procédé spécial de nitruration,
donnent à ses composants une forte résistance
à l’usure et une protection contre la corrosion,
ce qui permet l’utilisation en extérieur, dans
les milieux marins ou agressifs.
2
3
Racleur 4
Le racleur possède une lèvre qui empêche le passage
des impuretés, prolongeant ainsi la durée de vie du vérin.
Ressort de rappel 5
Le ressort puissant permet un retour rapide du
piston, quelle que soit la position du vérin.
Garniture d’étanchéité 6
La garniture compacte offre une bonne
résistance à l’abrasion et à l’extrusion.
Tête de poussée 7
La tête de poussée en acier haute résistance
élimine tout risque de déformation de la tige.
Raccord rapide 8
Le raccord de connexion rapide, monté de
série sur tous les vérins (série COD exclue), est
complet avec son capuchon anti-poussière
LE NITREG - Le processus Nitreg® ONC® est un traitement thermochimique
composé d’une phase de nitruration suivie d’une phase d’oxydation, qui s’effectue
sur l’acier et provoque une modification de la structure chimique superficielle. Cette
altération rend l’acier particulièrement dur et résistant à la corrosion. Cette
résistance est ensuite encore améliorée grâce à l’application d’une huile spéciale
qui, imprégnant les surfaces traitées, les rend pratiquement inattaquables par la
corrosion (des tests effectués dans une chambre avec du brouillard salin selon
ASTM B117 en démontrent la résistance après plus de 300 heures).
Les produits traités sont donc particulièrement conseillés pour les applications qui
provoquent de hauts risques de corrosion et d’usure mécanique sur le matériel. Les
produits EUROPRESS sont les seuls, dans le secteur, à avoir été soumis depuis des
années à ce traitement anti-corrosion effectué directement dans nos établissements.
La couleur noire que vous retrouverez sur tous nos produits EUROPRESS correspond
à la dernière phase de ce traitement. Elle est donc devenue symbole et témoin
d’une recherche de qualité toujours plus engagée.
Vérins EUROPRESS
Comment déterminer un vérin
Pour choisir correctement un vérin, il faut connaître les données essentielles suivantes:
•Force
•Course
•Hauteur du vérin au repos
• Volume d’huile nécessaire
• Vitesse d’avance
et quelques autres données, telles que:
Le choix doit être complété avec le type de retour du piston qui peut être de trois versions différentes:
Retour par gravité, le poids de la charge
soulevée (ou une autre force) fait rentrer le
piston. La force minimum nécessaire pour le
retour est à peu près 0,2% de la valeur nominale
de poussée du vérin.
Ces vérins représentent la solution la moins coûteuse
en cas d’usage sporadique, lorsque la nécessité de
dégager le vérin n’est pas un problème.
Les vérins de la série CGG, CGR, CGS font parties
de cette gamme.
Retour à ressort, dans lequel un ressort, logé à
l’intérieur du vérin et mis sous tension par la sortie
du piston, fournit la force de retour. Il est conseillé
d’utiliser ce type de vérin en cas d’usage discontinu
et si l’on veut dégager rapidement le vérin.
Les vérins de la série CMC, CMF, CMI, CML, CMP,
CMT font parties de cette gamme.
Retour par pression d’huile, où double effet, la
pompe alimente en huile la chambre de retour du
vérin. Cette solution permet d’obtenir le retour
rapide du piston, à préférer en cas d’actions
répétées, telles que dans les petites productions en
série. Les vérins appartenant à cette classe, utilisés
pour des opérations de levage, permettent aussi
de contrôler la descente à la pression de service à
l’aide d’un circuit équipé d’un étrangleur réglable
unidirectionnel. La pression de retour peut être
réglée à une valeur plus basse quand il faut
simplement faire rentrer le piston; les vérins de la
série COF, COI, COS font parties de cette gamme.
Il est possible d’alimenter à la pression maximum de
service des deux côtés quand une force de traction
est également nécessaire. Dans ce cas, les vérins
sont construits avec filetages ou attelages
appropriés
Les vérins de la série COD font parties de cette
gamme.
Exemple: vérin
C
#
Vérin
Type de
retour
#
###
Série
Force de poussée
en t
#
N= Standard
P= Plongeur (sans embout de fin de
CMF20N100
vérin avec retour par ressort, piston creux, force 20
tonnes, version N, 100 mm de course.
course)
###
#
Course
(mm)
F= avec trous de fixation dans l’embase
T= avec tête oscillante intégrée
CGG200N250FT
vérin, retour par gravité, avec écrou de blocage, force
200 tonnes, version N, course 250 mm avec trous de
fixation dans l’embase et tête oscillante intégrée.