L`immigrationamènede l`eauaumoulind`Ecopop

ITALIE
Matteo Renzi
l’homme qui
a trop promis > 4
FOOTBALL
Frédéric Chassot
part pour le bien
du FC Sion > 24
HOCKEY
Fribourg-Gottéron
s’enfonce encore
un peu plus > 17
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014 | No 301 • 143e année | Samedi Fr. 3.70 | Semaine Fr. 2.70
Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Scoop lecteur 026 426 44 44 | Publicité 026 426 42 42
JA 1700 Fribourg 1
KEYSTONE
CAISSE UNIQUE
Les Romands
ne renoncent pas
MARDI-IMMO > 27 À 29
L’immigration amène de
l’eau au moulin d’Ecopop
KEYSTONE
Groupe Mutuel
sous enquête
Les quatre cantons romands
du «oui», Vaud et Pierre-Y.
Maillard en tête, songent à
des solutions régionales,
malgré l’échec national. > 16
ASSURANCE-MALADIE • La gouvernance du Groupe Mutuel est dans le
viseur de la Finma. L’enquête s’inscrit dans le cadre d’une procédure
ouverte en mars, en raison de
primes inférieures ou dépassant les
tarifs approuvés par l’autorité fédérale de surveillance.
>7
HONG KONG
Marée humaine
dans la rue
Une foule de manifestants
continuait de braver le pouvoir
hier à Hong Kong après une
nuit d’affrontements avec les
forces de l’ordre.
>5
AUTREMENT DIT
Petites addictions
en série
Il y a ceux qui regardent un
épisode pour meubler la soirée. Et puis, en matière de
séries télévisées, il y a les
accros, les vrais.
>8
Les derniers chiffres de la statistique fédérale le confirment: la population en Suisse ne cesse de croître. KEYSTONE
DÉMOGRAPHIE • La Suisse comptait près
NEIRIVUE
Peine confirmée
pour le tueur
Le tueur de Neirivue,
condamné à 12 ans de prison
en première instance, a vu sa
peine confirmée, en appel, par
le Tribunal cantonal.
> 10
de 8,14 millions d’habitants à la fin de l’année
dernière. La population résidante permanente
a augmenté de 100 600 personnes par rapport à
2012. Sans surprise, c’est l’immigration qui explique en grande partie cette évolution démo-
graphique, selon les chiffres publiés hier par
l’Office fédéral de la statistique. Après l’acceptation de l’initiative UDC «Contre l’immigration
de masse», la croissance continue de la population fait le beurre de l’initiative Ecopop, soumise à votation populaire le 30 novembre. > 3
ERIC BOIZET
L’histoire des
L’hebdomadaire
«La Broye» est à vendre grands couturiers
SOMMAIRE
Bourse
2
Cinéma
26
Sudoku
31
Jeux et mots croisés
31
groupe de presse Tamedia veut se séparer de
trois de ses journaux régionaux, dont «La
Broye». L’hebdomadaire basé à Payerne est
largement bénéficiaire et revendique un rendement de 10%, propre à intéresser des investisseurs de la région.
>9
20/22
ALAIN WICHT
Avis mortuaires
MÉDIAS • Pour des raisons stratégiques, le
COLLECTIONS • Balenciaga, Givenchy, Saint Laurent, Lagerfeld. Ces
grands noms de la haute couture ont
bouleversé les codes vestimentaires.
Le biographe français Bertrand
Meyer-Stabley (photo) revient sur
un siècle et demi d’histoire, des années 1850 à nos jours.
> 25
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Expo
19 au 27
sept.
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyMDMwMzAOx7cZYPAAAA</wm>
<wm>10CFWKsQ6DMBBDv-giP8IlpBkrNsSA2LMgZv5_6rVbbVm2pbdt3ZN-ea_7uR7dQ1idVFQ6npMq0Z5afDWYxPwCykz4jzeqhGt8GVMzGGCx8zKySM91fwASRlbYcgAAAA==</wm>
Garage CENTRAL FRIBOURG SA
Rue François-Guillimann 14-16
1700 Fribourg / Tél. 026 322 30 92
www.citroen-fribourg.ch
PLAGE DE VIE
Le plaisir d’aller manger «exotique»
Après plus d’une dizaine de séjours au Vietnam, je dois
bien avouer que je me suis souvent laissé guider par des
autochtones sur les chemins des délices culinaires. Et, parfois aussi, sur des sentiers tortueux très loin des standards
occidentaux. Je n’ai jamais mangé du chien. Ou alors à
mon insu comme aime plaisanter un de mes amis vietnamiens. J’ai souvent été surpris en bien. Comme dans un
restaurant réputé de Hô-Chi-Minh-Ville qui prépare le
cobra sous toutes ses formes: en rouleaux de printemps,
dans une soupe ou en apéritif avec un cœur de serpent qui
bat encore dans un alcool fort à avaler cul sec. Très bon
pour la santé à ce qu’il paraît. Un soir, j’ai suivi un groupe
d’amis qui avait décidé d’aller manger «exotique». J’étais
curieux de découvrir une nouvelle facette de la cuisine du
pays. Jusqu’à ce que nous entrions dans un restaurant aux
allures… alsaciennes! Choucroute, saucisses, lard et bière,
mes amis se sont régalés. Une originalité quand même:
on a mangé dans des bols et avec des baguettes! TT
Literie
José Python SA
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNjMxNjAInlwpAPAAAA</wm>
<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKSZMWyIi6VQyIvQti5v8TgQ1L9g2-3t0Svq5tO9ruFmGqkotmZ8sJlYOWZhSHQAWsCxuMs0n5-cQViGu8DkEIOthiCdOYVNN9Xg_YZgVncgAAAA==</wm>
Litologue
une histoire de lit...
ROUTE DES FLUIDES 3
1762 GIVISIEZ
026 322 49 09
www.litologue.ch
LA LIBERTÉ
BOURSE
2
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Les 10 plus fortes hausses
VALEURS SUISSES
+%
8900
Intersport N
Perrot Duval BP
Perrot Duval P
OTI Energy P
ENR Russia Inv
Conzetta Hold I
Swissmetal P
IVF Hartmann N
Santhera Pharma
Straumann Hold. N
8800
8700
8600
29.08 02.09 04.09 08.09 10.09 12.09 16.09 18.09 22.09 24.09 26.09
SMI
SPI
SMI
SMIMC
SMI Expanded
SLI
CAC 40
EURO STOXX50
FTSE100
XETRA DAX
DOW JONES
NASDAQ
NIKKEI
Titre
Cours
clôture
Préc.
Var.%
c.préc.
Var.%
déb.14
8642.09
8776.73
2215.34
1729.24
1300.71
4358.07
3186.95
6646.6
9422.91
17071.22
4505.852
16310.64
8647.16
8774.36
2228.58
1729.9
1303.42
4394.75
3219.58
6649.39
9490.55
17113.15
4512.194
16229.86
-0.05
+0.02
-0.59
-0.03
-0.20
-0.83
-1.01
-0.04
-0.71
-0.24
-0.14
+0.49
+10.25
+6.99
+10.02
+10.28
+3.45
+1.44
+2.50
-1.51
-1.35
+2.98
+7.88
+0.11
Cours
préc.
Vol.
Var. %
déb. 14
SWISS MARKET INDEX
ABB Ltd n
Actelion n
Adecco n
CS Group n
Geberit n
Givaudan n
Holcim n
Julius Baer n
Nestlé n
Novartis n
Richemont p
Roche bj
SGS Surveill. n
Swatch Group p
Swiss Ré n
Swisscom n
Syngenta n
Transocean n
UBS n
Zürich Finance n
21.43
111.1
64.5
26.25
307.4
1517
68.85
42.65
69.6
89.1
79
280.7
1971
453.8
76.2
540
304.6
30.95
16.73
284.2
21.5 6139221
111.1
494714
64.85
772012
26.29 4259100
311.3
102498
1513
28022
69.15
816901
42.15
782979
69.6 3384690
88.3 3986919
80.35 2935955
280.9 1083284
1977
11534
462.9
543571
76.2
749003
542
74548
303.7
255289
31.41 1142859
16.7 13886701
285.8
342479
-8.73
+47.44
-8.64
-3.74
+13.64
+19.07
+3.14
-0.44
+6.58
+25.14
-11.03
+12.64
-3.94
-23.01
-7.12
+14.67
-14.24
-28.75
-1.12
+9.94
AUTRES VALEURS
Abs. Invest USD
19.75
Addex Pharma n
3.13
Advanced Digital n
13.2
AEVIS Holding
34.7
Airesis n
1.63
Allreal n
123.4
Alpha Pet n
0.11 m
Alpiq Holding n
98.9
APG SGA N
285
Arbonia n
20.6
Aryzta n
81
Ascom n
13.4
Bachem n -B49
Bâloise n
122.6
Ban. Cant. BE n
184
Ban. Cant. BS bp
65.05
Ban. Cant. GE p
216.5
Ban. Cant. JU p
61.5
Ban. Cant. LU n
351
Ban. Cant. SG n
350
Ban. Cant. VD n
511
Ban. Cant. VS p
725
Ban. Coop p
42.8
Ban. Roths. p
15022.5 m
Ban. Sarasin n -B26
Barry Callebaut n
1053
Basilea Pharma n
95.5
Baumgartner n
344 m
BB Biotech n
182
Belimo n
2380
Bell AG n
2164
Bellevue Group n
12.6
BKW SA n
31.6
BNS n
1098
Bobst Group n
41.85
Bondpartners p
860 m
Bossard p
100.1
Bucher Indus. n
246.4
Burckhardt n
442
BVZ Holding n
300
Calida n
36
Charles Vögele p
15.1
Cicor Tech. n
36.95
Cie Fin. Trad. p
43.9
Clariant n
16.09
Coltene n
59.1
Comet n
608
Crealogix n
98
Cytos Biotech n
0.19
Datacolor n
547.5 m
DKSH Hold.n
70.7
Dottikon ES n
212
Dufry n
143.7
EFG Intl n
9.46
Emmi n
329
EMS-Chemie n
396.5
Evolva n
1.26
Feintool n
83.45
Fischer n
563
Flughafen ZH n
594
Forbo n
972.5
Galenica n -A832
GAM n
16.7
Gategroup n
19.75
Glarner KB n
17.5
Gurit p
425
Helvetia n
467.5
HIAG Immobilien
79
Highlight Event&Ent.
16.1
Hochdorf n
138.5
Huber & Suhner n
46.95
Implenia n
52.35
Intersport n
55.75
IPS Inn Pack p
8.99
Kaba n
441.75
Kardex n
41.2
Komax n
136.9
19.75
3.22
13.3
36
1.6
123.8
0.12
97
282
20.75
82.6
13.55
48.3
123.1
184.4
65
216.5
62.95
351
347.5
511
725
43.75
15100
26
1063
94.9
311
179.7
2400
2222
12.5
31.7
1095
41.4
850
99.75
247.1
442.5
298.75
35.9
15.4
36.4
43.5
16.08
58
610
99.5
0.21
562.5
70.8
212
144
9.7
334
398.25
1.27
86.8
573.5
600
975
842
16.8
19.8
17.5
424
471.25
79.75
16.1
138
48
52
43
9.31
440.25
41.85
138.2
m = Valeur moyenne
250
17980
2291
6
9500
5321
11762
364
54129
449945
102987
2075
172385
688
2296
101
40
659
1036
3911
80
2889
4952
6915
28659
42489
172
228
4095
4436
75
2078
10021
23557
17019
8
10493
27063
1828
3104
1396463
5298
378
150
740764
49632
64
134603
166034
3849
7194
1003703
1899
23315
6669
2724
16020
224271
106914
5
375
14068
2202
66
1413
4262
34213
361
11763
5778
7780
9979
-2.46
-15.86
-15.38
+4.51
+6.53
-0.08
-44.44
-19.26
+14.45
-34.49
+18.42
-10.66
+1.03
+7.92
-10.67
-10.02
-3.90
-3.14
+2.40
+0.57
+5.03
-3.71
-5.09
+3.14
0
-5.81
-9.39
-14.88
+29.26
-3.25
-6.56
-6.66
+10.29
+5.07
+38.34
+2.40
-3.05
-4.86
+13.04
-3.14
+27.88
+38.53
+7.10
-9.48
-1.34
+28.89
+29.49
-0.25
-93.77
+14.78
+2.02
-5.77
-8.23
-25.80
+20.29
+25.07
+27.27
+19.21
-10.27
+13.90
+27.62
-7.34
-3.74
-18.38
0
-5.76
+4.46
0
+0.62
+33.17
+0.10
-19.52
-7.08
+2.15
+1.90
+5.10
+1.18
* * * Achat/vente
MARCHÉ OBLIGATAIRE
BENCHMARK
31.12.13
Cours
clôture
Cours.
préc.
Suisse (10 ans)
1.08%
0.49%
0.47%
Allemagne (10 ans)
1.94%
0.96%
0.97%
Grande Bretagne (10 ans)
3.03%
2.44%
2.46%
Japon (10 ans)
0.74%
-%
0.52%
Etats Unis (10 ans)
3.00%
2.48%
2.52%
Canada (10 ans)
2.76%
2.10%
2.10%
Australie (10 ans)
4.24%
3.46%
3.46%
Titre
Cours
clôture
Kudelski p
Kühne &Nagel n
Kuoni n
Leclanché n
Lem n
Lindt bp
Lindt n
Loeb bp
Logitech n
Lonza n
Meyer Burger n
Micronas n
Mikron n
Mobilzone p
Mobimo n
Myriad Group n
Nobel Biocare n
OC Oerlikon n
Orascom Dev n
Panalpina n
Pargesa p
Partners Grp n
Perfect n
Phoenix p
PSP Property n
PubliGroupe SA n
Rieter n
Roche p
Romande Energie n
Schindler bp
Schindler n
Schmolz +Bick. n
Schweiter p
Sika SA p
Sonova n
Straumann n
Sulzer n
Swatch Group n
Swiss Life n
Swisslog n
Swissmetal p
Swissquote n
Tamedia n
Tecan n
Temenos n
Tornos n
U-blox n
Valiant n
Valora n
Vaudoise Ass. n
Vetropack p
Villars n
Von Roll p
Vontobel n
Warteck n
Ypsomed n
Cours
préc.
12.4
118.9
257.75
5.11
715
4700
56115
184
12.25
114.6
9.55
7.27
7.71
10.25
184.9
4.76
16.95
12.05
18.3
120.5
75.05
252.25
0.08
453.25
79.8
209
195.8
275.25
1065
129.1
127.1
1.24
683
3299
151.7
214.1
118.5
84.15
228.2
1.34
0.79
30.15
127.2
102
36.4
5.94
118.5
78.3
200
420
1580
524.75 m
1.54
34.5
1789
85
Vol.
12.6
119.9
257.5
5.2
712
4680
56020
184
12.2
113.9
9.61
7.12
7.8
10.2
186
5.04
17
12.1
18.75
121
75.85
253.25
0.08
464.25
80.8
209
196
275
1065
131.1
129.4
1.26
688.5
3268
152.7
209.3
121.7
86.55
229.1
1.33
0.76
31
127.2
102.2
36.05
6
119.9
78.9
199.4
425.25
1560
520
1.54
34.85
1757
84.4
97742
133356
10997
5434
1366
1661
141
338
987106
124960
650137
40363
954
39647
2477
1351039
900101
545408
12108
13824
63853
21769
250850
122
90449
88
6477
19198
40
122646
58864
4078443
473
5945
106633
37826
137404
184853
179406
3396495
10792
14468
1216
11790
341890
609
24578
11196
4217
524
94
30804
21567
90
4770
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNDIyMjAM4SnxwPAAAA</wm>
MAZOUT DE CHAUFFAGE
www.celsa.ch
Or-$/Once
Or-Frs/kg
Vreneli 20
Napoléon
Argent-$/once
Argent-Frs/kg
Kruger Rand
Platine-$/once
Platine-frs/kg
Brent
MONNAIES
CHANGE
1 euro
1$ US
1$ canadien
1$ australien
100 yens
1 £ sterling
100 cour. suédoises
100 cour. norvég.
13850044
6119913
4078443
3971798
3913887
3396495
3382087
2924080
1385194
1351039
Novartis N
Roche BJ
Swatch Group P
Nestle N
UBS N
Richemont
ABB Ltd N
CS Group N
Zurich Financial N
Syngenta N
352980
302212
241834
234953
232621
230798
131102
102945
96148
74908
3200
17000
3150
16900
03.09 10.09 17.09 24.09
DOW JONES
Titre
Var. %
déb. 14
-8.82
+1.53
-36.00
+34.47
+2.43
+16.88
+16.66
-5.15
0
+35.46
-9.90
+3.41
+24.35
+9.04
-0.64
+250.00
+21.94
-9.73
+25.77
-19.39
+4.38
+6.03
-38.46
-16.83
+5.69
+134.04
-6.80
+11.25
0
-1.67
-3.41
+12.72
+0.88
+4.03
+26.41
+28.35
-17.65
-16.18
+23.21
+17.54
-4.81
-22.98
+17.88
-3.31
+44.44
+28.57
+23.24
-1.94
-19.58
+9.94
-13.23
-10.65
+10.79
-6.63
+4.55
+30.76
Cours
clôture
Cotées en Suisse (CHF)
3M Company
Anglo American
Austriamicro.
BASF
Caterpillar
Commerzbank
Cosmo Pharma
Dow Chemical
Eastern Property
Formulafirst
General Electric
Gold Fields
Goodyear
Gottex Fd Man
Groupe Danone
Inter. Minerals
Lilly Eli
Newron Pharma
NIBE Ind.
PepsiCo
Pfizer Inc.
Philip Morris
Robeco
Rorento
Saint-Gobain
Schlumberger
SHL Telemed.
Siemens
Unisys
VPB Vaduz
Volkswagen
Volkswagen Vz
Zimmer
Etats-Unis (USD)
3M Company
AIG
Alcatel-Lucent
Alcoa
American Express
AT & T Corp
Bank of America
Boeing
Caterpillar
Chevron
Citigroup
Cisco Systems
Coca-Cola
Disney (Walt)
Dow Chemical
Du Pont
Exxon Mobil
Ford Motor
General Electric
Google
Kraft Foods
Hershey
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell
IBM
Intel Corp
1.211
1.210
1.209
1.208
1.207
1.206
1.205
Cours
préc.
Var. %
déb. 14
133.6
21.15
35.75
87.05
94.8
14.4
159
34.9
36.1
24
24.55
3.75
22
1.8
62.3
2.29
61.45
16.75
24.05
87
27.8
79.325 m
37
68.5
43.7
97.45
8
112.4
21.35 m
80.15
199.1
199
96.25
133.6
21.55
35.55
87.7
94.8
14.8
159.1
34.9
35.75
24
24.6
3.77
22
1.81
64.55
2.29
62.05
16.45
24.1
87
28.5
79.6
37
68.5
43.7
97.45
8.1
113
19
80.75
199.1
203
96.6
+8.88
+8.46
+65.50
-8.56
+16.31
+2.85
+87.38
0
-6.83
-1.23
-0.40
+35.86
+13.40
-22.74
-2.35
0
+33.58
-0.29
+23.65
+21.50
+2.20
+6.36
+9.30
+4.82
-8.95
+21.96
+15.77
-7.33
-28.33
-17.79
-17.00
-18.77
+17.30
142.19
54.17
3.11
15.93
87.95
35.23
17.01
128.77
99.83
120.55
52.05
25.12
42.25
88.83
53.42
72.05
94.43
15.11
25.42
576.36
56.29
94.5
34.97
92.88
93.53
189.64
34.9
142.42
54.52
3.13
16.19
88.37
35.28
17.03
128.69
100.38
121.47
52.49
25
42.2
88.74
53.57
72.5
95.43
16.33
25.63
576.71
56.37
93.21
35.37
92.84
93.3
190.06
34.26
+1.38
+6.11
-29.31
+49.85
-3.06
+0.19
+9.24
-5.65
+9.93
-3.49
-0.11
+11.99
+2.27
+16.26
+20.31
+10.89
-6.68
-2.07
-9.31
-48.57
+4.41
-2.80
+24.98
+12.80
+2.35
+1.10
+34.46
100.6
Titre
Cours
clôture
Cours
préc.
Johnson & Johnson
JPMorgan Chase
McDonald’s Corp
Merck & Co.
Microsoft
Oracle
Pepsico
Pfizer
Procter & Gamble
The Travelers
Time Warner
Twitter
United Techno
Verizon Comm.
106.54
60.33
96.22
59.41
46.44
38.43
93.15
29.77
84.44
93.77
75.64
51.74
105.08
49.75
107.1
60.56
94.7
59.39
46.41
38.94
93.13
29.72
84.58
94.4
75.66
51.89
105.24
49.77
+16.32
+3.16
-0.83
+18.70
+24.13
+0.41
+12.31
-2.80
+3.72
+3.57
+8.49
-18.71
-7.66
+1.26
Allemagne (EUR)
Adidas
Allianz
BASF
Bayer
BMW
Commerzbank
Daimler
Deutsche Bank
Deutsche Lufthansa
Deutsche Telekom
E.ON
Infineon Tech
Münchener Rück
RWE ord
SAP
Siemens
Volkswagen
59.41
128.5
72.41
109
85.21
11.725
60.54
27.49
12.51
11.91
14.25
8.47
155.55
30.305
57.09
93.42
164.25
60.54
128.2
73.16
110.05
85.64
12.235
61.03
27.695
12.655
11.96
14.46
8.523
155.65
31.47
57.31
93.91
165.9
-35.87
-1.41
-6.55
+6.91
-0.01
+0.12
-3.75
-20.72
-18.87
-4.18
+6.22
+9.14
-2.87
+13.90
-8.37
-5.91
-16.58
France (EUR)
Air liquide
Alcatel-Lucent
AXA
BNP
Carrefour
Danone
France Telecom
L’Oréal
Lafarge
LVMH Moet
Michelin
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
Société Générale
Total
Vivendi
95.26
2.492
19.425
52.08
24.32
52.2
11.585
124.4
56.72
128.85
74.73
35.835
87.61
40
50.31
19.04
95.65
2.486
19.815
52.83
24.555
52.28
11.56
124.85
56.64
130.85
74.59
36
88.41
40.675
50.73
19.14
-7.33
-23.51
-3.88
-8.06
-15.58
-0.22
+28.72
-2.58
+4.13
-2.82
-3.26
-10.35
+13.60
-5.25
+12.98
-0.60
Pays-Bas (EUR)
Aegon nV
Ahold
Akzo Nobel
ING Groep
Philips Electronics
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
Unilever NV
6.583
12.77
53.75
11.185
24.885
18.045
30.205
31.1
6.564
12.775
54.13
11.29
25.18
17.715
30.04
31.115
-4.06
-2.14
-4.59
+10.74
-6.60
+17.17
+16.59
+6.23
Grande-Bretagne (GBP)
AstraZeneca
BP Plc
British Telecom
GlaxoSmithk.
Glencore
HSBC
Vodafone
4446
456.35
382
1420.5
339.5
635
206.75
4408.5
451.7
383.6
1432.5
340.25
650.2
204.95
+24.38
-6.49
+0.68
-11.85
+8.57
-4.13
-12.76
90.35
6.765
284
12.12
90.7
6.775
281.5
12.3
+15.09
+16.23
-71.42
+2.40
Divers (EUR)
Ericsson -B- (SEK)
Nokia OYJ -ANovo Nordisk -BTelefonica SA
Var. %
déb. 14
02.09 08.09 12.09 18.09 24.09
EURO/Fr.CH
FONDS DE PLACEMENT
0.96
0.95
0.94
0.93
0.92
0.91
03.09 10.09 17.09 24.09
EURO STOXX50
02.09 08.09 12.09 18.09 24.09
DOLLAR/Fr.CH
TAUX D’INTÉRÊT INTERBANCAIRES
Franc suisse
Euro
Dollar US
Dollar canadien
Livre sterling
Yen
UBS N
ABB Ltd N
Schmolz + Bick. N
Novartis N
CS Group N
Swisslog N
Nestle N
Richemont
Clariant N
Myriad Group N
3250
17100
1206.8 / 1222.8
36921 / 37421
212 / 240
211 / 238
17.3 / 17.8
529.5 / 544.5
1143 / 1214
1288.25 / 1313.25
39426 / 40176
96.72
101.1
-9.52
-5.55
-3.85
-3.70
-3.61
-3.45
-3.43
-3.12
-2.93
-2.79
3300
c. préc.***
1209.05 / 1225.1
36978 / 37478
212 / 240
211 / 238
17.3 / 17.8
529.3 / 544.3
1144 / 1215
1296.75 / 1321.75
39673 / 40423
96.75
Mazout par 100 litres
(prix indicatif 3 à 6000 l.)
Cytos Biotech N
Myriad Group N
Feintool Int N
Zueblin N
AEVIS Holding
Walter Meier N
IPS Inn Pack
Accu Oerlikon N
Siegfried N
Addex Pharma
17200
MATIÈRES PREMIÈRES
c. clôture***
Les plus fortes capitalisations
–%
+29.65
+9.41
+5.89
+5.60
+5.20
+4.06
+3.94
+3.33
+2.78
+2.29
17300
21
5
1 it
32l gratu
0
e
0 p
08 ap
<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDOO400Nq2WrBVV5SFXc_0d9sF7psnMcFQ2_r_t5328Vn2gpSir2bB2qGG1MzaIcAv3CjM37NsefNybAwPoao8yxmBZp9IUR7fV4vgFCqLuQcgAAAA==</wm>
Les 10 plus forts volumes
VALEURS ÉTRANGÈRES
Clôture
LES INDICES
‚
‚
Ë
‚
‚
Ë
Ë
‚
Ë
‚
‚
Ê
Les 10 plus fortes baisses
1 mois
3 mois
6 mois
9 mois
12 mois
0.15
0.09
0.14
1.00
0.40
0.04
0.15
0.02
0.21
1.05
0.46
0.15
0.11
0.08
0.34
1.18
0.61
0.10
0.02
0.16
0.38
1.31
0.78
0.05
0.07
0.33
0.51
1.45
0.96
0.05
Fonds en obligations
SWC (CH) BF CHF
SWC (CH) BF Int’l CHF
SWC (LU) Bd Inv CHF B
SWC (LU) Bd Inv USD B
SWC (LU) Bd Inv EUR B
SWC (LU) Bd Inv GBP B
SWC (LU) Bd Inv AUD B
Fonds en actions
SWC (CH) EF Asia A USD
SWC (CH) EF Euroland EUR
SWC (CH) EF Europe EUR
SWC (CH) EF Gold USD
SWC (CH) EF Green Inv CHF
SWC (CH) EF Int’l A CHF
SWC (CH) EF N.America USD
SWC (CH) EF SMC A CHF
SWC (CH) EF Switzer. CHF
Fonds d’allocation d’actifs
SWC (LU) PF Income CHF B
SWC (LU) PF Yield CHF B
SWC (LU) PF Balanced CHF B
SWC (LU) PF Growth CHF B
SWC (LU) PF Equity CHF B
Fonds immobiliers
FIR
La Foncière
SWC (CH) RE Fund Ifca
Solvalor 61
Var. % déb. 14
96.05
77.42
132.39
165.08
96.26
105.59
209.08
+2.98
+8.91
+3.00
+3.44
+8.10
+6.61
+5.62
89.75
121.82
147.62
520.37
103.57
172.22
363.99
493.96
369.4
+0.44
+3.07
+4.51
+8.19
+4.26
+11.53
+7.13
+6.37
+9.16
139.71
172.11
203.25
259.13
294.74
+3.73
+4.67
+5.62
+6.71
+7.54
157
880
114.3
223
+9.25
+7.31
+3.25
+3.72
CHRONIQUE
2014 est
l’année des IPO
LAURENT GENOUD*
L’année 2014 semble être
l’année des IPO, Initial
Public Offering, soit en
clair des introductions en
bourse des sociétés
jusque-là privées. Le niveau actuel
des taux et par conséquent des rendements des placements sans risque,
type obligataire, a eu un impact important sur l’activité liée à la recherche
de financement par le marché des
actions. Le marché mondial des entrées en bourse a fortement progressé
en 2014, dépassant sensiblement les
montants levés en 2013. On recense à
cette date 851 introductions en bourse
pour un montant de 186 milliards de
dollars selon une étude du cabinet EY.
Ce dynamisme, porté par le secteur
technologique, s’explique principalement par la combinaison des bons
résultats des entreprises et un
manque flagrant d’alternative pour les
investissements, l’appétit pour le
risque étant toujours focalisé sur les
actions malgré les soubresauts actuels
et le potentiel de hausse aujourd’hui
limité. La dernière IPO d’Alibaba a
confirmé cette tendance avec une
sursouscription multipliée par cinq
levant à elle seule 25 milliards de dollars. Le cours de son action après avoir
atteint les 100 dollars le jour de son
introduction se maintient d’ailleurs
autour des 90 dollars malgré des
marchés sous pression.
Achat
Vente
Achat
Vente
…on achète
1.1916
0.9384
0.8418
0.8183
0.8582
1.5263
12.9353
14.5484
1.2218
0.9621
0.8632
0.8415
0.8799
1.565
13.3027
14.9616
1.184
0.9155
0.822
0.7855
0.824
1.49
12.66
14.23
1.246
0.9995
0.898
0.8855
0.926
1.612
13.88
15.65
euros
80.25
$ US
100.05
$ canadiens
111.35
$ australiens
112.93
£ sterling
62.03
yens
10799.13
Les instabilités géopolitiques et
des indicateurs en demi-teinte continuent de peser sur le climat général.
Malgré un fort rebond de la bourse
américaine vendredi dû à la révision à
la hausse de la croissance et des bons
résultats de sociétés, la tendance à la
baisse de ces derniers temps a repris.
Le maintien de plusieurs foyers de
tension durant le week-end continuait
de susciter une certaine nervosité
chez les investisseurs. Sur le VieuxContinent la confiance en l’économie
s’est à nouveau dégradée en septembre accentuant le repli des indices.
L’ouverture des marchés américains
limitait la casse aux dernières données liées à l’inflation toujours sous
contrôle et repoussant le spectre de
remontée des taux.
*Cours indicatifs
*BANQUE CANTONALE DE FRIBOURG
Devises
Billets
Avec 100 francs…
LA LIBERTÉ
LE FAIT DU JOUR
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
3
DÉMOGRAPHIE Fin 2013, la Suisse comptait 8,14 millions d’habitants. La croissance de la population
est due essentiellement à l’arrivée d’étrangers. Une nouvelle initiative veut la limiter.
L’immigration fait le beurre d’Ecopop
SERGE GUMY
C’est un record ab30 novembre solu: au 31 décembre
dernier, la Suisse
comptait 8 millions
139 600 habitants, selon les chiffres de la
population résidante
permanente publiés hier par l’Office fédéral de la statistique (OFS). C’est
100 000 de plus qu’une année auparavant (+1,3%). Sans surprise, c’est l’immigration qui explique en grande partie
la poursuite, sur ce rythme élevé, de la
croissance démographique: l’an dernier, le solde migratoire – autrement dit,
la différence entre les arrivées en Suisse
et les départs ou retours à l’étranger –
a dépassé le cap des 87 000 personnes.
«On n’est pas encore au niveau record de 1961, ni à celui de 2008, années
où ce solde migratoire atteignait ou frisait 100 000 personnes», analyse Fabienne Rausa, démographe à l’OFS. Il
n’empêche, le moteur de la migration a
tourné à très haut régime l’an passé. Et
ce n’est pas terminé, malgré la votation
du 9 février dernier et le «oui» à l’initiative UDC «Contre l’immigration de
masse». Selon Fabienne Rausa, le solde
migratoire des six premiers mois de
2014 se situe ainsi «plus ou moins dans
les mêmes eaux» que lors du premier
semestre 2013 (+44 000, contre +46 000).
Ecopop jubile
«Ces chiffres démontrent que la
politique n’a rien fait pour inverser la
courbe démographique après le coup
de semonce du 9 février. Il en faudra
donc un deuxième le 30 novembre.»
La date qu’évoque Philippe Roch, c’est
celle de la votation sur l’initiative populaire Ecopop, que l’ancien directeur
de l’Office fédéral de l’environnement
défend activement – il siège au comité.
Ce texte veut notamment ramener le
solde migratoire annuel en Suisse à
0,2% de la population résidante – ce
qui, pour cette année, correspondrait à
16 000 personnes.
C’est peu dire que les chiffres publiés hier amènent de l’eau au moulin
des partisans d’Ecopop. «Jusqu’où vat-on aller? Neuf millions d’habitants?
Dix?» demande Philippe Roch. «Cette
croissance démographique ne peut pas
se poursuivre sans fin. Elle mettra sinon
en danger le paysage, l’environnement
et le vivre-ensemble dans ce pays. J’insiste: ce danger n’est pas lié à la population suisse ou étrangère, c’est simplement une question de nombre.»
Un nombre en progression continue, par la force essentiellement de
Les relevés démographiques publiés hier amènent de l’eau au moulin des partisans d’Ecopop. KEYSTONE-A
l’immigration. Les politiques n’auraient-ils pas entendu le message envoyé par le peuple et les cantons le
9 février? «Si l’on n’a pas observé d’inversion de tendance, c’est qu’aucune
mesure concrète n’a encore été mise en
place pour limiter l’immigration», rappelle Fabienne Rausa, de l’OFS. Le
Conseil fédéral a jusqu’à février 2017
pour trouver l’œuf de Colomb lui permettant de contingenter l’arrivée
d’étrangers, comme l’exige l’initiative
UDC, tout en respectant l’accord sur la
libre circulation des personnes avec
l’Union européenne.
dans les colonnes du «Blick» Philipp
Müller, président du Parti libéral-radical
(PLR) suisse. «Un bon entrepreneur doit
aussi prendre en considération l’environnement social.»
Ces propos font écho à ceux de
Christophe Darbellay, président du
Parti démocrate-chrétien (PDC) suisse,
et de «sa» conseillère fédérale Doris
Leuthard. «Les gens ne veulent pas attendre dix ans avant que le nombre
d’immigrés baisse de 30 000 à 20 000 par
an», critiquait fin août la ministre des
Transports dans une interview au
«SonntagsBlick.»
Signes de nervosité
Restons calmes!
Le gouvernement a donc encore du
temps devant lui. Sous la Coupole,
néanmoins, la nervosité suit la courbe
de l’immigration: elle grimpe. «Nous
devons arrêter de ne choisir que le chemin de la facilité et de recruter la maind’œuvre à l’étranger», sermonnait hier
VOLCANS
Des politiciens bourgeois qui tapent
sur les patrons: on se croirait dans la
«Zizanie» d’Astérix! «Ces réactions montrent que ces élus sont secoués par le
9 février, mais qu’ils n’ont toujours pas
compris le problème», s’amuse Philippe
Roch.
TÉLÉVISION
Face aux critiques de ses alliés naturels, Cristina Gaggini, directrice romande
d’economiesuisse (fédération des entreprises), calme pour sa part le jeu: «La pénurie de main-d’œuvre qualifiée que
connaissent certains secteurs économiques ne se résout pas en six mois!»
D’autant moins que le récent appel aux
patrons qu’a lancé le ministre de l’Economie Johann Schneider-Ammann pour
qu’ils engagent davantage de femmes et
de travailleurs âgés, ne produira ses effets
qu’à long terme, estime la lobbyiste.
Et de rappeler que les étrangers qui
arrivent en Suisse ne volent pas le travail
des résidants, comme l’atteste le taux de
chômage toujours très bas (3% en août).
«D’ailleurs, si le ralentissement économique se confirme, l’immigration décroîtra d’elle-même.» A moins qu’Ecopop ne lui donne un coup de main.
Cristina Gaggini n’y croit pas. «Contrairement au texte de l’UDC, cette initiative
impose des seuils totalement rigides.» I
REPÈRES
La population suisse en chiffres
> Immigration En 2013, 193 000 personnes se
sont établies en Suisse (+10,5% par rapport à
2012).
> Origine 167 000 de ces immigrants étaient
étrangers. Dans l’ordre: Allemands (26 400),
Portugais (20 000), Italiens (17 700), Français
(13 600) et Espagnols (9100).
> Emigration 106 000 personnes ont quitté la
Suisse (+2,2%). Parmi eux, 15 900 Allemands,
7300 Français, 6200 Italiens et 5600 Portugais.
De leur côté, les Suisses ont été plus nombreux
à quitter leur pays qu’à y immigrer.
> Accroissement naturel Il se monte à
17 700 personnes, soit la différence entre les
82 731 naissances vivantes et les 64 691 décès.
> Population de nationalité suisse Elle a crû
de 0,5%, essentiellement par le biais des
naturalisations.
Fribourg en or
> Cantons Fribourg a connu la plus forte croissance démographique en 2013 (+2,1%), devant
Vaud (+2%), Valais et Thurgovie (+1,6%).
> Source Office fédéral de la statistique. SG
SCIENCE
Le Fuji pourrait aussi se réveiller Fifi Brindacier Depuis 60 ans, le CERN s’interroge sur l’Univers
ravale sa langue
A l’instar du mont
Ontake, plus de
40 volcans sont susceptibles de se
réveiller soudainement au Japon,
dont le célèbre
mont Fuji. Un
danger dont les
habitants n’ont pas
nécessairement
conscience.
Dans l’archipel, les autorités
surveillent l’activité de quelque
47 volcans jugés à risques dans
le siècle à venir, parmi lesquels
le mont Ontake dont l’éruption
samedi a pris tout le monde de
court. Il existe une échelle
d’avertissement pour l’activité
volcanique, de 1 à 5, le dernier
niveau impliquant l’évacuation
de la population alentour.
Juste avant son éruption, le
mont Ontake était classé au
niveau 1, avec possibilité de
quelque échappement mais
sans restriction particulière
pour les randonneurs.
Le niveau a ensuite été
rehaussé à 3, seuil correspondant à un «risque d’éruption
avec grand danger pour les personnes approchant et un risque
jusque vers les habitations».
ATS/AFP/KEYSTONE
La télévision suédoise SVT a
annoncé hier avoir expurgé les
téléfilms mettant en scène Fifi
Brindacier, héroïne extravagante
de la littérature pour enfants,
pour prévenir toute accusation
de racisme. «SVT a coupé les
éléments qui pouvaient être
considérés comme choquants»,
selon le groupe.
Lorsque Fifi parlait de son père,
elle l'appelait «le roi des
Nègres». Le son a été remixé et
elle l'appellera dorénavant «le
roi». Et une scène dans laquelle
elle jouait au «Chinois» en bridant ses yeux, a été coupée.
Fifi Brindacier est une petite fille
de 9 ans, espiègle et insolente,
avec ses longues nattes rousses.
La série, qui date de 1969, sera à
nouveau diffusée à Noël. ATS/AFP
Organisation européenne pour la
recherche nucléaire, le CERN a célébré
hier ses 60 ans d’existence, avec la présence de représentants de 35 pays, membres de l’institution ou partenaires. Le
CERN est aujourd’hui le plus éminent laboratoire de physique des particules au
monde. Plus de 10 000 scientifiques de
près de 100 nationalités recourent à ses
infrastructures.
La mission du CERN est d’étudier la physique fondamentale afin de découvrir de
quoi l’Univers est constitué et comment il
fonctionne. Depuis 1954, la recherche a
radicalement changé. A l’époque, la plus
petite échelle qu’il était possible d’atteindre dans l’étude de la matière était celle du
noyau de l’atome.
En 60 ans, les physiciens des particules ont approfondi leur connaissance des forces et de la matière
aux échelles les plus minuscules et développé une
théorie solide fondée sur cette connaissance appelée le modèle standard, qui décrit les particules qui
composent la matière et leurs interactions.
Les physiciens travaillant au CERN ont contribué
grandement à ces progrès, à l’aide d’accélérateurs de particules de plus en plus grands et de
plus en plus puissants, qui ont permis aux chercheurs de réaliser des collisions de particules à
des énergies de plus en plus élevées, remontant
presque au Big Bang. ATS/KEYSTONE
4
LA LIBERTÉ
INTERNATIONAL
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Renzi,le début des problèmes
ITALIE • Le chef du gouvernement commence à être vivement critiqué: par les patrons,
par les syndicats, à Bruxelles mais également au sein de son propre parti.
FRÉDÉRIQUE DUPONT, ROME
A son arrivée au pouvoir, en février
dernier, Matteo Renzi était attendu
comme le sauveur de l’Italie, le seul
politicien capable de redresser le paquebot en détresse et de transformer
un pays figé à coup de réformes structurelles importantes. Sept mois plus
tard, le changement de perception est
spectaculaire.
Pour une partie des capitaines d’industrie comme Diego Della Valle –
l’homme qui a offert un lifting complet
au Colisée et qui détient l’empire
Tod’s – le Florentin Renzi est devenu
l’homme à abattre. Tandis que les banquiers s’interrogent sur ses capacités
d’homme d’Etat, la presse le critique
désormais de façon virulente.
Artur Mas, président de la Catalogne, veut à
tout prix organiser la consultation. KEYSTONE
ESPAGNE
Le référendum sur
l’indépendance de la
Catalogne suspendu
Attaques en règle
Au sein même du Parti démocrate,
son parti, une minorité composée
d’une soixantaine de députés a commencé à organiser l’assaut contre la
forteresse Renzi. A Bruxelles enfin, les
technocrates qui l’accusent de laisser
filer les comptes publics et de ne pas
être assez rapide en matière de réformes, l’ont placé sous observation.
Dans les salons politiques, on murmure d’ailleurs que la Commission
s’apprêterait à lui expédier une lettre
pour lui rappeler que lorsqu’on fait des
promesses, en Europe, il faut les tenir.
«Nous devrions en savoir plus d’ici la
mi-octobre. Certes, un avertissement
alors que l’Italie est aux commandes de
l’Union européenne serait très mal
perçu par les investisseurs», confie un
élu démocrate.
Premier bilan maigre
Le fait est que le bilan des sept mois
de gouvernement de Matteo Renzi est
faible. A part la vente sur Ebay d’une
centaine de voitures officielles, les
80 euros rajoutés à la veille des élections européennes sur la feuille de paie
mensuelle des salariés touchant moins
de 25 000 euros brut par an et l’approbation à la mi-août en première lecture
au Sénat d’une réforme abolissant la
Chambre haute, les résultats du Florentin sont maigres.
En prenant les commandes de la
présidence du Conseil en février dernier après avoir éjecté le démocrate
Enrico Letta, il avait promis «une réforme par mois pour débloquer l’Italie». Son programme était tous azimuts: justice, fiscalité, administration
publique, école, relance des projets
«Mille jours pour changer l’Italie». Au rythme où c’est parti, Matteo Renzi pourrait ne plus disposer d’aussi longtemps
pour tenir ses promesses. KEYSTONE
d’infrastructures et marché de l’emploi. Pour rassurer Bruxelles, Matteo
Renzi avait aussi juré que son exécutif
respecterait les grands principes sur la
maîtrise des déficits. Le président du
Conseil italien a probablement péché
par orgueil en promettant un tel wagon de réformes, qui plus est en un
temps record. Mais la situation économique et les prévisions moroses constituent un handicap dont ses adversaires doivent tenir compte.
de la Péninsule. La reprise est bloquée
par la politique monétaire imposée par
Bruxelles», analyse l’économiste Sergio
De Nardis.
Un pays en déflation
Pris dans le double étau d’un
contexte économique qui ne cesse de
se dégrader et les critiques de
Bruxelles, Matteo Renzi tente actuellement de faire passer l’une des grandes
réformes structurelles réclamées par
les technocrates européens et les entrepreneurs: l’emploi. Son projet prévoit l’introduction d’un contrat d’insertion à protection croissante, une
libéralisation des CDD (contrat à durée déterminée) dans la limite de
36 mois, ainsi qu’une extension de l’assurance-chômage aux collaborateurs
autonomes.
Problème: le projet veut aussi abolir l’article 18 du code du travail, un
Au mois d’août, l’Italie est entrée en
déflation pour la première fois depuis
1959. L’Institut national des statistiques
(Istat) annonce une poursuite de la
baisse des prix durant l’automne. L’exécutif a dû revoir à la baisse ses prévisions sur la croissance et le déficit a atteint le chiffre record des 2166 milliards
d’euros en mai dernier. Les faillites se
multiplient et le chômage est estimé à
12,6% au niveau national (plus de 40%
chez les jeunes).
«Il y a six mois, j’aurais prédit une
reprise timide au mois de septembre
mais il ne faut pas accuser le gouvernement d’être à l’origine de tous les maux
EN BREF
AVIATION
Grève en vue chez Lufthansa,
Air France panse ses plaies
Après la fin d’une longue grève chez Air France, les
pilotes du groupe Lufthansa, première compagnie
aérienne en Europe, s’apprêtent à débrayer aujourd’hui
pour la quatrième fois depuis la fin août pour protéger
des acquis sociaux. Le syndicat allemand Cockpit a
appelé ses adhérents à une grève de 15 heures ce mardi
affectant les vols long-courriers de Lufthansa au départ
de Francfort (troisième aéroport européen), sur fond
d’un conflit qui s’éternise autour des conditions de fin de
carrière. ATS/AFP
CÔTE D’IVOIRE
Procès d’un proche de Gbagbo
Les hommes sous l’autorité de l’Ivoirien Charles Blé
Goudé, proche de l’ex-président Laurent Gbagbo, ont tué,
violé, brûlé vifs et persécuté des centaines de personnes,
a accusé hier le procureur de la Cour pénale internationale. Ces crimes ont eu lieu lors des violences qui ont
déchiré la Côte d’Ivoire en 2010 et 2011. L’ex-chef des
«jeunes patriotes», un mouvement pro-Gbagbo extrêmement violent, «est responsable de certains des pires
crimes» commis après l’élection présidentielle de novembre 2010, a soutenu le procureur Fatou Bensouda lors
d’une audience dite de confirmation des charges. ATS
véritable tabou en Italie. Ce dispositif
prévoit la réintégration des salariés en
cas de licenciement abusif dans les
entreprises de plus de 15 salariés. Pour
les syndicats et l’opposition du
mouvement «5Stelle», mais surtout pour les frondeurs du Parti
démocrate, l’abolition de cette
norme renforcera la précarité.
«Nous devons éviter la désintégration des garanties sociales.
Matteo Renzi suit les instructions de Bruxelles. Il fait semblant d’être contre l’establishment,
contre l’austérité», tranche Stefano
Fassina. Soutenu par la vieille garde du
Parti démocrate, cet ancien vice-ministre de l’Economie et des Finances
du gouvernement Letta n’a pas l’intention de baisser les bras. «Son projet de
réforme de l’emploi était celui de la
droite. Matteo Renzi oublie que nous
avons été élus pour mettre en place
une politique de gauche», assène Stefano Fassina. Tandis que la direction
générale du Parti démocrate se réunissait, hier, pour voter le projet de réforme de l’emploi de son chef, les syndicats préparent des manifestations.
En Italie, l’automne social sera chaud. I
Renzi a probablement
péché par orgueil
en promettant un tel
wagon de réformes
CHYPRE
UKRAINE
Quatre Syriens ont été placés
en garde à vue à Chypre, ont indiqué hier les autorités. Les quatre hommes sont soupçonnés
d’être les passeurs de plus de
340 réfugiés, majoritairement syriens, secourus jeudi sur un chalutier en difficulté.
Le tribunal de Nicosie a ordonné ce week-end leur placement en garde à vue pour une
durée de huit jours sous l’accusation de trafic de migrants notamment. Ces quatre Syriens sont le
capitaine du chalutier, âgé de
58 ans, un assistant de 26 ans, un
mécanicien de 34 ans et son fils
de 20 ans, qui aurait organisé le
périple.
La police chypriote a alerté
Interpol et Europol pour interpeller un autre Syrien de 40 ans
soupçonné d’être le dirigeant
d’un réseau de passeurs. Certains
réfugiés ont accusé cet homme
d’avoir organisé ce voyage devant
les emmener en Italie contre la
somme de 6000 euros par adulte
et 3000 euros par enfant. ATS/AFP
Plus d’une semaine après la
conclusion d’un accord entre belligérants ouvrant la voie à une
cessation des hostilités, la paix
n’est toujours pas assurée dans
les régions séparatistes en
Ukraine. Les combats ont fait hier
13 victimes, un record depuis
l’entrée en vigueur de la trêve.
«Neuf soldats ont été tués et
vingt-sept blessés durant les dernières 24 heures», a déclaré hier
le porte-parole militaire, Andriï
Lyssenko. Quatre civils ont également été tués à Donetsk et à Makiïvka, au nord-ouest de Donetsk.
«Dimanche, les rebelles ont
tenté une nouvelle fois de prendre d’assaut l’aéroport de Donetsk», a ajouté M. Lyssenko. «Un
de nos véhicules de transport
blindé a été touché, nos parachutistes ont essuyé des pertes»,
a-t-il dit, sans préciser le nombre de militaires tués. Hier, des
échanges de tirs, y compris à
l’arme lourde, se poursuivaient à
Donetsk, mettant en péril le retrait des troupes de l’armée ukrai-
Des passeurs
en garde à vue
Le Tribunal constitutionnel espagnol a suspendu hier, sans surprise, le référendum sur
l’indépendance de la Catalogne convoqué
pour le 9 novembre par le président de la région Artur Mas. Les juges ont ainsi accepté le
recours présenté par le Gouvernement central, hostile à ce vote.
Avant cette décision, le gouvernement
nationaliste catalan s’était dit déterminé à organiser coûte que coûte cette consultation,
destinée selon lui à «demander l’avis des Catalans» sur l’indépendance, et avait donné le
coup d’envoi aux préparatifs du scrutin.
En admettant le recours gouvernemental,
le Tribunal constitutionnel, réuni en urgence,
suspend automatiquement le référendum, et
devra se prononcer sur le fond dans un délai
maximum de cinq mois. Hier matin, le Gouvernement espagnol avait déposé devant le
Tribunal constitutionnel un recours contre le
projet d’Artur Mas, qui a signé samedi le décret de convocation du référendum.
Le chef du gouvernement conservateur
Mariano Rajoy avait dénoncé en termes très
durs l’initiative de la Catalogne, qu’il juge anticonstitutionnelle. «Rien, ni personne, ni aucun pouvoir, ni aucune institution ne peut
rompre ce principe de souveraineté unique,
indivisible sur lequel se fonde notre vie commune», avait-il dit.
Mais le président de la Généralité de Catalogne Artur Mas a d’ores et déjà prévenu
que le processus mis en marche «ne s’achève
pas avec une décision du Tribunal constitutionnel», même si une victoire du oui ne mènera pas automatiquement à une sécession.
Si elle suspend le décret de convocation,
l’admission du recours par les magistrats
n’entamera pas la volonté du Gouvernement
nationaliste catalan, soutenu par les indépendantistes de gauche d’ERC, de «demander leur avis aux Catalans», a martelé Artur
Mas. ATS/REU/AFP
Nombre record de victimes
Des manifestants nationalistes ont déboulonné la grande statue
de Lénine dimanche soir à Kharkiv. KEYSTONE
nienne et des rebelles prorusses.
Parallèlement, la grande ville de
Kharkiv, qui n’a jamais pris le
parti de la rébellion armée, a
connu une brève fièvre dimanche soir. Des manifestants
nationalistes ont déboulonné la
grande statue de Lénine.
Le dialogue entre Kiev et les
séparatistes sur l’avenir politique
de ces provinces frontalières de la
Russie n’est toujours pas engagé.
La perspective d’un «gel» du
conflit, une fin à terme des combats et une zone échappant au
contrôle de Kiev, se précise chaque
jour davantage. Signe de la défiance continue de la Russie, Moscou a annoncé l’ouverture d’une
enquête pénale pour «génocide»
des populations russophones
dans l’est de l’Ukraine. ATS/AFP
LA LIBERTÉ
INTERNATIONAL
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
5
EN BREF
KARADZIC, «L’ÉLÉMENT
MOTEUR» DU GÉNOCIDE
LA HAYE Radovan Karadzic
était «l’élément moteur» de
l’épuration ethnique en Bosnie
pendant la guerre de 19921995, a déclaré le procureur du
Tribunal pénal international
pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) à
La Haye. D’après l’accusation,
l’ancien chef des Serbes de
Bosnie est responsable de certaines des pires atrocités commises depuis la Seconde
Guerre mondiale. Le Parquet,
qui a présenté vendredi
un réquisitoire de quelque
800 pages et requis la réclusion à perpétuité contre l’exdirigeant de la Republika
Srpska, a commencé hier son
réquisitoire dans le détail. ATS
LE NOUVEAU PRÉSIDENT
ENTRE EN FONCTION
Des dizaines de milliers de manifestants continuaient hier de braver le pouvoir à Hong Kong après une nuit d’affrontements avec les forces de l’ordre. KEYSTONE
A Hong Kong,la foule tient la ville
REPORTAGE • Une marée humaine est venue soutenir les étudiants. Forces de l’ordre dépassées.
FILIPPO ORTONA, HONG KONG
Une gigantesque foule, festive et
impressionnante, a envahi Hong
Kong hier soir et bloque presque
complètement la ville. Au milieu
des gratte-ciel de Central, le district financier, des centaines de
milliers de personnes décidées
reviennent chaque jour depuis
samedi dans les rues autour du
LegCo, le Conseil législatif de l’excolonie britannique. D’autres se
dirigent vers l’est de l’île, à Causeway Bay, ou à Mong Kok, quartier
populaire au-delà de la mer sur la
terre ferme de Kowloon. Ils demandent la démission du chef
exécutif de l’ancienne colonie britannique, Leung Chun-ying, et un
système électoral démocratique.
Tout a commencé vendredi
lors de la grève des étudiants. Campés autour du LegCo dans le parc
Tamar, ces derniers avaient essayé
de rentrer dans le siège gouvernemental, fermé par la police. L’action avait suscité une dure réponse
des forces de l’ordre, qui avaient
utilisé du gaz au poivre, et l’arresta-
tion de certains leaders étudiants.
Mais les manifestants avaient résisté, aidés par les habitants alertés
par les réseaux sociaux.
Mobilisation inattendue
Samedi, une énorme foule de
50 000 personnes s’était rendue
au campement étudiant pour manifester son soutien. Elle avait
érigé des barricades, prenant par
surprise les forces de l’ordre. Mais
dimanche, la police a empêché
tout accès au campement. Des dizaines de milliers de personnes
qui voulaient rejoindre les sit-in
se sont trouvées bloquées dans
les rues voisines. Entourés par
une foule de dizaines de milliers
de manifestants, les policiers
hongkongais, traditionnellement
placides, ont perdu leur flegme.
Les manifestants se sont assis en
face d’eux, avec leurs parapluies
ouverts pour se protéger des gaz.
Ils ont ensuite essayé de forcer les
cordons les séparant du campement. Ils ont subi les jets massifs
de gaz au poivre. L’utilisation des
bombes lacrymogènes a été un
choc. Ils n’avaient pas servi depuis 2005, pendant une manifestation d’agriculteurs coréens lors
d’un meeting de l’OMC.
Un seul peloton
de policiers ne
pouvait pas à lui seul
disposer de milliers
de manifestants
Les étudiants se sont passé
bouteilles d’eau, médicaments…
sans abandonner les lieux. «On
ne pouvait rien prévoir de tout
cela, ni la participation massive,
ni l’attitude des gens», dit Ethan
Chung, âgé de 22 ans, secrétaire
général de la Fédération étudiante de Hong Kong, la plus
grande organisation participant à
la mobilisation. «Maintenant,
toute la société de Hong Kong est
préparée à la répression.»
BELGIQUE
ÉTAT ISLAMIQUE
Le procès sous haute sécurité de 46 membres de Sharia4Belgium, un groupuscule islamiste radical soupçonné d’être le plus grand
pourvoyeur en Belgique de combattants pour
le djihad en Syrie, s’est ouvert hier à Anvers. Le
groupuscule salafiste a annoncé sa dissolution
il y a deux ans, mais ses anciens membres sont
soupçonnés d’avoir continué à recruter des dizaines de volontaires pour la Syrie.
Seize personnes sont jugées comme dirigeants d’une «organisation terroriste» devant
le Tribunal correctionnel d’Anvers. Ils risquent jusqu’à 20 ans de prison. Idéologue du
salafisme le plus radical, leur leader ne s’est jamais lui-même rendu en Syrie, contrairement
à la plupart des membres de Sharia4Belgium
mais il a été un «catalyseur» ayant entraîné de
nombreux départs, selon les enquêteurs.
Seuls huit des accusés étaient présents à
l’ouverture du procès. Les autres sont soupçonnés d’être en Syrie. Sur les 300 ou 400 Belges
partis au combat, environ 10% étaient membres ou gravitaient dans l’entourage du groupe
salafiste, selon les autorités. ATS/AFP
Les frappes des Etats-Unis et de
leurs alliés n’ont pas réussi à stopper
l’avancée du groupe Etat islamique (EI)
vers Kobané, au nord de la Syrie. Les
djihadistes resserraient hier l’étau autour de la ville kurde proche de la Turquie, au moment où Ankara postait
30 véhicules blindés de l’autre côté de
la frontière.
Les combattants du groupe extrémiste n’étaient plus qu’à cinq kilomètres de cette ville stratégique, dont le
centre a été pour la première fois touché par des roquettes, selon l’Observatoire syrien des droits de l’homme
(OSDH). La quinzaine de projectiles
lancés par les djihadistes sur le centreville a fait trois morts, selon l’ONG.
Si les combattants de l’EI faisaient
sauter ce verrou, ils contrôleraient une
longue bande territoriale continue au
nord de la Syrie, le long de la frontière
turque.
Devant cette menace, Ankara a renforcé son dispositif militaire à sa frontière avec la Syrie après avoir été visée
Procès d’un
groupe radical
La manifestation a basculé
lors de l’arrivée des policiers antiémeute. Vêtus de vert, ils étaient
armés de fusils à balles de caoutchouc et de matraques. Ils sont
apparus comme des
fantômes, traversant la
foule d’est en ouest, ouvrant leur route à coups
de bombes lacrymogènes et de matraques.
Encore une fois, du jamais-vu à Hong Kong.
Malgré cela, la foule
a résisté: un seul peloton de policiers ne pouvait pas à lui seul disposer de milliers de manifestants. Tard dans la
nuit, la situation était retournée
au calme. Et la place était demeurée aux mains des protestataires.
«Désobéissance»
Selon Chan Kin-man, professeur à la Chinese University of
Hong Kong et fondateur du mouvement Occupy Central en janvier
2013, figure clé de la mobilisation,
«l’escalade de la violence est la
faute du gouvernement. Nous,
nous pratiquons la désobéissance
civile, même quand nous avons
été attaqués, nous n’avons jamais
riposté par la force».
Hier matin, l’exécutif a écarté
la possibilité d’une intervention
de l’armée chinoise. «C’est un ton
très différent de celui qu’il avait
utilisé la veille. Je crois que Pékin
ne souhaite pas une situation trop
tendue ici. Nous ne sommes pas
un péril direct pour le Parti communiste chinois. Nous voulons la
démission de Leung Chun-ying,
pour qu’on puisse enfin reparler
de démocratie à Hong Kong.»
Pour sa part, le Gouvernement britannique s’est dit préoccupé hier par la situation à Hong
Kong. Dans un communiqué, le
Ministère des affaires étrangères
appelle à la protection du droit à
manifester. Quant au président
taïwanais Ma Ying-jeou, il a apporté hier son soutien aux manifestants, demandant à Pékin d’entendre leurs revendications.
© LIBÉRATION
AFGHANISTAN Le nouveau
président afghan Ashraf Ghani
a pris hier ses fonctions, succédant à Hamid Karzai à la
tête d’un pays toujours
marqué par la violence et l’instabilité. Dans son discours
d’investiture, il a appelé les
talibans et autres insurgés à
prendre part à des pourparlers
de paix. «La sécurité est l’aspiration numéro un de notre
peuple, nous sommes las de
cette guerre. J’appelle les talibans et le (groupe insurgé)
Hezb-i-Islami à se préparer à
des négociations politiques»,
a dit le nouveau chef de l’Etat.
La cérémonie s’est déroulée
au palais présidentiel de
Kaboul, où les mesures de
sécurité, déjà très strictes,
ont encore été renforcées. ATS
DÉJÀ 4000 MIGRANTS
ONT PÉRI CETTE ANNÉE
IMMIGRATION Plus de
4000 migrants, dont 3000 en
Méditerranée, sont déjà morts
cette année en cherchant un
avenir meilleur dans un autre
pays, a affirmé hier à Genève
l’Organisation internationale
pour les migrations (OIM). Ce
nombre est en augmentation
de 70% par rapport à l’an dernier. Dans un rapport de
210 pages, «Voyages fatals»,
l’OIM affirme que depuis
l’année 2000, au moins
40 000 migrants ont péri pendant leur exode. Le nombre
réel serait beaucoup plus
élevé, certains estimant que
pour un corps identifié, il faut
compter deux disparus. ATS
Les djihadistes sous l’œil des blindés turcs
par plusieurs obus. Un journaliste de
Reuters a compté au moins 30 chars et
véhicules blindés autour du postefrontière de Mursitpinar, certains avec
le canon pointé vers le territoire syrien.
Au moins trois obus de mortier tirés de
Syrie ont visé le territoire turc, apparemment sans faire de dégâts ni de victimes, a rapporté un photographe de
l’AFP.
A la suite de plusieurs incidents de
frontière en 2012, les forces armées
turques ont changé leurs règles d’engagement. Elles répondent systématiquement, et dans les mêmes proportions, à
tout tir d’origine syrienne visant leur
territoire.
De son côté, le Gouvernement turc
devrait présenter aujourd’hui au plus
tard au parlement un projet de résolution autorisant le recours à la force en
Irak et en Syrie, un texte qui permettrait
à la Turquie de rejoindre la coalition
anti-EI. Les députés doivent commencer à en débattre jeudi. Hier encore, le
Au moins 30 blindés turcs ont été postés hier autour du postefrontière de Mursitpinar, à la frontière syrienne. KEYSTONE
président turc Erdogan a sévèrement
critiqué l’EI et assuré que ce groupe
n’avait rien à voir avec l’islam.
La récente offensive lancée par l’EI
dans la partie à majorité kurde de la Syrie, autour d’Aïn al-Arab (Kobané), a
provoqué depuis dix jours un exode.
Selon le gouvernement, au moins
160 000 réfugiés kurdes de Syrie ont
franchi la frontière turque pour échapper aux combats entre djihadistes et
combattants kurdes. ATS/AFP
6
LA LIBERTÉ
ÉCONOMIE
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Le Luxembourg forcé de se repositionner
FIN DU SECRET BANCAIRE • A l’instar de la Suisse, le Grand-Duché a souvent été pointé du doigt à cause de
son secret bancaire, qui permettait aux fraudeurs d’aller faire fructifier leur épargne. Mais les temps ont changé.
PATRICK DATH-DELCAMBE
Le Luxembourg conserve une réputation
de place inexpugnable en matière de secret bancaire. Nicolas Mackel, CEO de
Luxembourgforfinance, botte en touche.
«On a une vue parfois tronquée de ce
qu’est le Luxembourg», assure-t-il. «Cela
date de l’époque où le banquier n’était pas
encore l’assistant du fisc.»
Le Luxembourg a en fait longtemps renâclé à mettre en œuvre la directive en
matière de fiscalité des revenus de
l’épargne sous forme de paiements d’intérêts, dont l’adoption allait dans les faits
tuer le sacro-saint secret bancaire qui a
fait la richesse de la place financière
grand-ducale. Une lenteur qui s’explique
par le fait que le Luxembourg ne voulait
pas se tirer une balle dans le pied, alors
que d’autres – la Suisse, par exemple – auraient pu continuer à bénéficier des avantages du secret bancaire. La donne a depuis lors changé: tout le monde veut
désormais laver plus blanc. Difficile, dans
ce contexte, de continuer à faire de la résistance, sous peine d’avoir mauvaise réputation. Ce retard pris à opter pour
l’échange automatique d’informations a
aussi permis au secteur financier luxembourgeois de s’adapter progressivement à
l’inéluctable disparition du secret bancaire, misant sur les gros poissons de tous
horizons et devenant dans le même temps
une machine de guerre en matière de
fonds de placements.
Les «dentistes» des pays voisins ne
sont donc plus le moteur du business financier. Cela n’est pas sans conséquences
sur le personnel des banques, en baisse de
près de 4% en 2013. Il faut logiquement
moins de personnel pour moins de clients
ayant des besoins assez classiques.
Echange automatique
Aujourd’hui, l’heure est à la spécialisation pour faire face aux attentes de
clients dont les exigences sont à la hauteur
de l’épaisseur du portefeuille. De quoi
permettre au Luxembourg de se refaire
une virginité et de ne plus traîner une réputation quelque peu sulfureuse. Ce n’est
pas plus mal, le Luxembourg possède
bien plus d’atouts que ses seuls trésors
financiers.
Le secret bancaire est désormais en
passe de se fissurer. Dès le 1er janvier 2015,
le Luxembourg mettra en œuvre l’échange
automatique d’informations sur les intérêts perçus sur des produits d’épargne.
L’arme des
fonds de
placement
Une page va se tourner dans le Grand-Duché: dès le 1er janvier 2015, le Luxembourg mettra en œuvre l’échange
automatique d’informations. KEYSTONE
La donne a changé: tout
le monde veut désormais
laver plus blanc
Et aux dernières nouvelles, tant les
banques luxembourgeoises que le fisc
luxembourgeois sont fin prêts. Conséquence directe: le fisc belge sera informé à
partir de 2016 du nom des résidents belges
ayant perçu des intérêts au Grand-Duché
au cours de l’année 2015. Si vous avez
omis par le passé de déclarer la possession
d’un compte au Luxembourg, le retour de
manivelle risque de ne pas être triste.
De quoi quelque peu chambouler le
modèle d’antan, qui a dû s’adapter au
cours des dernières années à l’arrivée de la
nouvelle réalité. «C’est vrai que la banque
privée est dans une phase de transition
importante», reconnaît Pierre Gramegna,
le ministre luxembourgeois des Finances.
Et pour cause: de nombreux clients belges
ont décidé de rapatrier leur argent en Bel-
EN BREF
«TOO BIG TO FAIL»
UBS crée une société holding
UBS concrétise son plan présenté en juillet dernier en
vue de se conformer aux règles globales visant les
banques d’importance systémique. Le numéro un bancaire helvétique crée une société holding, UBS Group,
pour chapeauter ses activités. Une offre d’échange d’actions sera lancée le 14 octobre. Comme annoncé lors de
la présentation des résultats du 2e trimestre, l’établissement d’une société holding représente un pas important
dans l’adaptation prévue des structures juridiques
d’UBS, a écrit hier la banque. L’opération vise à faciliter
de manière substantielle les procédures en cas de liquidation, conformément à la législation sur les banques
d’importance systémique «too big to fail». ATS
SUISSE
L’hôtellerie et le commerce
ont souffert du mauvais temps
Alors que la dynamique de l’économie suisse s’est nettement ralentie au deuxième trimestre, les branches de
l’hôtellerie et de la restauration, ainsi que le commerce
de détail, ont en plus été pénalisés par la météo maussade de cet été. La situation ne devrait que légèrement
s’améliorer d’ici à la fin de l’année et en 2015. Les touristes suisses et ceux des pays voisins ont fui le froid et la
pluie pour des destinations plus ensoleillées, a indiqué
hier Credit Suisse dans son «Moniteur des branches au
3e trimestre 2014». De mai à juillet, les nuitées ont reculé
de 1% en comparaison annuelle et les chiffres d’affaires
des restaurateurs ont aussi viré au rouge. ATS
gique, profitant de la dernière
DLU pour se mettre en ordre
avec le fisc belge. Quelques milliards d’euros ont franchi la frontière, cette fois dans le sens
Luxembourg-Belgique.
D’autres ont bourré leurs
poches d’euros et s’en sont allés. «Nous
avons également enregistré le départ
d’une certaine clientèle qui n’a pas voulu
régulariser. Elle a repris son argent et s’en
est allée», note Nicolas Mackel, CEO de
Luxembourgforfinance, agence dédiée à
vendre les mérites du Grand-Duché
comme place financière.
Cela n’inquiète pas outre mesure les
autorités luxembourgeoises. «Les dépôts
sont stables», note encore le ministre des
Finances. «Cela montre qu’il n’y a pas eu
de départs intempestifs.»
Stabilité politique
En fait, les citoyens européens clients
de banques luxembourgeoises ont certes
retiré de l’argent. D’autres ont par contre
effectué des dépôts du même ordre, com-
pensant dès lors les retraits des clients
«historiques».
Le glissement ne date pas d’hier: la
proportion d’avoirs détenus par des citoyens hors Union européenne est ainsi
passée de 33% en 2008 à 43%, selon les
dernières statistiques.
«Reste que la place financière luxembourgeoise a d’autres atouts que le secret
bancaire», explique Alain Hondequin, secrétaire général de l’Association des
banques et banquiers, Luxembourg (ABBL).
C’est par exemple la qualité du service.
Le Luxembourg est multilingue et soigne
la formation de ses banquiers privés. Les
responsables pointent aussi la stabilité
politique - «Les lois et règlements ne
changent pas au gré des changements politiques», souligne Nicolas Mackel. C’est
surtout des produits ou solutions taillés
sur mesure pour des clients exigeants et
fortunés. «Les clients ne viennent plus
chez nous par intérêt fiscal mais pour notre offre de produits», résume le CEO de
Luxembourgforfinance.
FISCALITÉ TROP LÉGÈRE
BERNE
Apple pourrait devoir rembourser «des milliards» d’euros au
Gouvernement irlandais si le régime fiscal particulièrement
avantageux dont il bénéficie
dans ce pays est jugé illégal, selon des informations de presse
qui ont relancé hier le débat sur
la concurrence fiscale exacerbée.
La Commission européenne
avait annoncé en juin l’ouverture
d’une enquête approfondie visant l’Irlande pour ses pratiques
fiscales concernant le géant américain d’internet, soupçonnant
Dublin de lui avoir accordé un
traitement de faveur contraire
aux règles de la concurrence.
Si ce régime préférentiel est
considéré comme une aide d’Etat
illégale, Apple pourrait devoir
rembourser plusieurs milliards
d’euros, a affirmé hier le «Financial Times», qui souligne que le
groupe paie en Irlande un impôt
sur les sociétés de 2% de son bénéfice, alors que Dublin applique
normalement un taux de 12,5%,
déjà dénoncé par certains de ses
voisins européens comme du
dumping fiscal. ATS/AFP
Dans le cadre de la réforme partielle de la TVA en cours, la Confédération veut revoir l’imposition
des œuvres d’art et des antiquités.
Elle espère ainsi récupérer 90 millions de francs par an, en réintroduisant l’imposition de la marge
réalisée sur les prix de vente. Les
marchands d’art et les galeries
font grise mine.
Le projet qui était en consultation jusqu’à vendredi vise à réintroduire l’imposition de la marge
sur la différence entre le prix d’acquisition et le prix de vente des
œuvres d’art et des antiquités. Le
Conseil fédéral veut éviter que des
impôts préalables jamais encaissés par la Confédération ne puissent être déduits lors de la revente
d’objets.
Le système actuellement en
vigueur, avec la déduction d’un
impôt préalable, a fait ses preuves,
ont fait valoir l’Association du
commerce d’art de la Suisse, l’Association des commissaires-priseurs de beaux-arts, et l’Association des galeries suisses. Ils
peuvent compter sur le soutien de
l’Union suisse des arts et métiers.
L’Irlande sur la
sellette dans le
dossier Apple
LA LIBRE BELGIQUE
S’il vous arrive de souscrire à
un fonds d’investissement,
peut-être avez-vous remarqué
que la référence débute par les
lettres «LU», pour Luxembourg. C’est que la place financière luxembourgeoise ne se
résume pas à un secteur bancaire important (26 000 personnes). C’est aussi une véritable machine de guerre en
termes de fonds de placement,
qui occupe aussi près de
20 000 personnes.
«L’industrie des fonds se porte
bien», note le ministre des Finances. En Europe, c’est bien
simple, la «plupart des fonds
sont juridiquement luxembourgeois». Ces milliers de fonds
estampillés «LU» pèsent près
de 3000 milliards d’euros.
Ce n’est pas le fruit du hasard. Le Luxembourg a été le
premier à se lancer dans les
fonds d’investissement dans
les années 80. Ce qui lui a permis de prendre une longueur
d’avance, et de maintenir cet
avantage grâce à l’expertise
acquise. Aujourd’hui, ce sont
plus de 13 000 fonds qui sont
administrés au Luxembourg.
Les plus grands gestionnaires
de fonds internationaux sont
installés au Grand-Duché. «Le
Luxembourg est devenu le
centre d’excellence de l’administration de ces fonds», souligne Anouk Agnes, Deputy Director General de l’Alfi, l’association luxembourgeoise de
l’industrie des fonds. «C’est
une industrie qui a le vent en
poupe et qui n’a rien à voir
avec le secret bancaire luxembourgeois. Elle s’est développée grâce au cadre juridique
européen.» LLB
Les marchands d’art ne veulent pas
de la réforme de la TVA envisagée
En modifiant l’imposition des œuvres d’art et des antiquités, Berne
espère récupérer 90 millions par an. KEYSTONE
Il est scandaleux de vouloir
chambarder tout le système
maintenant, écrivent les associations de la branche dans leur réponse concertée à la procédure
de consultation. «Lors de la réforme de la TVA en 2010, on nous
a pourtant vendu le système de
déduction de l’impôt préalable
comme logique et juste.»
A la Confédération, on se
montre compréhensif pour le
désagrément qu’un changement
de système implique. «Un nouveau changement, après si peu de
temps, est contrariant», reconnaît
Claude Grosjean, responsable de
la TVA à l’AFC. Le système présente pourtant des failles qu’il
faut combler, explique-t-il. ATS
LA LIBERTÉ
SUISSE
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Groupe Mutuel est dans le viseur
de l’autorité fédérale de surveillance
ASSURANCE-MALADIE • La Finma enquête sur la gouvernance de l’assureur. Dans
le même temps, on apprenait hier le renouvellement complet du comité de l’entreprise.
RACHEL RICHTERICH
La gouvernance de l’association d’assureurs
Groupe Mutuel est dans le collimateur de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (Finma). Cette enquête s’inscrit dans le cadre d’une procédure d’enforcement ouverte en
mars dernier, en raison de primes dépassant ou
inférieures aux tarifs approuvés par le gendarme
financier.
«La Finma a constaté des faiblesses éventuelles dans la gouvernance d’entreprise de ce
groupe», a indiqué hier Tobias Lux, porte-parole
de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers. Il confirmait une information
parue sur le site du «Nouvelliste».
Une procédure d’enforcement, visant à établir une constatation de violation effective, est
en cours contre l’assureur basé à Martigny, en
Valais. Raison pour laquelle la Finma ne fournit pas d’information complémentaire, a-t-il
ajouté.
Nouvelles têtes au comité
«La question des primes payées en trop est
quasiment réglée. Reste à savoir comment c’est
arrivé», explique de son côté Yves Seydoux,
porte-parole de Groupe Mutuel. Quant au renouvellement complet hier du comité de l’entreprise, avec l’élection de Karin Perraudin en tant
que nouvelle présidente, «il n’est pas lié à l’enquête», souligne le porte-parole.
YVES SEYDOUX
Le départ de Pierre-Marcel Revaz, après
33 ans au sein de l’entreprise, répond à une volonté de «changement générationnel». Une démarche entamée déjà en avril avec la nomination d’une nouvelle direction générale, précise
Yves Seydoux. «L’entreprise souhaite s’adapter
au mieux aux nouvelles règles édictées par la
Finma» dans le cadre de la nouvelle loi sur la
surveillance de l’assurance-maladie.
Primes non approuvées
Pour mémoire, Groupe Mutuel a commercialisé et perçu durant plusieurs années des
primes qui n’avaient pas été soumises à l’approbation de l’organe fédéral de surveillance des
marchés financiers. Près de 9000 assurés ont
payé des primes trop élevées. Pour environ
15 000 autres, les prix étaient inférieurs à ceux
validés par le régulateur.
Fin juillet, l’assureur avait assuré que les
primes 2014 seront rectifiées avec effet rétroactif
au 1er janvier. Groupe Mutuel avait annoncé que
des contrôles sont en cours pour les années précédentes, soit de 2003 à 2013, s’engageant à rembourser également ces primes. ATS
Le président Pierre-Marcel Revaz cède sa place au moment où l’on apprend que Groupe Mutuel fait l’objet
d’une enquête de la Finma. KEYSTONE
TROIS QUESTIONS À...
Urs Schwaller, conseiller aux Etats
> Le sénateur fribourgeois
annonçait vendredi qu’il ne briguerait pas de nouveau mandat
l’an prochain. Et voilà que le
Groupe Mutuel annonce hier la
nomination du démocrate-chrétien fribourgeois à son conseil
d’administration.
KEYSTONE
«L’entreprise souhaite
s’adapter au mieux
aux règles édictées
par la Finma»
1. Y a-t-il un lien entre ces deux annonces à trois
jours d’intervalle?
Je ne planifie pas les choses au jour le jour. La question d’intégrer ce conseil d’administration s’est posée
depuis plusieurs mois. Et j’ai accepté quand j’ai
décidé de ne pas me représenter en 2015. J’avais
annoncé à mon parti que je donnerais ma réponse à
ce sujet à la fin de la session d’automne.
2. Vous voilà désormais officiellement lobbyiste
des caisses-maladie?
Nous sommes un parlement de miliciens. Les médias
n’ont jamais manqué une occasion de rappeler que
j’étais déjà membre du groupe informel de réflexion
du Groupe Mutuel. Cela fait partie de mes liens d’inté-
rêts. J’ai refusé ces dernières années pas mal de mandats dans le domaine de la santé, aussi longtemps
que je présidais le groupe parlementaire PDC et aussi
longtemps que je présidais la Commission des Etats
de la sécurité sociale et de la santé publique. C’est
pour cela que j’étais très réservé.
3. Vous vous sentez désormais plus libre
de le faire?
Oui, pourquoi je ne devrais pas l’être? Je me sens libre
maintenant d’accepter un poste au conseil d’administration, ce que je ne voulais pas faire auparavant. Je
siégerai encore une année au parlement. Et ensuite, je
n’ai pas l’intention de ne plus rien faire. J’aurai même,
je pense, une vie professionnelle bien remplie. Je suis
avocat de formation. J’ai des connaissances approfondies dans le domaine des assurances sociales.
Rien de plus normal à ce que je m’intéresse à ce type
d’activités qui me conviennent aussi sous l’angle économique. Il vaut la peine de rappeler que le Groupe
Mutuel, dont je suis membre depuis 60 ans en tant
qu’assuré, offre 300 places de travail dans le canton
de Fribourg.
PROPOS RECUEILLIS PAR PHILIPPE CASTELLA
FRÉDÉRIC HAINARD
Deuxième condamnation
PÉTITION
Le «courant sale» mis à l’index
La photo d’un wagon rempli de
charbon a été exhibée hier matin
devant le Palais fédéral. Par
cette action et la remise au
Conseil fédéral d’une pétition,
les organisations environnementales veulent rendre attentif au
danger que représente le «courant sale» issu de centrales à
charbon, nucléaire ou à gaz. La
pétition a recueilli quelque
30 000 signatures en trois mois.
Ce résultat est une preuve indéniable de l’attitude favorable des
Suisses vis-à-vis des ressources
renouvelables, écrivent ses initiateurs, le WWF, Greenpeace et
Pro Solar. ATS/KEYSTONE
Peu après avoir été condamné
par le Tribunal régional de Neuchâtel, Frédéric Hainard est
frappé une nouvelle fois par un
verdict de culpabilité. Le Tribunal pénal fédéral (TPF) l'a reconnu coupable d'abus d'autorité
et de violation de la souveraineté
territoriale étrangère.
Frédéric Hainard est condamné pour des faits qui s'étaient
déroulés en février 2009, soit
avant son élection au Conseil
d'Etat neuchâtelois. Il était alors
procureur fédéral suppléant.
En charge d'une enquête sur
un trafic international de stupéfiants, il s'était rendu en Amérique du Sud et avait interrogé
un trafiquant à l'ambassade de
Suisse en Uruguay sans requérir
de commission rogatoire et à
l'insu des autorités urugua-
yennes. Auparavant, il avait appris que l'homme qu'il voulait
interroger n'avait pas réintégré
le pénitencier où il était incarcéré, au Pérou, mais se trouvait à
Lausanne.
En exerçant des pressions
pour que cet homme se déplace
en Uruguay à ses frais, où il avait
été interrogé à l'ambassade, Frédéric Hainard avait abusé de ses
pouvoirs de procureur fédéral
suppléant.
Dans son verdict rendu mercredi dernier et diffusé hier à la
presse, le TPF condamne Frédéric Hainard pour ces faits à une
peine de 100 jours-amende à
120 fr. avec sursis pendant deux
ans, ainsi qu'à une amende de
2400 francs. Les frais de procédure, d'un montant de 6500 fr.,
sont mis à sa charge. ATS
7
RÉGIONS DE MONTAGNE
Une nouvelle
stratégie des
cantons alpins
LUC-OLIVIER ERARD
Les Alpes n’ont pas pour seule vocation d’être
«un terrain de détente pour la population des
agglomérations». C’est ce que sont venus dire
hier à Berne quatre conseillers d’Etat du Tessin, des Grisons, du Valais et d’Uri. Le message est lancé par la Conférence gouvernementale des cantons alpins, qui regroupe ces
quatre cantons ainsi qu’Obwald, Nidwald et
Glaris.
Ces cantons ont arrêté leur stratégie pour
inviter Berne à mieux tenir compte de leurs
spécificités. Visiblement échaudés par les développements récents de la politique du territoire, ils ne citent pas explicitement la «Lex
Weber», qui limite la possibilité de construire
des résidences secondaires. Mais peut-être
celle-ci constitue-t-elle la goutte qui a fait
déborder le vase.
Jean-Michel Cina, conseiller d’Etat valaisan, explique: «Vingt pour cent de la population suisse vit dans les régions de montagne.
Ce sont des lieux de vie et d’activité économique, en plus d’espaces de loisirs et de nature. Nous ne sommes pas le Central Park de
la Suisse.»
En effet, dans nombre de domaines, les cantons de montagne se disent pénalisés par la
politique menée depuis le Plateau. «Nous
avons aussi des agglomérations en montagne, mais les critères pour accéder aux crédits dans ce domaine favorisent les grandes
villes du Plateau.»
Le ministre valaisan veut voir la spécificité du territoire alpin reconnue. «Chaque
vallée est tributaire de son centre fonctionnel
qui doit garantir l’approvisionnement local et
régional de base.»
Autre cible des cantons pentus: la protection de la nature. «Nous sommes très favorables à la protection de l’environnement», indique la ministre tessinoise Laura Sadis,
«mais nous demandons aussi que nos régions soient considérées comme des lieux de
vie, d’activité économique et culturelle, pas
seulement comme des jardins». Pour elle, les
mesures environnementales représentent
des contraintes très lourdes qui pèsent sur le
développement de vallées où il est déjà difficile de retenir les habitants et les emplois. «Il
faut pouvoir adapter les politiques nationales
aux spécificités locales», plaide-t-elle.
Ce mal d’altitude s’est donc concrétisé
par une stratégie concertée des sept gouvernements cantonaux. Elle a pour but d’assurer
«l’utilisation durable des ressources et qualités naturelles» de la région: eau, production
d’électricité, agriculture, mais aussi paysages
et projets touristiques.
Laura Sadis indique par exemple que les
projets de microcentrales hydroélectriques,
dont certaines pourraient «permettre à des
communes en difficulté de souffler un peu»
sont trop souvent freinés par la politique fédérale. «C’est difficile d’avoir des idées si on
ne peut rien faire», martèle-t-elle. ATS
EN BREF
GOUVERNEMENT NEUCHÂTELOIS
Laurent Favre à l’environnement
Comme attendu, le nouveau conseiller d’Etat neuchâtelois Laurent Favre reprend le Département du développement territorial et de l’environnement, que dirigeait son
prédécesseur Yvan Perrin avant sa démission. Il entrera
en fonction le 4 novembre. Ses quatre collègues gardent
leurs départements actuels. ATS
CAMPAGNE ANTISIDA
Le parcours judiciaire continue
Le Tribunal administratif fédéral (TAF) aura à se pencher
sur les affiches de la nouvelle campagne de prévention
contre le sida et autres maladies sexuellement transmissibles. L’Office fédéral de la santé publique (OFSP)
n’ayant pas donné suite à leur demande d’interrompre sa
campagne, quelque 35 enfants et leurs parents s’adressent aux juges de Saint-Gall. L’OFSP avait lancé la campagne en mai, en invitant des couples à participer à un
casting. Quelque 300 personnes ont postulé et cinq couples, entre 20 et 52 ans, ont été choisis pour poser dans
des situations explicites devant l’objectif. ATS
8
LA LIBERTÉ
AUTREMENT DIT
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
DR
TÊTES
YVES
MARCHESSEAU
«Fort Boyard» en deuil
KEYSTONE
Yves Marchesseau – alias La Boule dans
«Fort Boyard» – s’est éteint le week-end
dernier à Saintes (France). Il avait 62 ans
et a succombé à un cancer de l’œsophage.
L’imposant Yves avait exercé plusieurs métiers, dont celui de cariste dans une usine
de métallurgie, avant d’être repéré par Patrice Laffont puis engagé en 1994 dans le
jeu estival de France 2. Dans son combat
contre la maladie, il se disait soutenu par
sa fille Stéphanie, son infirmière et plusieurs copains, dont son partenaire PasseMuraille, qui l’appelait tous les jours.
«Breaking Bad» et ses héros lancés dans le trafic de drogue pour assurer l’avenir financier de leur famille: l’exemple même de série qui rend accro. DR
Petites addictions en série
AUJOURD’HUI C’EST FERRIER! • Il y a ceux qui regardent un épisode du «Mentalist»
ou autre pour meubler la soirée. Et puis, en matière de séries, il y a les accros. Les graves!
ARIANE FERRIER
Vous, c’est quoi votre drogue? Allez, on
en a tous une: la vie sans adjuvants est
trop compliquée. Alors c’est quoi? Le
kir, les cartes, le sexe, le crack? En dehors du chocolat – qui n’est aucunement une drogue, mais un moyen de
traverser la vie avec élégance – et de la
cigarette (je me considère comme une
victime des lobbies du tabac plutôt que
comme une fumeuse), je ne suis accro
qu’aux séries télé. Mais que je vous raconte la différence entre un consommateur de séries et un accro…
Le consommateur attend, pépère,
que son épisode du «Mentalist» ou de
«Grey’s Anatomy» arrive à la télé en
temps et en heure. Il connaît les héros,
l’intrigue et passe une excellente soirée. Puis continue sa vie, sans autre.
L’accro maintenant. Là, je vous préviens, c’est du lourd. L’accro n’attend jamais la semaine prochaine, il ne peut
attendre, c’est physique: il est drogué.
L’auteure de ces lignes, mère de famille
par ailleurs respectable, s’arrange pour
avoir sa came en énorme quantité. Une
saison entière, c’est pas mal. Deux saisons, c’est mieux. TOUTES les saisons
c’est idéal, mais dangereux (overdose,
hostilité sociale, annulation de rendezvous, obsession, compulsion, etc.).
Ce qui se fait de mieux
Qu’il me soit permis de le dire haut
et fort: les séries télé sont ce qui se fait
de mieux, de plus pointu et de moins
politiquement correct dans le cinéma
actuel. Les plus grands cinéastes font
des séries, aujourd’hui, et les plus
grands acteurs jouent dedans. Parce
qu’il y a une liberté de ton, une possibilité de profondeur et une mise en place
des personnages que le cinéma ne permet plus trop. Parce que en dehors de
quelques films indépendants, le cinéma est surtout une affaire de studios.
Ça n’empêche pas qu’on peut aimer les deux, films et séries. Je ne
boude jamais mon plaisir de cinéphile
et vois souvent de grandes et belles
choses dans des salles noires.
Mais les séries, ah! Drogue dure et
délicieuse. Drogue fatale qui, avec des
aimés, vous fait dire des phrases genre:
«Mais puisque je te dis que Yang ne va
pas supporter de travailler avec Burke!»
«Il a grossi, Karev… – Non, maman, il
n’a pas grossi, il a mûri! – Il a peut-être
mûri, mais il a fait du lard en attendant. – Tu dis pas de mal de Karev. – Je
ne critique pas Karev, je dis juste…»
D’ignobles chantages
Pour pouvoir dévorer mes séries
préférées, je me suis livrée à d’ignobles
chantages avec un copain parisien. «Tu
m’envoies l’intégrale de la saison 9, je
t’envoie de la crème double de
Gruyère. Fraîche. En express!» J’ai traversé le salon en me bouchant les
oreilles pour ne pas entendre l’épisode
que mon enfant – la traîtresse – avait
commencé sans moi, et que je devais
rattraper plus tard. J’ai mis du piment
fort dans le café d’un animateur radio
(Jonas, si tu me lis…) qui m’avait spoilé
un épisode de «Breaking Bad».
J’ai d’ailleurs pris le deuil une fois
arrivée au bout de «Breaking Bad». Et
me suis mise à parler très vulgairement, comme dans la série (mes filles
ne se sont toujours pas remises de
m’avoir entendu dire «Yo Bitch!»
lorsque je répondais au téléphone).
Le fond, je l’ai atteint la semaine
dernière. A une mienne amie, souffrant
d’un cœur abîmé et d’une tendinite
douloureuse, j’ai préparé un paquet
avec un livre pour adoucir momentanément sa vie. Et ajouté la saison 1 de
«True Detective». Puis j’ai ressenti de la
haine. Envers une amie, donc, et sous
prétexte qu’elle était vierge! Entendez
par là qu’elle n’avait jamais entendu
parler de cette merveille, ni vu un seul
épisode, et qu’elle aura le bonheur de
tout découvrir! Vierge, chose que je ne
serai plus jamais: j’attends la saison 2
de «True Detective» en trépignant, et
connais déjà les personnages, l’action,
l’ambiance moite du bayou et ses diverses malédictions. C’est moche.
Mais qu’est-ce que c’est bon! I
LA CHRONIQUE DE LA PIE
C’était il y a plus de 50 ans, c’était hier
VALÉRIE
TRIERWEILER
Elle souffre, la pauvre!
Elle a beau être devenue millionnaire grâce
à son best-seller, Valérie Trierweiler «souffre». Selon un de ses proches cité par «Le
Parisien», l’ex-compagne de François Hollande souffrirait d’avoir vu plusieurs amis
lui tourner le dos depuis la sortie de son
livre-confessions. Elle vivrait aussi très mal
le fait d’avoir été «applaudie» par des gens
de droite, trop contents du mauvais tour
qu’elle a joué à son ex. Bref elle vit mieux
avec les attaques des gens de gauche tel
le metteur en scène Jean-Michel Ribes qui,
avec le sens de la nuance qui le caractérise, vient de la comparer à Adolf Hitler…
KEYSTONE
DENZEL WASHINGTON
L’action reste son rayon
Bientôt 60 ans mais, côté action, toujours
vert! Avec «Equalizer», Denzel Washington
vient de prendre la tête du box-office US.
Dans ce thriller visible par ici dès demain,
Sa Majesté Denzel est un magasinier qui
renoue avec son passé de baroudeur pour
sauver une prostituée de la mafia russe. Et
succès oblige, il y aura un «Equalizer 2»…
C’était il y a plus d’un demi-siècle;
c’était une autre vie, un autre monde. Il
y avait école cinq jours par semaine;
cinq jours pleins, dont le samedi
puisque le jour de congé hebdomadaire était le jeudi, pause bienvenue
après trois longues journées d’un travail soutenu. Congé pourtant relatif
puisque nous autres écoliers avions,
ledit jeudi, l’obligation sacro-sainte de
suivre le catéchisme, les grands le matin et les petits l’après-midi.
Ah, excusez-moi, je n’y avais pas
pensé: vous ne savez évidemment pas
ce qu’était le catéchisme, désormais
rayé des programmes? Pour faire
court, c’était au pays du catholicisme
d’Etat l’enseignement religieux, soit
l’apprentissage de la prière, dans un
premier temps, puis la lecture et l’explication de la Bible et, enfin, la découverte des dogmes auxquels on nous
imposait de croire sous peine d’être
précipités dans la géhenne éternelle.
C’est Monsieur le Curé lui-même, à qui
personne n’aurait commis le sacrilège
de s’adresser sans majuscules, qui
avait cette tâche difficile mais ô combien importante puisqu’il y allait, ni
plus ni moins, du salut de nos âmes
pourtant innocentes.
La paroisse comptait trois villages
ayant chacun leur école avec tous les
degrés. Le cours de catéchisme du
jeudi était la seule occasion, avec la
messe du dimanche, tout aussi sacrosainte et pas moins obligatoire, de rencontrer les gamins des deux autres villages et d’apprendre à les connaître.
Encore faut-il bien s’entendre sur les
mots car il n’était pas rare que, sur le
chemin du retour, la rencontre tourne
à l’affrontement, d’abord verbal, puis
physique. Bien avant qu’Yves Robert
eut fini d’en écrire le scénario, nous
jouions «La guerre des boutons» version glânoise et il y avait plutôt pléthore de Petits Gibus que pénurie.
Cela commençait par un échange, de
plus en plus virulent à mesure que l’on
s’éloignait de l’école, de noms d’oiseaux qui n’étaient pas tous de paradis;
de l’invective, on passait la plupart du
temps assez vite à la bagarre. Rien à
voir toutefois avec la guerre des gangs
qui sévit aujourd’hui dans les grandes
banlieues. Il y avait parfois quelques
égratignures, souvent des larmes aussi
chaudes qu’éphémères, quelques accrocs aux vêtements ou la disparition
inexplicable d’un bonnet ou d’une mitaine. Embuscade assortie d’une raclée
à trois contre un – le courage, lui non
plus, n’attend pas le nombre des années – au détour d’une haie; vélo aux
pneus soudain dégonflés; baignade
improvisée parce que forcée dans les
eaux du ruisseau et j’en passe. Avant
un retour, plus ou moins discret en
fonction de la tournure des évènements, à la maison où il fallait parfois
expliquer l’inexplicable susdit. Ou du
moins tenter de l’expliquer.
Querelles de gosses sans lendemain
qui n’empêchèrent pas, par la suite,
des relations cordiales, voire la naissance d’authentiques amitiés. La mémoire ayant vertu de pratiquer la sélection positive, il n’en reste
aujourd’hui que de bons souvenirs,
comme il en va de l’école de recrues,
pourtant honnie au temps de son accomplissement. Leur évocation, lors
de nos retrouvailles périodiques, a un
peu l’effet d’un élixir de jouvence.
Ainsi l’autre jour, au milieu de cette
tablée de sexagénaires grisonnants,
désormais tous retraités et presque
tous grands-parents, je me disais précisément: que c’est loin tout ça, c’était
il y a plus de cinquante ans! Mais en
voyant la lueur qui brillait dans leurs
yeux et le ton joyeux de leur voix,
j’ajoutais en mon for intérieur: mais
c’était hier. C’était simplement le
temps de notre enfance, à la fois si
lointain et si proche. GÉHEM
KEYSTONE
Que la mémoire pratique la sélection positive n’est pas la moindre de ses vertus.
PHIL COLLINS
La musique lui manque
Phil Collins (63 ans) affirme aller «un petit
peu mieux», même s’il a toujours des problèmes avec son bras gauche. «Je ne peux
pas jouer au piano et certainement pas de
la batterie comme j’ai pu le faire, et ça me
manque», a-t-il expliqué hier sur RTL, où il
faisait la promo du triple album «R-Kive»
qui retrace les trente ans de carrière de
Genesis. Total, on ne reverra plus jamais le
groupe sur scène. «Il vaut mieux parfois en
rester aux bons souvenirs», a philosophé
le musicien désormais retraité. Avant de
concéder: «Mais on ne sait jamais, il y a
toujours une petite chance dans la vie…»
LA LIBERTÉ MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Emmanuel Bouverat
10
10
11
13
14
15
JUSTICE Peine confirmée en appel pour le tueur de Neirivue
CULTURE Deux artistes fribourgeois à Berlin et Paris
THÉÂTRE Un hommage contemporain à Corneille
VILLARS-SUR-GLÂNE La bibliothèque fête ses 25 ans
BULLE Quatre immeubles sur le site d’une ancienne usine
GLÂNE NORD Pas chauds pour une fusionnette
RÉGIONS
MARDI
«La Broye» cherche repreneur
MÉDIAS • Tamedia souhaite se séparer de l’hebdomadaire local pour des raisons stratégiques.
La pérennité du titre – sain financièrement – pourrait passer par des investisseurs de la région.
Le journal tire son nom de cette rivière qui traverse la plaine vaudoise et fribourgeoise. Ses lecteurs espèrent qu’il ne coulera jamais. ALAIN WICHT
CHANTAL ROULEAU
s’engage à garder le personnel.
«L’important n’est pas de vendre
rapidement mais de le faire dans
de bonnes conditions», assure Patrick Matthey, qui ne souhaite pas
communiquer le prix de vente.
Reflet de la région depuis 1999,
l’hebdomadaire «La Broye» est à
vendre. Son propriétaire, le géant
de la presse Tamedia, l’a annoncé
officiellement la semaine dernière. L’entreprise zurichoise souhaite se séparer de ses petits titres
romands – «Le Régional» de Vevey et le «Journal de Morges» sont
également à vendre – pour des
raisons stratégiques. «Nous voulons nous concentrer sur les titres
régionaux et suprarégionaux», informe Patrick Matthey, responsable de la communication chez Tamedia Publications romandes.
«Ce n’est pas une décision économique puisque ces titres sont financièrement sains.»
Fier d’un rendement de plus
de 10% sur un budget de deux
millions de francs, l’hebdomadaire «La Broye» est tiré à un
peu plus de 9000 exemplaires
et compte onze collaborateurs
(8,5 équivalents plein-temps). Il
couvre la Broye fribourgeoise et
vaudoise. «Nous sommes un
journal qui marche bien», rappelle Danièle Pittet, directrice et
rédactrice en chef du journal.
«Nous espérons trouver un actionnaire pour assurer la pérennité du titre.»
Tamedia souhaite de son côté
trouver un ou plusieurs acquéreurs avec un ancrage régional,
des finances solides, un projet
éditorial qui tient la route et qui
Quelques intéressés
Y a-t-il déjà des acheteurs
potentiels? «Quelques personnes,
notamment des entrepreneurs
privés, ont manifesté de l’intérêt
et posé des questions», répond
Danièle Pittet. «Mais c’est trop tôt
pour en parler.»
Du côté des éditeurs susceptibles d’être intéressés à racheter le
titre, il y a notamment La Région
SA (propriétaire du journal «La
Région Nord vaudois») ou l’imprimerie Bernard Borcard à Estavayer-le-Lac (qui produit «Le Républicain»). Contactés hier, les
directeurs des deux sociétés assurent ne pas être intéressés.
Quant à St-Paul Holding SA,
qui édite «La Liberté», elle va
«analyser la situation», indique
son directeur Thierry Mauron.
«Nous n’avons pas encore eu de
contact», précise-t-il. «Mais «La
Broye» étant dans notre région
économique, nous allons étudier
l’offre de vente qui sera faite par
Tamedia.»
Malgré un avenir incertain,
les collaborateurs du titre demeurent sereins. «Je ne me sens
pas trop menacé par cette décision que nous connaissons de-
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzYyNzABr6PHUPAAAA</wm>
<wm>10CFWKOQ6AMBADX5TI3hwGtkTpEAWiT4Oo-X_F0THWSC5mWbxEfM5t3dvm5YFBScnkVlOsZk4oinKMlg3ME_FMddCvDxTAgv42AWOw3In30HpGiddx3htKo_9yAAAA</wm>
puis déjà un certain temps», commente Sébastien Galliker, journaliste de «La Broye». «J’espère en
revanche que l’équipe soit
conservée et qu’on puisse garder
nos conditions actuelles.»
Son collègue Rémy Gilliand
estime que la vente du journal,
notamment à des investisseurs
broyards, pourrait être une belle
opportunité pour eux. «Je ne
comprends pas qu’une société
se sépare d’un titre qui fonctionne bien», réagit-il. «Mais je
suis confiant. Ce serait bien que
ce journal réappartienne aux
Broyards.»
Le fruit d’une fusion
Avant son rachat par la société
lausannoise Edipresse en 2004,
«La Broye» était en effet en mains
régionales. Créé en 1999, l’hebdomadaire est le fruit d’une fusion
entre le «Démocrate de Payerne»,
le «Journal d’Estavayer» et la
«Feuille d’avis de Lucens et de
Granges». «Nous avons voulu
faire un journal de proximité, politiquement neutre, pour les
Broyards autant fribourgeois que
vaudois», se souvient René Cusin,
journaliste de «La Broye» et ancien éditeur du «Démocrate de
Payerne».
Le rachat du titre par Edipresse quelques années plus tard
ne s’est pas fait sans douleur. «On
est passés pour des traîtres face
aux lecteurs», se remémore le
Payernois. «Bien sûr, on a sacrifié
l’indépendance du journal, mais
c’était marche ou crève. Cette
vente a permis à «La Broye» de
survivre.»
La solution aujourd’hui
passe-t-elle par un retour à un
propriétaire broyard? «J’espère
que oui car il faut garder cet esprit régional. C’est important
pour le lecteur d’avoir cette
presse de proximité», conclut
René Cusin. I
LES LECTEURS RÉAGISSENT
Du côté du lectorat de «La
Broye», l’annonce officielle de la
vente du titre fait réagir. Il faut
relever que la plupart des gens
interrogés hier n’étaient pas au
courant ni de la vente, ni que
Tamedia est l’actuel propriétaire.
> Sandra Scarfo: «Je ne suis
pas étonnée que les grands
groupes de presse lâchent les
petits journaux, car les informations régionales ne les intéressent pas. C’est dommage, car il
est important que la presse
garde une proximité avec son
lectorat. Les gens s’intéressent
à ce qui se passe chez eux et pas
seulement ailleurs dans le
monde. Il faut absolument que
des investisseurs locaux reprennent «La Broye».»
> Marius Rey: «J’ai été étonné
lorsque j’ai appris que «La
Broye» était à vendre. Je lis régulièrement la presse locale,
mais je ne sais pas dans quelle
mesure ce type de journal est
viable, notamment d’un point de
vue financier. Je pense qu’il y a
peu de personnes qui s’intéressent à Tamedia et à ses stratégies de développement. Je suis
persuadé que «La Broye» a encore un avenir. Je lis beaucoup
de journaux, mais j’aime aussi
les informations locales que je
ne trouve pas dans les autres
médias. Si «La Broye» est rachetée par un investisseur privé
broyard, il y aura davantage
d’ancrage local.»
> Un abonné de Payerne: «Si ce
sont des investisseurs privés qui
rachètent «La Broye», il faudra
au moins qu’on puisse lire les
mêmes articles qu’aujourd’hui,
car ils sont très appréciés des
Broyards. Je reste convaincu que
les petits journaux ont encore un
avenir. Les gens sont toujours
curieux de savoir ce qui se passe
autour de chez eux, que ce
soient les manifestations et les
mises à l’enquête.»
> Sylvaine Tarsi: «Je suis abonnée à «La Broye» depuis sa création et avant ça j’étais déjà
abonnée au «Démocrate» et au
«Journal de Payerne». J’aime lire
cet hebdomadaire, car il fait
écho à la vie dans nos villages et
dans nos villes tant du côté fribourgeois que du côté vaudois.
C’est notre dernier journal régional, il faut le garder, il est précieux à nos yeux. L’idéal serait
qu’un entrepreneur de la région
le rachète, car il sera plus à
l’écoute des sensibilités
broyardes.» DEF
CHRONOLOGIE
1999 Création de «La Broye» à la suite
de la fusion du «Journal d’Estavayer», du
«Démocrate de Payerne» et de la
«Feuille d’avis de Lucens et de Granges».
9
2011 «La Broye» reprend la «Feuille
d’avis d’Avenches».
2002 «La Broye» reprend le
«Journal de Payerne».
2012 A la suite de la fusion entre
Edipresse et Tamedia, «La Broye»
devient propriété de Tamedia Publications romandes.
2004 La société lausannoise
Edipresse achète «La Broye».
2014 Tamedia met officiellement en
vente l’hebdomadaire broyard. CR
CRESSIER
Fermeture de
l’office de poste
NICOLE RÜTTIMANN
L’office de poste de Cressier va
fermer définitivement ses portes,
ont communiqué hier les responsables du Réseau postal. En
juillet, son avenir semblait pourtant encore assuré (voir «La Liberté» du 17 juillet). Les autorités
communales souhaitaient son
maintien, soutenant que la localité étant en plein essor, un office
de poste était indispensable. Assurant «respecter cette position»
mais persuadés qu’une agence
postale représente la meilleure
solution, les responsables du Réseau postal ont motivé cette décision par «l’utilisation insuffisante du guichet et des surfaces
de l’office de poste devenues vacantes suite au départ de l’unité
PostMail». Selon eux, le développement d’une commune n’implique pas forcément une hausse
de fréquentation pour les offices
de poste locaux.
«Les habitudes des clients de
la poste changent: les guichets
postaux enregistrent d’importantes diminutions des chiffres»,
explique Isabelle Mouron, responsable pour le Réseau postal
et vente communication ouest.
«Entre 2000 et 2013, en Suisse, la
baisse des volumes a atteint 65%
pour les lettres, 47% pour les colis et 31% pour les versements.
En cause notamment, la communication électronique, l’augmentation de la mobilité des personnes ainsi que la concurrence
sur le marché postal. Une évolution qui exige de la part de La
Poste de nouvelles solutions.
L’office de poste de Cressier
n’échappe pas à cette tendance.
Le nombre de versements et des
colis est à la baisse. Seule la
quantité de lettres a augmenté»,
conclut la responsable.
La filiale sera remplacée par
une agence postale, en partenariat avec la station-service
Shop Vicianum Petrolium Sarl.
Presque toutes les prestations
continueront d’être assurées:
lettres et colis pourront être déposés, les envois retirés et les
timbres-poste achetés. I
EN BREF
EN CAS DE FUSION, ILS
PRÉFÈRENT PLANFAYON
SINGINE Les citoyens des
cinq communes de l’Oberland
singinois – Brünisried, Oberschrot, Planfayon, Plasselb et
Zumholz – ont tranché à une
nette majorité dimanche, lors
d’un vote consultatif, selon les
«Freiburger Nachrichten». En
cas de fusion, le nom de la
future commune devrait être
Planfayon et non Lac-Noir. Un
résultat dont a pris acte le
groupe de travail «fusion»
réuni en assemblée extraordinaire. Son président Otto Lötscher, syndic de Planfayon
s’est dit surpris de la netteté
du résultat, qui le réjouit. Le
vice-syndic de Plasselb Heinrich Rüffieux s’est en revanche
montré moins satisfait, la
commune ayant voté en faveur
du nom Lac-Noir à 61% contre
39%. Les habitants craignent
de perdre en indépendance en
cas de fusion, selon lui. NR
10
LA LIBERTÉ
CANTON - GRAND FRIBOURG
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Le tueur de Neirivue a sciemment
tiré sur son logeur,selon les juges
CULTURE
Berlin et Paris accueillent
deux artistes fribourgeois
TRIBUNAL CANTONAL • Le Vaudois a vu sa peine de 12 ans de prison
confirmée en appel. Il avait abattu son logeur d’une décharge de fusil.
La qualité des projets artistiques de Karin Kurzmeyer et Denis Beuret
a convaincu le jury. DR
PATRICK PUGIN
Le drame s’était joué dans cet immeuble situé en face de la gare de Neirivue, le 3 décembre 2011. VINCENT MURITH-A
MARC-ROLAND ZOELLIG
Le Vaudois de 50 ans qui avait abattu son logeur et ex-employeur d’une décharge de fusil
de chasse tirée à travers une porte, le 3 décembre 2011 à Neirivue, est bel et bien un
meurtrier. En appuyant sur la détente, cet
homme alors alcoolique au dernier degré
était conscient du fait que sa victime, âgée de
69 ans, se trouvait derrière le panneau de
bois. C’est du moins l’avis du Tribunal cantonal (TC), qui a confirmé hier la peine de
douze ans de prison prononcée en première
instance par le Tribunal de la Gruyère. Les
juges ont rejeté le recours du tueur, qui sollicitait une forte réduction de peine en arguant
qu’il avait simplement voulu faire peur à son
logeur sans attenter à sa vie.
Au moment des faits, les deux hommes
étaient brouillés depuis un certain temps
déjà, le bailleur reprochant à son locataire,
qu’il avait naguère employé sur divers chantiers, son comportement de marginal alcoolique. Le jour du drame, un samedi, la future
victime et un de ses fils avaient fait irruption
au domicile du Vaudois, qui avait déjà ingurgité près d’une demi-douzaine de canettes de
bière en ce début d’après-midi. Objectif de ce
raid: récupérer la TV Box de l’importun,
qu’ils accusaient de louer des films sans les
payer. Pour le marginal, qui souffrait d’une
dépendance à internet, c’était la vexation de
trop. En conflit ouvert avec son logeur, qui le
menaçait d’expulsion, il s’était défendu sans
toutefois parvenir à empêcher les deux
hommes d’emporter la Box. Voyant rouge, le
Vaudois s’était alors emparé d’un fusil de
chasse, qu’il conservait (sans autorisation)
dans l’appartement.
Deux morts sur la conscience
C’est à partir de là que les versions divergent. Selon le fils de la victime, lui et son père
avaient pris la fuite en direction de leur appartement, le prévenu sur leurs talons. Ils auraient à peine eu le temps de refermer la
porte derrière eux que le forcené tirait, bles-
sant mortellement le sexagénaire. Criblé de
70 impacts de chevrotine, l’homme avait saigné à mort sous les yeux de son fils et du frère
cadet de celui-ci.
Le prévenu affirme au contraire n’avoir
pas coursé ses rivaux. Lorsqu’il avait tiré sur
la porte de l’appartement, pour leur faire
peur, celle-ci était fermée depuis un moment
déjà et rien n’indiquait que la victime se trouvait derrière. Cette version, qu’il avait déjà
soutenue en première instance, n’a pas davantage convaincu les juges cantonaux que
ceux du Tribunal de la Gruyère.
Il faut dire que le passé du prévenu ne
parle pas en sa faveur. En 1995 dans le canton
de Vaud, il avait battu à mort un septuagénaire, amant de son ex-femme, ce qui lui
avait valu cinq ans et demi de prison. La relative désinvolture qu’il a affichée hier, de
même que son peu d’empressement à suivre
une psychothérapie, n’ont pas davantage
amadoué les juges. Qui l’ont sommé de se
soumettre à ce traitement ambulatoire. I
GROUPE E
La centrale de Cornaux reste d’actualité
SAMANTA PALACIOS
«Nous n’abandonnons pas le
projet.» La porte-parole de
Groupe E, Iris Mende, répondait
hier ainsi à la récente annonce
du groupe énergétique bernois
BKW. Suzanne Thoma, sa directrice générale, affirmait dans une
interview accordée au journal
dominical «SonntagsBlick» avoir
renoncé définitivement à deux
projets de centrale à gaz, dont celui de Cornaux (NE), à cause de
son manque de rentabilité. En
tant que promoteur de la future
installation, le distributeur énergétique fribourgeois Groupe E a
déclaré à «La Liberté» que la
nouvelle ne remet pas en cause
la création de l’installation.
L’entreprise veut toujours construire à Cornaux une centrale à
cycle combiné d’une puissance
de 400 mégawatts. Elle couvrirait
les besoins de 500 000 personnes.
«La procédure de demande de
permis de construire suit son
geoise, Cornaux est un pari sur le
long terme: «Nous voulons être
prêts le moment venu.»
Groupe E veut construire sa centrale à gaz combinée à proximité
de la centrale thermique existante à Cornaux. CORINNE AEBERHARD
cours. Le projet est détenu à
100% par nous et, une fois le permis obtenu, nous allons reprendre les discussions avec des entreprises du secteur énergétique
afin de créer une société d’exploitation», explique Iris Mende.
Si dans un premier temps BKW
s’était montré favorable à la par-
ticipation, le groupe aurait récemment changé de stratégie.
La représentante de Groupe E
comprend les raisons: «Aujourd’hui, dans les conditions actuelles, il est vrai qu’un projet de
centrale à gaz n’est pas rentable.»
Mais pour l’entreprise fribour-
Selon des informations internes de Groupe E, ce moment
risque bien d’arriver. «Il est difficilement imaginable qu’on arrive à couvrir tous les besoins
énergétiques avec une seule
centrale à gaz.» Iris Mende fait
ainsi référence au paquet de mesures proposées par le Conseil
fédéral en 2011, qui permettraient au pays la sortie progressive du nucléaire. La stratégie
énergétique 2050 prévoit une
seule centrale à gaz combinée
d’ici à 2020. Et la porte-parole
d’ajouter: «Afin de garantir l’approvisionnement énergétique, la
Suisse aura besoin d’au minimum cinq installations de ce
type. D’après ces calculs, la future centrale ne serait donc pas
en concurrence avec un projet
similaire, celui de Chavalon, en
Valais. I
Karin Kurzmeyer et Denis Beuret
ont été choisis par la Direction de
l’instruction publique, de la culture et du sport (DICS) pour séjourner dans les ateliers artistiques qu’elle gère dans les
capitales allemande et française.
Née en 1987, la Fribourgeoise
Karin Kurzmeyer a obtenu en
2012 un bachelor en arts visuels
à la Zürcher Hochschule der
Künste, avant d’y obtenir un
master en 2014. Elle profitera de
sa résidence berlinoise, au premier semestre 2015, pour réaliser
un catalogue artistique d’objets.
«Après une phase de recherche
et de collection, elle définira les
critères que doivent remplir les
objets pour figurer dans le catalogue, avant de choisir la forme
définitive de celui-ci. Ce projet
veut apporter un regard affiné
sur la valeur, l’utilité et le sens attribués aux objets», explique la
DICS dans un communiqué.
Le musicien Denis Beuret,
49 ans, occupera quant à lui l’atelier de Paris, de mars à fin août
2015, pour réaliser, en collaboration avec un artiste et un chercheur, un programme de concerts. «Ses compositions pour
trombone et chant de baleine seront accompagnées d’un montage vidéo. Pour concevoir un
système interactif suivant les partitions et le jeu du tromboniste
en concert, l’artiste profitera de
l’infrastructure et des spécialistes
de l’Institut de recherche et coordination acoustique/musique au
Centre Pompidou. Les concerts
de création seront présentés dès
l’automne 2015 à Paris, à Fribourg et ailleurs en Suisse», relève la DICS.
Les deux artistes ont été sélectionnés par un jury d’experts désigné par le Service de la culture,
convaincu par la qualité de leur
projet. I
AIDE SOCIALE
Gauche et droite demandent une
modification de la législation
PATRICK PUGIN
Millésimée 1991, la loi cantonale sur l’aide sociale n’est plus
adaptée à la société du XXIe siècle, considèrent les députées
Antoinette de Weck (lr, Fribourg)
et Erika Schnyder (s, Villarssur-Glâne). Dans une motion
qu’elles cosignent, la libérale-radicale et la socialiste demandent
donc la révision de ce texte
qu’elles ne jugent pas «apte à répondre aux questions que doivent résoudre quotidiennement
les Services sociaux régionaux
(SSR), à savoir si et dans quelle
mesure l’aide sociale doit être
accordée».
La disparité des pratiques
crée des «tensions entre les SSR
lors de transfert de bénéficiaires
d’une commune à une autre»,
rapportent les deux élues. Il
convient donc d’uniformiser les
procédures.
Il devient par ailleurs urgent, selon elles, d’agir sur l’octroi et la
révocation des permis pour les
ressortissants de l’Union européenne (UE) et de l’Association
européenne de libre-échange
(AELE). Ceux-ci peuvent en effet,
s’ils résident officiellement en
Suisse, bénéficier de l’aide sociale s’ils n’ont plus d’emploi. Les
députées souhaitent notamment
que le Conseil d’Etat examine la
possibilité d’introduire un délai
de carence minimal. I
EN BREF
CORSEREY
Exécutif communal remanié
Au terme du délai pour le dépôt des listes, après la
démission de Philippe Chatagny du Conseil communal,
un seul candidat avait été annoncé: «Eric Baechler a
donc été élu tacitement et il est déjà en fonction à la tête
du dicastère des eaux, de la STEP, des ordures ménagères, des forêts et des routes», communique la commune. La fonction de vice-syndic qu’assurait Philippe
Chatagny a été reprise par Isabelle Bersier. FG
FRIBOURG
Rue de Morat fermée
En raison de travaux, la rue de Morat (Général-Guisan, rte
de Grandfey, sous-voie CFF), sera fermée entre le chemin
de l’Abbé-Freeley (café Saint-Léonard) et le carrefour
Général-Guisan dès ce soir 19 h jusqu’à demain 6 h 30 et
demain dès 19 h jusqu’à jeudi 6 h 30, informe la ville. Une
déviation sera mise en place. LIB
LA LIBERTÉ
GRAND FRIBOURG
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
VILLE DE FRIBOURG
Maigre bénéfice pour
le Carnaval des Bolzes
FRANCIS GRANGET
«Tout ce travail pour un si maigre
résultat!» C’est un peu le sentiment qui prévalait, vendredi soir,
lors de l’assemblée de l’association du Carnaval des Bolzes. La
46e édition, tenue du 28 février au
4 mars, n’a dégagé qu’un bénéfice de 4200 francs, a révélé le
caissier Nicolas Descloux. Un
maigre gain par rapport à l’engagement de 200 à 250 bénévoles
durant cinq jours. Et cela, malgré
une météo clémente qui avait attiré près de 7000 spectateurs lors
du cortège du dimanche.
En 2015, le carnaval ne s’annonce pas mieux en Basse-Ville.
«Sur un total des charges de
153 500 francs, le budget prévoit
une perte de 20 000 francs», dévoile le trésorier. «Ces dernières
années, à cause entre autres de la
sécurité, les charges n’ont cessé
d’augmenter contrairement aux
produits», souligne à ce propos le
coprésident Alain Rappo – il partage son poste avec Eric Curty.
Le comité a donc soumis au
vote une augmentation du billet
d’entrée pour les adultes lors du
grand cortège pour le faire passer
de 10 à 12 francs (celui des enfants jusqu’à 12 ans étant maintenu à 5 francs). Une hausse qui a
été refusée par l’assemblée. «Par
manque de locaux à mettre à disposition des constructeurs, le
nombre de chars a tendance à diminuer. Dès lors, augmenter le
prix du cortège serait du vol», a
argumenté un membre.
11
CRITIQUE
Une «Illusion» très rock
THÉÂTRE DES OSSES • Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier mettent
en scène Corneille et rendent un hommage contemporain au théâtre.
Suite à ce refus, le comité va
devoir explorer d’autres pistes. Il
va tenter ainsi d’étoffer l’effectif
de l’association du Carnaval des
Bolzes, créée l’an passé, qui ne
recense que 47 membres. «Grâce
à sa cotisation annuelle de
50 francs, chaque nouveau venu
est synonyme de nouvelle entrée
d’argent», insiste le caissier. Une
idée pourrait aussi être, à l’avenir,
de fermer le périmètre de la manifestation. Ce qui empêcherait à
de nombreux fêtards d’y amener
leurs propres boissons et d’y laisser une montagne de déchets.
Dans les divers, Alain Rappo est
encore revenu sur le malheureux
incident survenu lors de la mise à
feu du Grand Rababou: un enfant avait été brûlé par une flammèche. «Une plainte pénale a été
déposée contre le comité par la
maman», a informé le coprésident, qui ne peut en dire plus,
l’enquête étant encore en cours.
«En 2015, le périmètre de sécurité sera élargi, précise-t-il. Pour
cela, un stand sera supprimé sur
la place du Petit-Saint-Jean.» I
> Le 47e carnaval des Bolzes aura lieu
du 13 au 17 février 2015. Plus de détails
sur www.carnavaldesbolzes.ch
Matamore (Jean-Paul Favre), personnage de bouffon, en super-héros. ISABELLE DACCORD
VILLARS-SUR-GLÂNE
Les vert’libéraux fondent
une nouvelle section
NICOLE RÜTTIMANN
Concilier respect de l’environnement et économie est possible.
C’est le message délivré jeudi soir
lors de l’assemblée de fondation
de la section de Villars-sur-Glâne
du Parti vert’libéral.
Celle-ci s’est déroulée en présence de la conseillère nationale
vaudoise Isabelle Chevalley, du
fraîchement élu président de la
section, Roland Lehmann, 34
ans, ainsi que des membres du
nouveau comité: Katharina
Kummer-Peiry, vice-présidente,
Irène Bernhard (juriste), Yvan
Riou (responsable événements)
et Anne Isabelle Gasser Riou
(présidente du district SarineCampagne et responsable internet pour le comité villarois).
Forte d’une quinzaine de mem-
bres, la section espère en réunir
une trentaine. Le comité a rappelé ses objectifs: «Une politique
pertinente et respectueuse, envers la nature et les humains,
mais aussi envers l’économie.»
«En écologie, il n’y a pas qu’une
solution mais un ensemble de
solutions!», note Yvan Riou.
Au programme d’actions de la
section, une rencontre le 27 novembre à La Grange à Villarssur-Glâne, pour parler du photovoltaïque. Elle aura pour invité
Peter Cuony, responsable produit installation photovoltaïque
pour Groupe E Connect. Le parti
vise aussi les élections nationales l’an prochain ainsi que
cantonales et communales en
2016. I
ELISABETH HAAS
Il gesticule comme un personnage de
manga, fanfaronne, lunettes de jeux vidéo
sur les yeux, cape ridicule de superhéros,
plastron jaune de costume de carnaval. Matamore le grand guerrier est un bouffon. Une
image incongrue quand il s’agit de Corneille?
Non, Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier
ont osé aller jusqu’au bout de la modernité
de «L’Illusion comique». Les metteurs en
scène, pour leur première pièce en tant que
directeurs, ont truffé la pièce de références
contemporaines, la bande dessinée, ses
cases et ses bulles, le cinéma (il y a du James
Bond et du Parrain dans les postures) et la
culture jet-set ou bling-bling.
Rien de «classique» donc sur la scène du
Théâtre des Osses, à Givisiez, même si les
alexandrins sont bien fidèles à la langue du
XVIIe siècle. Même le sol est mou, comme un
tapis de gym, terrain de jeu qui oblige les
pieds nus à s’enfoncer et provoque une démarche un peu chaloupée. Les acteurs semblent à l’entraînement. Ou peut-être en répétition. Ils en décousent visiblement avec leur
rôle. La structure de mise en abyme de la
pièce justifie ce choix: sans révéler le nœud
de l’intrigue, il s’agit d’accentuer encore la vision du théâtre comme jeu. Forts de l’exagération qu’autorise le genre de la comédie, les
acteurs s’amusent à jouer leur personnage et
se jouent de lui, Matamore en tête (Jean-Paul
Favre). Ils jouent aussi à cache-cache avec
les panneaux mobiles, qui servent tantôt
d’écran aux projections de Frédéric et Samuel Guillaume, tantôt de miroir, ou sont
utilisés en transparence. La scénographie est
hautement ludique. La bande sonore de
François Gendre également, avec ses bruitages, son caractère parfois cinématographique, sa musique mâtinée d’électro loin de
toute étiquette.
Mais certaines scènes en revanche sont
tout à fait sérieuses. Comme quand Lise, la
servante (Céline Cesa, poignante), rage
d’être méprisée par Clindor. On se prend au
jeu, on compatit. D’un côté le grotesque. De
l’autre le tragique. Les deux genres se côtoient, de manière improbable, mais
convaincante aussi bien l’un que l’autre. Les
metteurs en scène du Théâtre des Osses parlent d’un patchwork, d’un mélange des
genres – pour le public à y perdre son alexandrin. C’est tout à la fin de la pièce qu’on com-
prend pourquoi des collisions aussi inattendues sont possibles. Mais cela fonctionnait
déjà à l’époque de Corneille et cela fonctionne aujourd’hui encore, avec l’effet jubilatoire de retrouver des références
d’aujourd’hui.
Rien de gratuit donc dans l’utilisation des
techniques vidéo, de la perruque permanentée d’un Clindor dragueur sûr de lui et de la
jupe plissée sixties d’une Isabelle faussement
sage. Jouer des codes, c’est bien au théâtre et
a fortiori dans «L’Illusion comique» que c’est
permis, s’amusent Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier, qui n’ont pas peur du ralenti
qui fait pour de faux ni de faire parler avec
l’accent «djeun» le geôlier en tenue de voyou
de comédie musicale rock. Si le spectateur a
son double scénique dans le rôle de Pridamant, les metteurs en scène se retrouvent
dans le personnage du magicien Alcandre,
avec son voile de prestidigitateur dans lequel
il finit par se moucher. Du jeu, encore. Sa tirade finale résonne dès lors comme un hommage très actuel au théâtre et à la force des
émotions qu’on y vit. I
> A l’affiche jusqu’au 23 novembre. Infos et réservations: 026 469 70 00, www.theatreosses.ch
JURA-TORRY-MISÉRICORDE
Le pont de la Poya suscite une pétition
FRANCIS GRANGET
Attendue depuis des lustres, l’ouverture à
la circulation du pont de la Poya, dans
moins de deux semaines, suscite aussi
des inquiétudes en ville de Fribourg. Des
habitants craignent d’éventuels reports
de trafic dans leur quartier et s’inquiètent
pour la sécurité de leurs enfants. C’est le
cas dans le quartier Jura-Torry-Miséricorde où, à l’invitation du groupe JurAction, près de 60 personnes ont assisté samedi matin à une séance d’information
et de mobilisation intitulée: «Pont de la
Poya, et après quoi?»
JurAction a été lancé au printemps
par une poignée de citoyens (Grégoire
Duruz, Christoph Schütz, Barbara Senn
et Philipp Solf) estimant être peu écoutés
par leur association de quartier. Avec
cette volonté: «Anticiper et refuser le surplus de trafic motorisé dont pâtira indéniablement leur quartier malgré les en-
gagements pris et les mesures d’accompagnement réalisées», à en croire leur
documentation.
Lors d’une présentation technique,
Christoph Schütz l’a rappelé samedi: «A
la sortie du pont de la Poya, pour entrer
en ville de Fribourg, les conducteurs opteront soit pour la rue de Morat, soit pour
l’avenue du Général-Guisan.» A ses yeux,
pas besoin d’attendre les comptages annoncés au printemps 2015: «Le trafic va
augmenter dans le quartier.»
Une majorité des personnes présentes lors de la séance se sont déclarées
d’accord avec JurAction sur le fond de sa
démarche, pas toujours sur la forme. Plusieurs habitants, des parents pour la plupart, ont jugé une «réaction nécessaire».
Ils se sont donc dits favorables à l’idée
d’une pétition proposée par le mouvement. «A condition toutefois, ont exigé
quelques-uns, que le ton soit moins
agressif.»
Ils ont été plusieurs à reprocher à JurAction certains «propos arrogants» et
«un flyer provocant à la mode de l’UDC».
Ancien président de l’Association de
quartier Jura-Torry-Miséricorde, Gilbert
Dévaud a ainsi déploré cet extrémisme:
«C’est quand on se battait, ces dernières
années, qu’il fallait venir. Maintenant,
mettre en doute les comptages est un peu
facile. Essayons plutôt de faire confiance
aux autorités et de voir comment ça va se
passer avant de lancer des actions.»
Après plus de deux heures d’échanges et après avoir adouci son texte,
l’assistance a finalement accepté l’idée
de lancer une pétition dans les prochaines semaines. Avec trois revendications: «L’accès aux chiffres des comptages réalisés ou à venir», «une prise de
position des autorités sur le seuil d’augmentation du trafic à ne pas franchir
dans le quartier Jura-Torry-Miséricorde»
et «une information d’ici à la fin 2014 sur
les mesures d’accompagnement supplémentaires prévues au cas où les comptages du printemps 2015 démontreraient
que le trafic a augmenté à l’avenue Général-Guisan».
Pour avoir plus de légitimité, JurAction
proposera à l’Association de quartier
Jura-Torry-Miséricorde et à l’Association
des parents francophones de la ville de
Fribourg de s’associer à sa pétition. En cas
de refus, elle partira toutefois seule au
combat. Et elle a déjà plusieurs autres
idées en tête: site internet, action festive,
série de photos-témoins du trafic, rencontre avec le Service de la mobilité de la
ville, etc. I
> www.facebook.com/groups/juraction
Le groupe de citoyens JurAction
s’inquiète d’un éventuel surplus
de trafic dans le quartier. DR
LA PAGE
JAUNE
Paraît le mardi et le jeudi
AUTOS
A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
+A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +
A + A + A + A + A Achat toutes marques, Jeep,
VW, Toyota, 4x4, bus, pick-up. 079 704 80 65.
Top prix. Paie cash. [email protected] 7/7.
A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
+ A + A + A + A Achat-vente autos, jeep,
aussi Toyota, ttes marques, état et km sans
imp., prime 1000.– sur meilleure offre. Appelez-moi avant de vendre. 079 3603852.
A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +
A Achat autos toutes marques. 079 605 74 50.
A bon prix, achète et je débarrasse voitures
tous genres, casse, exportation. Enlèvement
immédiat. 079 138 38 38.
Achat auto, bus, jeep et camionnettes.
Garage HOTI Sàrl, Maison-Rouge 18, Corjolens (entre Rosé et Noréaz). 079 434 80 20.
Achat d’autos, bus et utilitaires, FR, Bulle,
etc., 1564 Domdidier. 079 372 88 93.
Achat de Fr. 100.– à Fr. 1000.– pour votre voiture. Casse ou export. Cash. 079 6569970.
Achat de tous types de voitures, de Fr. 50.–
jusqu’à Fr. 1000.–, pour la casse et l’exportation ainsi que les anciens engins.
Tél. 077 955 89 54.
Cherche voitures toutes marques.
Paie cash. 078 681 13 01.
Diverses pièces pour Subaru Impreza bleue.
026 5589859.
Fiat Ulysse, 2006, 100000 km, + 4 pneus hiver montés sur jantes, expertisée mars 2014,
clim., boîte manuelle, 7 places. 079 6076262.
Jusqu’à 3000.– pour votre voiture à l’exportation ou à la casse. Paiement cash!
Rapide! 076 335 30 30.
Opel Frontera Turbo Diesel, expertisée du
jour, excellent état, crochet amovible, 2
jeux de pneus dont des Michelin Alpin
neufs, montés sur jantes. 162 000 km,
6500.–. 079 919 71 19.
Scooter Piaggio x 10 350, 1000 km, garantie d’usine, valeur à neuf 8900.–, cédé
à 6000.–. Peugeot Boxer camionnette en
parfait état, 2005, 118 000 km, 7900.–,
exp. 079 250 08 71.
Seulement Fr. 9.70
la ligne pour vos annonces privées!
TVA comprise
Pour toute annonce dans cette page
AMITIÉS-RENCONTRES
A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
+A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +
A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
+ A Achat autos, jeep, camping-car, km sans
importance. Nous payons au meilleur prix.
026 481 41 51 / 079 531 41 51.
LA PAGE JAUNE
LA LIBERTÉ
LA GRUYÈRE
026 426 42 42
> 16 rubriques à choix pour vos petites annonces
> La Mini: annonce standard
> La Star: annonce plus visible, plus colorée
MOBILIER
Porte de garage thermolaqué, haut. 2,20 m,
larg. 2,60 m. 079 4402087.
H, jeune retraité, pas libre cherche dame
pour partager jardin secret dans le respect de chacun. SMS 078 716 56 88.
Chambre enfant, 1 lit 90 x 200 (tête de lit),
1 armoire 3 portes et 3 tiroirs, 1 bureau
anthracite. Prix à discuter. 079 287 20 76.
H 44 ans, CH, mince, naturel, câlin, coquin,
désire relation avec F équilibrée d’origine
suisse, 35 à 43 ans. SMS au 076 3249515.
Table de salon «Grange» cerisier, 2 plateaux verre 80 x 80, val. neuf 1600.–. Prix
à discuter. 079 508 69 93.
Jolie dame (70) suisse, dynamique, cherche
homme pour rompre solitude. 076 4272399.
A vendre 6 chaises en cuir couleur bleu
foncé, comme neuf, prix: 300.–. 079
647 58 12.
JF 32 ans, cherche homme 40-50 ans pour
amitié durable et sincère. 077 9241784.
Jolie dame suisse, la 60aine cherche homme pour relation sérieuse. 079 369 04 75.
TRAVAUX D’ENTRETIEN
Peintre en bâtiment avec CFC, indépendant, 20 ans d’exp., pour vos travaux de
peinture-tapisserie-crépis-façades. Soigné
+ prix int. 079 3857490.
ANIMAUX
A vendre chiots westies, 3 mois, vaccinés,
pucés, socialisés, pédigrés. 079 6646082.
Moutons Oxford, beau bélier 8 mois, parents
primés + 1 agnelle 6 mois. 026 435 20 59.
VACANCES-VOYAGES
Chalet à louer saison hiver, Les Collons,
4 vallées, 6 pers., proximité pistes. 079
510 37 32.
BIEN-ÊTRE-LOISIRS
Bulle, Emma, mains de velours, l’essayer
c’est l’adopter. 079 2696878.
Pérolles, cadre confidentiel, soyez zen, massages classiques pour votre bien-être par
«Lily», sur RDV. 079 3997149.
Jeune homme avec diplôme de massage
pour couple, femmes. 079 963 55 47.
Massagen Paradies, Düdingen/Guin. Div.
massages. 076 7644063.
Payerne, massage complet, détente parfaite. Femme sympa, sur RDV. 079 810 49 02.
Massages: reboutement, californien-relax.
Soins mains/pieds. RDV: 076 298 22 75.
FORMATIONENSEIGNEMENT
Allemand/Anglais/Français (ortho) (adultes
tous âges + spécial seniors). Vais domicile,
toutes régions. 079 606 29 79. (tél. 10 h-14 h).
Carrelage-rénovation-peinture.
Devis gratuit. 079 223 54 77.
Plâtrier-peintre-carreleur diplômé, rénovation façades, isolation, chalets. 079 8915188.
Rénovation, maçonnerie, carrelage, peinture et plus. Devis gratuit. 079 176 14 98.
Baignoire abîmée? Bolomey Baignoires
depuis 1977, réémaillage, coque acrylique à encastrer, éclats d’émail.
www.baignoires.ch – 026 927 10 03.
Electricien diplômé. Petits travaux électriques à faire? Appelez-nous au 079 4426890.
J’effectue tous travaux d’électricité. Devis
gratuit. Prix avantageux. 079 4582624.
Vous avez une chambre à repeindre, une
salle de bains à rafraîchir (carrelage)? Avec
CFC, travail rapide et soigné. 078 6022027.
Effectue travaux de rénovation, peinture,
carrelage. Prix raisonnables. 076 378 79 27.
À VENDRE
Ancienne poutre en chêne, longueur 7 m.
079 4402087.
Caravane Knaus Südwind 750FKU, 7
couchages. Ideal Caravaneige/résidentiel/Itinerant. PTA 2 tonnes. Mod.
2008/expertisé. Fr. 26 000.–. 079 812 79 66
[email protected].
Tracteur-tondeuse Honda modèle HF 2315
SBE, très bon état, service suivi, 980.–. 079
6346804.
Tapis de sol pour Skoda Fabia.
079 7859950.
Poulets fermiers frais, viande tendre, savoureuse. 12.–/kg. Poss. livraison. 079 634 68 10.
Pommes boskoop non traitées, 1.50 le kg.
026 4751292.
Poules en liberté, 11 mois de ponte.
026 4111317.
Piano Furstein, 103 cm, 70 octaves ¼, très
bon état sur roulettes neuves, 1700.–. 079
3424371.
DEMANDES D’EMPLOI
Jeune homme cherche travail dans tous
les domaines. 079 401 78 46.
Homme cherche travail de nettoyage de
pâturages et de forêts. 079 692 22 83.
Dame sérieuse cherche heures ménage et
repassage, région Fribourg. 076 2331027.
Vendeur, CFC, qualifié, expérimenté,
comme gérant cherche emploi à plein
temps ou partiel, aussi pour livraisons et
autres. Suisse. Disponible de suite.
078 629 98 93.
JH cherche travail: agriculture, hôtellerie
ou autres propositions. 076 760 13 24.
Déménagement FAHRNI, travail soigné
et rapide + déchetterie et débarras, devis
gratuit. 076 400 02 35.
Déménagement Olivier et pianos + nettoyage, devis gratuit. 079 332 62 63.
Bryan déménagement, soigné + nett. + déchett. tte la CH. Devis gratuit. 079 4030779.
Déménagements – transports de pianos.
079 4599940 - [email protected]
Achat: montres, bijoux, or pour la fonte,
maroquinerie, étain, métal argenté.
Bijouterie Ador, rue de Lausanne 63 –
Fribourg. 079 6587700.
A vendre 10 poutres en sapin,
12 cm x 16 cm x 4 m, 400.–. 079 473 61 65.
Raboteuse dégauchisseuse professionnelle 4.1 kw, dim. 600 x 2000. Sortie moteur 2890 tr/min, cause manque de place,
à saisir sur place. 1100.–. 079 607 68 22.
J’achète vieux bois. Chambres, plafonds,
parois, solivaux de grange, madrier, bois de
façade, plancher, poutres taillées hache, etc.
Planches en grande quantité. 076 4419309.
Recolorez votre salon cuir par notre atelier ou par vous-même. Recouverture.
026 656 15 22.
Vide-penderie le dimanche 12 octobre de
10 h à 15 h, à la Grange à Villars-sur-Glâne.
Plein de jolies choses féminines, à petits
prix! Mode branchée! 079 563 60 07.
Débarrasse tout type de véhicule, état indifférent, de 50.– à 500.–. 079 269 62 51.
On cherche deux queues de billard et triangle pour billes. 026 684 17 67 ou 079
207 79 71.
Je cherche une surfileuse et des patrons
pour femme, taille 42 à 48, si possible à
petit prix. Contact 079 324 02 01.
OFFRES D’EMPLOI
Petite caravane pliante Rapido. Avec auvent, parabole automatique, téléviseur et
caravane mover, 5500.–. 079 2544934.
Une machine à coudre à main Pfaff, une
machine à coudre à pédale, une radio ancienne avec tourne-disques. 026 912 69 22.
Trompette Sib Jazzo, état de neuf, 150.–;
potager Sarina 3 plaques, int. neuf, avec
bouilloire 1550.–. 079 9301018.
Sous-vide Erme, sur roues, révisé, 2 barres
de soudure de 480 mm 760 x 660, 380 volt,
prix 3500.–. 079 623 76 55.
Cherche monteur en pneumatique avec
expérience, pour saison d’hiver, de suite.
026 660 71 51.
Recherche à Givisiez ou proximité, repasseuse efficace pour chemises, env. 1 x par
semaine. Prix à discuter. 079 5947086.
DIVERS
Lambert déménagements, devis gratuit.
079 448 58 43. Région Suisse romande.
Pour un monde plus juste.
www.ppp.ch
CCP 10-26487-1
Quelques secondes en moyenne ... pour attirer votre attention !
La forme, le contenu et l’emplacement de votre message sont d’autant plus importants.
Nous sommes à vos côtés pour vous conseiller judicieusement pour rendre votre publicité visiblement efficace.
TÉLÉPHONE 026 426 42 42
E-MAIL [email protected]
INTERNET www.media-f.ch
www.media-f.ch
C8G8><
A8LE<
GXiXŠkc\dXi[`\kc\a\l[`
I\kflie\ic\Zflgfe~d\[`X]
)OG8IJ<D8@E<ÆD8I;@<KA<L;@
Mfki\XeefeZ\gXiXŠkXlkfdXk`hl\d\ek[XejCXC`Y\ik„\kCX>ilp…i\
5:G))(#(.',=i`Yfli^
5flnnn%d\[`X$]%Z_
,%3!../.#%3)--/"),)¶2%3/&&2%3$%-0,/)#/--%2#)!,%3%43/53#()&&2%3.%3/.40!3!##%04³%3$!.3#%44%0!'%
25"2)15%3
COCHEZVOTRECHOIX
-ONTEXTEPOURANNONCE-INI
!UTOS
,!-).)
ROUES
-INIMUMLIGNES
!MITIÏS2ENCONTRES
0RIVÏ
#OMMERCE
&R
&R
&R
&R
"IENÐTRE,OISIRS
&R
&R
&ORMATION#OURS
&R
&R
!NIMAUX
6ACANCES6OYAGES
-OBILIER
%LECTROMÏNAGER
!UDIO6IDÏO
)NFORMATIQUE4ÏLÏCOM
4RAVAUXDENTRETIEN
!VENDRE
$EMANDESDEMPLOI
/FFRESDEMPLOIPRIVÏES
-ONTEXTEPOURANNONCE3TAR( CARACTÒRESGRASFONDJAUNEVIF
%CRIRELETEXTEDE
VOTREANNONCE
EN-!*53#5,%3
5TILISEZPOURCHAQUE
LETTRECHIFFREETSIGNE
DEPONCTUATION
UNECASEETUNESEULE
,AISSEZUNECASE
BLANCHEAPRÒSCHAQUE
MOT3OULIGNEZLESMOTS
ÌCOMPOSERENGRAS
,!34!2
-INIMUMLIGNES
0RIVÏ
#OMMERCE
6 / ) # ) # / - - % . 4 2 % - 0 , ) 2 , ! ' 2 ) , , % &R
&R
&R
&R
46!INCLUSE
4ARIFVALABLE
JUSQUAU
$IVERS
!FAIREPARAÔTRE
-ARDI
.OUSNOUSRÏSERVONSLEDROITDEREPORTERVOTREANNONCEÌLÏDITIONSUIVANTE
*EUDI
.OM
0RÏNOM
2UE
.0!,IEU
4ÏL
$ATE
0ARUTIONAPRÒSPAIEMENT
##0JOINDRELERÏCÏPISSÏÌLACOMMANDE
AUXGUICHETSMEDIAF"DDE0ÏROLLES&RIBOURG
LA LIBERTÉ
GRAND FRIBOURG
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
La bibliothèque fête ses 25 ans
VILLARS-SUR-GLÂNE • La bibliothèque communale organise trois jours de festivités
13
INTERVIEW EXPRESS
«Nous pratiquons une
politique réaliste»
pour ses 25 ans. Face à l’érosion des jeunes lecteurs surtout, elle a su se réinventer.
NICOLE RÜTTIMANN
C. ELLENA-A
Le livre n’a pas dit son dernier mot. A Villars-sur-Glâne,
la bibliothèque communale fête ses 25 ans et adopte à
cette occasion un nouveau nom: «Bibliothèque de Villars-sur-Glâne». Pour fêter ce jubilé, elle propose au
public trois jours de festivité les 2, 4 et 9 octobre, entre
dédicaces de Tom Tirabosco, journée porte ouverte du
site du Village et soirée-spectacle à La Grange (voir lien
ci-après). Emmanuel Bouverat, 46 ans, est à la tête de
cette bibliothèque depuis deux ans et travaille dans le
milieu du livre depuis 28 ans. Passionné de littérature, il
estime que les bibliothèques ont encore un bel avenir
devant elles, à condition qu’elles sachent évoluer avec
leur temps.
Dans quel contexte a été fondée la bibliothèque
communale de Villars-sur-Glâne?
Emmanuel Bouverat: A une époque de «boom»: il y a
25 ans, la Confédération mettait de l’argent à disposition des communes, nombreuses alors à avoir créé des
bibliothèques. De plus, la nouvelle école des Rochettes
allait être construite, laissant vacants les anciens locaux. Enfin, la bibliothèque de l’école de Cormanon,
fondée dans les années 80, prospérait. Ces facteurs ont
déterminé la création de la bibliothèque communale
(suivie, en 1995, de celle de Villars-Vert). Il y a deux ans,
Mesdames Jana Hlach et Marie Schaller, membres du
groupe fondateur avec Madame Marie-Claude Gianora
déjà partie en retraite, me passaient le témoin. Avec
quelque 2600 lecteurs actifs, environ 600 livres empruntés par jour – soit plus de 100 000 prêts par année –
et quatre bibliothécaires assurant le service, elle
compte parmi les grandes bibliothèques du canton.
Quelles sont les spécificités de cette bibliothèque?
Pour son quart de siècle, elle a inauguré une manière
innovante de fonctionner en réseau. Elle englobe les
bibliothèques scolaires, et se répartit désormais sur
trois sites (Village, Cormanon et Villars-Vert). Tout est
harmonisé. Les livres, qui forment un ensemble de collection de 45 000 ouvrages, sont réunis sur un catalogue
unique. Celui-ci est consultable sur place sur les nouvelles tablettes tactiles, sur internet depuis son ordinateur ou sur téléphone portable. Et un réseau WiFi
permet de se connecter dans les bibliothèques. La bibliothèque participe aussi au réseau de prêt de livres
numériques «freebook». Enfin, elle propose un service
de visites de classes régulier unique dans le canton –
plus de 1000 en un an, l’année dernière!
A l’ère du numérique, quel avenir pour les bibliothèques?
Perdent-elles des lecteurs?
Elles perdent une frange de lecteurs réels. On constate
une forte érosion surtout chez les 16 à 30 ans. Les lecteurs plus âgés continuent à apprécier le support papier et ont plus de temps. La corrélation est nette entre
temps et lecture. Les enfants continuent aussi à lire, incités par les parents jusqu’à la préadolescence. Faire
lire l’enfant reste encore quelque chose de mythique,
presque sacré. Si le livre ne va pas disparaître, il va sans
doute restreindre son segment, se concentrant surtout
sur la prime enfance et les adultes. Certes les grandes
séries («Harry Potter», «Le seigneur des anneaux»…)
perdurent. Mais c’est «l’arbre qui cache la forêt». Il s’agit
ERIKA SCHNYDER
> Le Conseil communal de Villars-surGlâne s’est reconstitué hier, à la suite
de la démission d’Annelise Meyer-Glauser (lr) et de Louis-Marc Perroud (s).
Surprise: c’est le libéral-radical Olivier
Carrel qui reprend le stratégique dicastère des finances, tandis que le socialiste Marc’Aurelio Andina hérite, lui, de
celui des prestations à la population.
«Majoritaires au Conseil communal, le
PS et la gauche ont décidé, dans l’intérêt de la commune, de céder le dicastère des finances, précédemment tenu
par M. Perroud», indique un communiqué diffusé hier. Le point avec Erika
Schnyder, syndique de Villars-sur-Glâne.
Emmanuel Bouverat est passionné par tout ce qui a trait aux livres. ALAIN WICHT
plutôt d’un phénomène de mode, non représentatif
d’un ensemble. Pour l’heure, on survit bien, mais les
changements se précisent.
Comment doivent évoluer les bibliothèques pour pallier
cette érosion?
L’homme de demain lira sans doute une autre sorte de
livre. Pas forcément numérique, ils coexisteront. Cela
reste à préciser mais pourrait ressemblera à un univers
mixte, entre jeu, film et BD. Nous sommes de plus en
plus habitués à «zapper» entre information, divertissement, jeu ou lecture. Le livre devra être plus, ouvrir sur
autre chose. La tablette en ce sens restera gagnante. Les
bibliothèques peuvent encore survivre 10-20 ans mais
il faut qu’elles évoluent. Actuellement, nous proposons
déjà des contes à l’extérieur et des animations. Dans le
futur, il faudra développer d’autres pistes. Le but est
d’aller vers une bibliothèque «troisième lieu», basée sur
le modèle des Idea store que l’on trouve en GrandeBretagne (nouveau type de bibliothèques, ouvertes
sept jours sur sept, en libre-service, avec crèche et café,
combinant services d’informations, de formation
continue, de rencontres et de loisirs au cœur du quartier de Tower Hamlets à Londres, ndlr). Elle doit être un
lieu à vivre, de rencontre, où s’asseoir, boire un café, se
connecter au WiFi… I
> www.villars-sur-glane.ch/fr/par-service/sport-loisirsculture-integration/bibliotheque.html
Le riche patrimoine des Cordeliers bien au sec
FRIBOURG • Nouvelle bibliothèque et atelier de restauration ont été inaugurés hier. Fin de la première étape.
CLAUDE-ALAIN GAILLET
Un peu moins près de Dieu mais bien
mieux abrités qu’avant. Les 35000 ouvrages de la bibliothèque des Pères franciscains de Fribourg ont déserté les
combles du couvent des Cordeliers
pour prendre place dans le nouvel abri
construit sous la cour du complexe de la
rue de Morat. Hier matin, les nombreux
invités de la communauté ont découvert
cet espace en sous-sol conçu pour
conserver dans les meilleures conditions les écrits et les biens patrimoniaux
accumulés par l’ordre au fil des siècles.
Les livres, manuscrits, incunables,
parchemins et archives, déplacés durant quatre semaines ce printemps par
une soixantaine d’hommes de la protection civile, ont trouvé place sur les
1800 mètres d’étagères du Compactus.
Le nouvel abri pour la protection des
biens culturels sert également d’entrepôt pour 70 tableaux, 81 œuvres sur
papier, 59 sculptures, 168 meubles et
39 objets tels que montres, croix, planétariums, lampes. Les travaux ont encore permis d’aménager un atelier de
restauration et une salle de lecture
éclairée d’en haut sur toute sa longueur par une baie vitrée horizontale.
Venu de Rome, le ministre général
des frères mineurs, Marco Tasca, a béni
hier les nouveaux locaux. Le 119e successeur de Saint-François a aussi dévoilé le buste du Père Girard accroché à
l’entrée de la maison et ancien internat
qui porte le nom du célèbre moine et
pédagogue franciscain.
L’inauguration d’hier marquait la fin
de la première étape d’une vaste opération d’assainissement des bâtiments
débutée en avril 2012. Tout prochainement, trois institutions s’installeront
entre les murs loués par la communauté: Caritas, le centre de traitement
des addictions du Réseau fribourgeois
de santé mentale, et l’Unité pastorale
du Fribourg alémanique.
La deuxième étape de rénovation,
en cours, consiste à réaménager les studios et les chambres qui permettront de
loger une soixantaine d’étudiants. La
troisième et dernière étape sera consacrée à rafraîchir les cellules des frères,
leur réfectoire, des chambres pour les
La gauche a la majorité au sein de l’exécutif communal, mais elle laisse les finances
à la droite «dans l’intérêt de la commune». Il faut donc être de droite pour
s’occuper du porte-monnaie communal?
Il faut comprendre que le Conseil communal
a choisi la personne disposant du meilleur
profil pour gérer cet important dicastère. Olivier Carrel est un avocat qui connaît bien le
domaine de la fiscalité. Il a présidé la commission financière du Conseil général. Nous
avons pris en considération son expérience
et ses qualités, pour parvenir à la conclusion
qu’il était la personne idéale pour ce poste.
Louis-Marc Perroud, son prédécesseur, disposait aussi de ce type de connaissances.
Depuis son arrivée au pouvoir en 2006,
la gauche mène-t-elle une politique
de droite à Villars-sur-Glâne?
Cette question obsède les journalistes. Nous
ne pratiquons pas une politique de droite,
mais une politique réaliste. Elle s’articule
autour d’un frein aux dépenses et de l’assainissement de la dette – laquelle a été
réduite de 60% en six ans. Mais nous
n’avons jamais coupé dans les prestations
socioculturelles pour faire encore plus
d’économies. Au contraire, nous nous efforçons de les élargir.
La commune de Villars-sur-Glâne
va-t-elle baisser bientôt ses impôts?
Non. Baisser les impôts, c’est dangereux, car
il est difficile de les remonter après coup. Or
l’avenir financier de la commune est bien
incertain. Selon nos estimations, la réforme
de la fiscalité des entreprises pourrait faire
perdre à Villars-sur-Glâne jusqu’à 2 millions
de francs par an. Et on voit avec la manufacture Cartier qui va instaurer prochainement
du chômage partiel, qu’on ne sait jamais ce
que demain nous réserve.
PROPOS RECUEILLIS PAR
FRANÇOIS MAURON
PUBLICITÉ
panoramic alpine SPA
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3M7SwNAEAzGG4Aw8AAAA=</wm>
Marco Tasca, ministre général des frères mineurs, a dévoilé le buste du Père Girard,
célèbre pédagogue franciscain dont le bâtiment porte le nom. CHARLES ELLENA
•
•
•
•
pèlerins ainsi que réaménager le jardin
surplombant la Sarine.
Cette importante entreprise coûtera
19 millions, quatre de plus que le devis
OFFERT
2 assiettes du jour
initial. Sur les 3 mio de dons minimum
escomptés, il manque encore 700000 fr.,
indique le Père Pascal Marquard, supérieur de la communauté. I
3 jours (sans service hôtelier)
Entrée libre bains / SPA / fitness
3 petit déjeuner buffet
1 buffet du jour
<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL19J2K5NkbkEQ_AxB8_6KH4e4XHK53qslfCxt3dtWGZicsnMJrSyasjw2SwGvKBIC1pkZomHmv584A08Y70MoJDEYZIU0homn6zhvZNYeTHIAAAA=</wm>
dès
349.50 /pers.
Ovronnaz ( VS ) | 027 305 11 00 | thermalp.ch
14
LA LIBERTÉ
SUD
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
L’ancienne usine Gruyéria cédera
la place à quatre immeubles
BULLE • Trois bureaux d’architecture ont planché sur le site sensible
de l’ancienne usine Gruyéria. Un projet a fait l’unanimité des experts.
STÉPHANE SANCHEZ
VENDANGES COMMUNALES
Gruyères confie ses vignes aux
femmes de son administration
«On nous a expliqué qu’il fallait
prendre les grappes du bas seulement.» Agenouillée entre deux
pieds de vigne, Nicole Pittet
s’applique. Membre de l’administration de la commune, elle
participait vendredi matin aux
vendanges des vignes communales, installées entre le château
et l’église. A ses côtés, uniquement des femmes. Six au total,
dont trois conseillères communales. Il s’agit d’une première à
Gruyères. Traditionnellement, la
récolte du raisin est confiée au
Conseil communal, hommes et
femmes confondus. Mais
Gruyères est la seule commune
du district à disposer d’une
majorité de femmes dans son
exécutif: cinq sur neuf. Il n’en a
pas fallu plus pour que l’idée de
vendanges féminines fasse son
chemin. Durant deux heures, les
apprenties vendangeuses ont
sillonné les quelque 400 m2 du
vignoble communal. Dans leurs
caisses, du solaris, un cépage
blanc, résistant et parfaitement
adapté à l’altitude. «Il fera un vin
mousseux, fort en alcool», précise Alain Neyroud, vigneron de
Chardonne et responsable des
vignes de Gruyères. «Ce vin a
des arômes surprenants de
fruits exotiques.» Inutile de le
chercher dans le commerce, les
200 à 300 bouteilles produites
chaque année ne sont destinées
qu’à l’usage de la commune, qui
en a fait son vin d’honneur.
JER/VINCENT MURITH
EN BREF
BULLE
Nouvelle pollution de la Sionge
Les services de police et de garde-faune ont été informés
d’une pollution du ruisseau de la Sionge, dimanche vers
19 h 20 à Bulle. A la rue de la Léchère, à la sortie d’un
tuyau d’écoulement, une forte odeur de mazout se dégageait. Les sapeurs-pompiers sont intervenus pour dresser un barrage flottant. L’origine de la pollution n’est pas
encore connue. «La quantité d’hydrocarbure que nous
avons relevée était infime», précise le garde-faune Pierre
Jordan. Le ruisseau a déjà été pollué en juillet dernier. FB
ROMONT
Protéger sa sphère privée
L’Association des parents de la Glâne lance son programme 2014-2015. Grâce à un don de la Fondation
Gendre et à l’Association glânoise pour l’aide familiale,
elle propose un atelier pratique sur la sécurisation des
données personnelles et un cycle de quatre soirées
«apprendre à apprendre». L’atelier pratique aura lieu
samedi prochain, de 9 h à 12 h 30, au CO de la Glâne. FB
> Informations et inscriptions: www.apglane.ch
PUBLICITÉ
Le shiatsu, art traditionnel
japonais du toucher, rééquilibre
l’énergie par des pressions sur
les méridiens.
Il détend en profondeur,
réharmonise le corps et le
psychisme tout en stimulant les
capacités d’autoguérison.
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzMxNjAG5bwCIPAAAA</wm>
<wm>10CFWKsQqAMAwFvyglL20aYkZxKw7i3kWc_f_J1s0Hx4PjWgtN_LFu-7kdoWMgy1ZLDlFLrgGT5Ah2qcIoC-YpRH41wXho7rMhdpLaUQlOwyk4Pdf9AoNFkGRwAAAA</wm>
www.iokai.ch
T. 024 441 51 58
Cours de formation
professionnelle et de
pratique familiale à
Lausanne, Genève,
Fribourg et Sion.
Début des cours
niveau de base :
4 et 5 octobre
à FRIBOURG !
Le futur visage du site de l’ancienne usine Gruyéria, à Bulle,
est désormais connu. Le mandat d’étude parallèle d’urbanisme confié par la commune et les propriétaires des terrains vient en effet d’aboutir. Il prévoit la construction de
quatre immeubles locatifs, qui devraient abriter – la typologie intérieure n’est pas totalement arrêtée – entre 85 et
100 logements. Coût global: «Environ 50 millions de francs»,
indique le principal propriétaire, Mathieu de Senger.
Le projet, qui implique la démolition de l’ancienne
usine Gruyéria, («LL» du 13 juillet 2013), s’inscrit dans un
secteur sensible: les constructions environnantes sont en
partie protégées et le périmètre, à la rue du Vieux-Pont,
marque la transition entre le centre-ville et un ensemble
de bâtiments collectifs plus récents. D’où des gabarits hétéroclites, correspondant à des périodes de construction
distinctes.
Le projet retenu – celui du bureau d’architecture genevois 3BM3 – résout cette problématique d’intégration par
une transition volumétrique: deux immeubles de cinq
étages (rez compris) seront implantés à l’ouest, et deux immeubles de six étages, à l’est. La configuration coudée des
bâtiments contribue à atténuer l’effet de masse.
Le cahier des charges exigeait en outre que le site offre
une liaison piétonne entre le Jardin anglais, au sud-ouest, et
les quartiers environnants. Une fonction assumée par l’organisation des bâtiments autour d’un îlot central. Le collège d’experts, présidé par le professeur Jean-Baptiste Zufferey et qui comportait notamment trois représentants de
la commune et deux architectes, a salué «la cohérence» du
projet, sa maîtrise et sa «bonne perméabilité».
«Un projet abouti»
Le développement durable figurait au nombre des
contraintes. Le projet mêle ainsi chauffage à bois, géothermie, isolation performante et ventilation contrôlée. Il recourt à l’énergie solaire pour couvrir 80% des besoins en
eau chaude sanitaire. Un système de récupération et de filtrage de l’eau de pluie assurera la couverture des besoins en
eau sanitaire (WC, nettoyages, arrosages). «C’est un projet
abouti. Il a fait l’unanimité des experts et satisfait toutes les
parties», se réjouit Mathieu de Senger.
Le périmètre du mandat était initialement limité aux
deux parcelles (7450 m2) de cet investisseur genevois, parcelles occupées par l’ancienne usine et les anciens bâtiments administratifs de Gruyéria. Il englobe désormais une
parcelle détachée (856 m2), propriété de la famille Lévy. Le
parcellaire a en partie dicté l’implantation des bâtiments,
qui devaient être réalisables séparément. Mathieu de Senger mettra en principe le dossier à l’enquête au début 2015
et lancera les travaux dès l’obtention du permis. Le second
propriétaire était inatteignable hier.
Instigatrice de ce mandat d’étude, la commune en assume les frais d’organisation, les propriétaires prenant en
charge le défraiement des trois bureaux d’architecture
mandatés. Ce mandat dispense les propriétaires de réaliser
un Plan d’aménagement de détail. Il devrait également faciliter la procédure. Afin d’assurer une meilleure cohésion, le
projet est piloté par la société Greenbrix Asset Management
SA, qui s’occupe d’immobilier à vocation durable pour les
caisses de pension. I
Le projet esquisse une spirale autour d’un îlot central. DR
FESTIVAL D’ORGUE
CRITIQUE
Toute l’Italie sur un orgue
BULLE • Les orgues de Saint-Pierre-aux-Liens ont résonné de musique
italienne. Pour un rendez-vous avec Luigi Ferdinando Tagliavini.
DANIEL FATTORE
De Corelli à Respighi, toute l’Italie
s’est donné rendez-vous dimanche aux orgues Mooser de
l’église Saint-Pierre-aux-Liens de
Bulle, le temps d’un récital.
Donné dans le cadre du Festival
international d’orgue de Fribourg,
ce rendez-vous a été orchestré par
Luigi Ferdinando Tagliavini. Cet
organiste à la fois bolonais et fribourgeois a donné aux quelque
150 mélomanes présents un éventail d’œuvres courtes, propres à révéler en douceur les couleurs de
l’instrument historique.
Le concert s’ouvre sur les ambiances joyeuses et vaillantes que
l’organiste insuffle au «Dixième
concerto grosso» de Corelli, joué
dans une adaptation de John
Marsh. L’ornementation est soignée, la registration est finement
dosée pour ne jamais paraître
lourde. Lumineuse, l’interprétation fait écho aux rayons du soleil
qui, traversant les vitraux de Cingria, baignent la grande église
bulloise.
Le choix des registres s’avère
pertinent dans le «Concerto en ré
mineur op. IV No 6» de Vivaldi.
Luigi Ferdinando Tagliavini s’y
montre souple et soucieux du
phrasé dans le scintillant premier
mouvement. Lent, le mouvement
médian prend des teintes méditatives sous les doigts de l’interprète, qui renoue avec le brillant
dans l’allegro conclusif.
Des musiques plus récentes ont
occupé la deuxième partie de
l’heure musicale. L’auditoire retient le caractère résolument
champêtre de la «Pastorale» de
Donizetti, jouée à la manière d’un
dialogue. Luigi Ferdinando Tagliavini offre à cette interprétation
un charme empreint de naturel.
L’exécution de pièces religieuses
de Verdi séduit également. Délicatement coloré, le «Pater Noster»
revêt une atmosphère de prière
fervente et sincère, simple et lumineuse. Cette pièce fait écho à
l’«Ave Maria» du même compositeur. La version qu’en donne Luigi
Ferdinando Tagliavini rappelle
avec pertinence les racines chorales de ces deux pièces.
Enfin, s’il y a de la solennité
dans l’interprétation de la «Sonate» de Bellini ou du «Prélude en
ré mineur» de Respighi, l’organiste retrouve un tempérament jovial et enlevé pour offrir au public
une version colorée et festive de la
«Sonate» de Cimarosa exécutée
en rappel. I
Jeune public
au rendez-vous
Hier matin à Berne, une dernière masterclass donnée par
Luigi Ferdinando Tagliavini
couronnait la 17e édition du Festival d’orgue de Fribourg. A la
satisfaction des organisateurs,
la toile tissée entre Fribourg,
Bulle, Payerne, Bösingen, Cossonay et Berne a su captiver son
public.
«Une centaine de personnes
en moyenne par concert, c’est
une bonne fréquentation. Et notre spectacle jeune public a attiré un nombre exceptionnel
d’auditeurs. Sept représentations ont accueilli 25 classes, soit
plus de 600 élèves», se réjouit
Maurizio Croci, directeur artistique. Fin septembre 2015, la
prochaine édition du festival
coïncidera avec l’assemblée générale de l’association ECHO,
qui réunit les villes européennes
disposant d’un patrimoine précieux d’orgues historiques. BI
LA LIBERTÉ
SINGINE - SUD - BROYE
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
15
Pas chauds pour une fusionnette Les jeunes votent
SINGINE
VILLAZ • Après les refus de Torny, Châtonnaye et Villorsonnens, la Glâne
Nord manque de masse critique. Les exécutifs veulent néanmoins discuter.
comme les adultes
SAMANTA PALACIOS
Les jeunes Singinois repoussent
eux aussi la caisse publique d’assurance-maladie. Dimanche pour
la première fois, les élèves de
9e année ont pu se prononcer sur
les objets soumis à scrutin grâce
à un projet de l’association JP
Sense. Décomptés comme ceux
des adultes, leurs votes n’ont
pas eu d’influence sur les résultats officiels. Le but des organisateurs est de lutter contre l’absentéisme chez les jeunes. Les
chiffres sont toutefois décourageants pour cette première: des
quelque 500 étudiants appelés au
vote, seuls 220 ont participé. Une
abstention de 56% comparable à
celle des votants majeurs, qui
s’élevait à environ 54% dans le district fribourgeois.
D’après le chef du projet, André
Perler, deux facteurs expliqueraient la faible participation.
«Nous nous attendions, en effet,
à un chiffre plus élevé, mais ils ne
se sentaient pas forcément très
concernés par le sujet. De plus,
c’est la première fois que nous
mettons en pratique les vota-
tions.» Quant aux résultats, le
«non» aux deux initiatives populaires est plus prononcé que celui de leurs aînés (80% contre
63% pour «Pour une caisse publique d’assurance-maladie» et
presque 79% contre 68% pour
«Stop à la TVA discriminatoire
pour la restauration».
Ils ont pu exercer leurs droits
civiques en suivant les deux procédures proposées à tout citoyen
(soit par correspondance, soit en
ce présentant aux urnes) mais
avec des enveloppes roses, afin de
les différencier des autres. Ils auront encore trois possibilités de
participer aux votations cette année scolaire. Il est trop tôt pour se
prononcer sur la suite du projet,
mais les organisateurs aimeraient
élargir la votation à tous les jeunes
singinois de plus de 16 ans. D’autant plus que certains sujets ont
suscité un intérêt plus marqué
parmi les citoyens en devenir.
C’est le cas de la votation consultative sur le nom de la future commune qui pourrait naître de la fusion des communes de l’Oberland
singinois. Celle-ci a affiché une
participation de presque 61%. I
ESTAVAYER-LE-LAC
Une fusion privée de Villorsonnens, Torny (photo) et Châtonnaye ne suscite guère l’enthousiasme. ALAIN WICHT-A
Cambrioleur recherché
CHANTAL ROULEAU
FLORA BERSET
ET STÉPHANE SANCHEZ
L’idée d’une mégafusion entre VillazSaint-Pierre, La Folliaz, Massonnens,
Torny, Châtonnaye et Villorsonnens s’est
envolée dimanche («LL» d’hier). Avec
60% de bulletins négatifs, le refus des citoyens de Torny et de Châtonnaye est
parlant. Il est encore plus sonnant à
Villorsonnens, avec 75% de non. «Ce
n’est pas le projet que veulent les citoyens et nous en prenons acte», réagit
sobrement le préfet de la Glâne Willy
Schorderet, en évoquant le spectre de la
perte d’identité. Le magistrat souligne
néanmoins un aspect positif: le taux de
participation (entre 55 et 67%), qui ne
laisse planer aucun flou.
Une surprise? La consultante de l’association des communes fribourgeoises,
Corine Cudré-Mauroux, confie avoir
perçu quelques réticences de la part des
citoyens «des extrémités» (Torny, Châtonnaye et Villorsonnens) avant le vote.
Mais elle ne s’attendait pas à un tel résultat. «Nous avons essayé de communiquer
au mieux sur le projet. Apparemment
cela n’a pas suffi», regrette-t-elle.
Lors des séances d’information, le
manque de voies de communication entre les différents villages a par exemple
suscité un certain nombre de réactions.
Corine Cudré-Mauroux évoque aussi la
crainte d’une hausse de la fiscalité à
Torny.
A Châtonnaye, le syndic Bernard
Sansonnens espérait un vote plus serré:
«Vu la taille de la commune, les gens ont
peur d’être mis à l’écart. Certains – notamment les jeunes – estiment aussi que
tout va bien et ne voient pas d’intérêt à
changer.» Ce dernier argument est aussi
parvenu aux oreilles de l’ancien syndic
Pierre-André Page: «A force d’entendre
que cette fusion ne changerait rien, les
gens n’y ont vu aucun intérêt», dit le député de Châtonnaye. Qui «doute» que
l’on puisse sauver le processus: «Le résultat est assez clair.» Le syndic Bernard
Sansonnens reste quant à lui prudent:
«Tout est ouvert.»
Forcing difficile
A Torny, le sujet ne sera débattu que
lors du prochain Conseil, la semaine prochaine. Pas d’analyse à chaud, une partie
de l’exécutif étant absente. Le comité de
pilotage du projet de fusion se rencontrera quant à lui le 16 octobre pour faire le
point. «Au vu des résultats, Villorsonnens
ne va certainement pas faire le forcing
pour poursuivre», augure Jacques Wicht,
syndic de Villaz-Saint-Pierre et président
du comité de pilotage du projet Glâne
Nord. «Ça paraît en effet difficile, a
priori», confirme à titre personnel le syndic de Villorsonnens, François Wicky.
Une fusion plus petite aurait-elle un
sens? «C’est compliqué», confie Corine
Cudré-Mauroux. «Une fusion, même petite, demande beaucoup d’énergie. Cela
en vaut-il vraiment la peine?» La consultante mentionne le cas de Massonnens
(57% de oui au projet de fusion), qui aurait dû se rattacher à Villorsonnens pour
les écoles. «Comment gérer un tel cercle
scolaire si Villorsonnens ne fait plus partie du projet de fusion?»
A Villaz-Saint-Pierre (70% de oui), le
syndic Jacques Wicht concède que «le
Conseil communal n’envisage pas une
fusion sans amélioration des prestations,
chose qu’une fusionnette n’apporte pas.
Mais il faut en discuter», tempère-t-il
aussitôt. Même posture à La Folliaz (65%
de oui), où le vice-syndic Jean-Marie
Wicht s’interroge à titre personnel sur la
masse critique résultant d’une fusion
sans Villorsonnens et ses 1300 habitants.
Massonnens réclame aussi un temps
mort pour analyse et concertation, confie
le syndic Joseph Piller.
Un brigandage a eu lieu, samedi
dernier vers 7 h 15, au kiosque
de la rue de l’Hôtel-de-Ville à
Estavayer-le-Lac. L’employée du
kiosque, âgée de 46 ans, a été
menacée avec un couteau et un
spray au poivre par un homme
camouflé. Il a emporté la caisse
qui contenait quelques centaines
de francs ainsi que plusieurs paquets de cigarettes et de cigares,
puis a pris la fuite dans une direction inconnue, indique la Police cantonale fribourgeoise dans
un communiqué. Le cambrioleur n’ayant pas été retrouvé mal-
gré un important dispositif de recherche, la police lance un appel
à témoins. Elle recherche un
homme âgé d’environ 20 à 25 ans,
mesurant 1,75 m, de type européen et de corpulence mince
avec des yeux bruns et des cheveux noirs. Il portait une veste
noire genre polaire, un bonnet
noir, un pantalon noir et un foulard en triangle avec la pointe
vers le bas. Il s’exprimait en français sans accent.
Toute personne pouvant
fournir des renseignements est
priée de contacter la police au
026 305 19 19. I
«C’est liquidé!»
Seul Antoine Chassot affiche une
mine réjouie. Avec une petite dizaine de
collègues, ce retraité d’Orsonnens s’est
«démené» durant quinze jours, au téléphone ou sur le terrain. «Lettre ouverte»
à l’appui (signée par une vingtaine de citoyens), il invitait à refuser la fusion. Autrement dit, à préférer «l’autonomie communale», «la milice» et «le bon sens» à un
«appareil technocratique», des «professionnels formatés» et «des règlements».
«Ç’aurait été l’engrenage: des coûts
supplémentaires, pour payer les futurs
élus, le Conseil général, l’administration, la
logistique», assure le retraité. «Tout ça pour
contenter les technocrates de Fribourg et
pour sortir Villaz-Saint-Pierre de la mistoufle. Villorsonnens va très bien comme
elle est. Et ce n’est pas la peine de revenir à
la charge. Pour nous, c’est liquidé!» I
PLANFAYON
Record d’affluence
pour la 10e désalpe
Après quatre mois à l’alpage, les troupeaux richement
décorés sont rentrés samedi en plaine, à Charmey
(notre édition d’hier) mais aussi à Planfayon. Dans la
commune singinoise, où cette tradition vivante fêtait sa
dixième édition, la désalpe a remporté un énorme
succès. «Avec une affluence estimée entre 13 000 et
15 000 visiteurs, dont un groupe d’Australiens, tous les
records ont été battus», annonce le comité d’organisation présidé par Adolf Kaeser, directeur de l’Office du
tourisme du Lac-Noir. Quinze familles d’éleveurs ont
pris part au défilé avec quelque 850 animaux arborant
cloches et bouquets de fleurs. Jusque tard dans la
soirée, la place du village a ensuite vibré au rythme de
la musique populaire. FG/ALDO ELLENA
PUÉRICULTURE
Consultations dans le Sud
Les consultations de la CroixRouge pour le mois d’octobre se
feront selon l’agenda suivant, uniquement sur rendez-vous au 026
919 00 13. Broc: Foyer La Rose des
Vents, lundi 13; Bulle: Maison
bourgeoisiale, vendredis 3, 10, 17
et 24; Châtel-sur-Montsalvens:
salle communale, mardi 21; Mar-
sens: EMS Humilimont, mercredi
22; Le Pâquier: bâtiment Les
Trois Trèfles, mardi 14; La Roche:
Foyer Saint-Joseph, lundi 20;
Sâles: Foyer Saint-Joseph, mercredi 15; La Tour-de-Trême: bâtiment communal, mercredi 1er;
Villars-sous-Mont: Home de
l’Intyamon, lundi 27. LIB
PUÉRICULTURE
Consultations dans la Broye
Les consultations de la CroixRouge pour le mois d’octobre se
feront selon l’agenda suivant, uniquement sur rendez-vous au 026
664 77 90. Cousset: Cousset-Centre, rez-de-chaussée, mercredi 8;
Cugy: grande salle, mardi 14;
Domdidier: Résidence Les Lilas,
mardis 7 et 21; Estavayer-le-Lac:
salle du Midi, rte d’Yverdon 1,
mercredis 1er, 15 et 22; jeudi 9; StAubin: château, lundi 20. LIB
EN BREF
LES BOVINS PRIVÉS D’AUTO-STOP
JUSTICE Le responsable d’une société de transports a
écopé, par ordonnance pénale du Ministère public fribourgeois, d’une amende de 300 francs pour contravention à la loi fédérale sur les épizooties. Lors d’un
transport de bovins entre la France et la Suisse, il avait
fait une halte pour charger une bête provenant d’une
exploitation helvétique. Or la loi stipule qu’en cas d’importation d’animaux, ils doivent être acheminés directement au lieu de destination. Le chargement en cours de
route n’est autorisé que sur un transport national. MRZ
16
LA LIBERTÉ
VAUD
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Les Romands y tiennent mordicus
CAISSE-MALADIE UNIQUE • Les quatre cantons romands du oui, Vaud en tête, ouvrent la porte
à des solutions cantonales ou régionales, malgré l’échec en votation fédérale. Mais l’affaire est loin d’être gagnée.
MARIO TOGNI
Les Romands ne veulent pas lâcher l’affaire. Malgré l’échec de
l’initiative pour une caisse publique d’assurance-maladie, les
quatre cantons romands – Genève, Vaud, Neuchâtel, Jura –
ayant voté oui relancent le débat
sur l’instauration de caisses publiques cantonales ou régionales.
Les perdants d’hier veulent
croire à une autre voie que le système actuel, malgré le rejet du
projet national par l’ensemble
des cantons alémaniques, du
Valais et de Fribourg.
Dès dimanche, les Vaudois –
forts des 56,2% d’acceptation
dans le canton – ont été parmi les
premiers à monter au front.
«Toutes les régions francophones
ont accepté l’initiative, souligne
le conseiller national Christian
Van Singer (Verts/VD). Si on veut
éviter que le Röstigraben devienne un problème grave en
Suisse, il est nécessaire de trouver des solutions acceptables
pour la minorité romande.»
Nouvelle initiative
Pour lui, l’idée d’une caisse
unique d’assurance-maladie, au
niveau cantonal ou supracantonal, se doit d’être explorée. Il faudra toutefois obtenir une modification de la Loi fédérale sur
l’assurance-maladie (LAMal) autorisant les cantons qui le souhaitent à tenter l’aventure. Le
parlementaire appelle donc les
cantons du oui à faire pression
sur Berne, via leurs exécutifs et
législatifs. Des démarches seront
lancées en parallèle sous la Coupole. «Cela ne se fera pas du jour
au lendemain», admet-il.
Pour Pierre-Yves Maillard,
président du Conseil d’Etat et
chef de file des pro-caisse publique, la voie parlementaire est
sans issue, compte tenu du rapport de force actuel aux Chambres fédérales: «Il faudra une
nouvelle initiative populaire, qui
devra être portée par des forces
nationales. Ce n’est pas moi,
seul, qui vais la lancer!» Malgré
tout, les scores enregistrés en
Suisse romande offrent, selon
lui, une légitimité aux cantons
pour réclamer une plus grande
liberté dans ce domaine.
Géraldine Savary, conseillère
aux Etats (ps/VD) et présidente de
Vers un front
romand?
l’Association suisse des assurésVaud, partage cet avis. Avant d’en
arriver là, elle n’exclut pas une
voie médiane, à titre d’expérience
pilote. «On peut imaginer que les
autorités d’un canton gèrent un
«porte-feuille» d’assurés, par
exemple ceux qui bénéficient de
subsides, en partenariat avec une
caisse privée.» Avec une bonne
gestion des risques et une politique de prévention, «de tels modèles mixtes sont possibles», affirme-t-elle. «Si, en revanche, l’on
se contente de réformettes, une
initiative populaire s’imposera.»
Avec plus de 57% de oui ce
dimanche à Genève, le score
semble suffisant pour rassembler tous les partisans dans un
projet de caisse romande.
Selon Liliane Maury-Pasquier,
conseillère aux Etats socialiste, la création d’une caisse
cantonale – «unique» – ne
constitue pas un changement
législatif compliqué.
«Des modèles
mixtes sont
également
possibles»
Le ministre de la Santé
Mauro Poggia (mcg) veut
prendre les opposants à leur
propre jeu: «Que ceux qui prônent la concurrence nous laissent mettre notre système en
place. Nous verrons alors qui
gère le mieux la LAMal.» Le
magistrat, qui rencontrera ses
homologues romands à la minovembre, estime que l’impulsion peut venir des parlements
cantonaux, en déposant le
projet devant les Chambres
fédérales. «Si les cantons
obtiennent le droit de créer
leur propre caisse, il faudra
ensuite procéder à un nouveau
vote.»
GÉRALDINE SAVARY
A droite, la députée PLR et
pharmacienne Crista Calpini –
fervente partisane de la caisse
publique – est aussi favorable à
«étudier toutes les pistes pour
aboutir à un système de santé
plus juste», y compris celle de
caisses cantonales ou régionales.
Avec d’autres, elle rappelle que le
Grand Conseil vaudois a voté à
l’unanimité, il y a deux ans, un
postulat demandant au Conseil
d’Etat d’étudier «une solution
cantonale» face à la hausse des
primes et le scandale du transfert
des réserves.
Du côté de Neuchâtel, qui a
accepté la caisse publique à
60,2%, le chef de l’Action
sociale, Jean-Nat Karakash,
estime que la plus-value d’un
système fédéraliste permet de
promouvoir l'idée d'une caisse
supracantonale, pas juste cantonale neuchâteloise.
«Déni démocratique»
Sa voix reste toutefois isolée à
droite, même si une partie de
l’électorat bourgeois vaudois a
voté pour la caisse publique. Globalement, les velléités d’indépendance affichées par certains
cantons y sont vues d’un très
mauvais œil. «L’idée d’instaurer
des caisses publiques dans les
cantons ayant dit oui est absurde
et tout simplement contraire au
fédéralisme», s’insurge le PLR
Vaud. Le conseiller national Guy
Parmelin (udc), de son côté, dénonce «un déni de démocratie».
«Le résultat des votations ne
plaît jamais à tout le monde,
mais il faut prendre acte de la décision du peuple», poursuit Catherine Labouchère, députée
PLR et présidente du comité vau-
Constatant dimanche soir le fossé entre Romands et Alémaniques créé par la caisse publique,
Pierre-Yves Maillard mise sur une nouvelle initiative populaire. KEYSTONE
dois «Non à la caisse unique».
«Appliquer des solutions à la
carte reviendrait à ouvrir une
dangereuse brèche et à remettre
en cause le système démocratique suisse.» Pour elle, il faut
désormais s’attaquer au fond du
problème, à savoir les coûts de la
ÉRIC LECOULTRE ET CLAUDE
GRIMM (LE COURRIER)
Le père écope de 20 ans de prison
VAUD CRÉE UN CENTRE
CANTONAL DE L’AUTISME
MÉDECINE Une chaire universitaire et un centre cantonal de
l’autisme: après des années
d’attente, Vaud se dote d’un
dispositif de premier plan pour
mieux diagnostiquer et traiter
les troubles du spectre de l’autisme (TSA). Des patients de
toute la Suisse romande pourraient en bénéficier. ATS
LAUSANNE Une tentative d’incendie a eu lieu samedi 20
septembre, avant la messe de
18 h, à l’église Saint-Etienne de
la Sallaz, à Lausanne. Le curé
Célestin Kabundi appelle au
respect de l’édifice religieux.
Des bougies allumées ont été
déposées sous les bancs en
bois dans trois endroits différents. Les fidèles, en arrivant,
ont pu éteindre les foyers et
aérer les lieux. ATS
et sont censées correspondre aux
coûts de la santé cantonaux. Le
catalogue de prestation doit rester fédéral, bien sûr, mais je ne
vois pas l’intérêt public d’un
Schaffhousois ou d’un Zurichois
à décider du mode d’organisation des Vaudois», conclut-il. I
INFANTICIDE À RENENS
EN BREF
TENTATIVE D’INCENDIE
À L’ÉGLISE DE LA SALLAZ
santé. Et attendre que les réformes votées à Berne sur la surveillance des caisses et la compensation des risques déploient
leurs effets.
Selon Pierre-Yves Maillard, le
fédéralisme a bon dos. «Les
primes-maladie sont cantonales
Dans le Jura, l’initiative pour
une caisse-maladie publique a
remporté le meilleur score en
Suisse (63%). Son ministre de
la Santé, Michel Thentz (ps),
saisira la Conférence latine
des affaires sanitaires et
sociales. «Si Genève, Neuchâtel et Vaud lancent une
démarche identique, on peut
imaginer que les Chambres
fédérales seront repoussées
dans leurs derniers retranchements», relève le magistrat
jurassien.
VITICULTURE
Testuz: œnologue sous enquête
Un œnologue de l’entreprise
Jean & Pierre Testuz SA, importante maison viticole de Lavaux,
est sous le coup d’une plainte
pénale. Il a été dénoncé au
Ministère public pour avoir dissimulé au Contrôle fédéral environ 900 litres d’une valeur de
4000 francs, soit 0,082% de la
production. Les faits ont été
révélés dimanche par l’émission «Mise au Point» de la RTS.
La direction de Testuz SA
affirme qu’elle «n’était pas au
courant des agissements de
son employé». «L’entreprise
elle-même ne fait l’objet d’aucune plainte pénale», a précisé
hier le directeur général Tobias
Mathier dans un communiqué.
Les faits remontent au printemps 2013. Le procureur en
charge de l’affaire n’était pas
atteignable hier. ATS/KEYSTONE
Le père, qui a poignardé à mort
son bébé en juin 2013 à Renens, a
été condamné hier à 20 ans de
prison pour assassinat. Le Tribunal criminel de Lausanne a jugé
sa culpabilité «gravissime». Le
condamné accepte «sa peine justifiée» et ne fera pas recours, a
déclaré son avocat.
Le froid assassinat du bébé
de 11 mois est «horrible et révoltant», a martelé le président de
la Cour Pierre Bruttin en parlant
de préméditation pour un acte
qui est bien un assassinat et non
pas un meurtre passionnel. Le
père a agi de manière égoïste,
«avec une ampleur rarement
atteinte».
La culpabilité est «gravissime,
absolue» contre un être vulnérable qui a connu «une mort
atroce», a poursuivi le juge. Il a
retenu comme seules circonstances atténuantes le très faible
niveau intellectuel du père et un
trouble de l’adaptation entraî-
nant une légère diminution de la
responsabilité pénale.
Le juge a ainsi condamné le
ressortissant congolais de 29 ans
à 20 ans de prison alors que le
Ministère public avait requis
18 ans et que la partie civile réclamait la réclusion à perpétuité.
L’avocat du condamné a indiqué
qu’il n’y aurait pas de recours. Le
père «admet et accepte le jugement et la peine justifiée».
La tragédie remonte au 22 juin
2013. L’homme contacte la mère
de son fils dont il est séparé.
Après un rendez-vous à Neuchâtel, ils se rendent à Renens sous
la contrainte. A peine arrivé, il
s’enferme dans son appartement
avec son fils alors que la mère appelle la police.
Après 3 h 30 de négociations,
les forces de l’ordre interviennent,
mais c’est un échec. Le Congolais
a le temps de poignarder son fils à
trois reprises, de part en part,
avant de se blesser lui-même su-
perficiellement. Un fils qui était
«la seule réussite» de sa vie.
Si les méthodes et l’efficacité
de la police avaient soulevé des
questions à l’époque, le procès
n’est pas revenu sur cet aspect.
«Le trouble mental» du condamné au moment des faits a
juste été esquissé, sans parler de
l’alcool, du cannabis, du manque
de sommeil et du stress général
du père ce jour fatal.
Pour le président de la Cour,
pas de quartier envers cet individu qualifié de «parasite» durant le procès. Il a agi «avec une
absence totale de scrupules», sacrifiant son bébé à «ses besoins
égoïstes». Les échecs à répétition, dans sa vie professionnelle
notamment, n’atténuent en rien
sa culpabilité.
L’accusé ne s’est même pas
repenti. Il paraît «détaché» de
tout ça, s’est indigné le juge, en
déplorant encore «les mensonges
indignes» du personnage. ATS
SPORT
LA LIBERTÉ MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Frédéric Chassot
18
19
19
21
23
24
BASKETBALL L’Académie crucifiée au buzzer
PENTATHLON Le talent multiple d’Arnaud Dupré
CYCLISME Tour du Canton: Charrière au sommet
FOOTBALL Le jour où Bâle a battu les Reds
FOOTBALL 2e ligue inter: le FC Bulle maintient le cap
FOOTBALL Frédéric Chassot a tenu parole
17
MARDI
«Je n’accepte jamais la défaite»
L’HOMME DE LA SOIRÉE
HOCKEY • Fribourg-Gottéron a concédé son 3e revers consécutif. Même s’ils sont encore
loin d’être guéris, les Dragons ont évité un nouveau naufrage. Kossmann voit du positif.
Denis Malgin
se fait un prénom
Le fils d’Albert Malgin, ancien
topscorer de ligue B et entraîneur de Red Ice Martigny, a
donné ses premiers coups de patins en ligue A hier soir. Le baptême du feu
de Denis Malgin (PHOTO KEYSTONE) n’est pas
passé inaperçu. L’attaquant a été envoyé sur
la glace pour effectuer le premier engagement de la rencontre. Centre, il a pris place
entre le topscorer des Lions Roman Wick et
le travailleur Chris Baltisberger. L’attaquant
de 17 ans a participé activement au succès
des siens. Il a signé l’assist sur l’ouverture du
score de Wick. A la fin du deuxième tiers, il
a provoqué la faute d’Helbling qui a permis
à Nilsson d’inscrire le 3-1 à 5 contre 4…
Russe à licence helvétique, Denis Malgin a
déjà tapé dans l’œil de recruteurs d’Amérique du Nord. Son proche avenir se dessine en effet en ligue de hockey junior majeur de Québec, au sein de l’organisation
des Huskies de Rouyn-Noranda. Mais il a
décidé de terminer ses études avant de traverser l’Atlantique. Il a bien eu raison. PAM
Les Fribourgeois constatent les dégâts: Zurich leur a infligé une sixième défaite en huit matches cette saison. KEYSTONE
PATRICIA MORAND, ZURICH
Fribourg-Gottéron a concédé hier soir à
Zurich, sur la glace du champion en titre, sa sixième défaite de l’exercice (4-1),
la sixième en… huit matches. Les Dragons ont regagné les vestiaires la tête
basse dans un silence pesant. Pas rancuniers, leurs supporters ont quitté le
Hallenstadion en chantant une dernière fois. Les fans fribourgeois qui
avaient effectué le déplacement n’ont
pas été avares en encouragements,
même lorsque l’issue de la rencontre
semblait scellée après quarante minutes de jeu.
Le rôle des joueurs-clés
Les hommes de Hans Kossmann
ont montré de l’application d’entrée
de jeu. «Nous étions bien présents et
n’avons accordé que quatre tirs aux
Zurichois durant le premier tiers»,
constate l’entraîneur. «Notre situation
n’est pas facile et il fallait absolument
se concentrer sur notre jeu défensif»,
rappelle Adam Hasani. «Durant la première période, nous avons montré que
nous étions au niveau. Puis, cela s’est
joué sur de petits détails. Nous ne
sommes pas en confiance et cela se
remarque vite.»
Les Dragons ont capitulé une première fois sur un tir de génie du buteur
des Lions Roman Wick. Ils ont encaissé
le deuxième en foirant leur marquage.
Ils ont bien réduit la marque par Plüss
à 5 contre 4, mais Nilsson a recreusé
l’écart, également en supériorité numérique. Après le premier tir de Bergeron
dévié par Shannon, tous les Fribourgeois se sont arrêtés de jouer. «Le 2-1
est tombé exactement au moment où
nous en avions besoin. Par contre,
nous aurions dû tenir jusqu’à la fin du
tiers», déclare Kossmann.
Les Fribourgeois ont joué les victimes consentantes dans l’ultime période. Résignés? «Ce n’est pas évident
de revenir lorsque Zurich a l’avantage.
Cette équipe sait parfaitement gérer
son affaire», regrette Hasani. «Nous
avons essayé de mettre de l’énergie,
mais les rebonds n’ont pas été en notre
faveur.»
Gottéron a finalement encaissé
quatre buts, un de moins que sa
moyenne depuis le début de saison. Il a
aussi marqué une fois à cinq contre
quatre. La circulation de la rondelle a
été bonne en supériorité numérique.
Par contre, le jeu a souvent été stérile.
Les Fribourgeois tentent de s’accrocher
à ces petites choses positives. «Je n’accepte jamais la défaite», répète Kossmann. «Mais je peux la concevoir
lorsque notre façon de jouer a été à la
hauteur. Ce soir, nous n’étions pas loin.
Zurich a fait parler sa puissance supérieure. Leurs «top» joueurs ont marqué
les deux premiers buts, mettant leur
formation sur orbite.»
Performance à la hausse
«On ne peut pas dire que l’envie
n’était pas là», observe Sebastian Schilt.
«Mais la confiance n’est pas au top. Il
faut rester calme. A Zurich, nous avons
par exemple très bien commencé.
Nous étions solides.» Jusqu’à ce qu’un
grain de sable enraye ce qu’il reste de la
machine. «Nous sommes assez grands.
Il ne faut pas trop se prendre la tête,
mais plutôt aller de l’avant.» Qu’en estil de l’état d’esprit? «Une défaite reste
une défaite, même si la performance
était meilleure que samedi dernier à
Zoug», reconnaît le défenseur. Il faut
dire que la barre était placée très bas.
Kossmann répète un discours
convenu pour une équipe en crise:
«Nous sommes toujours dans le premier tour du championnat. Je n’ai
jamais vu d’équipe gagner le titre où
se retrouver dans une situation inextricable à ce stade de la saison. Nous
sommes arrivés à un stade où nos
joueurs abhorrent la défaite. La volonté
et la discipline sont bien présentes.
Nous ne sommes seulement pas encore à notre niveau.»
Le président calme le jeu
Présent vers les vestiaires des Dragons, le président Charles Phillot se
voulait rassurant: «Nous devons nous
attacher à trouver des solutions tous
ensemble. Ce n’est pas le moment de
désigner des fautifs.» I
COUP PAR COUP
LE TÉLÉGRAMME
Wirtanen encore deux semaines
Zurich Lions - Gottéron 4-1
(0-0 3-1 1-0)
Coup de sac. A Zurich, le mouvement
juniors est tellement important que le
réservoir de talents semble inépuisable. Hier soir, Marc Crawford s’est
même permis de reléguer dans les tribunes des
gars qui ont déjà un passé en ligue A (Zangger,
Senteler, Schnyder) pour aligner deux jeunes de
17 ans reconnaissables à la grille leur protégeant
le visage: le défenseur Siegenthaler et l’attaquant Malgin dont c’était d’ailleurs le baptême
du feu dans l’élite du pays. Du côté fribourgeois,
Hans Kossmann a aligné exactement la même
formation qui avait pris l’eau deux jours plus tôt
à Zoug. Même le brassage des lignes instauré
d’entrée n’a pas provoqué l’étincelle qui aurait
pu rallumer la flamme du Dragon.
Coup de poker. La pige de
Petteri Wirtanen va se prolonger
au-delà du mois prévu contractuellement lors de son engagement.
«On va probablement le garder encore deux
semaines», glisse Hans Kossmann. «Il va de
mieux en mieux et il n’y a pas vraiment de
pause qui nous permettrait d’intégrer un nouveau renfort étranger…» Victime d’une fracture
de la mâchoire à la veille de la reprise du championnat, Greg Mauldin a rechaussé les patins
mais son retour au jeu n’est pas d’actualité. Il
était question de six semaines. Au-delà, le sort
de Wirtanen dépendra du choix de Gottéron
de poursuivre la saison avec cinq étrangers
ou pas. PAM
Hallenstadion, 7989 spectateurs. Arbitres: MM. Kurmann
et Wiegand, assistés de MM. Fluri et Kovacs.
Zurich Lions: Flüeler; Blindenbacher, Smith; Seger, Bergeron; Stoffel, Geering; Siegenthaler; Baltisberger, Malgin,
Wick; Keller, Shannon, Nilsson; Künzle, Dan Fritsche,
Schäppi; Bärtschi, Trachsler, Bastl; Neuenschwander. Entraîneur: Marc Crawford.
Fribourg-Gottéron: Conz; Helbling, Abplanalp; Ngoy,
Kwiatkowski; Huguenin, Schilt; Montandon; Sprunger, Wirtanen, Vauclair; Mottet, Dubé, Plüss; John Fritsche, Pouliot,
Monnet; Hasani, Bykov, Tambellini; Ness. Entraîneur: Hans
Kossmann.
Notes: Zurich Lions sans Cunti (blessé), ni Tabacek, Schnyder, Zangger, Leimbacher et Senterler (surnuméraires). Fribourg-Gottéron sans Kamerzin et Mauldin (blessés), ni
Brügger (surnuméraire).
Pénalités: 7 fois 2 minutes contre Zurich Lions et 3 fois
2 minutes contre Fribourg-Gottéron.
Buts: 29’11 Wick (Malgin, Blindenbacher) 1-0, 32’19 Bastl
(Bärtschi, Trachsler) 2-0, 34’44 Plüss (Sprunger, Huguenin) 2-1 (à 5 contre 4, pénalité de banc zurichoise purgée
par Bastl), 38’00 Nilsson (Shannon, Bergeron) 3-1 (à 5
contre 4, Helbling pénalisé), 54’26 Dan Fritsche (Künzle,
Siegenthaler) 4-1.
CE SOIR EN LIGUE A
Genève-Servette - Lausanne
1. Zurich Lions
2. Davos
3. Lugano
4. Genève-Servette
5. Berne
6. Zoug
7. Bienne
8. Ambri-Piotta
9. Lausanne
10. Fribourg-Gottéron
11. Rapperswil-Jon
12. Kloten
19 h 45
9 6 0 2 1 33-19 20
7 5 1 1 0 32-17 18
7 4 2 0 1 28-17 16
7 3 2 1 1 23-23 14
7 3 1 2 1 23-22 13
7 3 1 1 2 24-15 12
7 1 2 2 2 22-23 9
7 1 2 1 3 16-20 8
7 2 0 0 5 16-22
8 1 1 1 5 22-39
8 1 1 1 5 20-29
7 1 0 1 5 13-26
6
6
6
4
EN BREF
TRISTAN SCHERWEY À
BERNE JUSQU’EN 2020
HOCKEY L’ailier Tristan Scherwey a prolongé de cinq ans, soit
jusqu’en 2020, le contrat qui le lie
avec le CP Berne. Le Fribourgeois
de 23 ans joue dans le club de la
capitale depuis l’âge des novices.
En 294 matches de LNA, il a inscrit 78 points, dont 34 buts. SI
PROCÉDURE OUVERTE
CONTRE ROMAIN LOEFFEL
HOCKEY Le juge unique Reto
Steinmann a ouvert une procédure ordinaire contre Romain
Loeffel. Le défenseur de GE-Servette est accusé d’avoir insulté le
juge de ligne Roger Bürgi vendredi passé à Lausanne. SI
MIKE KÜNZLE PROLONGE
CHEZ LES ZURICH LIONS
HOCKEY Mike Künzle a prolongé
de trois ans son contrat avec les
Zurich Lions. L’attaquant de
20 ans est donc lié avec le champion en titre jusqu’en 2018. En
59 parties l’an dernier, il a inscrit
17 points (9 buts/8 assists). SI
18
LA LIBERTÉ
SPORT
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
BASKETBALL
HOCKEY/JUNIORS ÉLITES
LIGUE B • Défaite cruelle pour les jeunes Fribourgeois qui s’inclinent 62-64 à la dernière
Après une série à l’extérieur, les juniors
élites A de Fribourg-Gottéron retrouvaient
leur antre pour en découdre avec Kloten, puis
Berne. Autant dire que cela n’a pas été source
de joies. En effet, ils ont enregistré deux défaites, une il est vrai en prolongation. Face à
Kloten, la rencontre s’est disputée sur un bon
rythme. Mais, les antagonistes cherchant à
aller trop vite vers le but adverse, les occasions sont restées au stade embryonnaire. De
plus, les deux buts tombés lors de la période
initiale sont consécutifs à des jambières mal
serrées pour l’un et à une mitaine trouée
pour l’autre. Par la suite indécise, la partie aurait pu basculer d’un côté comme de l’autre.
Finalement, c’est à la faveur d’une séquence
en power-play que les Aviateurs ont pris les
devants (53e) avant d’assurer le coup à 11 secondes du terme dans la cage vide.
Accueillant ensuite Berne, la relève fribourgeoise s’est frottée à un ensemble compact et plus solide dans les duels. Elle s’est
pourtant bien défendue, même si elle a péché dans des gestes fondamentaux. Se compliquant la tâche en jouant trop avec le bout
de la canne, n’utilisant pas à bon escient les
bandes et se révélant trop lacunaire dans ses
sorties de zone, elle a ainsi permis aux jeunes
de la ville fédérale d’avoir généralement l’initiative du jeu. Se reposant longtemps sur les
prouesses de Garnier, elle a plié juste après
avoir connu son moment favorable au cours
duquel Marchon, Maillard et Bussard ont
bénéficié d’un puck de but. Les Fribourgeois
ont toutefois eu le mérite de ne point baisser
les bras comme le prouve l’égalisation arrachée en supériorité numérique (55e). Quant à
la prolongation, elle n’a duré que 14 secondes et… a souri à Berne. JAN
L’Académie crucifiée au buzzer
seconde face à Martigny. En déplacement, Villars sèche contre la zone du BCKE Wallaby.
Académie - Martigny
Il reste 10 secondes à jouer entre l’Académie et Martigny, le tableau d’affichage indique 62-62. Alors que
les deux équipes filent vers une prolongation, Serge
Tindom, solide intérieur valaisan, s’infiltre au cœur
de la défense fribourgeoise et inscrit un panier tout
en puissance pour arracher la victoire sur la sirène finale. 62-64. Rideau. Le scénario peut paraître cruel
pour les jeunes académiciens. Mais comme l’explique leur coach Martin Mihajlovic, ils auraient dû
forcer la décision plus tôt: «On a eu des opportunités
de gagner ce match, mais comme le week-end dernier, on commet beaucoup trop d’erreurs, notamment au niveau des balles perdues.» Sous l’impulsion
de son quatuor majeur Kostic-Monteiro-MbalaDamjanovic (59 points inscrits sur 62!), la réaction à
la suite de la fessée de Vevey a pourtant bien eu lieu,
certes face à un adversaire qui ne jouera pas les premiers rôles cette saison. Mais pour Mihajlovic, c’est
l’irrégularité de son équipe qui ne lui a pas permis de
remporter cette partie: «On a de très bons passages
en défense, mais on n’arrive pas à être constant.
On doit travailler en priorité notre concentration.»
Il évoque notamment la différence entre le très
bon troisième quart-temps défensif de son équipe
(8 points encaissés) et la stérilité offensive dont elle
a fait preuve pendant les cinq premières minutes
de la dernière période (8-0 pour Martigny). Un passage à vide qui a permis aux Octoduriens de revenir
et d’infliger le coup de grâce au buzzer.
Le joueur: Branislav Kostic
Un des éléments qui a changé entre la lourde défaite
de Vevey et la partie de vendredi est la présence à la
mène de Branislav Kostic. Même si tous les automatismes ne sont pas encore en place, il a déjà pu apporter son leadership et sa vision du jeu à l’Académie. Le
jeune distributeur (20 ans) évoluait ces trois dernières saisons aux Starwings de Bâle et c’est avec un
certain soulagement qu’il évoque son changement
d’équipe: «A Bâle, nous avons eu trois entraîneurs différents en trois ans et aucun ne m’a réellement donné
ma chance, alors dès que j’ai été en contact avec Petar
Aleksic, dont je peux apprendre beaucoup lors des
entraînements avec Olympic, je n’ai pas hésité à venir
à Fribourg.» Celui qui jongle chaque jour entre ses
études à Bâle et le basket à Fribourg, est tellement
heureux d’être là que les innombrables trajets et la
barrière de la langue ne freinent pas son enthousiasme: «Au début, c’était un peu difficile, mais j’ai été
rapidement intégré au club et à l’équipe, je m’y sens
comme dans une famille.» Kostic peut donc se fixer
sereinement des objectifs pour la nouvelle saison:
«En ligue A, je suis là pour apprendre, m’améliorer
grâce aux entraînements et saisir chaque chance que
l’on me donnera. Alors qu’en ligue B, où je fais partie
des joueurs les plus expérimentés de l’équipe, je dois
aider mes coéquipiers, tout en profitant de mon rôle
de leader pour franchir un palier.» CC
BCKE Wallaby - Villars
Comme l’Académie, Villars n’a pas encore débloqué
son compteur. Battus par Lausanne en ouverture de
saison, les Sarinois se sont inclinés samedi à Erlenbach contre BCKE Wallaby (86-77). Bien partis (18-33
après 10 minutes), les hommes de Vincent Lauter-
AUTOMOBILISME
Succès zurichois
à Drognens
Au volant de sa Dallara Opel 2 litres, Philipp
Egli a enlevé, dimanche, le Slalom de Drognens, avant-dernière étape de la Coupe de
Suisse de la spécialité. Le Zurichois a forgé sa
victoire dans la 1d manche. Il a devancé Marcel Maurer, de Wattenwil (Renault Midland
2000 cmc), d’une poussière de seconde, 0’’69
très exactement.
Dans les rangs fribourgeois, relevons la
belle performance de Richard Winiger, 6e en
E1 1601-2000 cmc, sur sa Honda Civic. Le sociétaire de l’Ecurie Sporting de Romont a devancé de moins d’une seconde son coéquipier Jonas Magnin (8e sur Renault Clio) et
Hervé Villoz, 9e, du Gruyère Racing Team sur
Renault Clio RS Evo. Dans la classe supérieure (2001-3000 cmc), le Veveysan Benjamin Nicole, de l’Ecurie des Lions d’Attalens, a
décroché une brillante 2e place sur sa BMW
2002. Enfin, Fabrice Winiger (Ecurie Sporting) en a fait de même (2e) en E1 plus de
3000 cmc sur sa Seat Leon 2.0 Cupra. GL
Gottéron essuie
deux défaites
FRIBOURG -KLOTEN 1-3
(1-1 0-0 0-2) • Buts: 17’48 0-1. 18’30 Maillard (Blanchard) 11. 52’02 1-2. 59’49 1-3.
Fribourg-Gottéron: Waeber; Wildhaber, Blanchard; Glauser,
Matewa; Ryf, Overney; Dey, Nussbaumer; Bonny, Bussard,
Brügger; Chiquet, Marchon, Maillard; Dey, Merola, Suter;
Chassot, Leva, Shala; Sahli. Entaîneurs: Jans. Cadieux/Dany
Gélinas.
Nouveau venu, Branislav Kostic apportera son leadership et sa vision à l’Académie. CHARLY RAPPO
burg ont séché contre la zone zurichoise (24-2 dans le
2e quart)! «On n’était pas prêt à jouer contre une défense de zone. Le championnat a commencé plus tôt
que d’habitude et nous n’avons pas encore bien pu
travailler ce domaine», avoue le coach de Villars. La
deuxième mi-temps a été nettement plus équilibrée
(44-42), mais les Fribourgeois n’ont jamais pu revenir
à moins de 5 points contre une équipe expérimentée
qui compte dans ses rangs des joueurs de la trempe
de Yuanta Holland ou Trésor Quidome. Après deux
défaites de rang, Villars, qui vise une place dans le
top 4, n’a pas le droit de se rater ce jeudi à Martigny:
«Il nous faut une victoire, confirme Lauterburg. Pour
cela, il faudra imposer notre jeu et ne pas commettre
l’erreur de sous-estimer notre adversaire.» FR
ACADÉMIE FR - MARTIGNY 62-64
(20-16 15-23 17-8 10-17) • Salle Saint-Léonard: 30 spectateurs.
Arbitres: Mazzoni et Antopkine.
Académie Fribourg: Desponds 0, Moke 0, Kiesse 0, Kostic 17, Monteiro 13, Mbala 20, Damjanovic 9, Ebenda 1, Hoch 2, Gilliéron 0.
FRIBOURG - BERNE 1-2 AP
BCKE WALLABY - VILLARS 86-77
(18-33 24-2 23-21 21-21) • Allmendli, Erlenbach. Arbitres: Mazzoni
et Codella.
Villars: Bugnon 9, Rey 20, Jurkovitz 15, Sabo 2, Mechti 6, Bächler 0,
Thomas 9, Currat 0, Cornelius 6, Leemans 4, Reghif 6.
LE CLASSEMENT
1. Vevey Riviera
2. Nyon
3. Lausanne
4. BCKE Wallaby
5. Alte Kanti Aarau
6. Pully
7. Swiss Central
8. Chêne
2 2 0 162-100 4
2 2 0 147-110 4
2 2 0 144-114 4
2 2 0 175-150 4
2 1 1 138-107 2
2 1 1 139-128 2
2 1 1 137-138 2
2 1 1 139-132 2
9. Martigny
10. CPE Genève Meyrin
2 1 1 117-147 2
1 0 1 73- 89 0
11. Winterthour
12. Villars
13. ST Berne-Giants
14. Académie Fribourg
1 0 1 56- 72 0
2 0 2 133-156 0
2 0 2 98-153 0
2 0 2 102-164 0
3e journée: Académie Fribourg - Nyon
Martigny - Villars
me 20 h 30
je 20 h 30
LUTTE
Domdidier: encore raté!
LNB • Les Broyards battus de peu à Martigny. Deuxième succès pour la Singine.
Après une courte défaite lors du premier match de la
saison, les Broyards ont subi le même sort samedi soir
passé à Martigny (19-17). Les Diderains n’ont pas
réussi à répéter l’histoire. La saison dernière, pour
leur deuxième match, également contre Martigny, ils
avaient triomphé. La victoire leur a échappé pour
quelques points cette année. Tout n’est cependant pas
à jeter du côté broyard. Les performances de choix de
Roland Ruch, Julien Eggertswyler et Felix Scherrer laissent encore de l’espoir pour la suite de la compétition.
Avec un compteur toujours bloqué à zéro, le club
broyard peut toutefois craindre le pire pour la suite de
la compétition. Comme en 2013, le spectre de la relégation en première ligue se dessine. Il ne faut pas
l’ignorer. Pour éviter de trembler, une victoire face aux
Lucernois d’Ufhusen samedi, à domicile qui plus est,
s’avère impérative.
La Singine n’a pas les mêmes soucis. Les lutteurs
de Schmitten ont remporté leur deuxième match en
autant de rencontres et pointent en tête du classement
du groupe ouest. RM
MARTIGNY - DOMDIDER 19-17
57kg libre: Askhab Mansuev (M) bat Benedict Gomes da Cost par tombé (4-0).
61kg gréco: Roland Ruch (D) bat Jan Troxler aux points (15-8; 3-1). 65kg libre:
Thery Chardonnens (M) bat Dini Ismajili par tombé (4-0). 70kg gréco: Xavier Eggertswyler (D) bat Tanguy Darbelly aux points (12-1; 3-1). 74kg libre: Julien Eggertswyler (D) bat Kiril Sheytanov par tombé (4-0).74kg gréco: Logan Chardonnens (M)
bat Reto Nydegger par tombé (4-0). 80kg libre: Joel Pierroz (M) bat Florian Nydegger aux points (12-9; 2-1). 86kg gréco: Mohamed Tovakolo (M) bat Adrien Richli aux
points (9-5; 2-1). 97kg libre: Frédérick Oulevey (D) bat Jonathan Giroud aux points
(3-2; 2-1). 130kg gréco: Felix Scherrer (D) bat Boris Jelinic aux points (10-0; 3-0).
SINGINE - UFHUSEN 26-17
57kg libre: Lukas Zimmermann (U) bat David Minder aux points (12-4; 3-1). 61kg
gréco: Pascal Jungo (S) bat Raphael Schärli par tombé (4-0). 65kg libre: Silvan
Zwyer (U) bat Florian Schafer par tombé (4-0).70kg gréco: Sardar Hashemi (S) bat
Nino Bernet par supériorité (20-4; 4-1). 74kg libre: Christoph Feyer (S) bat Remo
Fallegger par tombé (4-0). 74kg gréco: Isidor Ismajili (S) bat Bruno Achermann par
supériorité (20-4; 4-1). 80kg libre: Dario Décorvet (S) bat Silvan Wechsler par supériorité (17-2; 4-1). 86kg gréco: Pascal Sperisen (S) bat Martin Schmid par tombé.
97kg libre: Andreas Reichmuth (U) bat Matthias Käser par supériorité (15-0; 4-0).
130kg gréco: Klaus Bernet (U) bat Steven Moser aux points (12-6; 3-1).
LE POINT EN LIGUE B
Classement du groupe ouest: 1. La Singine et Martigny 2/4. 3. Domdidier et
Ufhusen 2/0.
(0-0 0-1 1-0 0-1) • Buts: 36’10 0-1. 54’37 Glauser (Maillard/Brügger) 1-1. 60’14 1-2.
Fribourg-Gottéron: Garnier; Wildhaber, Blanchard; Glauser,
Matewa; Overny, Ryf; Nussbaumer; Bonny, Bussard, Brügger;
Marchon, Maillard, Merola; Knutti, Leva, Suter; Chassot,
Shala, Chiquet; Dey. Entaîneurs: Jans. Cadieux/Dany Gélinas.
LE POINT CHEZ LES ÉLITES
Juniors élites A: 1. Grasshopper 8/19. 2.Zoug 8/18. 3. GE-Servette 8/17. 4. Kloten 8/17. 5. Lugano 8/15. 6. Berne 8/15. 7. Fribourg-Gottéron 8/13. 8. Davos 8/12. 9. Rapperswil 8/10. 10. La
Chaux-de-Fonds 8/8. 11. Lausanne 8/8. 12. Langnau 8/7. 13.
Ambri-Piotta 8/5. 14. Bienne 8/4. Prochains matches: Fribourg-Gottéron - Ambri-Piotta (vendredi 20h30); La Chauxde-Fonds - Fribourg-Gottéron (dimanche 18h).
Juniors élites B. Groupe ouest: Forward Morges- SenSee 3-4
ap.prol.SenSee -Viège 3-1.Classement: 1.Ajoie 4/11.2.Thoune
4/10.3.Red Ice Martigny 4/5. 4. Forward Morges 4/5. 5. SenSee
4/5. 6. Viège 4/0. Prochains matches: SenSee - Thoune (vendredi 20h45,à Guin),Thoune - SenSee (dimanche 17h30).
Novices élites. Tour national: FR-Gottéron - Davos 1-4, Langnau - Fribourg-Gottéron 5-4 tab. Classement: 1.Zurich 7/21. 2.
Berne 5/18.3.3.Zoug 6/13.Puis: 9.FR-Gottéron 7/8.
Dames. Ligue B. Résultat (1re ronde): FR-Gottéron - St-Imier
5-1. Prochain match: Laufon - FR-Gottéron (samedi 11 octobre
17h15).
EN BREF
CHENAUX 32e AU GÉVAUDAN
CYCLISME Adrien Chenaux a pris
part ce week-end au Tour du Gévaudan, une course UCI de catégorie 2.1. Le Fribourgeois du Team
Vorarlberg s’est classé 40e de la
1re étape et 21e de la deuxième, à
22 secondes du vainqueur Alexis
Vuillermoz. Au classement général, remporté par l’Espagnol
Amets Txurruka, Chenaux finit au
32e rang. «Je suis vraiment
content de ma performance dans
une course relevée avec des coureurs comme Pinot (3e du dernier
Tour de France, ndlr) ou Voeckler.
Je vois que je progresse», se félicite Chenaux. FR
VALÉRIE ADAMS OPÉRÉE
ATHLÉTISME Valerie Adams a
été opérée à l’épaule et au coude.
La championne néo-zélandaise
envisage de poursuivre sa carrière en tout cas jusqu’aux JO
de Rio en 2016. SI
LA LIBERTÉ
SPORT
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
19
ATHLÉTISME
Le talent multiple d’Arnaud Dupré
PENTATHLON • Il avait déjà battu trois records fribourgeois en demi-fond, il vient
d’améliorer son propre record du pentathlon! Chez les dames, Noémie Hess est de retour.
JEAN AMMANN
L’année de tous les records: Arnaud Dupré, du CS
Le Mouret, a battu samedi à Guin le quatrième record
fribourgeois de la catégorie Cadets A (U18). En 2014, il
avait déjà battu les meilleures performances du 600 m,
du 800 m, du 1000 m et voici qu’il vient d’améliorer son
propre record du pentathlon avec 3861 points, alors
qu’il avait réussi 3841 points en 2013.
«3861 points, c’est un excellent total, apprécie Patrick Pauchard, chef technique de la Fédération fribourgeoise d’athlétisme, mais c’est toujours difficile
de comparer les performances, car le pentathlon n’est
pas pratiqué dans tous les cantons de Suisse. C’est une
spécialité plus ou moins locale.» Un point de comparaison tout de même: le record de Suisse U18 a été
porté à 4066 points par Jonas Fringeli en 2005.
CYCLISME
Charrière
au sommet
Un point culminant pour la dernière étape:
le Tour du Canton de Fribourg s’est achevé
dimanche matin au bout de la route alpestre
du Gurli, à 1417 m d’altitude. Au terme des
8 km de montée et des 570 m d’ascension,
c’est l’ancien professionnel cycliste Christian
Charrière (PHOTO DR), déjà vainqueur au
Gurli, qui s’est imposé en solitaire, dans le
temps de 23’15. Depuis qu’il a quitté les
rangs des professionnels en 2002 – il avait
couru pour MG Technogym, Riso Scotti, Post
Swiss et Phonak –, Charrière (39 ans, Le Mouret) s’est illustré en course à pied et en ski de
fond. Dimanche, il a d’abord laissé le jeune
Valentin Baillifard (21 ans, BMC Developpment Team) faire le rythme, avant de le
dépasser et de terminer avec plus d’une
minute d’avance.
Dix jours de technique
Arnaud Dupré n’est pas un athlète de concours
multiple: il court toute la saison et quand viennent les
premières feuilles et les dernières semaines de septembre, il soigne sa polyvalence. «Je me suis donné dix
jours pour travailler les disciplines techniques. Ma
priorité reste le sprint long et le demi-fond», reconnaît-il. Samedi à Guin, par des conditions idéales, il a
amélioré quatre disciplines sur cinq par rapport à son
pentathlon de 2013: 11’’50 au 100 m (contre 11’’64),
11,19 m au poids 5 kg (11,13 m), 1,70 m à la hauteur
(1,65 m), 2’34’’85 au 1000 m (2’39’’30).
Il n’y a que la longueur qui soit restée en retrait,
avec un petit bond à 5,87 m contre 6,45 m l’année passée, soit 102 points de perdu sur cette seule discipline:
«J’ai eu des problèmes de marque, ensuite ma technique n’a pas été bonne… Après la longueur, qui est la
deuxième discipline du pentathlon, j’ai bien cru que
c’était foutu pour aller chercher le record. Je me suis
retrouvé au départ du 1000 m avec l’obligation de tout
donner. Sylvia Aeby Hasler, qui m’entraîne cette saison, m’a demandé si je voulais qu’elle calcule le temps
qui me serait nécessaire pour battre le record et je n’ai
pas voulu: cela m’aurait mis une pression supplémentaire. De toute façon, je savais qu’il n’y avait qu’une
tactique possible: foncer!»
Chez les femmes, Barbara Clément-Reichenbach a logiquement dominé la montée
du Gurli, comme elle avait dominé la montée
des Paccots ce printemps. En 30’40’’, elle devance Dana Lauper (31’12) et une ancienne
vainqueur du Gurli, Sybille Matter Brügger.
Pour sa vingtième édition, la Gurlicup a
attiré 95 cyclistes. JA
CLASSEMENTS
Il vise le 400 m
Seul en tête, Arnaud Dupré a réussi le temps remarquable de 2’34’’85 au bout d’une demi-journée
passée sur le stade et après quatre disciplines explosives. Ce temps de 2’34’’85 se situe à trois secondes
seulement de son record personnel (2’31’’93). Avec
3861 points, Arnaud Dupré a réussi le meilleur total de
la journée, toutes catégories confondues, mais il faut
savoir que les cadets lancent un poids de 5 kilos,
contre 7,25 pour les actifs et 6 pour les juniors.
En troisième année au Collège Sainte-Croix, Arnaud Dupré (1,80 m/67 kilos) ne s’aventure qu’une
fois par année dans le concours multiple: «On me
demande souvent si le décathlon me tente, mais tant
que j’obtiens des bons résultats en demi-fond, je me
concentre sur la course.» Samedi à Genève, il courra
encore le 400 m aux championnats suisses interclubs:
il espère ajouter une nouvelle discipline à son tableau
de chasse. «Le record fribourgeois est de 49’’31. J’en
suis à 49’’75… Mais c’est en fin de saison et on ne sait
jamais comment ça tourne: peut-être que je finirai
en 50 secondes.» Dans les statistiques suisses de 2014,
Arnaud Dupré occupe le 3e rang du 400 m.
Noémie Hess revient en forme
Chez les actifs, la victoire est revenue au surprenant Brice Repond, du SA Bulle (3390 points), tandis
que chez les dames, c’est Noémie Hess, de l’AC Murten, qui est imposée avec 3389 points, trois ans après
avoir établi un nouveau record fribourgeois, alors
qu’elle n’était encore que junior (3538 points réussis
en 2011). «Noémie revient gentiment à son meilleur
Gurlicup - 8 km, 570 m de montée, départ en masse.
Femmes 1980-1999: 1. Dana Lauper, Bike-Senseoberland
(BSO), 31’12. Femmes 1955-1979: 1. Barbara Clément-Reichenbach, VC Estavayer, 30’40; 2. Sibylle Matter Brügger,
BSO, 32’29; 3. Cécile Kolly, BSO, 35’55 (8 classées).
Femmes 1954 et plus âgées: 1. Monique Charrière, 44’34.
Hommes 2000-2002: 1. Neal Boschung, BSO, 29’10; 2.
Joel Aebischer, BSO, 33’18; 3. Simon Chenaux, Estavayer,
38’53 (5 classés). Hommes 1996-1999: 1. Nick Andrey,
BSO/Mahu, 25’22; 2. Yann Meier, 26’07; 3. Benjamin Rod,
Veveyse, 27’48; 4. Tibor Talas, Veveyse, 28’01; 5. Jimmy
Monney, BSO, 28’06 (14 classés).
Hommes 1975-1995: 1. Christian Charrière, Le Mouret,
23’15; 2. Valentin Baillifard, BMC Development Team,
24’16; 3. Joachim Monnard, VC Fribourg, 25’07; 4. Peter Nydegger, Mahu, 25’23; 5. Silvio Fontana, Kerzers, 26’11; 6.
Stéphane Pichonnat, Romont, 27’58 (18 classés).
Hommes 1965-1974: 1. Christophe Reichenbach, Estavayer, 26’05; 2. Valentin Gross, Kerzers, 26’46; 3. Iwan Egger, BSO, 26’55; 4. Kaspar Grünig, Mahu, 27’16; 5. David Asbridge, 27’55 (25 classés). Hommes 1955-1964: 1. Peter
Feyer, BSO, 29’01; 2. Hugo Buntschu, BSO, 30’10; 3. JeanMarie Zihlmann, BSO, 30’14 (11 classés). Hommes 1954 et
plus âgés: 1. Martin Aebischer, Biel, 33’19; 2. Josef Kolly,
BSO, 34’31; 3. Josef Bächler, 37’11 (8 classés).
Arnaud Dupré: 600 m, 800 m, 1000 m et pentathlon. L’homme fort de la saison 2014. CHARLY RAPPO
niveau, analyse Patrick Pauchard. En octobre 2012, elle
est partie pour neuf mois en Amérique du Sud. Quand
elle est revenue, elle avait perdu un peu de sa condition physique. Elle n’a pratiquement pas couru en 2013
et là, elle a réussi un bon pentathlon, si l’on excepte la
hauteur: elle souffrait d’un pied, ce qui l’a gênée dans
sa course d’élan.» Noémie Hess, dont le record personnel est de 1,63 m, a sauté 1,50 m en hauteur, contre
1,55 m lors de son pentathlon record en 2011. «Pour
l’année prochaine, Noémie va mettre l’accent sur
l’heptathlon», se réjouit Patrick Pauchard, lui qui, à
34 ans, a encore réussi 3199 points, samedi à Guin. I
LES CLASSEMENTS
Noémie Hess avec une belle avance
Guin, championnats fribourgeois de pentathlon. Actifs: 1. Brice Repond, SA Bulle,
3390 points (12’’03 au 100m, 5,83m à la longueur, 9,20m au poids, 1,70m à la hauteur,
2’56’’41 au 1000m); 2. Marc Cometta, Düdingen, 3355 pts (11’’69, 5,97m, 8,54, 1,65m,
3’00’’67); 3. Benedikt Sturny, Düdingen,
3312 pts (12’’24, 5,73m, 9,21m, 1,65m,
2’55’’25) (7 classés).
Juniors: 1. Jean Lambert Hétault, CA Belfaux, 3430 pts (12’’23, 5,93m, 10,01m,
1,80m, 3’02’’75); 2. Reto Spicher, Rechthalten, 3199 pts (12’’50, 5,79m, 8,41m, 1,70m,
3’01’’894); 3. Antonin Graber, Romont, 3194
pts (12’’16, 5,65m, 9,13m, 1,65m, 3’06’’38)
(11 classés).
Cadets A: 1. Arnaud Dupré, CS Le Mouret,
3861 pts (11’’50, 5,87m, 11,19m, 1,70m,
2’34’’85); 2. Charles Devantay, Bulle, 3577
pts (11’’73, 5,75m, 12,02m, 1,65m, 2’55’’00);
3. Arnaud Defferrard, Romont, 3283 pts
(12’’00, 5,84m, 10,94m, 1,60m, 3’11’’20)
(9 classés).
Cadets B: 1. Sébastien Grand, SA Bulle,
2967 pts (10’’71 au 80m, 4,63m, 10,25m,
1,63m, 2’58’’25); 2. Marc Spicher, Rechthalten, 2965 pts (10’’24; 4,90m, 9,48m, 1,60m,
3’05’’69); 3. Nicolas Bolliger, Düdingen,
2956 pts (10’’36, 5,46m, 10,50m, 1,66,
3’26’’74) (15 classés).
Populaires: 1. David Simonet, Belfaux, 2155 pts.
Femmes: 1. Noémie Hess (PHOTO CHARLY
RAPPO), AC Murten, 3389 pts (13’’54 au
100m, 5,02m à la longueur, 10,96m au poids
4kg, 1,50m à la hauteur, 3’17’’63 au 1000m); 2.
Daniela Klaus, Rechthalten, 2872 pts (13’’89,
5,04m,8,32m,1,35m,3’34’’90); 3.Nadine Pauchard, AC Murten, 2766 pts (14’’36; 4,81m,
7,41m, 1,45m, 3’37’’23) (5 classées).
Femmes juniors: 1. Lisa Schueler, CA Marly,
2933 pts (13’’74, 4,75m, 7,60m, 1,64m, 3’51’’20);
2. Manuela Brandt, Murten, 2593 pts (14’’04,
4,36m, 7,50m, 1,35m, 3’41’’84); 3. Vivian Leuenberger, Rechthalten, 2547 pts (13’’90, 4,68m,
9,33m,1,25m,4’03’’79) (5 classées)
Cadettes A: 1. Marie Theurillat, FSG Alle,
3447 pts (13’’13, 5,28m, 10,33m, 1,50m,
3’20’’74); 2. Khaoula Rharroubi, CA Fribourg, 3173 pts (12’’96, 4,33m, 7,98m,
1,35m, 3’03’’40); 3. Daniela Ziller, Rechthalten, 2955 pts (13’’97, 4,87m, 8,68m, 1,45m,
3’32’’96); 4. Jeanne Gremaud, Le Mouret,
2904 pts (14’’10, 4,87m, 8,68m, 1,45m,
3’32’’96) (10 classées).
Cadettes B: 1. Veronica Vancardo, CA Fribourg, 3302 pts (10’’46 au 80m, 4,73m,
6,11m, 1,49m, 3’01’’46); 2. Anika Krone, Fribourg, 3283 pts (10’’34, 5,18m, 7,29m,
1,55m, 3’27’’79); 3. Mathilde Gremaud,
Le Mouret, 2877 pts (11’’39, 4,57m, 7,96m,
1,49m, 3’30’’86) (31 classées).
Populaires: 1. France Repond, SA Bulle,
2499 pts.
EN BREF
BARSHIM TITRÉ À 2,35 M
ATHLÉTISME Le Qatari Mutaz
Essa Barshim a remporté la
médaille d’or au concours de saut
en hauteur des Jeux asiatiques à
Incheon, en Corée du Sud, avec
une barre à 2,35 m à bonne distance du record du monde de la
discipline. Barshim, 23 ans, était
assuré d’empocher le titre continental après avoir franchi 2,35 m.
Mais le Qatari, médaillé de bronze
olympique en 2012 et vice-champion du monde en 2013, a ensuite
buté à deux reprises à 2,40 m et
décidé d’en rester là. Devenu le
deuxième homme le plus haut
de l’histoire en effaçant une
barre à 2,43 m le 5 septembre à
Bruxelles, dernière étape de la
Ligue de diamant, Barshim a
estimé avoir encore besoin de
temps avant d’espérer faire
mieux que les 2,45 m du Cubain
Javier Sotomayor, record du
monde établi il y a 21 ans. SI
20
LA LIBERTÉ
AVIS MORTUAIRES
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Le Conseil communal
et la population de la commune
du Mouret
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants:
Armand et Edith Wicht-Marro, au Mouret;
Georges et Jeanne-Marie Wicht-Uldry, au Mouret;
Catherine Wicht, au Mouret;
Christian et Anne Wicht-Piérart, à Ecuvillens,
Lucie et Dorian;
Véronique et Jean-Luc Bourquenoud-Wicht,
à Courtaman, Axel et Léane;
Ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces:
Armand Richard-Papaux et famille;
Marie-Louise Papaux-Sallin et famille;
Bernard et Marceline Papaux-Delley et famille;
Marguerite Cortat-Papaux et famille;
Henri et Marie-Thérèse Papaux-Brodard et famille;
La famille de feu Jeannette Kuhn-Papaux;
La famille de feu Eugénie Cardinaux-Papaux;
La famille de feu Gilbert Papaux;
Maria Monney-Wicht et famille;
Elisabeth Wicht-Theler et famille;
Suzanne Wicht-Buntschu et famille;
Marguerite et Claude Noirjean-Wicht;
Claire Wicht-Dousse et famille;
Hedwige Wicht-Aebischer;
La famille de feu Colombe Rey-Wicht;
La famille de feu Louis Wicht-Doutaz;
La famille de feu Henri Wicht-Brunisholz;
La famille de feu Angela Neukomm-Wicht;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
ont le profond chagrin de faire part du décès de
Madame
Lina WICHT
ont le profond regret de faire part
du décès de
Madame
Lina Wicht
maman et belle-maman
de Georges et Jeanne-Marie Wicht,
estimés employés communaux
retraités
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
551-737726
L’Auto-Moto Club
Le Mouret & environs
a le profond regret de faire part du
décès de
Madame
Lina Wicht
maman de Georges Wicht,
membre et président d’honneur,
maman d’Armand Wicht, membre,
belle-maman
de Marie-Jeanne Wicht, membre,
grand-maman de Catherine Wicht,
membre,
grand-maman de Christian Wicht,
membre
Pour les obsèques, veuillez vous référer à l’avis de la famille.
née Papaux
qui s’est endormie paisiblement le 29 septembre 2014, à l’âge de 93 ans,
entourée et accompagnée de la tendre affection des siens et du personnel
du Foyer Saint-Joseph, à La Roche, réconfortée par la grâce des sacrements.
La célébration du dernier adieu aura lieu en l’église de Praroman, le mercredi 1er octobre 2014, à 14 h 30, suivie de l’incinération au Crématoire SaintLéonard.
La défunte repose en la chapelle mortuaire de Praroman, où la famille sera
présente ce mardi soir, de 19 à 20 heures.
Adresse de la famille: Armand Wicht, route du Pafuet 22, 1724 Le Mouret.
Le présent avis tient lieu de lettre de faire part.
551-1600-737721
La Section des samaritains
du plateau du Mouret
a la tristesse de faire part du décès
de
Madame
Frieda Marthe
maman de Gilbert,
membre actif et moniteur,
belle-maman de Nadia,
membre actif
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
551-737709
Sa compagne:
Jacqueline Mugny, à Hennens, et famille;
Ses fils:
Hubert Delley et famille, à Lovens;
Alexandre Delley et famille, à Lovens;
Son frère, sa sœur et son beau-frère:
Albert Delley et famille, à Cormanon/FR;
Cécile Delley, à Fribourg;
André Baeriswyl et famille, à Lentigny;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
ont le chagrin de faire part du décès de
Monsieur
Bernard DELLEY
qui s’est endormi dans la paix du Seigneur le lundi 29 septembre 2014, dans
sa 81e année.
L’eucharistie et le dernier adieu auront lieu en l’église paroissiale d’Onnens,
le jeudi 2 octobre, à 14 h 30, suivis de la crémation sans cérémonie.
Une veillée de prières aura lieu en l’église paroissiale d’Onnens, le mercredi
1er octobre, à 19 h 30.
Monsieur Bernard Delley repose en la chapelle mortuaire d’Onnens.
En lieu et place de fleurs, vous pouvez adresser un don au Home de Billens,
ccp 17-363-7.
Adresse de la famille: Monsieur Hubert Delley,
route du Chêne 34, 1756 Lovens.
Le Bataillon des sapeurs-pompiers
de la Ville de Fribourg
a le profond regret de faire part du
décès de
Monsieur
Rudolf Zimmerli
papa du sgt Michel Zimmerli
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
Le comité, les joueurs et les amis
du SHC Montagny Hurricanes
Son époux:
Bernard Marthe, au Foyer Saint-Joseph, à La Roche
Ses enfants:
Michel Marthe et son épouse Hélène, à Payerne,
ainsi que leurs enfants
Florence, à Payerne
Laetitia et son fils Colin, à Payerne
Raphaël et son amie Lisa, à Yvonand
Suzanne Aeby et son époux Hugo, à Oberried,
ainsi que leurs enfants
Stéphanie, son mari Alexandre et leur fille
Louane, à Chénens
Alexandre, à Oberried
Kevin, à Oberried
Gilbert Marthe et son épouse Nadia, à Ependes, ainsi que leurs enfants
Grégory et son épouse Mélinda, à Ependes
Roxanne et son ami Dany, à Ependes
Céline, à Ependes
Ses belles-sœurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces:
Marie-Hélène et Joseph Purro, au Mouret, et famille
Vérène Balet, et famille, au Mouret
Bernadette Toffel, au Foyer Saint-Joseph, à La Roche, et famille
Irma Clément, à Marly, et famille
Famille feu Louis Marthe
Famille feu Martin Marthe
Anne-Marie Marthe et famille
Alice Marthe, au Tessin
Ses cousines:
Emma Aebischer, à Farvagny, et famille
Liliane Magnin, à Villars-sur-Glâne, et famille
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
ont la profonde douleur de faire part du décès de
Madame
Frieda MARTHE-PILLER
leur très chère épouse, maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grandmaman, belle-sœur, tante, marraine, cousine, parente et amie, enlevée à la
tendre affection des siens le 26 septembre 2014, après un AVC, dans sa
74e année, réconfortée par la prière de l’Eglise.
La messe d’enterrement sera célébrée en l’église d’Ependes, ce mardi 30 septembre 2014, à 14 h 30.
La défunte repose à la chapelle mortuaire de l’église d’Ependes.
Adresse de la famille: Suzanne Aeby, route de Mourfrey 15, 1724 Oberried.
Le présent avis tient lieu de lettre de faire part.
551-737708
Que ton voyage soit aussi beau
que celui que nous avons vécu à tes côtés.
Jacqueline et Daniel Blanchard-Sudan, à Aubonne;
Monique Sudan, à Lausanne;
Pierre et Monique Sudan-Piccand, à Attalens, et leur fils Alain;
Yvonne et Layachi Chagraoui-Sudan, à Agadir (Maroc), et leur fils Karim;
Raymond et Gisèle Sudan-Bussard, à Châtel-sur-Montsalvens,
leurs filles Virginie et son ami John, et Clémence;
Jocelyne Oberson-Sudan et son ami Jean-Pierre Borer, à Belprahon,
sa fille Sophie et son ami Edmond, et son papa Charly;
Meg-Anne Sudan-Da Silvas, à Fribourg, et son fils Nicolas;
Son petit-fils Philippe Sudan, au Cellier (France);
Les enfants et petits-enfants de feu Marcel Seydoux;
Les enfants et petits-enfants de feu Gabriel Seydoux;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
ont le chagrin de faire part du décès de
Madame
Marie-Thérèse SUDAN-SEYDOUX
ont le profond regret de faire part
du décès de
épouse de feu Raymond
Monsieur
leur chère maman, belle-maman, grand-maman, tante, cousine, parente et
amie, que Dieu a rappelée à Lui, le dimanche 28 septembre 2014, dans sa
101e année, munie des sacrements de l’Eglise et entourée de sa famille.
Rudolf Zimmerli
papa de Michel Zimmerli,
entraîneur-joueur et ami
R.I.P.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Maman, pleine de tendresse, de bonté,
de courage et de générosité
Repose en paix et veille sur nous.
Merci maman.
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
551-737674
La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église de Vuisternens-devant-Romont, le
mercredi 1er octobre 2014, à 14 h 30.
Notre maman repose en la chapelle funéraire du Foyer Sainte-Marguerite,
à Vuisternens-devant-Romont.
Adresse de la famille: Pierre Sudan, Grand-Rue 59, 1616 Attalens.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
551-737725
Les avis mortuaires des familles ou sociétés sont à adresser,
du lundi au vendredi jusqu’à 16 h, à:
media f sa, case postale 221, 1705 Fribourg – 026 426 42 42
par mail: [email protected] – par fax: 026 426 42 43
Avis mortuaires tardifs (de 16 à 20 h) pour l’édition du lendemain
par mail: [email protected] – par fax: 026 426 47 90
1pDWWHQGH]SDVTXpRQYRXVSULYH
GHOpLQIRUPDWLRQSRXUODGȤIHQGUH
UVIFK K
UVIFKFK
Vaud: Convois funèbres du jour
Lausanne M. Paolo Bergamini-Cacciamani,
13 h, Montoie
M. Jean Edouard Borloz-Dällenbach,
13 h 30, Montoie
Mme Gisèle Marcuard-Bolomey, 14 h 30, Montoie
Mme Elvina Corbaz-Hack, 16 h, Montoie
M. Paul Raphaël Gumy-Ceridono,
16 h 30, Montoie
Morges Mme Hélène Hotz,
14 h, chapelle de Beausobre
Romanel-sur-Morges
Mme Marlies Gallone-Linden, 14 h, temple
LA LIBERTÉ
FOOTBALL
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Le jour où Bâle a battu les Reds
LIGUE DES CHAMPIONS • Novembre 2002, le FC Bâle éliminait Liverpool au terme
d’un match spectaculaire (3-3). Le premier exploit rhénan d’une grande lignée.
JOHAN TACHET
Des nuits européennes magiques, le FC
Bâle en a passablement vécu depuis
plus d’une décennie. Le club rhénan a
souvent permis à toute une nation assoiffée de quelques exploits footballistiques de rêver éveillée. Manchester
United, Chelsea ou encore Tottenham
ont tous, ces dernières années, été réduits au rang de sparring-partners
dans l’antre de Saint-Jacques.
L’histoire retiendra que ce sont habituellement les équipes anglaises qui
se sont cassé les dents sur un FC Bâle,
souvent culotté et jamais complaisant.
Une histoire remplie de bravoure continentale débutée voici douze années.
Novembre 2002 dans un stade SaintJacques pratiquement neuf et chauffé à
blanc, le tout nouveau champion de
Suisse réussit l’exploit d’éliminer le
grand Liverpool de la Ligue des champions. Une performance réalisée lors
d’une rencontre décisive dont le scénario épousa des contours aussi fous
qu’incroyables terminé sur le score de
3-3. Alors qu’un nul suffisait aux coéquipiers des frères Yakin pour sortir de la
première phase de groupes, les voici en
train de mener 3-0 après une petite
demi-heure de jeu face aux Reds. «Nous
avions joué une première mi-temps de
rêve», se souvient le demi Sébastien Barberis qui rend hommage à son entraîneur de l’époque: Christian Gross.
«Christian avait cette mentalité de prôner tout le temps l’attaque. Peu importait qui on affrontait. Contre Liverpool, il
nous avait interdit de spéculer sur le nul.
C’était sa marque de fabrique.»
«Je ne répondais plus de moi»
Dès les premiers instants, Bâle
presse haut sur le terrain et accule dans
son camp son prestigieux adversaire qui
comptait tout de même des joueurs de
la trempe de Hyypiä, Carragher, Gerrard
ou Owen dans ses rangs. «Psychologiquement, nous jouions sans pression et
nous étions arrivés sur la pelouse avec
une motivation hors du commun. Nous
voulions écrire l’histoire du football
suisse. Je pense que Liverpool a été surpris par notre détermination», reprend
Julio Hernan Rossi premier buteur de
la rencontre après 90 secondes de jeu.
«Je me rappelle que Hakan Yakin m’a
donné un caviar. Je n’avais plus qu’à
pousser le ballon au fond. Lorsque j’ai
marqué, je ne répondais plus de moi.
Je voulais prendre chaque coéquipier,
chaque supporter dans les bras pour
fêter le but. C’était de la folie.»
Les Bâlois ne relâchent pas la pression. Emmenés par un Hakan Yakin des
grands soirs, le champion de Suisse
double et triple même rapidement la
mise. A la pause, personne ne pouvait
21
AU PROGRAMME
City reçoit l’AS Rome
Groupe E
CSKA Moscou - Bayern Munich
Manchester City - AS Rome
18 h0
20 h 45
1. AS Rome
2. Bayern Munich
1 1 0 0 5-1 3
1 1 0 0 1-0 3
3. Manchester City
1 0 0 1 0-1 0
4. CSKA Moscou
1 0 0 1 1-5 0
Groupe F
Apoel Nicosie - Ajax Amsterdam
Paris St-Germain - Barcelone
1. Barcelone
2. Ajax Amsterdam
Paris Saint-Germain
4. Apoel Nicosie
20 h 45
20 h 45
1 1 0 0 1-0 3
1 0 1 0 1-1 1
1 0 1 0 1-1 1
1 0 0 1 0-1 0
Groupe G
Schalke 04 - Maribor
Sporting du Portugal - Chelsea
1. Chelsea
Maribor
20 h 45
20 h 45
1 0 1 0 1-1 1
1 0 1 0 1-1 1
Schalke 04
1 0 1 0 1-1 1
Sporting du Portugal
1 0 1 0 1-1 1
Groupe H
BATE Borisov - Athletic Bilbao
Shakhtar Donetsk - Porto
1. Porto
2. Athletic Bilbao
Shakhtar Donetsk
4. BATE Borisov
20 h 45
20 h 45
1 1 0 0 6-0 3
1 0 1 0 0-0 1
1 0 1 0 0-0 1
1 0 0 1 0-6 0
EN BREF
ROONEY S’EST EXCUSÉ
APRÈS SON EXPULSION
Julio Hernan Rossi avait ouvert la marque après 90 secondes de jeu: un moment inoubliable pour l’Argentin. KEYSTONE
croire à cet heureux dénouement. «A la
mi-temps, nous étions tous assis dans
les vestiaires. L’adrénaline à 300. Le silence était énorme. Je n’avais jamais vu
l’équipe aussi concentrée», s’émeut encore aujourd’hui l’attaquant argentin
qui garde un souvenir impérissable de
ce moment unique. «L’émotion était incroyable. C’est à ce moment-là que tu te
dis que c’est pour cela que tu t’entraînes
depuis que tu as six ans. C’est pour vivre
cela que tu as fait des sacrifices durant
ton adolescence en refusant d’aller faire
la fête avec les copains.»
BARBERIS: «LIVERPOOLESTPRENABLE»
Si Bâle n’aborde pas ce second
match de ligue des champions dans
les meilleures conditions après un
nul contre Thoune (1-1), que dire de
son adversaire anglais. Liverpool n’a
cueilli qu’un seul point sur les trois
dernières rencontres et se positionne à un modeste 12e rang en Premier League. «Liverpool est prenable. L’équipe n’est de loin pas aussi
performante que celle de l’année
passée», analyse Sébastien Barberis. «Mais il conviendra à Bâle de se
mettre à la hauteur de l’événement.
S’ils souhaitent passer l’écueil, ses
joueurs devront avoir un état d’esprit
irréprochable pour compenser le
manque d’expérience d’une équipe
en reconstruction. Une grosse part
des responsabilités incomberà à
l’entraîneur Paulo Sousa qui est
sous pression.»
De son côté, Julio Hernan Rossi
est convaincu que les Rhénans sont
une nouvelle fois prêts à l’exploit.
«Le FC Bâle a déjà gagné le respect
du football européen, mais il doit
encore grandir par ce genre de soirées. Si l’équipe veut se qualifier,
cela passe inévitablement par une
victoire contre Liverpool, car le Real
Madrid n’égarera aucun point à mon
avis.» YT
Les «Scousers», forts de quatre
coupes aux grandes oreilles à l’époque,
reviennent alors sur la pelouse avec de
meilleures intentions. Ils recollent au
score en toute fin de rencontre grâce à
un penalty en deux temps de Michael
Owen. «La pression était indescriptible», reconnaît Sébastien Barberis rentré en cours de jeu pour maintenir le résultat. «Notre force était notre solidarité.
Et lors des deux rencontres, tant à Liverpool qu’à Bâle, Zuberbühler avait été
héroïque.»
Une fête énorme
Bâle plie, mais ne rompt point. Après
un ultime dégagement de la défense «rotblau», l’arbitre français de la partie délivre tout un stade en officialisant le premier gros exploit du club sur la scène
européenne depuis des lustres. «La communion que nous avions vécue avec notre public à la fin de la rencontre est l’un
de mes plus beaux souvenirs de footballeur. Nous avions dignement fêté cette
qualification», se remémore Barberis.
Saint-Jacques s’en rappelle également. Demain soir à 20 h 45, il est prêt à
entrer en ébullition et à revivre une nouvelle nuit de folie. I
Chelsea et City doivent réagir
En plein doute, le PSG et son entraîneur Laurent
Blanc sont en grand danger en recevant le Barcelone
de Messi et Neymar, ce soir, lors de la 2e journée de la
Ligue des champions. Les deux représentants anglais,
Chelsea et Manchester City, devront pour leur part
relever la tête. Vaincu à Munich il y a deux semaines
(1-0), Manchester City doit rapidement se ressaisir s’il
ne veut pas rester à quai à l’issue de la première phase
pour la 3e fois en quatre ans. Auteurs globalement
d’un début de saison poussif (3e à 5 points du leader
en Premier League), les champions d’Angleterre devraient se méfier d’une Roma euphorique aussi bien
sur la scène continentale que nationale (5 victoires en
autant de rencontres).
Le Bayern Munich se rend à Moscou avec un moral au plus haut. Souverains en Bundesliga et portés
par un Mario Götze en état de grâce depuis son but
en finale de la Coupe du monde, les Bavarois défient
des Moscovites déboussolés par leur déroute à Rome
(5-1) et qui viennent d’encaisser 4 buts à Ekaterinbourg en championnat (5-4). Le CSKA devra en outre
disputer ce match à huis clos, ses supporters ayant
brandi des banderoles racistes au cours d’une rencontre de Ligue des champions la saison dernière
chez les Tchèques de Viktoria Plzen. Reste à savoir si
la petite contrariété vécue à leur arrivée à Moscou par
les Munichois, toujours privés de Franck Ribéry (genou), aura une quelconque incidence sur leur performance. Joueurs et encadrement ont en effet dû évacuer leur hôtel dans la capitale russe dans la nuit de
dimanche à lundi en raison du déclenchement d’une
alarme incendie.
Après avoir décroché un nul miraculeux face au PSG
(1-1), l’Ajax tentera de prendre un petit ascendant
dans son duel à distance avec l’ensemble de Laurent
Blanc, son concurrent direct pour la qualification
derrière l’intouchable Barça. Attention tout de même
aux Chypriotes d’Apeol Nicosie, condamnés sur le
papier à la dernière place de la poule mais qui ont
longtemps tenu tête au grand club catalan lors de la
1re journée (1-0) au Nou Camp.
Paris joue très gros devant son public. Incapable
de l’emporter à Amsterdam et malmené en championnat (4e), le PSG des Qataris est au bord de la crise
et une déculottée au Parc des Princes provoquerait
forcément un début de panique dans les hautes
sphères du club pour qui la Ligue des champions
constitue l’objectif ultime. L’avenir de l’entraîneur
Laurent Blanc, à court de solutions jusqu’ici, se joue
en partie contre le Barça de Messi et Neymar. Pour ne
rien arranger, Paris devra se passer des services de
son atout maître Zlatan Ibrahimovic, touché au talon,
une indisponibilité qui s’ajoute à celles de Thiago
Silva et Lavezzi.
José Mourinho n’a pas vraiment dû apprécier les
deux points perdus à Stamford Bridge face à Schalke
(1-1). Une réaction est donc attendue à Lisbonne,
incapable de battre Maribor (1-1). Vainqueur du
85e derby de la Ruhr contre le Borussia (2-1) ce weekend, Schalke aborde tranquillement la venue des Slovènes de Maribor.
C’est à Lviv, à 1000 km de la luxueuse Dombass
Arena, endommagée par des bombardements, que le
Shakhtar recevra Porto en raison des affrontements
dans l’Est de l’Ukraine entre l’armée et les forces
séparatistes pro-russes. La situation politique dans le
pays n’a pour l’instant pas trop handicapé le club du
milliardaire Rinat Akhmetov, mais il aurait pourtant
eu bien besoin du soutien de ses fans à l’heure de
recevoir le grand favori de la poule. Mal en point en
Liga (16e), l’Athletic Bilbao a l’occasion de se relancer,
histoire de ne pas être trop distancé dans la course à
la qualification derrière le duo Porto-Shakhtar. SI
FOOTBALL Le capitaine de Manchester United et de l’Angleterre
Wayne Rooney s’est excusé
auprès de ses coéquipiers après
son expulsion samedi contre
West Ham (2-1). L'attaquant, qui
avait ouvert le score, avait reçu un
carton rouge direct à la 59e
minute après avoir commis une
faute intentionnelle sur un milieu
adverse pour enrayer l’action.
«Oui, évidemment que je me suis
excusé», a-t-il fait ensuite savoir
alors qu’il pourrait être suspendu
trois matches. Rooney, qui n’a
pas en revanche estimé nécessaire de s’excuser auprès de sa
victime, n’avait plus été expulsé
depuis cinq ans et demi. SI/AFP
ROSSI A QUITTÉ L’HÔPITAL
MOTOCYCLISME Valentino Rossi
a quitté l’hôpital d’Alcaniz (Esp)
de son propre chef après sa commotion cérébrale subie lors de sa
chute au GP d’Aragon dimanche,
dans la course des MotoGP.
Contre l’avis des médecins, le
«nonuple» champion du monde a
préféré aller se reposer dans son
motorhome. «D’un point de vue
neurologique, Valentino Rossi est
complètement remis», a annoncé
l’écurie Honda. Le pilote luimême dit «ne plus ressentir que
des maux de tête». L’hôpital
aurait cependant préféré garder
l’Italien quelques heures de plus
en observation. Rossi est en principe partant pour le prochain GP,
le 13 octobre, à Motegi (Jap). SI
PAUSE POUR NEUREUTHER
SKI ALPIN L’Allemand Felix Neureuther doit observer une pause
de plusieurs semaines en raison
de douleurs au niveau de la
colonne vertébrale. «Le dos m’a
régulièrement causé des soucis
ces dernières années. Je vais
maintenant suivre le conseil des
médecins et effectuer des
séances intensives de physiothérapie», a communiqué le slalomeur âgé de 30 ans. SI/APA
MÉMENTO
FOOTBALL
> Suisse M18 - Hongrie M18 à Fribourg ce
soir. Le stade Saint-Léonard accueille ce soir
un match international. A 19 heures, l’équipe
de Suisse M18 dirigée par Claude Ryf affrontera la Hongrie. L’entrée est gratuite. Ces
deux mêmes équipes se retrouveront une
seconde fois jeudi à Alterswil, où le coup
d’envoi sera donné à 18 h 30.
22
LA LIBERTÉ
AVIS MORTUAIRES
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
La Direction, les cadres
et les collaborateurs
de Schréder Swiss SA
Dans la vie, voyez-vous,
Il y a les mois, il y a les jours,
Le temps qu’il fait, et le temps tout court.
Anne-Marie Blaser-Wuillemin, à Surpierre;
Sophie et Nicolas Mottet-Blaser, Nélia et Loris,
à Granges-Marnand;
Nicole Blaser, à Russy;
Francine Blaser, à Surpierre;
Suzanne Blaser, à Moudon;
Françoise Wuillemin et son ami André Denys,
à Mézières/Vaud,
Sarah et son ami Pascal, et Audrey;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
ont la tristesse de faire part du décès de
Monsieur
Monsieur
Jean-Samuel
Blaser
papa de Nicole,
leur collègue et amie
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
parti subitement depuis un endroit idyllique pour un monde de lumière, le
dimanche 28 septembre 2014, à l’âge de 62 ans. Un merci tout particulier est
adressé à toutes les personnes présentes, sur ce coin de terrasse au bord du
lac de la Gruyère, qui nous ont si gentiment accompagnés.
L’ensevelissement aura lieu à Surpierre, le jeudi 2 octobre 2014.
Culte à l’église de Surpierre à 13 h 30.
Honneurs dans l’église.
Domicile mortuaire: chapelle de l’église de Surpierre.
Pour adresse: route de Villeneuve 52, 1528 Surpierre.
Les familles
Jean-Robert et Jean-Pierre Thuillard
ont la profonde tristesse de faire
part du décès de
Monsieur
Jean-Samuel
Blaser
En lieu et place de fleurs, privilégiez la Ligue pulmonaire fribourgeoise,
ccp 17-226-6 (mention deuil Blaser).
estimé associé
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
a le profond regret de faire part du
décès de
ont la tristesse de faire part du décès de
Jean-Samuel
Blaser
Monsieur
Jean-Samuel BLASER
L’Amicale des contemporains 80
Internet: www.laliberte.ch
papa de Sophie, épouse de
Nicolas Mottet,
membre actif et ami
Simone
WAECHTER-TINGUELY
ont la tristesse de faire part du décès
de
Déjà un an que tu nous as quittés et tu nous
manques encore comme au premier jour.
Tu es partie en emportant ta tendresse
et ta joie de vivre. Maintenant que tu es notre
ange gardien, donne-nous la force de continuer
notre chemin, et repose en paix.
Nous t’aimons très fort.
Ta famille
Monsieur
Jean-Samuel
Blaser
ami et fidèle collaborateur,
et époux d’Anne-Marie, membre
Que tous ceux qui l’ont connue et aimée aient une pensée spéciale pour elle
aujourd’hui.
551-737441
q
outte compte.
pte. Chaque goutte
C aque gou
mpte. Chaque goutte compte.
utte compte.
Chaque goutte compte. Chaque
goutte compte. Chaque goutte
ompte. Chaque goutte compte.
mpte. Chaque goutte compte.
goutte compte. Chaque goutte
mpte. Chaque goutte compte.
Chaque goutte compte.
compte. Chaque goutte.
. Chaque goutte compte.
e goutte compte. Chaque
ompte. Chaque goutte
C
La Société d’alpage de Blonay
et environs
a le profond regret de faire part du
décès de
Monsieur
Jean-Samuel
Blaser
membre
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
551-737730
C
a le profond chagrin de faire part
du décès de
Jean-Samuel
Blaser
époux d’Anne-Marie,
fidèle chanteuse et amie
Nous présentons nos sincères
condoléances à la famille.
La Direction et le personnel
de WIB Bulle SA
ont le profond regret de faire part
du décès de
DONNER LE SANG
SAUVER DES VIES
C
Nous présentons nos sincères
condoléances à la famille.
transfusion.ch
Avis mortuaires tardifs (de
16 à 20 h) pour l’édition du
lendemain par mail:
[email protected]
par fax: 026 426 47 90
Renseignements 026 426 46 42
(uniquement entre 18 et 20 h).
bd de Pérolles 42
case postale 176 – 1705 Fribourg
Editeur: Thierry Mauron
Régie: media f SA – bd de Pérolles 38
% 026 426 42 42 – [email protected]
bd de Pérolles 42 – 1700 Fribourg
% 026 426 44 11
Scoop lecteur 026 426 44 44
E-mail: [email protected]
Le chœur Mikado
Le groupe de vulgarisation et
Délices des Roches
Surpierre et environs
St-Paul Imprimeries et
La Liberté Médias SA
RÉDACTION
Nous présentons nos sincères
condoléances à la famille.
551-737731
2013 – Septembre – 2014
Quotidien romand édité à Fribourg
depuis 1871
Monsieur
Ferdinando Pelle
papa de notre estimé collaborateur,
M. Giuliano Pelle
551-737676
Rédacteur en chef:
Louis Ruffieux (LR).
Rédacteurs en chef adjoints:
Serge Gumy (SG).
Sébastien Julan (SJu) Forum lecteurs.
Secrétaire général:
Jean-Jacques Robert (JJR).
Chef d’édition: Christophe Sugnaux (CS).
Desk: Florence Cerouter, Lou Firmann
(LF), Jean-Marc Gremaud, Stéphane
Leo, Julie Rudaz (JR), stagiaire, Julie
Seydoux (JS).
Alex Ballaman dessin de presse - infographie. Grégoire Corthay (GC), Christine
Wuillemin (CW), rédacteur/trice web.
Jérémie Fonjallaz (JF), collab. web.
1er cahier ET, CH, ECO, GPl.: Pierre-André
Sieber (PAS), coresp., Thierry Jacolet
(TJ), coresp.
Edition 1er cahier: Olivier Brodard (OB),
Bertrand Fischer (BF).
ET + Gros Plan: resp. Pascal Baeriswyl
(PaB).
CH: Pascal Fleury (PFY), Kessava Packiry (KP). Réd. parlement Berne: Philippe
Castella (PhC).
ECO: Guillaume Meyer (GM).
Interview: Pascal Bertschy (PBy).
Religions + Histoire Vivante:
Pascal Fleury (PFY).
Bureau Vaud: Jérôme Cachin (JC).
Rubrique régionale: resp. François Mauron (FM), adjoint Claude-Alain Gaillet
(CAG), Flora Berset (FB), Delphine Francey (DeF), Francis Granget (FG), Patrick
Pugin (PP), Chantal Rouleau (CR), Antoine Rüf (AR), Nicole Rüttimann (NR),
Stéphane Sanchez (SZ), Stéphanie
Schroeter (SSc), Maud Tornare (MT),
Christine Wuillemin (CW), Olivier Wyser
(OW), Marc-Roland Zoellig (MRZ).
Edition: Philippe Clavel (PC).
Stagiaires: Pierre Köstinger (PK), Jérémy
Rico (JER).
Rubrique sports: resp. Vincent Chobaz
(ViC), Jean Ammann (JA), Pascal Dupasquier (PAD), Patricia Morand (PAM), François Rossier (FR), Pierre Salinas (PS),
Thomas Truong (TT).
Magazine: resp. Aurélie Lebreau (AL),
Tamara Bongard (TB), Claudine Dubois
(CDb), Elisabeth Haas (EH), Eric Steiner
(ES). Stagiaire: Thierry Raboud (TR).
Photographes: Alain Wicht (AWi), Vincent
Murith (VM).
LA LIBERTÉ
FOOTBALL
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Bulle maintient le cap
2e LIGUE INTER • A Farvagny, l’équipe de Duilio Servadio a obtenu un 4e succès de
rang (1-4). Les Giblousiens ont tenu une mi-temps, mais ont lâché prise par la suite.
MAXIME MEYER
Le FC Bulle a-t-il trouvé son
rythme de croisière? En s’imposant sur la pelouse de Farvagny
(1-4), il a, en tout cas, décroché
un quatrième succès de rang. Du
coup, les Gruériens restent dans
le trio de tête en compagnie de
La Tour/Le Pâquier et de
La Chaux-de-Fonds.
Leur entraîneur ne cachait
pas un certain soulagement
après la partie: «J’ai de très mauvais souvenirs de Pra Novi. Je suis
doublement content parce que
j’ai rarement gagné ici», a souri
Duilio Servadio. Malgré une entame un peu brouillonne, sa formation n’a pas tardé à concrétiser sa suprématie technique.
Etrangement oublié sur coup
franc, Anthon Yenni a ainsi pu
ajuster sa tête en toute quiétude
dès la 9e minute.
L’ACTUALITÉ DU GROUPE 2
La Tour perd
deux attaquants
Le FC La Tour/Le Pâquier pourrait être privé de ses
deux meilleurs buteurs dans les prochaines semaines.
Après la blessure à la main d’Alan Ryser (5 réussites
jusqu’ici) lors du match disputé à Payerne le 20 septembre, le club de la Ronclina devra sans doute faire
face à l’absence de Régis Gnahoua (4 buts). L’entraîneur Sébastien Voelin fait le point: «Alan en a pour cinq
semaines. Concernant Régis, ça risque aussi d’être
sérieux, malheureusement.» L’ancien attaquant de
Gumefens, touché au genou en s’échauffant, passera
une IRM aujourd’hui.
Il n’y a pas péril en la demeure pour autant. Le match
contre Béroche-Gorgier (2-0) l’a prouvé. «On n’a pas
forcément vu la différence. Les joueurs présents ont
pris leurs responsabilités», constate Sébastien Voelin.
Selon le coach tourain, ses hommes ont même disputé
leur «match le plus abouti depuis le début de saison»
vendredi passé. MM
LA TOUR/LE PÂQUIER - BÉROCHE-GORGIER 2-0
(1-0) • La Tour/Le Pâquier: Lourenço; Pittet, Asaj, Vercellini, Afonso; Haziri
(80e Sanza), Pasquier, Ramabaja (89e Voelin); Castella (72e Borges), Puertas,
Magalhaes. Entraîneur: Sébastien Voelin.
Buts: 33e Magalhaes 1-0, 84e Borges 2-0.
Notes: La Tour sans Barnabo, Dos Santos, Ryser, Seydoux, Gnahoua ni Talio
(blessés).
Noël avant l’heure
La possession du ballon a
ensuite été équitablement partagée, sans que les portiers soient
souvent mis à contribution. Alors
qu’ils n’avaient encore cadré
aucun envoi, les joueurs de
Farvagny ont répliqué à la 44e.
Exactement dans la même
configuration que pour le 0-1.
Cissokho, par ailleurs trop
souvent esseulé en attaque, a
repris de la tête un coup de pied
arrêté.
La trame de la partie a
changé après le thé. Bulle est devenu plus conquérant et Farvagny a payé très cher ses atermoiements à la relance et au
milieu de terrain. En cinq minutes, Khadrouche a donné deux
longueurs d’avance à ses couleurs (63e, 68e). Le 1-3 valait a lui
seul le déplacement. Alliant
technique et puissance, l’avantcentre a décoché une frappe limpide qui a quasiment tué tout
suspense. Ces deux buts ont eu le
don d’enrager le coach giblousien Cédric Tona, exaspéré par
les erreurs individuelles de certains de ses hommes. «Le constat
est identique tous les week-ends.
C’est nous qui donnons le ballon
à l’adversaire pour qu’il nous
crucifie. C’est Noël.»
23
OSTERMUNDIGEN - STADE PAYERNE 3-2
(1-1) • Stade Payerne: Guarino; Essomba, Vorlet, Carrel (69e Amomah), Bersier; G. Pelle, Ganic, Renevey, Burla (60e Hoti), Gamba (63e Da Costa); Ouattara. Entraîneur: Cédric Mora.
Buts: 15e Gamba 0-1, 29e 1-1, 60e 2-1, 76e 3-1, 88e Renevey 3-2.
Notes: Payerne sans A. Pelle (blessé), Gashi (travail), Hostettler (pas qualifié)
ni Loup (absent).
PORTALBAN/GLETTERENS - LA CHAUX-DE-FONDS 1-3
(0-1) • Portalban/Gletterens: Hunt; Da Silva (85e Jacot), Dzeljadini, Zulfaj,
P. Ramadani; Vigh; Saro, Bourassi (76e Silva), Shehu (63e Ajdaraj), Gachoud;
Touré. Entraîneur: Csaba Vigh.
Buts: 34e 0-1, 58e Gachoud 1-1, 76e 1-2, 85e 1-3.
Notes: Portalban/Gletterens sans Bueche, Sadikaj ni Fornerod (blessés).
Malgré son but, Cissokho (ici devant Frank Bochud) ne pourra pas empêcher le FC Bulle de poursuivre sa marche
en avant. VINCENT MURITH
Farvagny/Ogoz a également
bénéficié d’un cadeau bullois.
Mais Soki, qui s’est retrouvé seul,
s’est heurté au gardien Zimmermann (69e). Un retour n’était,
ensuite, tout simplement plus
possible. Les visiteurs, par l’intermédiaire de Chatagny, ont même
aggravé le score en fin de match.
Douze buts en 4 matches
Quatre victoires, douze buts
marqués: le club de Bouleyres est
en grande forme. «Ce n’était pas
notre meilleure prestation, mais
dans les 15 dernières minutes, il
n’y avait pas photo. On a mis des
goals à des moments où cela leur
a vraiment fait mal», analyse
Duilio Servadio.
Son homologue giblousien
était, lui, un peu désabusé.
«Alors qu’on doit se démener
pour se créer des occasions de
but, on offre des cadeaux à l’adversaire», soupire Cédric Tona.
Contrairement à Bulle, Farvagny
(10e) n’a pas encore trouvé le bon
rythme. Le mentor n’entend pas
changer de style de jeu pour autant. «Est-ce qu’il faut balancer
des longs ballons pour être dangereux? Peut-être, mais ce n’est
pas ma philosophie du foot.» I
TÉLÉGRAMME
LYSS - GUMEFENS/SORENS 0-2
(0-1) • Gumefens/Sorens: Bapst; Savary, Messerli, B. Ropraz, S. Ropraz; Pereira (75e Carvalho), Bussard, Islami, Doutaz (85e K. Jahaj); Sieber, Queiroz
(69e Sanches). Entraîneur: James Zahno.
Buts: 11e Queiroz 0-1, 90e Sieber 0-2.
Notes: Gumefens/Sorens sans S. Jahaj (blessé), V. Ropraz, Monteiro (suspendus),Tavares (malade) ni Duplain (2e équipe).
Farvagny/Ogoz - Bulle
1-4 (1-1)
Pra Novi: 250 spectateurs environ. Arbitre: M. Laurent
Lehmann, qui avertit Rumo (33e) et Albertin (42e).
Farvagny/Ogoz: Rey; Albertin, Rumo, Galster, Perroud;
Ramqaj, M. Spicher, Vuilleumier, Galley; Thurnherr; Cissokho. Entraîneur: Cédric Tona.
Bulle: Zimmermann; Bytyci, Anthon Yenni, Bochud, Fasel;
Colin Jaquet; Chatagny, Morina, Alves, Théo Jaquet; Khadrouche. Entraîneur: Duilio Servadio.
Buts: 9e Anthon Yenni 0-1; 44e Cissokho 1-1; 63e Kahdrouche 1-2; 68e Khadrouche 1-3; 83e Chatagny 1-4.
Notes: Farvagny/Ogoz sans Grand, Sottas (blessés) ni
Pasquier (suspendu). Bulle sans Joan Yenni, Da Silva
(cours), Gigandet (privé) ni Mallein (blessé).
AUTRE RÉSULTAT ET CLASSEMENT
Grünstern - Bümpliz
1. La Chaux-de-Fonds
1-0
8 6 1 1 23-10 19
2. La Tour/Le Pâquier
3. Bulle
4. Thierrens
5. Grünstern
6. Colombier
7. Lyss
8. Béroche-Gorgier
9. Gumefens/Sorens
10. Farvagny/Ogoz
11. Ostermundigen
8 6 1 1 18- 7 19
8 6 1 1 20- 7 19
7 5 1 1 14- 7 16
8 5 1 2 16- 9 16
7 3 1 3 9-10 10
8 3 1 4 8-13 10
8 3 0 5 9-15 9
8 2 3 3 8-14 9
8 2 2 4 12-15 8
8 2 1 5 12-20 7
12. Payerne
13. Portalban/Gletterens
14. Bümpliz 78
8 1 3 4 11-13 6
8 1 2 5 5-12 5
8 0 2 6 7-20 2
Soirée cauchemardesque pour Broc
2e LIGUE • Après un départ canon (3-0, 33e), les Gruériens ont sombré face à Romont.
ADRIEN PAGE
Inscrire dix buts en deux rencontres et ne glaner
que trois unités. Voilà l’exploit, si l’on peut le qualifier ainsi, réalisé par le FC Broc. Après la victoire
miraculeuse engrangée à Marly mercredi passé, les
Brocois, menés de deux longueurs à la pause,
avaient inscrit six buts en deuxième période pour
l’emporter 7-3. Samedi, face à Romont, ils ont
connu le scénario inverse.
Se jouant totalement de la défense à trois mise
en place par Yves Bussard, les Gruériens ont rapidement fait passer la marque à 3-0 (33e), grâce à l’abnégation de Monteiro. Mais, au lieu de se liquéfier et
de laisser filer la partie, les Glânois n’ont jamais abdiqué et ont même réussi à inscrire le but de l’espoir
avant la pause par l’entremise de leur buteur Carmona (42e, 3-1). La suite? Une longue et inévitable
descente aux enfers pour des Brocois incapables de
stopper l’hémorragie. «On gagne 3-0 après une entame de match parfaite, mais on n’a pas la puissance défensive nécessaire pour conserver un score.
On doit travailler plus dur et plus fort encore»,
concède le coach brocois Eric Chatton. «Romont est
venu très fort en deuxième période. J’ai mis en garde
mes joueurs, mais cela n’a pas suffi.»
Samedi noir pour le FC Broc et Nathan Mossier qui sera
encore expulsé à la 90e minute. VINCENT MURITH
Chatagny (62e, 3-2), puis Marino (84e, 3-3), d’une
somptueuse reprise de volée, ont permis aux visiteurs de combler l’écart. C’est finalement l’inévita-
ble Carmona (87e, 3-4) qui a délivré les siens au
terme d’un solo dont il a le secret. Broc a bu le calice jusqu’à la lie en encaissant une cinquième
réussite dans les arrêts de jeu. «Nous devons absolument réagir. Ce n’est pas normal de perdre de
cette façon», enrage Eric Chatton. «Cela se joue au
mental. Nous nous sommes relâchés après notre
très bon début de match. En 3e ligue, nous pouvions
nous le permettre, plus maintenant.»
Ce dénouement est révélateur du médiocre début de championnat des joueurs gruériens. Avec
seulement trois unités engrangées en huit rencontres, la moisson est bien maigre. «Nous manquons
encore de maturité et d’expérience, cela se reflète
dans le jeu. En plus de ça, je sens une déresponsabilisation de la part des joueurs. Nous aurions dû
maintenir ce score de 3-0.»
Si la pilule est difficile à avaler, Eric Chatton tire
néanmoins du positif de ces deux matches aux issus rocambolesques: «Grâce à notre victoire à
Marly, nous ne sommes pas largués au classement
non plus. C’est le point positif.» Hasard du calendrier, Broc affrontera le Team AFF M20 samedi à
Saint-Léonard. Face à la relève fribourgeoise, qui
pointe en avant-dernière position au classement
avec le même nombre de points, les protégés d’Eric
Chatton n’auront pas le droit à l’erreur s’ils entendent accrocher le bon wagon. I
BROC - CS ROMONTOIS 3-5
(3-1) • Stade des Marches: 200 spectateurs environ.
Arbitre: M. Frédéric Terrapon, qui expulse Mossier (90e).
Broc: Jordan; Uldry (19e Junod, 69e Mustafi), Mossier, Bürgisser, Pasquier; Mbida, Lorente; Schouwey, Sicos, Monteiro (78e Rey); Ramabaja. Entraîneur: Eric Chatton.
CS Romontois: Kalukemba; Girard, Cancela, Sugnaux; Pittet, Miere; Ramqaj, Marino, Rey (59e Chatagny); Cutunic
(88e Kolly), Carmona. Entraîneur: Yves Bussard.
Buts: 3e Ramabaja 1-0; 5e Lorente 2-0; 33e Monteiro 3-0;
42e Carmona 3-1; 62e Chatagny 3-2; 84e Marino 3-3; 87e
Carmona 3-4; 92e Ramqaj 3-5.
LE POINT EN 2e LIGUE
Autres matches: Estavayer - Ueberstorf 0-2; Ursy Ependes/Arconciel 2-1; Chevrilles-Tinterin - Planfayon 0-1;
Chiètres - Morat 3-0; Marly - Team AFF M20 2-1; Richemond - Belfaux 1-2.
Classement (8 matches): 1. Ueberstorf 21 points; 2. Marly
20; 3. Ursy 18; 4. Richemond 18; 4. Chiètres 14; 5. Chevrilles-Tinterin 12; 7. Ependes/Arconciel 11; 8. Planfayon 11;
10. Belfaux 9; 11. Morat 6; 12. Broc 3; 13. Team AFF M20 3;
14. Estavayer 3.
TEAM AFF
M16. Groupe ouest: Team AFF - Team Wil/Saint-Gall 3-0.
Fribourg est 2e avec 2 matches/6 points.
M15. Groupe ouest: Etoile Carouge - Team AFF 0-3. Fribourg est 1er avec 6 matches/16 points.
M14. Groupe A: Team AFF Mvogo - BienneSeeland 4-3;
Team AFF Ming - Neuchâtel Xamax 9-5. Groupe B: Team
AFF Schneuwly - Old Boys Bâle 8-3.
24
LA LIBERTÉ
FOOTBALL
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
«FREDDY NE VIT PAS
AVEC DES DÉFAITES»
Après le retrait de Frédéric Chassot, c’est
Jochen Dries qui s’est occupé de l’entraînement à Martigny. Cet intérim est bien
entendu provisoire, mais c’est l’Allemand
qui donnera ses instructions sur le banc
sédunois lors de la rencontre de dimanche
face à Lucerne. Le FC Sion se cherche
donc un nouvel entraîneur pour la
deuxième fois depuis le coup d’envoi de la
préparation. La première défection intervient le 10 juin. Annoncé, Claudio Gentile
ne se présente pas à la reprise des entraînements. La situation propulse Frédéric
Chassot sur le banc de touche. Qui se
retire hier après un cinquième revers
d’affilée en championnat. «Cette décision
de Freddy ne me surprend pas», commente brièvement Christian Constantin.
«Il ne vit pas avec des défaites. Il se
montre très honnête dans sa démarche,
puisqu’il avait toujours affirmé qu’il prendrait l’initiative de se retirer s’il sentait
que le groupe en avait besoin. On sent le
manque de confiance des joueurs qui
se traduit par des erreurs.»
Frédéric Chassot: «J’aime et je respecte trop ce club, ses supporters et ses joueurs pour m’accrocher.» KEYSTONE
Frédéric Chassot a tenu parole
FC SION • Le Fribourgeois a quitté ses fonctions à la tête de l’équipe dans l’espoir
de provoquer une réaction. Il poursuivra à Tourbillon comme directeur sportif.
STÉPHANE FOURNIER
Frédéric Chassot a tenu parole. Le Fribourgeois a quitté le banc de touche de
la première équipe du FC Sion après
une cinquième défaite de rang en
championnat. Il a pris cette décision
après le plus long déplacement de la
saison qui s’est terminée, dimanche,
par un revers à Vaduz (0-1). «J’aime et
je respecte trop ce club, ses supporters
et ses joueurs pour m’accrocher», explique-t-il au bout du fil portable qui l’atteint à son retour de la Principauté.
«Nous disputerons un match essentiel
dimanche contre Lucerne à Tourbillon,
un match à neuf points. L’enjeu de cette
rencontre se situe au niveau de la relégation, il ne faut pas dissimuler la réalité. Le moment de provoquer un déclic
est venu. Ne parlons pas d’une réaction
sur la déception du jour ou sur un coup
de tête. J’ai eu quatre heures de trajet
pour faire le tour de la question.»
Christian Constantin a pris acte de la
décision de son technicien sans se prononcer sur son successeur.
Responsabilités assumées
Chassot respecte ainsi un engagement maintes fois répété de céder sa
place si la nécessité d’un changement
à la tête du groupe s’imposait. «Un
entraîneur travaille pour mettre en
confiance ses joueurs, défenseurs ou
attaquants. Cela se traduit par la capacité pour eux de réaliser des gestes décisifs sur le terrain. Depuis quelques
matches, nous concédons toujours le
but de trop sur des erreurs individuelles
et nous sommes incapables d’exploiter
nos occasions. Cette incapacité de marquer nous a été une nouvelle fois fatale
à Vaduz. Quand je vois tout ce que nous
gâchons devant le but adverse, il faut
provoquer quelque chose.»
Au pied levé
Intronisé comme directeur sportif
au terme d’une collaboration de trois
mois à la tête de l’équipe avec Raimondo Ponte au printemps dernier,
Chassot avait suppléé au pied levé la
défection toujours inexpliquée de
Claudio Gentile lors de la reprise des
entraînements le 10 juin. «Mon message à Christian a été celui d’un directeur sportif, mon analyse aussi. Je lui ai
parlé comme l’aurait fait un directeur
sportif assis dans les tribunes à Vaduz
dimanche. Mes mots et mes phrases ne
passent pas ou ne sont pas adaptés au
groupe. Il y a un blocage quelque part.
Si un nouveau visage peut libérer tout
le monde et entraîner une réaction, il
faut qu’il débarque maintenant. Il y a
urgence par rapport à Lucerne.»
Battus par Saint-Gall à domicile
dimanche également, les Lucernois
occupent la dernière place de Super
Ligue. Avec trois points de marge sur
Sion qui les précède directement au
classement. «Ce pas de retrait ne signifie pas la fin de mon investissement
pour le club. Je poursuivrai dans ma
fonction de directeur sportif pour mettre en place les structures nécessaires
pour rendre le FC Sion plus compétitif.
Le travail ne manque pas, je serai
à Martigny cette semaine», conclut
Chassot. I
La course à la succession s’ouvre sur
toutes les hypothèses. «Je verrai quelles
sont les possibilités de réagir. Le prochain
entraîneur sera peut-être dans les tribunes dimanche lors de la venue de
Lucerne.» Si le président du club valaisan
ne lâche aucun nom de papable, il exclut
une solution «interne avec des gens qui
ont déjà officié à la tête de l’équipe».
Le commentaire élimine les candidatures
de Michel Decastel et de Sébastien Fournier, respectivement entraîneur des M21 et
des M18. Une pause de deux semaines
suivra la réception de Lucerne dimanche à
Tourbillon. Constantin retiendra-t-il une
option définitive à ce moment-là? SF/SI
CHALLENGE LEAGUE
Servette s’incline
La dixième journée de la Challenge League
n’a pas souri aux clubs lémaniques. Au lendemain de la défaite 2-0 de Lausanne à Lugano,
Servette s’est incliné 4-2 à Winterthour. Trahis par leur défense, les Genevois cèdent la
deuxième place du classement à leurs vainqueurs du jour. Ils accusent désormais sept
points de retard sur le leader Wohlen. On voit
mal comment ils pourraient les combler s’ils
affichent à l’avenir les mêmes errances dans
leurs trente derniers mètres.
Servette a pourtant eu le bonheur d’ouvrir le score à la 17e minute par Avanzini qui a
surgi sur un centre de Sauthier. Mais les Genevois devaient concéder trois buts en moins
d’un quart d’heure pour perdre le contrôle de
cette partie. Coupable sur le 3-1 de D’Angelo
et sur le 4-2 de Cicek, Mfuyi endosse une
large part de responsabilité dans cette défaite. Mais l’ancien joueur de Valenciennes
n’est pas l’unique coupable. L’extrême passivité des deux espoirs Bua et Gazzetta interpelle également. SI
WINTERTHOUR - SERVETTE 4-2
(3-2) • 3000 spectateurs. Arbitre: Superczynski. Buts: 17e
Avanzini 0-1. 26e Bengondo 1-1. 36e Paiva 2-1. 40e D'Angelo
3-1. 40e Vonlanthen 3-2. 47e Cicek 4-2.
CLASSEMENT
1. Wohlen
10 7 3 0 18- 8 24
2. Winterthour
3. Servette
4. Lugano
5. Lausanne
6. Wil
7. Schaffhouse
8. Chiasso
9. Le Mont
10 6 1 3 21-12 19
10 5 2 3 13-13 17
10 4 4 2 14-10 16
10 4 3 3 12-10 15
10 4 2 4 17-17 14
10 3 2 5 16-21 11
10 3 2 5 5-10 11
10 1 4 5 6-14 7
10 0 3 7 7-14 3
10. Bienne
FOOTBALL FÉMININ
EN BREF
La fête a été belle jusqu’à la 70e minute
Avant la rencontre, le président du FC Givisiez avait
parlé «d’un match cadeau». Le score final pourrait
laisser croire à un cadeau empoisonné: 7-1 pour le
FC Bâle, 3e du championnat de Ligue A au terme de
la saison 2013-2014, contre le FCFF Givisiez, club
de 1re ligue, au stade du deuxième tour de la Coupe
féminine. Sur notre photo (CHARLY RAPPO), Estelle
Zurkinden plonge dans les pieds d’Eseosa Aigbogun, auteure de trois buts. Le score est sec et sonnant, mais il est trompeur. Les joueuses de Givisiez
ont ouvert le score à la 25e par Charlotte Schmoutz.
Puis les Bâloises ont égalisé à la 36e. «On a pu y
croire», résume Laurent Rossier, président du
FC Givisiez. Samedi soir, les 700 spectateurs –
alors qu’on en espérait 300! – ont pu y croire
jusqu’à la 70e minute, qui vit le 2-1 des Bâloises. La
fin du match s’apparente à naufrage: 4-1 à la fin du
temps réglementaire, 3 buts supplémentaires dans
les arrêts de jeu… «Le score est anecdotique»,
déclare Laurent Rossier. «La fête a été très belle:
TRIPLE PONTAGE POUR KEMPES
jusqu’à la 70e minute, on entendait des «Hop Givi!
Hop Givi!» tout autour du stade. A partir du 2-1,
la différence s’est faite: le FC Bâle compte cinq
joueuses internationales, des professionnelles et
des semi-professionnelles; à Givisiez, il n’y a que
des amateurs.» Après ce moment d’euphorie, les
filles de Givisiez doivent «redescendre sur terre»,
selon les mots du président. Samedi à 19 h 30, Givisiez, 9e du classement de 1re ligue, accueille Zollikofen, 11e, au stade de Chandolan. JA
FOOTBALL Champion du monde 1978
avec l’Argentine, Mario Kempes sera
soumis à un triple pontage. «Mes artères
sont bouchées à 80%. Les médecins ne
comprennent pas comment j’ai pu vivre
jusqu’ici», a-t-il déclaré. Agé aujourd’hui
de 60 ans, l’ancien joueur de River Plate
et de Valence avait inscrit un doublé lors
de la finale du Mondial 1978 face aux
Pays-Bas (3-1). SI
MAGAZINE
LA LIBERTÉ MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
26
27-29
31
31
32
CINÉMA
IMMOBILIER
JARDIN
JEUX
MÉTÉO
MARDI
La mode sous toutes les coutures
COLLECTIONS • Balenciaga, Givenchy, Saint Laurent, Lagerfeld… ont bouleversé les codes
vestimentaires. En quoi? Le biographe français Bertrand Meyer-Stabley nous répond.
GHANIA ADAMO
Ils ont habillé reines et grandes comédiennes
et laissé leur marque sur l’étoffe et les esprits.
Leur vie défile dans un livre intitulé «12 couturiers qui ont changé l’Histoire», signé Bertrand
Meyer-Stabley, biographe français, auteur également des «12 couturières qui ont changé
l’Histoire» paru en 2013. Dans son nouvel ouvrage, l’écrivain arpente les coulisses de la
mode, revenant sur 150 ans de création artistique, des années 1850 à nos jours (lire ci-dessous). De Worth à Galliano en passant par Balenciaga et Gaultier, des hommes ont essayé
d’entretenir la grâce féminine. L’auteur nous
parle d’eux.
Votre livre paraît chez Pygmalion dans la collection «Les 12… qui ont changé l’Histoire». Etre
limité au chiffre 12 vous a-t-il obligé à sacrifier
quelques figures de la haute couture?
Bertrand Meyer-Stabley: J’aurais pu en effet ajouter à ma galerie Paco Rabanne ou Courrèges.
Mais finalement douze est un
bon chiffre qui m’a poussé à tempérer mon appétit d’auteur. Il
faut dire que ces 12 chapitres, qui
sont autant de nouvelles, m’ont demandé
beaucoup de temps et de recherches. Prenez
quelqu’un comme Yves Saint Laurent. Ecrire
sur lui c’est comme gravir l’Himalaya. Mais
bon, raconter ses collections fut pour moi un
voyage éblouissant.
Parmi les douze, qui est selon vous le plus révolutionnaire?
Même si Dior s’est montré révolutionnaire en
1947, je répondrais que c’est quand même
Yves Saint Laurent: il a imposé le pantalon
dans la mode féminine.
De Dior, vous dites qu’il «a changé les codes de
l’élégance mondiale». En quoi précisément?
Dior en avait assez de cette austérité héritée
de la guerre. Il a donc introduit le «newlook» qui a tout d’un coup démodé la rigueur en apportant une certaine forme de
bonheur dans les habitudes vestimentaires.
On avait besoin de rêver de nouveau, de retrouver une inventivité. Ce qu’il fallait,
c’était restituer les proportions du corps féminin, rendre à la silhouette sa grâce. On a
donc moulé le buste, souligné les seins, corseté la taille et arrondi les hanches, bousculant ainsi le «old look», ses jupes droites et
sévères.
ÉCOLE
Autour de
la rencontre
Les écoles, comme d’autres institutions, ont pour but de donner
aux enfants un viatique pour leur
avenir. Les programmes, de plus
en plus élaborés, et les
contraintes de tous ordres semblent assez clairs: il s’agit de
transmettre et d’évaluer ce qui a
passé.
Indépendamment des protocoles et des savoirs se joue une
rencontre. Et c’est cela que Violaine Clément, directrice adjointe du CO de Pérolles, psychanalyste et fondatrice du Centre
interdisciplinaire de l’enfant, à
Fribourg, souhaite mettre en évidence, lors d’une journée sur le
thème du passage, le samedi
4 octobre à Fribourg. Elle inclut
une présentation, sous forme de
vignettes pratiques, «de la manière dont a opéré la rencontre
avec ceux que se sont révélés
parfois nos maîtres, parfois nos
passeurs, parfois aussi nos passants». Divers points de vue seront abordés sur ce qui passe ou
ne passe pas, autant à l’école que
dans divers lieux (justice, hôpital, institutions, etc.)
En parallèle, les peintures
d’une artiste valaisanne, MarieClaire Darbellay, seront exposées
dans la chapelle du CO de Pérolles. L’occasion pour les élèves
de rencontrer une artiste, et de
discuter avec elle. I
> Passage… sa 4 oct. 9 h-16 h. CO de
Pérolles, bd de Pérolles 68, 1700
Fribourg. Sur inscription: violaine.
[email protected]
Il suscitait de la jalousie, résumée par cette
remarque d’une critique de mode que vous
citez: «Karl Lagerfeld est à Yves Saint Laurent ce
que Salieri fut à Mozart». Lagerfeld vs YSL, estce la provocation vs l’harmonie?
Oui, si l’on veut. YSL restera toujours un artiste
majeur. Je pense en revanche que l’on oubliera
Lagerfeld. On se souviendra que c’est lui qui a
redonné vie à Chanel, mais je ne suis pas sûr
que l’on fasse dans un siècle une exposition de
ses robes.
On sent que vous n’avez pas une grande admiration pour Lagerfeld. Pourquoi donc fait-il partie
de vos 12 «élus»?
Parce que toute une jeune génération voit en
l’artiste qu’il est une rock star. Il fascine les
médias et les gens, se mettant volontiers en
scène. Cela dit, l’homme peut être agaçant: il a
une langue de vipère et un avis sur tout.
J’avoue que le chapitre sur Lagerfeld fut pour
moi le plus ardu à écrire, mais en même temps
le plus iconoclaste. Vous comprenez, Lagerfeld est un tel numéro! Même dans le milieu
de la mode, il reste un phénomène. Alors que
certains couturiers s’attachent à la drogue ou à
l’alcool, lui observe une discipline qui s’apparente à un sacerdoce. Relater sa vie relève du
défi. Et le fait qu’il n’existe aucune biographie
sur lui ne facilite pas le travail. On n’est pas sûr
de sa date de naissance et beaucoup de choses
contradictoires ont été écrites sur son enfance.
Il m’a en plus été très difficile de retrouver les
collections qu’il signait pour Chloé, avant
Chanel.
25
EN BREF
L’HIRONDELLE DÉCLINE
Yves Saint Laurent, qui signe cette tenue somptueuse portée par Jerry Hall, est et restera un «artiste majeur», selon
Bertrand Meyer-Stabley. AFP PHOTO JEAN-PIERRE MULLER
A propos d’inventivité, vous écrivez que les
grandes couturières «ont le goût du fini» alors
que leurs homologues masculins «évoluent dans
le sens inverse». Qu’entendez-vous par là?
Disons que c’est une généralité, mais en même
temps il y a des exceptions. Je m’explique. De
façon globale, les hommes ne savent pas coudre. Pierre Cardin, Jean-Paul Gaultier ou John
Galliano forment sans doute une exception.
Mais prenez quelqu’un comme Christian Dior,
il ne cousait pas, il dessinait et ses employés se
conformaient à ses dessins pour tailler dans
l’étoffe. Autre exemple, Jean Patou: sans les
techniciennes de son studio il n’était pas
grand-chose. Les femmes, en revanche, ont la
science de la couture. Coco Chanel pouvait découper sur modèle, puis tout reprendre. En
somme, une grande couturière, c’est la technique; dans ce sens, elle apporte une note plus
raisonnable.
Une question d’actualité pour conclure. JeanPaul Gaultier a annoncé il y a quinze jours qu’il
arrêtait le prêt-à-porter. Votre commentaire?
J’avoue que j’ai été très surpris. Mais il faut
croire que Gaultier commençait à être fatigué
du prêt-à-porter qui s’ajoute au lot de ses collections haute couture, le soumettant ainsi à un
rythme de travail infernal. Cela dit, je pense
qu’économiquement parlant il n’y trouvait plus
son intérêt. Il ne faut pas oublier non plus que
la maison Jean-Paul Gaultier a été rachetée par
le groupe espagnol Puig. Le couturier aurait-il
donc une nouvelle stratégie? Peut-être. I
«Le smoking, du fumoir au boudoir»
Saviez-vous que c’est un Anglais
qui a inventé la haute couture parisienne? Charles Frederick Worth,
c’est son nom. «Un Anglais donnant
la french touch: Honni soit qui mal
y pense!», écrit non sans humour
Bertrand Meyer-Stabley. Eh oui!
c’est lui, Worth, «le digne promoteur de toute la haute couture», qui
débarque à Paris en 1845 avec
l’ambition comme seul viatique. Il a
20 ans et trime les premières
années chez les marchands de
tissus, avant de fonder sa propre
maison, au succès retentissant.
Son premier top-modèle fut l’impératrice Eugénie. Il l’habilla
comme plus tard Givenchy habillera Jackie Kennedy; Paul Poiret,
Réjane; Yves Saint Laurent, Catherine Deneuve… Si Worth sait plaire
à la cour (la crinoline, c’est lui), il
sait aussi s’adapter à son époque.
Il comprend vite que le vêtement
doit suivre l’évolution du monde
(la tunique et la robe fourreau,
c’est également lui). Elégance et
modernité. L’une ne va pas sans
l’autre. C’est ce que montre le livre
de Bertrand Meyer-Stabley. Ses
12 couturiers réagissent aux
transformations de la société.
Jean Patou est «le maestro du
pull-over et du cardigan». Yves
Saint Laurent, lui, «fait passer le
smoking du fumoir au boudoir».
Après Mai 1968, sa collection de
juillet «suit une ligne construite
autour du tailleur-pantalon». Les
années 60 marquent d’ailleurs un
tournant pour bon nombre de
grands couturiers qui commencent à investir dans des activités
annexes: parfums, sacs à main,
chaussures, gants, etc.
Tout en retraçant l’histoire de la
haute couture, l’auteur dresse le
portrait drôle et dramatique de ces
hommes au trait de génie, mais
parfois en proie à la folie. Ils
auraient pu être des personnages
de romans tant leur vie chamboule
la réalité. Balenciaga est «un grand
d’Espagne»; Lagerfeld, «le Kaiser
du baroque»; Givenchy, «le dernier
Mohican»; Dior, «l’Agnelli du chiffon». C’est en tout cas ainsi que les
voit Meyer-Stabley. GHA
INSECTICIDES Chaque
année, 3,5% d’oiseaux en
moins. Tel est le constat de
scientifiques hollandais dans
les territoires où l’imidaclopride, une neurotoxine destinée aux insectes nuisibles, est
utilisée, rapporte le dernier
numéro de «Nos oiseaux». Les
oiseaux insectivores, comme
l’hirondelle rustique, en pâtissent. Ils ne trouvent plus de
quoi s’alimenter et nourrir
leurs jeunes. L’étourneau Sturnus vulgaris et le moineau friquet sont également touchés.
En Suisse, les données sur
l’utilisation et les résidus de
ces néonicotinoïdes ne sont
pas disponibles. La Station
ornithologique suisse exige
une surveillance de l’utilisation de ce type d’insecticide,
ainsi que l’analyse des résidus
dans le sol, les lacs et les
rivières. CDB
IMAGES DE GUERRE
DU «NEBELSPALTER»
VISITE GUIDÉE Lors de la Première Guerre mondiale, les
revues satiriques font l’objet
de lectures âprement commentées. Le «Nebelspalter»
zurichois participe à cette
guerre des images, comme le
retrace une exposition au
Musée de la communication, à
Berne. Laurence Danguy, chercheuse à l’Université de Lausanne, analyse lors d’une visite
guidée les images produites
par la très influente revue satirique. Entrée libre. CDB
> Musée de la communication, Helvetiastr. 16, Berne. Mardi 30 sept. 18 h.
CAP CINÉ
Date de parution:
Mardi 30 septembre
CINÉMAS
Mardi 30.09.2014
FRIBOURG
CAP CINÉ
COMBAT DE
capcine.ch
ST LAURENT - VF Biopic avec Jérémie Renier, Léa
Seydoux et Gaspard Ulliel.
Ma 17.00, 20.25 / dès 16 ans (acc. 14 ans)
GET ON UP - VODF Préparez-vous à découvrir l’homme
derrière la légende.
Tu 20.15 / From 10 years (acc. 8 y)
ELLE L’ADORE - VF Comédie avec Sandrine Kiberlain et
Laurent Lafitte.
Ma 17.45, 20.45 / dès 12 ans (acc. 10 ans)
SIN CITY 2 : J’AI TUÉ POUR ELLE - VF Thiller de Robert
Rodriguez avec Jessica Alba, Bruce Willis.
Ma 18.20 / dès 16 ans (acc. 14 ans)
BON RÉTABLISSEMENT- VF Comédie avec Gérard Lanvin,
Fred Testot et Jean Pierre Darroussin.
Ma 18.30 / dès 8 ans (acc. 6 ans)
SI JE RESTE - VF Avec Chloë Grace Moretz. Vivre pour
aimer. D’aprés le roman à succès.
Ma 17.00, 20.15 / dès 12 ans (acc. 10 ans)
LES RECETTES DU BONHEUR - VF Comédie avec Helen
Mirren et Charlotte Le Bon. L’amour est l’épice de la
vie. Ma 17.00 / dès 6 ans (acc. 4 ans)
SEX-TAPE - VF Comédie avec Cameron Diaz et Jason
Segel. Ils doivent l’effacer à tout prix.
Ma 17.25, 20.40 / dès 14 ans (acc. 12 ans)
22 JUMP - STREET - VF Action - Comédie avec Channing
Tatum et Jonah Hill. Ma 20.30 / dès 12 ans (acc. 10 ans)
HERCULE - VF Film d’action avec Dwayne Johnson.
Ma 20.55 / dès 12 ans (acc. 10 ans)
NOS ÉTOILES CONTRAIRES - VF Avec Shailene Woodley
et Willem Dafoe.
Ma 17.10, 20.10 / dès 12 ans (acc. 10 ans
40 ans plus tard!
AMPHITHÉÂTRE D’OCTODURE
Prévente des billets à l’Office du tourisme
de Martigny - 027 720 49 49
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3M7Q0NAEA84Gjyg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ4CMQwEX-Ro19mzE1yi604UiD4Noub_FQcdxUij0RxHbQ0_rvvtsd-LQA_L4KSqM5tGKaO5FyaGg7pQSvUI_t3GBM6wvo9hGsY6RWGcy13t_Xx9AMYGhWlwAAAA</wm>
Ces 2 charmantes amies entrent dans leur vie de retraitée
Qui est-ce?
551-737284
LES GARDIENS DE LA GALAXIE - VF Le nouveau
chef-d’œuvre des Studios Marvel ! N°1 au box-office US !
CINEMOTION A3
Anniversaire, mariage
ou réussite d’examen ?
Vitantonio
18 ans merveilleux
(exemple) avec toi
Ma 20.40 / dès 12 ans (acc. 10 ans )
LUCY - VF Film d’action de Luc Besson avec Scarlett
Johansson et Morgan Freeman.
Ma 17.20, 20.30 / dès 16 ans (acc. 14 ans )
Date de parution:
QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ? - VF Comédie avec
mardi Clavier
30.09.2014
et Chantal Lauby. Ma 18.10 / dès 6 ans
Christian
Surprenez vos proches en insérant
un message à leur attention dans la
rubrique :
On t’aime beaucoup
Version: cinemas_base CINEMOTION_A3_v2009-10-26.indd
5 OCT. 2014 9H00
À PARTIR DE
Organisé par:
Présenté par:
3 COEURS de Benoît Jacquot, 10-14 ans
Fd ma 15.20, 20.50 + dès me 20.50
L’ABRI de Fernand Melgar, 10-14 ans
VOdf ma 15.30 + di 11.10 - sans entracte, derniers jours
GEMMA BOVERY de Anne Fontaine, 10-14 ans
VF ma 18.20 (sans entracte), 20.40 + dès me 18.20
LEVIATHAN de Andrey Zvyaguintsev, 14-16 ans
VOf 20.30 + ma/me 15.10 + dès sa 15.10
PRIDE de Matthew Warchus, 10-14 ans
Edf ma/me 17.50 + dès ve 17.50 - sans entracte, derniers jours
SILS MARIA de Olivier Assayas, 10-16 ans
Edf ma 18.00 + di 11.00 - sans entracte, dernier jour!
BLACK COAL, THIN ICE de Diao Yinan, 16-16 ans
VOf dès me 18.10 - sans entracte
PAUSE de Mathieu Urfer, 14-14 ans
Fd dès me 20.40 + me 15.00 + sa/di/lu 15.30
DIE ZAUBERLATERNE
V. All. me 14.00
ROPE OF SOLIDARITY de Gabriele Schärer, 16-16 ans
VOf je 18.00 - séance unique, suivie d’un débat organisé
par les Ligues de santé du canton de Fribourg
CLASS ENEMY de Rok Bicek, 10-14 ans
VOf dès sa 15.20
CAPITAINE THOMAS SANKARA de Christophe Cupelin, 8-14 ans
VF di 11.20 - sans entracte, dernier jour!
1200
nouveaux
cas
BULLE
de
cancer
CINEMOTION-LES PRADO
chaque année
dansL’ADORE
notredecanton!
Jeanne Herry, 12-16 ans
ELLE
VF ma 20.45 + me 14.10, 18.30 + je/ve/sa/di 18.30
Grâce à
SEX TAPE de Jake Kasdan, 14-16 ans
21.00 soutien,
VFvotre
nous
pouvons
SI JE RESTE (If I Stay) de R. J. Cutler, 12-12 ans
continuer
à aider
VF ma 20.30, dernier
jour! .
un don
– Faites un
legs Fuqua, 16-16 ans
THE EQUALIZER
de Antoine
17-6131-3
VF dèsCCP
me 20.30
+ sa/di 17.30
90
wwwBOVERY
.liguecancer
-fr.chFontaine, 10-14 ans
GEMMA
de Anne
VF me/je/ve/sa/di 18.20 + di 11.20, derniers jours
NOS ÉTOILES CONTRAIRES (The Fault in Our Stars)
de Josh Boone, 12-14 ans
VF me 14.00 + sa/di 14.10, derniers jours
OPÉRATION CASSE-NOISETTE (The Nut Job) - 3D
de Peter Lepeniotis, 6-6 ans (accompagné 4 ans)
VF me 13.50 + sa/di 13.50
TU VEUX OU TU VEUX PAS de Tonie Marshall, 14-16 ans
VF dès me 20.45 + me/je/ve 18.10 + sa/di 16.00
L’ABRI de Fernand Melgar, 10-14 ans
VOdf sa/di 16.10 - sans entracte, uniques séances
LUCY de Luc Besson, 16-16 ans
VF sa/di 14.00, derniers jours
LE SOUFFLE DES DIEUX de Jan Schmidt-Garre, 10-10 ans
VOf di 11.00 - sans entracte, unique séance!
551-737613
CINEMOTION-LES REX
Les guichets de Fribourg, Boulevard
de Pérolles 38 (Lu-ve 8 h-12 h +
13 h 30-17 h) et Bulle, Rue de Vevey
255, auprès de notre partenaire
Glassonprint (Lu-ve 8 h-11 h 45)
sont à votre disposition !
DIVERS
Ta famille
Offre anniversaire 10 ans
10 cuisines rabais 50%
Birkenweg 44
vorher / avant
St. Ursen
®
117 mm
Nous vous livrons franco domicile:
<wm>10CAsNsjYFAkNdcyNTA1NzAL8zUq8PAAAA</wm>
Valable du 1.10.14 au 31.10.14
Electroménager de
marque compris
Faisables sur mesure
Fr. 9000.– au lieu de Fr. 18000.–
nouveaux
cas
BEKA
Cuisine
Chemin du Bregeau 1
chaque1696
annéeVuisternens-en-Ogoz
dans notre canton!
05 10
026 411
Grâce à%votre
soutien,
Expo
sur pouvons
rendez-vous 551-737592
nous
1200 de cancer
continuer à aider.
Faites un don – Faites un legs
CCP 17-6131-3
Matelas et sommiers bico
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwMjAwNzACOsMjUPAAAA</wm>
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NeP1YBGXiA5RROm3QdS5f5VAx5d-97at1HC_rPtnfZf-0dIFZVHRHKqcmrqi4E4H48Xs0WenHt6YAIVxGYObc3CyPltoiGjf4_wBhgkC0XIAAAA=</wm>
<wm>10CFWLMQ7DMAwDXySDDGXIjcbCW5Ah6O6l6Nz_T3W8lcAth-NxZC1YPPv56lfWOVpgAyLFKN6S0UptSlDTUzvhhOj8y40BsGLcjYEmDML0MNdg28a8czkHVL7vzw-eC08sfwAAAA==</wm>
Et débarassons vos matelas usés.
% 026 494 22 77 / 079 686 64 36
nouveaux cas
1200 de cancer
Faites un don – Faites un legs
CCP 17-6131-3
Roland Plüss
Berg 12, 3185 Schmitten
Tél. 026 493 34 11
Fax 026 493 34 94
[email protected]
• Remplacer votre baignoire
SANS abîmer le carrelage.
• Réparations de baignoires,
de douches et de lavabos.
54 x 20
Besoin d’un conseil personnalisé pour donner
Tél. 026 426 02 90 www.liguecancer-fr.ch
le meilleur impact à votre annonce
54 x 40
4 mm
MANIFESTATION (loto, concert, spectacle...)
dans La Liberté ?
54 x 60
PAYERNE
CINEMOTION-LES APOLLO
GEMMA BOVERY de Anne Fontaine, 10-14 ans
VF ma 20.30 + me/je/ve/sa/di 18.30
LUCY de Luc Besson, 16-16 ans
VF 21.00, derniers jours
SEX TAPE de Jake Kasdan, 14-16 ans
VF ma 20.45 + sa/di 16.10, derniers jours
3 COEURS de Benoît Jacquot, 10-14 ans
Fd me/je/ve/sa/di 18.10 - sans entracte
DRACULA UNTOLD de Gary Shore, 14-14 ans
VF dès me 20.30 + me 14.00 + sa/di 16.00
NOS ÉTOILES CONTRAIRES (The Fault in Our Stars)
de Josh Boone, 12-14 ans
VF me 14.00 + sa/di 14.10, derniers jours
TU VEUX OU TU VEUX PAS de Tonie Marshall, 14-16 ans
VF dès me 18.10, 21.00 + sa/di 14.00
OPÉRATION CASSE-NOISETTE (The Nut Job) - 3D
de Peter Lepeniotis, 6-6 ans (accompagné 4 ans)
VF me 13.50 + sa/di 13.50
L’ABRI de Fernand Melgar, 10-14 ans
VOdf di 11.10 - sans entracte, dernier jour!
LES RECETTES DU BONHEUR (The Hundred-Foot
Journey) de Lasse Hallström, 6-10 ans
VF di 11.20, dernier jour!
LE SOUFFLE DES DIEUX de Jan Schmidt-Garre, 10-10 ans
VOf di 11.00 - sans entracte, unique séance!
283 mm
Nous sommes à votre disposition ...
Guichet de Fribourg,
Bd de Pérolles 38
Guichet de Bulle,
Rue de Vevey 255
(Glassonprint)
162 mm
Annonce par téléphone
026 426 42 42
Annonce par e-mail
[email protected]
La Liberté, Service de publicité
Compléments sur: www.cinemotion.ch
www.media-f.ch
LA LIBERTÉ
IMMOBILIER – VENTE
27
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
LE MEILLEUR N’ATTEND QUE VOUS
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NTIzNLAKWwI10PAAAA</wm>
<wm>10CFXKsQ6DMAxF0S9y9J5jOwkeERtiQOxZqs79_6ktG1e629n39IL7dTuu7Uz_RWnVNUZ2RqmtZ0UUmiaGmoK2MEzpHP7wwgbQMf9GMERtMsQoiBmtl8_r_QUjBVpmcgAAAA==</wm>
ESTAVAYER-LE-LAC
• Villa contemporaine de 6.5 pièces
• Beaux volumes et piscine extérieure
• Deux terrasses, parcelle de 666 m²
• CHF 1’350’000.- / Réf. N° 6072Q
VUADENS
• Propriété de 12 pièces et ~280 m²
• Maison de gardien, 4 garages, jardin
• Terrain de 5’842 m²
• CHF 1’900’000.- / Réf. N° 5707Q
WWW. CARDIS . CH - 026 347 17 77
BILLENS
• Villa individuelle de 7.5 pièces
• 195 m², piscine extérieure
• Parcelle de 1’732 m²
• CHF 1’250’000.- / Réf. N° 6084Q
Genève | Nyon | Lausanne | Vevey | Montreux | Fribourg | Montagne
A VENDRE
DERNIÈRES PARCELLES
A vendre, à 10 min de Bulle (Villars-sous-Mont), direct. Château-d’Œx,
proche de la gare et autres commodités
villa de 5½ pces, à construire
Fr. 697 900.–
% 079 139 30 30
551-737182
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzUwsDAIH7OhUPAAAA</wm>
Plusieurs modèles à choix.
Finitions au gré du preneur. Travaux personnels possibles.
<wm>10CFWKsQrDMBBDv-iMdDlhuzeWbCZDyO4ldO7_T3W7VSD0EG-MVMGvz_249jO1QqtbVUNurCVaMtZ0T3SXg_GgQoLC_3RjBSjMr2Po5pqUxeL1Ocv7fn0AjXasGXEAAAA=</wm>
AGY PARC
/ Fribourg
Granges-Paccot
Appartements
pour
&
habiter ou investir
4½ pièces 119 m²
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzMwNzAHNawUEPAAAA</wm>
<wm>10CFWKOwqAQBDFTjTLm9-O65RiJxZiv41Ye__KT2cgkCLLkl7wOc3rPm_pD0yhURHJrgXBKYbSzBNNqoBtZIPLoDr8fuIA2NHfh9BIan_DiLW7WrmO8wZ49VSXcgAAAA==</wm>
Prix CHF 647’000.-
NOUVELLE PROMOTION
Résidence «Rte du Jura 51» à Fribourg
A VENDRE SPACIEUX APPARTEMENTS
TRAVERSANTS AVEC LOGGIA DE 15-16 M²
APPARTEMENT 1 ½ PIÈCE
7 APPARTEMENTS DE 4 ½ & 5 ½ PIÈCES
A vendre
Saillon/VS à vendre
superbes bureaux
joli et spacieux 3½ pièces
rénové
% 076 544 94 24
036-764026
ǀĞŶĚƌĞăWKEd,hy
DĂŝƐŽŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ͕ϲƉŝğĐĞƐ
,&ϳϮϬ͛ϬϬϬ
entièrement aménagés
220 m2, places de parc, centre-ville,
5 min de la gare.
Prix à discuter.
551-737382
% 079 758 22 12
Vente en exclusivité
026 347 2900 www.bulliard.ch
Couple avec 2 enfants cherche
A vendre à Corminbœuf
Situation exceptionnelle, bordure
de zone agricole
maison à Fribourg
ou région proche
magnifique villa
moderne et écologique
pour 2015
Budget env. 600 000.–
Contact: % 079 319 22 64
7½ pièces, 200 m2
Ossature bois, très bien isolée et
très lumineuse. Etat quasi neuf.
Détails: immoscout24
(Agences s’abstenir!)
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2MzEyNDAM8urCEPAAAA</wm>
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƚǀŝƐŝƚĞ͗
&ƌĂŶĕŽŝƐDZz͗ϬϳϵϲϮϰϵϴϳϵ
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvSZtKBkRG2JA7F0QM_ef-GxY8mJ5WaIkfE7zus9blAeKa7XMUHqyIawhabNAIzJoI6GV1em_XegAC_r7CJoQnRAtosPb0nWcNwtvmLlxAAAA</wm>
Dans immeuble neuf, label Minergie
Disponible : septembre 2015
A 2 min. jonction A12 et
future nouvelle gare St-Léonard
Grand parking souterrain
551-737524
551-737402
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTE2MQYAgfcAqw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPeke0srMKsgKrcpCru_VGTsIIPvvTmTBXcPfbjtT-TAJtBUaMmVQsaUyzwGonucjA2DCnowp83tvOAdRlDN9fCsOgWWuwo3_fnBwvurJFyAAAA</wm>
A 10 min. de Bulle et Fribourg
FARVAGNY
A vendre à Riaz
Villa ind. 51⁄2 pces
belle villa
www.residence-jura51-fr.ch
026 321 21 21
Grand-Places 16
1701 FRIBOURG
appartement
2½-3½ pièces
Région Fribourg et alentours
Prix abordable.
% 079 272 46 64
551-737595
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzMyNjAOj8mnQPAAAA</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7eulEoyRxAEP0PQ_L9i4HjJO3G5dQ1N-L607Wh76BiTZauSgzUnGIegJhcPDAi4zAxwnoTrrye24RX9bQhO4n1QnYr1Wjzd5_UAAxQ_F3IAAAA=</wm>
Médecin cherche à acquérir
A vendre à Rueyres-les-Prés
130 m2 hab. + 66 m2 s.-sol.
Dès Fr. 735’000.–
Villa de 5½ pièces
Volume 907 m3, parcelle 723 m2
avec piscine et poêle de salon.
Fr. 795 000.–
Contact % 079 641 21 88
551-737570
Places de parc en sous-sol de l’immeuble
Choix des finitions au gré du preneur
Entrée en jouissance : printemps 2015
très bien située, 150 m2
Terrain 1000 m2, Fr. 885 000.–
10% de fonds propres
% 079 139 30 30 551-737184
Recherche à acheter
IMMOBILIER
Compagnie foncière SA
Tél. 026 921 05 05
www.cfimmobilier.ch
petit immeuble/maison
min. 200 m2
aménageable comme cabinet, à
Fribourg, quartier Jura, Torry ou Alt.
Contacter % 076 396 50 62
ou [email protected]
551-737630
LA LIBERTÉ
IMMOBILIER – LOCATION
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
Je cherche à Fribourg
Fribourg
appartement 3 pièces
A louer en situation calme
et ensoleillée, Résidence Le Castel
Impasse du Castel 7-11
appartements avec grand balcon
ou terrasse
2½ pièces (60 m2)
cuisine ouverte, bain/WC
Fr. 1220.– + charges
3½ pièces (88 m2)
cuisine habitable, bain/WC +
WC sép.
dès Fr. 1340.– + charges
4½ pièces (113 m2)
cuisine habitable, bain/WC +
douche/WC
Fr. 1580.– + charges.
Lumineux et avec tout confort, parquet/planelles, armoires murales, ascenseur, cave, parking disponible,
proche arrêt bus.
Loyer modéré. Exclu Schoenberg.
% 079 254 49 34
551-737465
FRIBOURG
4½ pièces subventionné
Dans un petit immeuble entouré de verdure.
Loyer pour rentiers AI/AVS, famille ou colocation
CHF 1’650.- charges comprises.
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2MzMzNDAKU_REYPAAAA</wm>
Rte de Villars 32
<wm>10CFWKMQ6EMAwEX-RoN45tgktEhyhO16dB1Pf_6oCOkXa0xWxbWsGzZd2_6yftghLq7kyaFgQzetEAE521gm2-jjeq-qsXBkDDuBtBF9Zx26TqaNNUfsf5B0utC5dyAAAA</wm>
Immeuble proche de toutes commodités
3 pièces rénové
Visites et renseignements: 079 414 95 22
merci de laisser un message avec vos coordonnées
- cuisine agencée
- salle de bains/WC
- balcon, cave
Libre dès le 01.11.2014
Loyer: CHF 1'350.- + ch.
20601.00.051
A LOUER
FRIBOURG
Rue du Nord 3
Immeuble proche de la gare et des
commerces
3,5 pièces de 98m²
- cuisine entièrement équipée
- grand salon lumineux
- balcon, cave
Libre de suite ou à convenir
Loyer: CHF 1'700.- + ch.
29701.00.021
immobilière de gestion,
SSociété
o
de courtage et d’expertise
surfaces
de bureau
AUMONT
Rte de la Croix 20
5 pièces à CHF 1’350.- + charges
env. 200 m2
rez-de-chausée avec vitrine ou étage
se composant de plusieurs bureaux fermés et locaux archivage.
Disponibles dès le 1er janvier 2015
COUSSET
Imp. Côte des Esserts 12
4½ pces neuf, env. 95 m2
CHF 1’610.- + ch. + pp
551-737518
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzUzNTAIAi0_sPAAAA</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN_h6lrCR1DYLgawia-ysKjkkmGTGtBRJ_rnU76h4YCGXLmBACS5wlTJHK7MFFoSy-iCukuP12ksws4P4uxIUUfYQ6mXU1Tfd5PVOvpMZxAAAA</wm>
DOMDIDIER
Pré-Puceret 20
4½ pces, env. 105 m2
CHF 1’500.- + ch. + garage + pp
006-678414
à Villars-sur-Glâne, Ch. de la Fontaine 2
APPARTEMENT DE 3 PIECES
SIS AU 2EME ETAGE
DOMPIERRE
Telefon 032 328 14 44
Fax 032 328 14 50
[email protected] I www.fidroc.ch
Hall avec armoires murales, cuisine
ouverte sur séjour, 2 chambres,
salle de bains/WC, WC/séparés,
balcon. Buanderie privative. Proche
des commerces, bon ensoleillement.
Entrée en jouissance : 01.11.2014
Loyer : Fr. 1'495.00 + Fr. 225.00 ch.
Place parc int. en sus.
Les Moulins 16
5½ pces, env. 112 m2
CHF 1’550.- + ch., garage
immobilière de gestion,
SSociété
o
de courtage et d’expertise
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzEzMjABTddWQPAAAA</wm>
<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TTrrnFGJcRHUoRpb8moub_VQhdRhpNM_tearh9bM_39ipd0GKKPntRU0OwPK5qLqTLwb5iEamM_PuNAVAYv8eQ5hpYTDD2kcF2fo4vB8fTxHIAAAA=</wm>
POSIEUX
A louer à Fribourg
Rue de Lausanne
2 pièces, pour cabinet ou bureaux
Salle de bains, situation calme
Fr. 980.– + charges Fr. 100.–.
% 026 322 46 72, de 9 h à 18 h 30
FRIBOURG
Imp. du Vany 1
4½ pces, subventionné + charges
www.cogestim.ch
notre expérience, votre sourire
Lausanne | Morges | Nyon | Payerne | Yverdon-les-Bains | La Tour-de-Peilz
ONNENS
Court-Chemin 10-12
4½ pièces, env. 86 m2
Dès CHF 1’520.- + ch. + pp
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzUzMTABYS1IwPAAAA</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7e2jEoyRxAEP0PQ_L9i4LiXS564dQ1N-FzadrQ9dMDk2dVKsOYE5xCrSSoHqqiAy8xFJsHYryd2gBX9bQiVRPs4YpS9Z7V0n9cDzJx-eHIAAAA=</wm>
Rte Joseph-Chaley 17
Immeuble situé proche de l'école.
Transports publics à deux pas.
Particulier cherche
3,5 pièces
- cuisine agencée
- balcon, cave
- situé au 2ème ét.
Libre de suite ou à convenir
Loyer: CHF 1'250.- + ch.
31401.00.024
bel immeuble
FRIBOURG
en ville de Fribourg.
A louer à Marly
spacieux appartement lumineux
proche de toutes commodités
Ecrire sous chiffre Y 028-754128,
à Publicitas SA, case postale 1280,
1701 Fribourg.
3½ pièces avec balcon
Rue de la Lécheretta 18
Immeuble situé au centre-ville
Magnifique 4,5 pièces
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzE2MzAEjtbx4PAAAA</wm>
23501.00.022
<wm>10CFWKKw7DQAwFT-TVe_7EuzGMwqKCqnxJVdz7o6ZhGWkGzXFUNFxu--O1PytOKGnpthTDGpJFDrSIwtBQ0FcMN_ZY8vYLE2Bg_h_BEI151lWsz-7avu_PD0Ldj_9yAAAA</wm>
Immeuble situé dans un joli cadre de
verdure
3,5 pièces en duplex
- cuisine moderne
- colonne de lavage/séchage
- balcon et cave
Libre de suite ou à convenir
Loyer: CHF 1'450.- + ch.
ROSSENS
Z.I. In Riaux
Immeuble neuf situé en pleine zone
industrielle, à proximité immédiate de
l'accès autoroutier, excellente visibilité
Surfaces de bureaux de
140 à 2'000 m²
§
§
§
§
Grossi Matta 9
Proche de la nature. Quartier calme
Peuvent être louées à l'état brut ou
aménagées, au gré du preneur
Idéales pour sociétés de services,
bureau d'architecture, cabinet médical ou dentaire, institut de soins, etc.
Salle de conférence, blocs sanitaires
et cafétéria communs
Disponibilité : de suite
Places de parc en location
<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7uI7x1yJ6BAFoncTpc7_qxA6RpqpZtvSC26XdT_XI_2C1ib3iKRPBY2pl0ooEp0SWGd0UaTq4zc2gI7xfwzdqHFVMI9REeX7_vwAlWghO3IAAAA=</wm>
§
- cuisine habitable
- salle de bains/WC séparé
- grand balcon, cave
Libre de suite ou à convenir
Loyer: CHF 1'270.- + ch.
24904.00.022
5½ pièces
1er étage
Cuisine agencée ouverte, coin à manger, salon avec poêle, 4 pièces spacieuses, 2 salles d’eau
Loyer Fr. 1850.– + charges
Libre de suite
ou à votre convenance
3½ pièces
79 m2 – balcon
Cuisine agencée habitable, pièces
revêtement parquet
Loyer Fr. 1250.– + charges
Disponible de suite
grand appartement 1½ pièce
38 m2, cuisine agencée,
douche/WC.
LA TOUR-DE-TREME
Fr. 650.– + Fr. 150.– charges
Rue des Auges 14
joli appartement 4½ pièces
90 m2, cuisine habitable,
bain/WC + WC sép., terrasse.
- cuisine agencée
- salle de bains/WC, WC sép.
- balcon, cave
Libre de suite ou à convenir
Fr. 1270.– + Fr. 315.– charges
Loyer: CHF 1'510.- + ch.
Infos et visites: % 032 328 14 44
28501.00.004
Appartements avec parquet,
ascenseur, cave, parking intérieur
et extérieur.
Ch. de la Belle Adze 16
petit immeuble situé à deux pas de la
gare
4,5 pièces
- cuisine moderne
- salles de bains/WC, douches/WC
- grand balcon, cave
Libre de suite ou à convenir
Loyer: CHF 1'570.- + ch.
37900
Appart. 3 pces avec cachet
(env. 76 m2)
Bel appartement dans
les combles
% 026 469 05 35 heures de bureau
FRIBOURG
Rue du Criblet 1
Situation centrale, à 20 mètres de la
rue de Romont
Bureaux d'env. 161 m² au
2ème étage
À louer à Le Pâquier
Clos-de-la-Chapelle 11
A louer à Courtepin
locaux
appartement 5½ pièces
près de la gare
260 m2 et/ou 120 m2
appropriés pour
cabinet médical, dépôt,
magasin, école de danse,
locaux administratifs, etc.
Une visite est toujours possible.
% 079 828 46 97
551-737548
130 m2, 1 WC séparé, buanderie
avec machine à laver et séchoir intégrés, terrasse surélevée avec pelouse richement arborisée.
Fr. 1620.– plus charges
Pour visiter: jeudi 2 octobre 2014
de 11 h à 11 h 45.
% 079 634 44 78
017-055558
DIVERS
Loèche-les-Bains / VS
Offres été/automne 2014
dès 27.06.2014 – 16.11.2014
Hôtel Alpenblick,
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NTUzMTAJ3a3SYPAAAA</wm>
3 nuits fr 396.- par personne
5 nuits fr 660.- par personne
7 nuits fr 896.- par personne
Sup. pour chambre ind. pour tous les arr.: Fr 10.- p. j.
<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa7elhUqyjiAIfg1Bc3_FxzHJjJplSSv4nNu6ty3tgcmr2aDJVgucU9SLVEuEhIB1QhgUQ_DvJ3aADf19CEES_amOpN7ryOU6zhtufxLHcgAAAA==</wm>
§
§
7 pièces d'env. 10 à 32 m², y.c.
réception + WC et cuisinette
Transformation des locaux possible
Gares routière et ferroviaire à proximité immédiate
70101.00.421.10
012-270720
www.rfsa.ch
Votre sécurité nous tient à coeur.
Caisse de pensions Migros
Gérance Suisse romande
Ch. de Rovéréaz 5
CP 38 – 1000 Lausanne 12
Tél. 021 652 92 22 – Fax 021 653 54 42
-chambre avec demi-pension
- entrée journalière au bain thermal
y compris sauna, bain de vapeur et peignoir
- Accès libre pour le téléphérique de la Gemmi
- Leukerbad Plus Card
§
Séjour ouvert sur cuisine neuve,
chambre à coucher, mezzanine en
duplex (26 m2), sdb avec baignoire.
Fr. 1400.– charges comprises.
Tél. 026 321 21 21
[email protected]
www.baloise.ch
Code ImmoScout24: 3379113
Situés dans un quartier récent,
beaux appartements modernes.
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NDQyMTABIg2soPAAAA</wm>
Libre de suite ou à convenir
(après travaux).
Rue St-Pierre 1 - 1701 Fribourg
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tLS0MAMADB3j9w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKqw6AMBAEv6jNXq-v5SSpaxAEX0PQ_L-i4EhmR2ymd0se39a2HW03AUJwQrJmk6QeRUxYfQzJQDBA4gJqlKzUX--kAPMYb-PAyZhWdagjp-rv83oA4UPHA3IAAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hLX9duQCWZWxAEP0PQ_L-i4HjJmXfXu1vij7VtR9vdYqCaAVEXDcNwgSadq3NhFYYuYS2XbNOvJ9SojcfbEBdiHQCFiE9zSfd5PRJF1M5yAAAA</wm>
Payerne – Rue à Thomas 3
LECHELLES
Loyer Fr. 1’350.- + ch.
1er LOYER GRATUIT
Magnifiques 4½ pièces
à côté des bains thermaux
www.alpenblick-leukerbad.ch, 027 472 70 70
L O C AT I O N
4,5 pièces au rez
551-737519
006-678412
Immeuble situé dans un quartier verdoyant
BULLE
Route du Verdel
Rte de Fribourg 14
Excellente desserte des transports en
commun – quartier calme et ensoleillé
A louer proche Université
Miséricorde et centre-ville
CAISSE DE PENSIONS MIGROS
IMMOBILIER
Loyer Fr. 1’605.– + charges
Route du Coteau 18
Fribourg, route de l’Aurore 8/16
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLQ0twAAdW40Rg8AAAA=</wm>
- situation tranquille
- prox. transports publics, écoles et
commerces
- salle de bains/WC
- galerie
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NePY9bqG0bIoICpfUhX3_qhJWcAnX2_byhv-rWN_jaMIwIVkRi_60hCsRbNZWCHVFbQnuqUpH7h5YQDnmJcRpKhPdLEQ79NT2_f9-QFpCUoBcgAAAA==</wm>
Libre de suite ou à convenir
GRANGES-PACCOT
026 350 55 21
[email protected]
Rue St-Pierre 1 - 1701 Fribourg
www.rfsa.ch
4 pièces
Vaste appartement 2½ pièces
de 101 m² au 3ème étage
avec terrasse
CPM
PREZ-VERS-NORÉAZ
Ancienne ferme rénovée
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NTUzMzALG708gPAAAA</wm>
61202.00.013
DIRLARET
Route du Jura 23
15 min gare et accès autoroutiers – proche arrêts de bus et toutes commodités
A louer
au rez-de-chaussée
Comprenant 113 m2 surface de bureaux
modulable, 27 m2 atelier, petite cafétéria
et WC, places de parc extérieures disponibles.
Disponible de suite
Loyer: CHF 1'720.- + ch.
ch. des Grèves 2B
à louer à partir de 01.10.2014
Lausanne | Morges | Nyon | Payerne | Yverdon-les-Bains | La Tour-de-Peilz
FRIBOURG
Surface de 140 m2
- cuisine agencée, îlot central
- grand et lumineux séjour
-deux salles d'eau, colonne de lavage
Libre de suite ou à convenir
PORTALBAN
Morat
Engelhardstrasse 61
Rue des Bouchers 14
Local comm, env. 50 m2
CHF 1’000.- + charges
www.cogestim.ch
notre expérience, votre sourire
006-678423
BULLE
Rte des Préalpes 8, 2e étage, sans
ascenseur, bain + WC sép., parquet,
armoires murales, cave.
Fr. 1105.– + Fr. 240.– charges
www.fidroc.ch
% 032 328 14 44
L O C AT I O N
L O C AT I O N
A louer à Farvagny
BULLE
Pour le développement de votre activité au cœur de la ville à l’av. de la Gare
nous vous proposons des spacieuses
017-055444
28
026 350 55 21 (direct) - 026 350 55 11
[email protected]
Rue St-Pierre 1 - 1701 Fribourg
VOTRE SCOOP
NOUS
INTÉRESSE!
Plus d’infos sur www.laliberte.ch
www.rfsa.ch
JxBxF>ED;
J9>7JšC7?B
LA LIBERTÉ
IMMOBILIER – LOCATION
29
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
ñÈÊñÏñÏð·
×·ÏóȲ·Ô
³Ïɳð·ÏÉ
óðË×ô²¯
±ô²ñð·ðɵ
·þP RP »"œc·H(*R 9
¹ûœ"þHP" Rû ³(""á
Ì"PûßöPL ;c9
òJb RP ?œ óœ""Pþþœ _9
·þP R~²"#á _9
ôÔ·ðôóËð ô»»ô·³ðÊðɳ
ñð Fú »Ïðòðµ
Fú »Ïðòðµ ô±ðò óôËòÈÉ
e ˲ÊÏÉ𲯠Cú »Ïðòðµ
ô»»ô·³ðÊðɳµ ñð Fú »òðµ
e @ú »òðµ ô±ðò ³ð··ôµµð
ô»»ô·³ðÊðɳ ñð @ú »Ïðòðµ
ô±ðò óôËòÈÉ
ô»»ô·³ðÊðɳ ñð >ú »Ïðòðµ
ô±ðò ³ð··ôµµð
šûH#H*P (ûøP"þP #û" #3E(û"d
&"(ãb œ""2þ RP ›û# ³»×
RH#&(*H›?P R4# ?P _P" (šþ(›"P F`_@
Ë(áP" ×"b :>`bc e šJb
&H4šP# #&œšHPû#P#d
&"(ãb œ""2þ RP ›û# ³»×
RH#&(*H›?P# RP #ûHþP (û Z š(*øP*H"
Ë(áP"# #û›øP*þH(**3#
?û=H*Pûã #3E(û"#d
&"(ãb œ""2þ RP ›û#
RH#&(*H›?P# RP #ûHþP (û Z š(*øP*H"
Ë(áP"# #û›øP*þH(**3#
F L"(û&P# #œ*HþœH"P#d
&"(ãb Lœ"P ò×× Pþ œ""2þ ³»×
RH#&(*H›?P RP #ûHþP (û Z š(*øP*H"
Ë(áP" #û›øb R4# ×"b _~`C;bc e šJb
F L"(û&P# #œ*HþœH"P#d
&"(ãb Lœ"P ò×× Pþ œ""2þ ³»×
RH#&(*H›?P RP #ûHþP (û Z š(*øP*H"
Ë(áP" #û›øb R4# ×"b :>;bc e šJb
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzYxMTACYMb7oPAAAA</wm>
·3Nb _9F>
<wm>10CFXKKQ4DQQxE0RO5VeWlPY5hNGw0IApvEgXn_igLy5c-e8fRMfD7up_3_dbxiZKW5t4b57DcmhMDFY1SV9AvhJmmRv15YQIMrK8RlKgvQkzFbHHWeD2ebzJ_YndyAAAA</wm>
·3Nb _>@`
·3Nb @``;
·3Nb _>;9
·3Nb C:``
Fribourg, rte de Schiffenen 42
Grand 4½ pièces de 112 m²
Fribourg, rte de Schiffenen 10
Spacieux 4½ pièces de 107 m²
Fribourg, rte de Schiffenen 40
Spacieux 3½ pièces de 76 m²
Fribourg, rte de Schiffenen 10
Spacieux 4½ pièces de 107 m²
Fribourg, rte de Schiffenen 11
Lumineux 3½ pièces de 98 m²
Idéal pour une famille car proches des
commodités. Le cadre verdoyant séduira
petits et grands.
Dans un quartier vivant et multiculturel,
ce logement vous offre un cadre de vie
verdoyant.
A deux pas des transports publics, dans
un quartier multiculturel, petits et grands
y trouveront leur bonheur.
Situé dans un quartier multiculturel, ce
logement vous offre un cadre verdoyant.
La proximité des transports publics vous
facilite la vie au quotidien.
La proximité des transports publics
vous facilite la vie au quotidien pour ce
logement situé dans un cadre verdoyant.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDQ0sQAAjxbN_A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hLX9euG5UERxAEP0PQ_L9i4BBn7m5dwxJ_zMt2LHuAWYSEAa1RUVL2GrkhoSK4iY2kE4oZXN1-P8GZh-jvQ9xIrKOQKYn3VjTd5_UANtnAuHIAAAA=</wm>
Loyer mensuel CHF 1’730.–
Charges comprises
Loyer mensuel CHF 1’850.–
Charges comprises
Loyer mensuel CHF 1’410.–
Charges comprises
Loyer mensuel CHF 2’030.–
Charges comprises
Loyer mensuel CHF 1’740.–
Charges comprises
Pour garantir votre confort, vous disposez
d’un hall d’entrée, un grand salon/salle
à manger avec accès balcon, une cuisine
agencée, trois chambres à coucher,
une salle de bain/wc, un wc séparé et
un réduit.
Pour garantir votre confort, vous disposez
d’un hall d’entrée, un grand salon/salle
à manger avec accès balcon, une cuisine
agencée, trois chambres à coucher, une
salle de bain/wc, un wc séparé et un
réduit.
Pour garantir votre confort, vous disposez
d’un hall d’entrée, un salon/salle à
manger avec accès balcon, une cuisine
agencée, deux chambres à coucher,
une salle de bain, wc séparé et réduit.
Pour garantir votre confort, vous disposez
d’un hall d’entrée, un grand salon/salle
à manger avec accès balcon, une cuisine
agencée, quatre chambres à coucher, une
salle de bain/wc, une salle de douche/wc
et un réduit.
Pour garantir votre confort, vous disposez
d’un hall d’entrée, un salon/salle à
manger avec accès balcon, une cuisine
agencée, trois chambres à coucher, une
salle de bain/wc, une salle de douche/wc.
Pour plus de détails, consultez notre site internet www.regimo.ch ou appelez-nous. Intéressé(e) ? La visite vaut le détour ! – T 021 317 58 56 – [email protected]
Régimo Lausanne
Services immobiliers
DIVERS
Pour notre département "Service technique", nous recherchons un :
Electricien (h/f)
LIEBHERR MACHINES BULLE SA
appartient au groupe international
Liebherr et fabrique des composants hydrauliques et des moteurs
Diesel destinés à équiper les
engins de chantier Liebherr.
Votre mission
«
Réalisation, réparation et entretien des installations électriques à courant fort (installations techniques et infrastructures des bâtiments)
«
Organisation des travaux préventifs et d'entretiens
«
Contrôles OIBT
Votre profil
CFC d'électricien (h/f) avec qualifications complémentaires ou formation équivalente
«
Détention de l'art. 13, selon l'OIBT
«
Plusieurs années d'expériences pratique similaire
«
Excellent niveau en allemand; bonnes connaissances en
français
«
Capacité à travailler de façon autonome comme en équipe
«
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTW2MAMAZytjzw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTPYXojLiA5RIPptotTcvyJJl-IXX3rbVtHw67nu53oUAXZDxDRnOdRC5czmYmGRBPqD6Z0es_64sX8OGF9jWEwaTPM0TMPV2_V636TCu9lxAAAA</wm>
Notre offre
Une activité passionnante au sein d'une équipe jeune et
dynamique
«
Une rémunération en rapport avec vos compétences
«
Des prestations sociales d'une entreprise moderne
«
Liebherr Machines Bulle SA
Rue de l’Industrie 45
CH - 1630 Bulle
Jobportal: www.liebherr.com
Cette offre vous intéresse?
Postulez par le biais de notre site Internet, sous chiffre LMB2014-001602
Vous êtes déjà membre du Club en Liberté,
comment participer au tirage au sort?
Téléphone: Composez le 0901 566 134 (Fr. 1.49/min. depuis une
ligne fixe) • SMS: Envoyez LIB CLUB + code de l’offre + votre numéro
de membre au n° 9889 (Fr. 1.-/SMS). • Email: Connectez-vous sur le site
www.laliberte.ch/club-en-liberte • Carte postale: Envoyez-la
en prioritaire à La Liberté, Club, Pérolles 42, 1705 Fribourg.
Délai de participation: mercredi 1er octobre à 8 h
VOUS SOUHAITEZ REJOINDRE LE CLUB EN LIBERTÉ?
Votre abonnement renouvelable 6/6 (édition papier ou numérique) vous
permet de recevoir la carte de membre gratuitement. Pour vous inscrire,
composez le 026 426 44 66 ou envoyez un email à [email protected]
SC Bern
Mardi 14 octobre BCF Arena 19h45
CODE
1
10 x 1 billet
10 x 2 billets
CODE
CODE
4
2
15 x 2 invitations
1 x 4 places assises
YKIZK[XÁXYZ
CODE
5
20 x 1 place debout
5 x 2 entrées
CODE
3
CODE
6
Adam
Hasani
# 57
CODE
5 x 1 forfait famille
7
5 x 2 billets
CODE
8
1 x son maillot dédicacé
CODE
9
LA LIBERTÉ
AVANT-DER
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
SOS
Ambulances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Police
Appels urgents . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
CEA (Centrale alarmes) 026 305 17 17
Centres d’intervention
Nord: Domdidier . . . . . 026 305 66 71
Centre: Grang.-Paccot 026 305 68 11
Sud: Vaulruz . . . . . . . . . 026 305 67 41
Feu
Fribourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Permanence médicale
Fribourg et Sarine* . . . 026 350 11 40
Glâne . . . . . . . . . . . . . . . 026 350 11 40
Gruyère . . . . . . . . . . . . . 026 350 11 40
Veveyse . . . . . . . . . . . . . 026 350 11 40
Avenches, Payerne . . . . 0848 133 133
Broye fribourgeoise . . . 0848 133 133
Morat et Lac . . . . . . . . . 0900 670 600
Permanence dentaire
Fribourg: SSO-Fribourg, ts les jours
0848 14 14 14*
Sud fribourgeois: SSO-Fribourg
026 919 35 30*
Broye: SSO-Fribourg
0848 14 14 14*
* Paiement comptant
Perm. chiropratique
sa-di et jours fériés de 9 à 12 h
079 626 55 54
Aide aux victimes
Centre LAVI | Consult. pour enfants,
hommes et victimes de la route |
026 305 15 80.
Solidarité Femmes/Centre LAVI |
Consult. femmes |
026 322 22 02.
SOS Enfants | Perm. enfants, parents,
jeunes | 147.
Main tendue 24 h sur 24 . . . . . . . . 143
SOS futures mamans |
Perm. tél. 24 h sur 24 |
026 3 220 330.
Accueil de nuit «La Tuile» | Toit, repas pour les pers. sans logis | rte de
Marly 25 | Fribourg | 026 424 43 21 |
Ouv. dès 19 h.
Info sida | Antenne | 026 424 24 84.
SOS-Alcool 24 h/24 | 0848 805 005.
Pharmacies de garde
FRIBOURG:
Mardi 30 septembre 2014
Pharmacie Sun Store
Rue de Romont 26
di et fériés 9 h 30-11 h 30, 17 h-18 h
En dehors des h d’ouv. 026 350 11 44
ROMONT
Pharmacie de la Belle-Croix
026 652 90 40
di et jours fériés 10-12 h, 17-18 h
BULLE
Pharmacie St-Roch
026 912 33 00
sa 8-12 h, 13 h 30-16 h; di 10-12 h,
17 h 30-18 h 30, lu 9-12 h, 14-18 h 30
BROYE: Pharmacie Benu Bullet
Estavayer-le-Lac, 0848 133 133
VEVEYSE: Pharmacie St-Denis
Châtel St-Denis, di et férié de 10 h 30 à
11 h 30, 021 948 30 00
LAC: No général: 026 670 35 35
SINGINE: cas urgents: 026 350 11 44
ORIGINE DE L’HOMME
JARDINAGE
SERVICES
Ces soyeux plumeaux sont érigés vers le ciel tels de fiers javelots
et vont bientôt disséminer des milliers de graines. Invasive ou pas?
JEAN-LUC PASQUIER*
Vous vous souvenez de la grande Zoa?
Mais voui, la célèbre figure des clubs de
nuit qui se parait de doux chinchillas et
d’un blanc boa! Depuis qu’on l’a perdu
de vue, une légende dit qu’elle fut avalée
par son reptile goulu. Mais cette histoire
ne tenait pas debout. Primo, il aurait déjà
fallu que son dragon sans pattes ait été
avide de grandes folles, et, deuzio, on aurait retrouvé le boïdé complètement
groggy par la nicotine des cigares et par
le champagne dont se gorgeait la noctambule. Mais la femme de ménage du
dernier club où l’on ait aperçu la grande
Zoa connaît la fin de l’histoire, elle. Depuis, elle garde son précieux secret après
que Zoa lui a offert ses chinchillas en
guise d’adieu. Ce soir-là, la cabarettiste
s’était amourachée d’un Brésilien au
corps sculpté dans l’airain. Le délicieux
beau brun lui avait fait découvrir la cachaça, puis les joies de la lambada. Enivrée de caïpirinha et grisée par cette
danse exaltante, Zoa décida de tout plaquer et de se barrer avec cette jolie tablette de chocolat surmontée de larges
épaules. Son apollon l’entraîna dans un
paisible coin de pampa et patatras… Le
gaucho lui fit voir son boa et mille étoiles
avant de s’affaler lourdement sur un cactus façon coussin de belle-mère. Hérissé
de douleurs et zigouigoui à l’air, il déguerpit convulsé de tics frénétiques.
> Uni Dufour (auditoire U600), rue du Général-Dufour
24, Genève, 18 h 30.
EN BREF
ÉDUCATION
Propagation infinie
Madame est troublée par un monsieur
de la Pampa, celle-ci propulse ses immenses panicules plumeuses à plus de
3 mètres de haut pour faire la maligne.
Elle attend que Môssieur veuille bien la
polliniser, puis dissémine ses milliers de
graines dans la nature…
L’invasion pas pour demain
Sous nos latitudes, ce n’est pas du tout
un problème. Mais en Amérique du
Nord ou en Bretagne, la jolie Zoa fait
déjà partie des malvenues et est considérée comme plante invasive. En effet, elle
a un impact négatif sur la biodiversité
car elle étouffe la végétation déjà présente. Ainsi, la volumineuse Zoa a déjà
pris ses aises dans de nombreux pays qui
tentent d’endiguer sa fulgurante progression. Mais nous, on l’aime bien et on espère juste que les changements climatiques ne la rendent pas invivable. Du
by Ex-perience.ch
3 gagnants avec 12 points 3 407.30
41 gagnants avec 11 points 249.30
358 gagnants avec 10 points 28.60
Somme estimée au premier rang du
prochain concours: 180000 francs.
6
7
1
5
9
3
2
2
4
8
5
6
5
9
Tirages du 29 septembre 2014
1
10 13 14 15 17 19 23
25 34 36 43 45 46 47
55 57 58 59 60 61
8
Fr. 700.00
TOUS LES ORDRES:
MILIEU:
Fr. 116.70
Fr. 7.00
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Solution grille n° 2599
ORDRE EXACT:
7
3
1
6
4
9
8 1 2 9 5 3 6 4 7
5 3 9 6 4 7 1 8 2
6 4 7 1 2 8 5 9 3
4 0 1
3
7
9
4 7 3 5 6 9 8 2 1
1 2 6 8 3 4 7 5 9
9 8 5 7 1 2 3 6 4
Pédiatre, diplômée en psychopathologie de l’enfant, la Française
Edwige Antier publie depuis une
quinzaine d’années des ouvrages
destinés aux parents. Avec «Sois
poli, dis merci», elle fait le tour de
l’éducation à la française, «ce
mélange d’écoute et de rigueur
que tout le monde nous envie»,
dit-elle. Au fil d’un abécédaire
fourni, elle aborde tous les
aspects de l’éducation, et compare l’approche française à celles
d’autres cultures. De A comme
allaitement à Z comme zizi, en
passant par C comme colère et
O comme obéir. L’auteure clôt
chaque point en donnant son avis
de pédiatre. Un ouvrage clair,
rédigé avec humour, qui dédramatise bien des situations. CDB
JEAN-LUC PASQUIER
SUDOKU
2
Sois poli, dis
bonjour et merci
Il suffit d’un emplacement ensoleillé et d’un sol bien drainant pour voir cette herbe
donner sa touche de majesté à votre jardin, mais ne la laissez pas s’échapper.
Ainsi naquit l’herbe de la pampa, majestueuse graminée de la famille des poacées. Cette gigantesque famille de graminées connaît plus de 12 000 espèces,
dont nos pâturins annuels ou «Poa annua» en latin. Les boas et autres anacondas quant à eux font partie des boïdés,
donc rien à voir. Point. Alors, si l’on vous
parle de «Cortaderia selloana», l’herbe
de la pampa, c’est que cette grande gicle
n’est pas vraiment originaire de chez
nous. Elle trouve ses racines en Amérique du Sud: sud du Brésil, Uruguay et
Argentine. Mais pas que. Et c’est bien là
le problème. Madame s’invite là où elle
n’est pas forcément bienvenue. En effet,
l’herbe de la Pampa a été introduite dans
les jardins de nombreux pays pour son
extraordinaire capacité d’adaptation et
par son imposant aspect ornemental. Il
suffit que le sol soit bien drainé (pas
d’humidité hivernale) pour que la belle
s’y implante sans difficulté. Elle n’a donc
peur ni du sec, du chaud, du froid, du
vent, ni même des danseurs de lambada
(c’est eux qui vont se couper les cuisses
sur ses feuilles affûtées). Alors quand
7
Depuis 150 ans, l’origine de l’homme est au
cœur d’un grand débat qui oppose la théorie
scientifique de l’évolution, basée sur des
écrits darwiniens sur l’origine des espèces, à
la vision créationniste inspirée, elle, de certains passages de la Bible. De qui, du singe ou
d’Adam, serions-nous donc les descendants?
Pascal Picq répondra à cette question le 2 octobre prochain lors d’une conférence intitulée: «Mon grand-père était-il un grand singe?
Nos origines entre science et croyances.»
Paléoanthropologue au Collège de
France, Pascal Picq est un scientifique engagé
dans ce débat sur les origines de l’homme et
s’est fait connaître essentiellement pour son
rejet des théories créationnistes. A partir de
ses recherches sur les premiers hommes et les
grands primates, il propose une réflexion sur
nos sociétés contemporaines et leur devenir.
Durant son parcours, il a cherché notamment à reconstituer le régime alimentaire,
l’organisation sociale, ainsi que l’évolution
des premiers hommes, en se basant sur les
théories et découvertes scientifiques d’hier et
d’aujourd’hui.
Cette conférence, proposée par la Maison
de l’Histoire de l’Université de Genève
(UNIGE), est réalisée en collaboration avec
l’émission Histoire Vivante de la RTS. CDB
5
1X1 122 112 X12 X – 0-3
Mon grand-père
ce grand singe
Lambada, pampa et patatras
JEUX
TOTOGOAL
31
N° 2600
Difficile
La règle du SUDOKU est on ne
peut plus simple. Le but est de
compléter la grille en utilisant
les chiffres de 1 à 9 et en
tenant compte que chaque
ligne, colonne et carré contient
tous les chiffres une seule fois.
Retrouvez la solution avec
une nouvelle grille dans la
prochaine édition de
La Liberté
7 9 1 4 8 5 2 3 6
2 6 8 3 9 1 4 7 5
Grilles de fabrication Suisse
3 5 4 2 7 6 9 1 8 WWW.SU-DO-KU.CH
reste, le concept de «plante invasive» est
une invention humaine. C’est vrai: par
son goût des voyages et de l’exotisme,
l’homme accélère le processus naturel
de dissémination des végétaux. Une fois
que certaines plantes prennent le dessus, il s’étonne que son environnement
se dégrade. Rigolo non? Il ne faut pas oublier que depuis la nuit des temps, les
plantes voyagent toutes seules comme
des grandes. Prenez une tempête et jetez-y des graines à maturité et vous verrez celles-ci germer à des endroits improbables. Pareil si ces dernières flottent
avec quelques morceaux de bois à la dérive à travers les océans. Dans ce registre,
les cocotiers sont de vrais conquistadors!
Mais heureusement, les bébés Zoa trouvent nos hivers trop humides pour germer à tout va. Alors ça va…
> Dr Edwige Antier, «Sois poli, dis merci,
l’éducation à la française, tout un art»,
Robert Laffont, 301 pages.
*Horticulteur, maîtrise fédérale
MOTS CROISÉS
Horizontalement
1. Assainiras la situation.
2. Attitude d’ascète. Ville de Catalogne.
3. Se remplissent les poches après
un bon repas.
4. A l’intérieur d’un bar. Fut capitale
pour les Moldaves.
5. Piège à araignées. Parasol planté
dans le sol.
6. Drôle de sortie. Fameux fabuliste.
7. Son élimination est nécessaire.
Qui vivra verrat.
8. Espèce de vieux débris. Participe
passé actif.
9. Point capital.
10. Evalue à la main. En CharenteMaritime.
Verticalement
1. Protections pour ceux qui s’envoient en l’air.
2. Tel un haut taux.
3. Fais un boulot de galérien. Vieil
amateur de lentilles.
4. Mises dans le secret.
5. Altérées pour ne pas avoir été
désaltérées. Ornement décoratif.
6. Réduis le format de la feuille.
7. Artiste suisse aux multiples
facettes. Sa plaine est riche. Prêt
pour un grand tour.
8. Travaillerai dans la restauration.
9. Tout autant. Ville de Hongrie.
10. Lettres vaticanes. Tel un emplâtre sur une jambe de bois.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SOLUTION DU LUNDI 29 SEPTEMBRE
Horizontalement
1. Humoristes. 2. Enumèrerai.
3. Sire. Reine. 4. Ivette. Ben.
5. Ter. Refus. 6. Ar. Félon.
7. Tsars. AB. 8. Visseuse.
9. Opérée. Ris. 10. Nécessaire.
Verticalement
1. Hésitation. 2. Univers. PE.
3. Murer. Avec. 4. Omet. Frire.
5. Ré. Tresses. 6. Irréel. Ses.
7. See. Foie. 8. Tribun. Uri.
9. Eanes. Asir. 10. Sien. Obèse.
32
LA LIBERTÉ
LA DERNIÈRE
MARDI 30 SEPTEMBRE 2014
LA MÉTÉO
Bâle
ADOUCISSEUR D’EAU
Zurich
026 466 70 80
[email protected]
www.entretec.ch
20°
Coire
HIER À 16H
22°
12°
Sion
19°
21°
EUROPE
19 °
23 °
21 °
23 °
17 °
21 °
18 °
22 °
15 °
22 °
Amsterdam
Athènes
Belgrade
Berlin
Bruxelles
Budapest
Copenhague
Francfort
Helsinki
Lisbonne
Moléson
Genève
3500
7h28 Lever
13h38
variable Lever
faible Coucher 19h14 Coucher 23h11
SITUATION GÉNÉRALE: Un courant de sud-ouest nous amène
de l’air plus humide mais toujours assez doux.
faibles pluies passagères. Développement d’éclaircies l’après-midi.
Berne
17°
19°
0°
POUR TOUTE LA SUISSE: Ciel changeant accompagné de
Fribourg
Lausanne
13°
<wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKCXFLyIjYEANi74KY-f9EYePkkzzcugYzPudlO5Y92JFUByMtRGsmPdyzipbACCrEJjE1LY7y65NUQIj2NgljAls_OvQ1t5Lv83oAJqjmpXIAAAA=</wm>
19°
Neuchâtel
17°
Min.
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2MTU1MTADvuTLUPAAAA</wm>
21°
19°
Max.
Lugano
21°
17 °
23 °
13 °
24 °
14 °
20 °
20 °
24 °
20 °
18 °
Londres
Madrid
Moscou
Nice
Oslo
Paris
Prague
Rome
Varsovie
Vienne
MONDE
Alger
Buenos Aires
Le Caire
Hong Kong
Istanbul
Lagos
Los Angeles
Manille
Mexico
Miami
28 °
18 °
28 °
30 °
20 °
24 °
17 °
29 °
14 °
26 °
Montréal
New Delhi
New York
Pékin
Rio de Janeiro
Singapour
Sydney
Tel Aviv
Tokyo
Tunis
17 °
34 °
20 °
16 °
29 °
28 °
18 °
27 °
22 °
30 °
La Liberté - Sources ATS, MétéoSuisse
RÉGIONS
2500
2000
1600
1200
800
400
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
Min. 13 ° Max. 18 °
Min. 10 ° Max. 17 °
Min. 10 ° Max. 17 °
Min. 10 ° Max. 17 °
Vue-des-Alpes
14 °
Estavayer Payerne
19 °
18 °
Fribourg Bulle
17 °
16 °
Moléson
12 °
Les Diablerets
5°
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzAyMDAODRHukPAAAA</wm>
<wm>10CFWKMQ6AIBAEXwTZ5YADrzR0xMLY0xhr_1-Jdk6yyWwyvVvy-La27Wi7pQmdiiLACrMXLRaDT6xqqNQAxoVRlLnwlzsqwITxJg51_jFFsmMZNau_z-sBy445PXEAAAA=</wm>
LE CARNET
273 JOUR
Mardi
30 septembre
e
Saint Jérôme,
mort vers 419.
Lc 9, 51-56 Jésus
envoya des messagers devant lui;
ceux-ci se mirent
en route et entrèrent dans un village de Samaritains pour préparer
sa venue.
Ils sont nés
un 30 septembre:
> Truman Capote,
écrivain
américain
(1924-1984);
> Monica Bellucci,
actrice italienne
(1964);
> Marion Cotillard,
actrice française
(1975).
Abonnement
026 426 44 66
Le «dépeceur de Montréal»
plaide non coupable
FONDS VAUTOURS
L’Argentine
s’est mise dans Un adolescent de
l’illégalité
15 ans retrouvé mort
KÖNIZ
JUSTICE • Le procès du Canadien accusé d’avoir tué un étudiant
chinois en mai 2012 s’est ouvert hier. Il pourrait durer tout l’automne.
Le Canadien Luka Rocco Magnotta, accusé d’avoir tué et dépecé
un étudiant chinois en 2012, a
plaidé non coupable hier à l’ouverture de son procès. Le juge a
cependant indiqué que l’accusé
avait reconnu «les faits» reprochés
lors de l’enquête.
L’enjeu de ce procès, prévu
pour durer tout l’automne, va
donc être d’établir si oui ou non
cet ancien acteur porno a agi avec
«l’état d’esprit requis» pour être
considéré comme maître de ses
actes, a expliqué le juge Guy Cournoyer aux 12 jurés.
Les débats ont débuté avec
l’exposé de la preuve par l’avocat
de la Couronne (Ministère public), Louis Bouthillier. Il a notamment demandé au juge Guy Cournoyer de ne pas encourager les
jurés à envisager la relaxe pour
«troubles mentaux», une requête
qualifiée de «surprenante» par le
magistrat.
M. Cournoyer a indiqué en
préalable aux plaidoiries que l’accusé de 32 ans avait «reconnu les
faits» lors de l’investigation menée
en vue du procès.
La partie civile s’est rendue
jusqu’en Europe lors d’une commission rogatoire tenue au printemps dernier. Ils ont entendu des
témoins de la fuite rocambolesque de Luka Rocco Magnotta
en France et en Allemagne.
Cette affaire criminelle est
l’une des plus retentissantes et des
plus sordides de l’histoire du Canada. Luka Magnotta est accusé
d’avoir tué chez lui avec un pic à
glace son ancien petit ami Lin Jun,
en mai 2012. Il est également
poursuivi pour outrage à cadavre,
diffusion de matériel obscène et
harcèlement vis-à-vis du premier
ministre canadien Stephen Harper
et de plusieurs députés: il avait découpé le corps et posté une vidéo
des faits sur internet.
EN BREF
Le père de la victime était présent
au tribunal hier. KEYSTONE
L’homme avait poussé le sordide jusqu’à envoyer par courrier
des morceaux du cadavre au chef
du gouvernement et au siège du
Parti conservateur et à celui du
Parti libéral.
Luka Magnotta s’était ensuite
enfui vers Paris et Berlin, où il
avait été arrêté le 4 juin 2012 dans
un cybercafé, avant d’être rapidement extradé au Canada. ATS/AFP
Un tribunal new-yorkais a estimé
hier que l’Argentine avait usé de
voies «illégales» pour contourner
un précédent jugement l’enjoignant de rembourser en priorité
les fonds «vautours». Buenos
Aires a pu de cette manière continuer à payer ses autres créanciers,
a-t-il souligné.
«Le tribunal soutient que la
République argentine a enfreint le
jugement», a indiqué le juge Thomas Griesa, évoquant une condamnation «rare» et indiquant
que les «sanctions» infligées au
pays seront fixées lors d’une prochaine audience.
Le magistrat avait déjà donné
gain de cause aux fonds vautours
ayant refusé toute renégociation
de la dette après la faillite de l’Argentine en 2001. Il avait ensuite
décidé que Buenos Aires devait
rembourser ces fonds spéculatifs
minoritaires afin de continuer à
payer ses autres créanciers.
Refusant de se plier au jugement, Buenos Aires a dû se déclarer en défaut partiel. ATS/AFP/REU
Un adolescent de 15 ans a été retrouvé
mort dimanche matin près de Köniz
(BE). Les secours arrivés rapidement
sur place n’ont pu réanimer le jeune
Bernois qui avait participé à une soirée
dans la nuit de samedi à dimanche, a
indiqué hier soir la police cantonale.
Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes de sa mort. ATS
AUTOMOBILISTE IVRE
En ville à 124 km/h
Un automobiliste suisse de 26 ans
a été pris par un radar alors qu’il
roulait à 124 km/h dans une rue de
Siebnen (SZ) où la vitesse est limitée à 50 km/h. Il a ensuite percuté
des barrières de chantier à Galgenen (SZ), où il a aussi commis un
excès de vitesse. A la vue des
dégâts, le conducteur a appelé la
police. Les policiers ont alors pu
constater qu’il présentait les symptômes d’une forte consommation
d’alcool. Son permis lui a été retiré
et son véhicule a été séquestré, a
indiqué la police hier. ATS
PUBLICITÉ
Romanette
Cristalp
Citron
Orange
Pamplemousse
Légère
Nature
6x150cl
Matran-Centre • Bulle • Centre La Tour • Berne
Chaque 10 du mois
10%
<wm>10CAsNsjYFAkNdc2NzY2NTAHeqKYIPAAAA</wm>
*
4.95
2.90
6x150cl
8.90
Ramseier
Jus de pomme
6x150cl
17.75
6.90
12.75
Chasselas
Romand
Super Bock
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq0r9l7UYlmVsQBD9D0Ly_4uI4yXFf75ETfy9t3dsW-Qnk6qo5Ciypl1C2hEmCq6gwphkGkeL-4wRnRubxEuJKogNGAAlGUUvXcd4Bcl_McQAAAA==</wm>
Grand Metral
Heida
Petite Arvine
Humagne
Cornalin
Apologia
sur tout
* sauf spiritueux et articles
déjà en action
75cl
Actions du 30.9 au 4.10.2014
11.90
Offresvalablesdanslalimitedesstocksdisponibles.
Groupe Alloboissons
Contrôle de qualité
15.90
Imprimerie Saint-Paul
Rioja
El Coto
75cl
11.70
8.90
70cl
6.90
4.90
Bière blonde
24x33cl
21.80
15.85