family breakfast club
Transcription
family breakfast club
FAMILY BREAKFAST CLUB Saturday, Oct. 27, 2012 ● Saturday Nov. 24, 2012 From 9am – 11am Make a delicious homemade breakfast with your family and then enjoy eating it! LOCATION: “The Real Canadian Superstore” 769 Borden Avenue, Peterborough, ON Upstairs in the Community Room COST: Free!! (The cost of admission will be funded by Autism Ontario’s Potential Programme.) The Real Canadian Superstore is NOT an allergy free zone. This event is limited to 40 individuals total and spaces will be allocated on a first-come, first-served basis. NOTE: Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided. This Social Learning Opportunity is sponsored by the Autism Ontario Potential Programme, In partnership with Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Peterborough Chapter PLEASE REGISTER ONLINE – DEADLINE FOR THE FIRST EVENT IS OCTOBER 20th Click on this link to register or http://bit.ly/QaShak No internet access? Call 905-713-6191 – If there is no answer, please provide your full name, phone number and number of people attending the event (please identify how many children and how many adults). Christa Sawyer, Community Event Coordinator (905) 713-6191; [email protected] LE CLUB DES DÉJEUNERS EN FAMILLE Le samedi 27 octobre 2012 et le samedi 24 novembre 2012, de 9 h à 11 h Venez préparer et déguster un délicieux déjeuner maison avec votre famille! LIEU Au Real Canadian Superstore 769, avenue Borden, Peterborough, Ontario À l’étage, dans la salle communautaire Coût : GRATUIT!! (Les frais d’inscription seront financés par le programme Potentiel, d’Autisme Ontario) Le Real Canadian Superstore n’est PAS un environnement sans allergènes. Le nombre de participants est limité à 40 donc cet événement suit le principe du premier arrivé, premier servi. Note : Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service de garde n’est fourni. Note : L’activité sera animée en anglais Cette occasion d’apprentissage social est parrainée par Autisme Ontario, dans le cadre du programme Potentiel, en partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Peterborough. VEUILLEZ VOUS INSCRIRE EN LIGNE – la date limite d’inscription pour le premier événement est le 20 octobre 2012 Cliquez ici pour vous inscrire ou http://bit.ly/QaShak Vous n’avez pas accès à Internet? 905-713-6191 – Pas de réponse? Laissez votre nom au complet, votre numéro de téléphone et le nombre de personnes qui assisteront à cette activité (svp spécifiez le nombre d’adultes et d’enfants). Christa Sawyer (anglophone), Coordonnatrice des événements communautaires (905) 713-6191; [email protected] Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou [email protected]