Lettre de l`Ambassade

Novembre 2011 - n1

Avenue Mama Fousseni,
BP 337, Lomé
www.ambafrance-tg.org
Courriel :
[email protected]
Tel: (00228) 22 23 46 00
1
2
3
4
5
6
7
1

Le mot de l’Ambassadeur, M. Nicolas Warnery
Rentrée à l’Institut Français du Togo
Le Lycée Français de Lomé connaît un nouveau souffle
Elections 2012, inscrivez-vous d’ici le 31 décembre!
Les relèves de l’été 2011
Brèves
L’AFD fête ses 70 ans

Mesdames et Messieurs,
Mes chers compatriotes
Arrivé en famille à Lomé aux premiers jours d’octobre, j’ai pris avec
grand plaisir mes nouvelles fonctions d’Ambassadeur de France au
Togo. Je tenais à saluer chacune et chacun d’entre vous, Français en
mission à Lomé ou installés de longue date qui faites vivre au quotidien
notre relation bilatérale.
Cette lettre d’information vous est transmise par voie électronique à partir du site internet de l’Ambassade
(www.ambafrance-tg.org) renouvelé au printemps dernier et que je vous invite à venir découvrir si vous ne le
connaissez déjà. Elle sera envoyée en version papier à ceux qui n’ont pas accès à l’informatique et qui en
exprimeraient la demande. Nous tâcherons de vous faire part chaque trimestre des activités de
l’Ambassade, des projets en cours et de diverses informations pratiques.
Le redémarrage des activités de l’Institut Français du Togo (ex-CCF, nous y reviendrons) occupera une
place de choix dans ces colonnes. Il est une formidable vitrine du patrimoine culturel et de la création
artistique et un tremplin pour de nombreux artistes togolais. Il est aussi un espace de découverte, de lecture,
de recherche et de débats. Le Festival des Divinités Noires organisé en partenariat avec l’Institut dans
quelques jours clôturera, j’en suis certain, magnifiquement cette année.
L’Institut Français et le service de coopération seront relocalisés début 2013 sur le terrain de l’« ORSTOM »,
jouxtant l’école maternelle du Lycée Français de Lomé. Effort de rationalisation de notre dispositif et de
développement de nos actions, ce projet sera un des fils rouges de ma mission à Lomé.
2012 sera une grande année électorale en France. Comme vous le savez les élections présidentielle et
législatives se tiendront d’avril à juin prochains. J’invite dès à présent les Français résidant au Togo à
s’inscrire sur les listes électorales consulaires avant le 31 décembre 2011 pour être en mesure de participer
à cet important exercice de la vie démocratique. Au-delà du 31 décembre, ceux qui l’auront pas fait, ne
pourront pas voter à Lomé.
Dirigée depuis l’été dernier par Mme Marie-Odile Imbert, la section consulaire de l’Ambassade va s’efforcer
de repenser les modalités d’accueil du public et de répondre toujours mieux à vos demandes.
Je me réjouis d’avance de vous rencontrer dans les semaines et mois qui viennent, et espère pouvoir tisser
avec vous des liens de proximité et de confiance. Les services de l’Ambassade sont à votre disposition pour
toute aide ou conseil.
Nicolas WARNERY
Ambassadeur
2

L’Institut Français du Togo vous propose une nouvelle programmation, découvrez-la en
avant-première
Notre dispositif culturel dans le monde a un nouveau nom : l’Institut Français, opérateur du Ministère des
Affaires étrangères et européennes pour le rayonnement de la culture française à l’étranger. Dans un souci
d’harmonisation, l’ensemble des établissements culturels dans le monde répondent désormais aussi à cette
appellation. Le Centre Culturel français de Lomé est ainsi devenu, le 1er janvier 2011, l’Institut Français du
Togo.
La programmation du nouvel IFT est dense et variée: deux expositions, trois spectacles en tournée, et de
nombreux spectacles ou animations locales vont rythmer la fin de l’année 2011. Une attention nouvelle à la
programmation cinéma et la création d’une programmation ciné club avec débats méritent également d’être
signalés. Enfin, pendant les trois premières semaines du mois de décembre, l’IFT ouvrira ses portes aux
nombreux spectacles de danse et de musique proposés dans le cadre du Festival des Divinités Noires,
événement majeur qui s’est imposé depuis cinq ans dans le paysage culturel togolais.
Au reste, l’Institut Français du Togo demeure également un important centre de ressources. Ses
bibliothèques adultes et jeunesse, son centre de documentation, ses fonds de collections DVD et CD, la
presse internationale et nationale à disposition sont toujours accessibles au public.
A nouveau nom, nouveau site web de référence à retenir
www.institutfrancais-togo.com
Ce site présente le programme culturel et toutes les
informations utiles et à jour dont vous pourriez avoir besoin.
Bref aperçu de la programmation de l’IFT
Les expositions
L’Afrique d’hier à demain (3-26 nov.)
L’océan noir, dans le cadre du
Festival des Divinités Noires (à partir du 2 déc.)
2
Ambassade de France au Togo
La Lettre de l'Ambassade - n1 novembre 2011
[email protected]
Concert de Jazz: Timeout Trio (6 déc.)
Cinéma:
Dans la brume électrique ;de Bertrand Tavernier
(30 nov.)
3

Nouveau souffle pour le Lycée Français de Lomé
Le lycée français de Lomé, fort de son attractivité, puisqu’il approche
dorénavant les 900 élèves, réétudie, par l’intermédiaire de son comité de
gestion parental et la direction de l’établissement, le projet immobilier de
délocalisation de l’école primaire sur le second site Charles De Gaule de l’ex« ORSTOM » où se trouve déjà la maternelle.
Le LFL a maintenu ses excellents résultats aux différents examens pour les
sessions de juin 2011. Primaire: les résultats aux évaluations nationales (CE1
et CM2) des élèves se situent au dessus de la moyenne nationale française
ainsi que de celle des écoles françaises de la zone Afrique centrale. Brevet
national du collège : 95% de réussite, 72% de mention. Baccalauréat : 95%
de réussite, 60% de mentions !
L’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger a donné son accord pour financer deux projets
pédagogiques : le journal de l’école et la création d’une piste cyclable pour l’apprentissage à la sécurité
routière.
3
Ambassade de France au Togo
La Lettre de l'Ambassade - n1 novembre 2011
[email protected]
4


Français résidant au Togo, vous avez jusqu’au 31 décembre
2011 (pas un jour de plus!) pour vous inscrire sur les listes
électorales consulaires et être en mesure de voter à Lomé
pour les élections présidentielle et législatives du printemps
2012.
Deux scrutins électoraux majeurs vont ponctuer la vie politique française
au printemps 2012. L’élection présidentielle se tiendra le 22 avril et le 6
mai.
Les deux tours des élections législatives quant à elles sont fixées au 3 et
17 juin. Pour la première fois, les Français résidant à l’étranger,
régulièrement inscrits au Consulat, pourront élire les 11 députés des
Français établis hors de France. Vérifiez avant le 31 décembre 2011
votre situation électorale auprès de la section consulaire.
Pour en savoir plus: www.votezaletranger.gouv.fr
5

Comme chaque été, les services de l’Ambassade et de l’Agence Française de
Développement ont été largement renouvelés. Voici les nouveaux arrivés
M. Etienne Cazin est à la tête du SCAC et de l’Institut Français. Il arrive tout droit d’Abou Dhabi où il a piloté
la création du Louvre dans la capitale des Emirats et l’ouverture d’une section de la Sorbonne.
M. Hervé Lenormand est le nouveau directeur adjoint de l’Institut Français du Togo. A lui revient la charge de
faire vivre le nouvel IFT. Il a déjà renouvelé la programmation.
Mme Marie-Odile Imbert dirige depuis fin août la section consulaire. Elle sera à votre service pour tous vos
actes administratifs.
M. Philippe Georges est le nouveau secrétaire général du Service Commun de Gestion. Plusieurs
changements ont eu lieu dans son service notamment par l’arrivée de Mlle Marie-Myriam Bègue et de Mme
Géraldine Auffrais.
Enfin, M. Nicolas Gury a pris son poste de chargé de mission à l’Agence Française de Développement.
Interview exclusif de M. Nicolas Warnery avec Savoir News
Quelques jours après sa prise de fonction, M. Warnery a donné un entretien à l’agence de presse privée
togolaise Savoir News. L’Ambassadeur a souhaité faire le point sur la présence française au Togo et sur les
grands axes de sa coopération bilatérale. Retrouvez l’intégralité de l’entretien sur notre site.
4
Ambassade de France au Togo
La Lettre de l'Ambassade - n1 novembre 2011
[email protected]
6

Le TCD Foudre en escale à Lomé, du 27 octobre au 1er novembre.
Le Transport de Chalands de Débarquement "FOUDRE" commandé par le
Capitaine de vaisseau Martinet a effectué des manœuvres conjointes avec
la marine togolaise et a mené des actions de coopération de
défense. Dans ce cadre, vingt cinq stagiaires togolais et béninois
ont effectué à son bord du 29 octobre au 4 novembre une navigation
opérationnelle dans les eaux territoriales togolaises et béninoises.
Le TCD "FOUDRE" qui mesure 168 mètres de long a la capacité de projeter une force aéroterrestre forte
de plus de 450 combattants.
Un second navire de la Marine nationale française devrait accoster à Lomé dans les mois qui viennent.
Sa venue sera annoncée sur le site internet de l’Ambassade.
Restauration du cimetière militaire de Wahala le 6 novembre.
Le premier combat victorieux des alliés franco-britanniques lors de la première guerre mondiale a eu lieu
au Togo!
Le 3 août 1914, l’Allemagne déclarait la guerre à la France. Le 5,
l’Angleterre entrait à son tour dans le conflit. L’Europe allait
traverser quatre des plus sombres années de sa longue histoire
et entraîner le monde dans une guerre mondiale. A Lomé,
capitale de la colonie allemande, comme à Porto-Novo au
Dahomey voisin, tenu par les Français, et en Gold Coast
(Ghana), colonie britannique, personne dans les trois
administrations coloniales n'avait envisagé la guerre comme
possible dans cette partie d'Afrique.
Pourtant, la station radio de Kpalimé qui assurait le relais, dans l’Atlantique, des ordres de Berlin vers les
bâtiments de guerre allemands va apparaître rapidement comme présentant un intérêt stratégique
majeur. Dès lors, l’occupation franco-britannique du Togo est inévitable et donnera lieu à une campagne
militaire qui restera dans l’Histoire comme la première victoire alliée de ce grand conflit.
Aujourd’hui, au Togo, la trace et le souvenir de ces combats meurtriers subsistent dans deux cimetières
et par quelques vestiges. Entre Atakpamé et Kpalimé, les tombes de soldats allemands et les derniers
éléments de l’antenne sont entretenus par l’Ambassade d’Allemagne. Au nord de Notsé, dans le village
de WAHALA, trente combattants morts au champ d’honneur le 22 août 1914 sont enterrés. Un officier
britannique, un officier français et un sous-officier allemand reposent parmi 27 tirailleurs.
Depuis quelques années, ce cimetière souffrait d’un oubli malheureux et d’un manque d’entretien. Le
dimanche 6 novembre 2011, une équipe de volontaires de l’Ambassade, à l’initiative de la mission de
coopération militaire, a organisé une opération d’entretien et de remise en peinture. Des collègues
allemands ont pris part aux travaux. Les quatre tombes ont été réhabilitées lors de cette journée. Les
plaques, le portail et le mur de clôture du cimetière feront l’objet
de travaux plus importants effectués par une entreprise spécialisée.
Le voyage fut également l’occasion de nouer des contacts avec
le Préfet et le Lycée de la ville. A ce titre, M. Patrick Noël,
Proviseur du Lycée Français de Lomé, a remis un lot de stylos,
agendas et cahiers au Proviseur du Lycée de Wahala. M. Papaly,
ancien Directeur Général de Mobil Oil Togo, originaire
de Wahala, a ensuite invité l’ensemble des participants à
partager un repas à sa résidence.
Le dimanche suivant, l’Ambassadeur de France a participé sur ces
tombes à la cérémonie de la « commémoration des morts » organisée par l’Ambassade d’Allemagne.
Ambassade de France au Togo
La Lettre de l'Ambassade - n1 novembre 2011
[email protected]
5
Cérémonie internationale du 11 novembre
La traditionnelle cérémonie du 11 novembre a réuni, sur le site de
l’Ambassade, aux côtés des civils et militaires français, des anciens
combattants et des autorités togolaises, les Ambassadeurs d’Allemagne et
de l’Union européenne, le chargé d’affaires et des Marines américains
et une délégation canadienne.
Assemblée parlementaire ACP-UE (19-23 novembre 2011)
Quatre députés européens français ont participé à l’évènement. En marge du programme de l’Assemblée
parlementaire, ils ont visité deux projets de coopération française:
- le centre national de transfusion sanguine (qui a bénéficié de financements du service
de coopération de l’Ambassade puis de l’AFD)
- le centre d’entrainement aux opérations de maintien de la paix (qui bénéficie d’un
appui de l’assistance technique militaire française) où passent tous les contingents militaires togolais de
casques bleus avant de partir en mission.
Visite du directeur des Nations Unies (22 novembre 2011)
Le directeur de Nations Unies du Ministère français des affaires étrangères est venu à Lomé proposer
aux autorités togolaises un partenariat au Conseil de sécurité des Nations Unies. Il a été reçu par le
Président Faure Gnassingbé, M. Ohin, Ministre d’Etat, Ministre des affaires étrangères et de la
coopération et M. Esaw, Ministre, Conseiller principal du Président de la République chargé des affaires
diplomatiques.
7

Bon anniversaire à l’AFD !
Institution financière publique,
l’Agence Française de
Développement (AFD) agit depuis 70 ans pour combattre la
pauvreté et favoriser le développement économique dans les
pays du Sud. Présente dans plus de 50 pays dont le Togo, l’AFD
met en œuvre la politique de développement définie par le
Gouvernement français en finançant des actions de
développement portées sur le terrain par des Etats, des
collectivités locales, des entreprises publiques ou privées et des
organisations non gouvernementales.
Les projets soutenus par l’AFD améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance
économique et protègent la planète : scolarisation des enfants, appui aux agriculteurs et aux petites
entreprises, protection de la santé maternelle et infantile, adduction d’eau, lutte contre le réchauffement
climatique, …
Le développement sollicite aussi des savoirs et des savoir-faire. L’AFD propose des formations à ses
partenaires, met des experts à disposition, mène des programmes de recherche et évalue les projets
financés. Pour optimiser son action, l’AFD collabore et cofinance régulièrement les projets avec les autres
acteurs de l’aide tels que les collectivités territoriales, les associations, les autres banques de
développement ou l’Union européenne.
S’agissant du Togo, une subvention de 6 millions d’Euros a été octroyée pour soutenir la formation
professionnelle. Le projet vise à adapter l’offre de formation professionnelle dans le cadre d’un partenariat
public privé, associant l’Etat et les organisations professionnelles. Il soutiendra notamment la création, à
Lomé, d’un Centre de Formation aux Métiers de l’Industrie (CFMI), dédié aux entreprises de la zone
industrielle portuaire. Le Centre offrira des formations qualifiantes, initiales et continues, sur les métiers tels
que mécaniciens, électromécaniciens, soudeurs et chaudronniers, frigoristes. Une convention d’aide
budgétaire de 2 millions d’euros a également été signée avec les autorités togolaises le 8 novembre 2011,
dans le cadre des appuis budgétaires réguliers apportés par la France.
Retrouvez toute l’actualité sur le site Internet de l’Agence française de développement www.afd.fr, ainsi
que toutes les publications thématiques de son Département de la Recherche.
6
Ambassade de France au Togo
La Lettre de l'Ambassade - n1 novembre 2011
[email protected]