Description rapide : Nouveau Design, multifonctionnalités et

Description rapide :
13. Bouton indicateur de sets côté droit : 1 pression = l’afficheur de sets augmente
Nouveau Design, multifonctionnalités et simplicité d’utilisation sont les principales
d’1 set côté droit.
caractéristiques du marqueur électronique portable. Adapté pour l’affichage des scores dans
14. Bouton de mise en route et d’arrêt.
le Tennis de Table, Badminton etc…
15. Indicateur du niveau de charge des piles : Si le LED s’allume = niveau de charge des
Affichage des indications des deux côtés,
Alimentation électrique : 12 piles de 1,5 V R20 No 5 (non fournies) ou adaptateur DC 18 V
piles faible. Il faut changer les piles.
(non fourni). Faible consommation électrique, possibilité d’utiliser des batteries alcalines
16. Bouton indicateur points côté droit : 1 pression = l’afficheur des points diminue de
ZN-Mn 02.
1 point côté droit.
17. Bouton indicateur de sets côté droit : 1 pression = l’afficheur des sets diminue de
2. Description :
1 set côté droit.
18. Bouton de remise à zéro des sets des 2 côtés.
19. Bouton d’inversion des scores : 1 pression = points et sets changent de côtés.
20. Bouton de remise à zéro des points des 2 côtés.
21. Bouton indicateur de sets côté gauche : 1 pression = l’afficheur des sets diminue de
1 set côté gauche.
22. Bouton indicateur points côté gauche : 1 pression = l’afficheur des points diminue de
1 point côté gauche.
23. Bouton interrupteur TIME OUT : 1 pression = éteint.
24. Bouton indicateur de sets côté gauche : 1 pression = l’afficheur des sets augmente de
1. Poignée de transport.
1 set côté gauche.
2. Indicateur de sets avant.
25. Bouton indicateur Time Out gauche : 1 pression = allumage de l’indicateur Time Out
3. Indicateur Time Out avant : flèche allumée du côté du joueur qui a demandé le Time Out.
côté gauche.
4. Indicateur de points avant.
26. Bouton indicateur points côté gauche : 1 pression = l’afficheur augmente de
5. Prise alimentation DC 18 V.
1 point côté gauche.
6. Compartiment piles.
7. Indicateur Time Out arrière.
8. Indicateur sets arrière.
9. Indicateur points arrière.
10. Bouton indicateur points côté droit : 1 pression = l’afficheur augmente de 1 point
côté droit.
11. Loquets d’ouverture. Pour ouvrir appuyer simultanément sur les boutons droit et gauche.
12. Bouton Time Out côté droit : 1 pression = allumage de l’indicateur Time Out côté droit.
3. Caractéristiques :
1. Dimension : 45 × 27 × 5 cm
2. Poids net : 2,5 kg (sans les piles)
3. Alimentation électrique : Piles R40 No 5 = 12 × 1,5 V, possibilité d’alimentation
par adaptateur DC 18 V.
4. Remarques :
1. Utilisation possible d’1 adaptateur DC 18 V.
Marqueur Électronique Portable 02-508
2. Changer les piles qui ne fonctionnent plus correctement ou qui n’ont plus été utilisées
depuis longtemps.
3. Éteindre l’appareil avant le changement des piles ou avant sa mise sous tension à l’aide
d’un adaptateur DC 18 V.
Notice d’emploi
JOOLA Tischtennis GmbH & Co. KG
Wiesenstrasse 13.,DE-76833 Siebeldingen
TEL: (+49)6345-9547-0
http:// www.joola.com
FAX: (+49)6345-9547-11
email: [email protected]