Las Fallas

Las Fallas
Sommaire :
I- La mascletá
II- La offrenda
III- La cremá
I- La mascletá
La Mascletá es un espectáculo de 3 o 4 minutos de fuegos artificiales que
tiene lugar a las 14H00 en la plaza del Ayuntamiento y donde lo importante
es el ruido.
La Mascletá est un spectacle de 3 à 4 minutes de feux d'artifice qui a lieu à
14H00 sur la place de la mairie et où l'important est le bruit .
La mascletà
II- La offrenda
Este evento consiste a ofrenda las flores a la Virgen Maria, tiene lugar a
partir de las 7:30 de la mañana y suele terminar alrededor de las 19 horas.
Cet événement consiste à offrir des fleur à la Vierge Marie, elle a lieu a
partir de 7H30 du matin et se termine généralement autour de 19H00.
III- La cremá
La cremá es el acto de prender fuego a los monumentos de cartón o madera
durante las fiestas de varias localidades de la Comunidad Valenciana, y tiene
lugar la noche del 24 al 25 de junio.
La cremá est l'acte de mettre le feux aux monuments de carton ou de bois
durant les fêtes de plusieurs endroits de la communauté Valencienne, et il a
lieu la nuit du 24 au 25 juin.
La cremá
Fin
Las Fallas