APD 110 C - ElitalCo Groupe

110 kVA
Groupe électrogène diesel
Standby
APD 110 C
Moteur
Cummins
Génératrice Aksa
Système de contrôle P 72 Control System
Ce groupe électrogène est conçu pour être conforme aux normes de ISO 8528
Ce groupe électrogène est concu et fabriqué conformément aux spécifications de certificat ISO 9001
Ce groupe électrogène est conforme à la certification CE
Ce groupe électrogène est conforme à la certification CE
3 Évaluations phase, 50 Hz, PF 0,8
Puissance en secours (ESP)
Puisance en prime (PRP)
Tension
kVA
kW
kVA
kW
Amp
400/230
110,00
88,00
100,00
80,00
144,00
Puissance en secours
(ESP):
Utilisation sous charge variable à la coupure du réseau. ESP est conforme à ISO 8528. Surcharge n'est pas permise.
Puisance en prime
(PRP):
Utilisation sous charge variable pour une durée annuelle illimité. PRP est conforme à ISO 8528. 10% de surcharge pour une durée d'une
heure sur douze heures (1h/12h) est permise conformément à ISO 3046.
Standard Specifications
Water cooled, Diesel engine
46/50 °C ambient rated radiator with mechanical fan
Protective grille for fan and rotating parts
Electric starter and charge alternator
Starting battery (with lead acid) including rack and cables
Engine jacket cooling heater
Base frame design incorporates an integral fuel tank and anti-vibration isolators
Flexible fuel connection hoses
Single bearing, class H alternator
Industrial exhaust silencer and steel belows supplied separately
Static battery charger
Manual for use and installation
Les options du groupe électrogène
MOTEUR
AUTRES ACCESSOIRES
- Refroidissement par radiateur à distance
- Filtre de séparateur carburant - eau
- Préchauffage d'huile
- Système de remplissage automatique ou manuel
- Pompe de vidange d'huile manuelle
- Cabines modulaires d'insonorisation et de protection
- Remorque
- Caisse à outil (entretien)
- Ampèremètre de charge
ALTERNATOR
- Résistance anti-condensation
- Disjoncteur de sortie
SYSTEME DE COMMANDE
- Charge Ampèremètre
TRANSFER SWITCH
- Contacteur quatre pôles
-
1
Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications sur les modèles, les caractristiques techniques, la couleur, les équipements et les
accessoires sans aucun avis préalable.
AKS 04032011
110 kVA
Groupe électrogène diesel
Standby
APD 110 C
Moteur
Cummins
Génératrice Aksa
Système de contrôle P 72 Control System
Spécifications du moteur diesel
Manufacturer
Cummins
Model
6 BT 5,9-G2
1500 tr/mn
Puissance maximale en secours
92 kW[123HP]
Capacité cubique
L
Alésage et course (mm)
5,90
mm.
102 X 120
Taux de compression
16,5:1
Vitesse nominale (tr/mn)
tr/mn
1500
Capacité d'huile (L)
L
16,50
Capacité de refroidisseur
L
25,00
Débit d'air aspiré (m³ / min)
m3 /min.
5,60
Débit d'air de (m3 /min.)
m3 /min.
136
Débit de gaz d'échappement (m³/min)
m3 /min.
17,00
Système d'excitation
24 V d.c.
Load
Consommation de carburant
L/h.
100% de
charge
23,00
Spécifications de l'alternateur
Marque
Aksa
Fréquence
Hz
Cos phi
50
0,80
Phase
3
Tension de génératrice (V)
V
Rotor
400/230
Monopalier, disque élastique
Dimensions et poids
Open Type
Poids (kg.)
Longueur (mm.)
Largeur (mm)
Hauteur (mm.)
Capacité de réservoir
kg.
mm.
mm.
mm.
L
APD 110 C
1300
2150
1000
1500
195
Groupe
électrogène
avec cabine
Poids (kg.)
Longueur (mm.)
Largeur (mm)
Hauteur (mm.)
Capacité de réservoir
kg.
mm.
mm.
mm.
L
APD 90 A.
1700
3130
1070
1750
P 72 Control System - Système de contrôle
2
1
LCD display scroll button
2
LCD display
3
Additional alarm / Status LED's
4
Status LED's
4
Operation selecting buttons
Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications sur les modèles, les caractristiques techniques, la couleur, les équipements et les
accessoires sans aucun avis préalable.
AKS 04032011
110 kVA
Groupe électrogène diesel
Standby
APD 110 C
Moteur
Cummins
Génératrice Aksa
Système de contrôle P 72 Control System
Appareils
DSE, model 720 Auto Mains Failure control module
Static battery charger 5A, 220/240 volt
Emergency stop push button and fuses for control circuits
Construction et peinture
Components installed in sheet steel enclosure. Phosphate chemical, pre-coating of steel provides corrosion
resistant surface
Polyester composite powder topcoat forms high gloss and extremely durable finish
Lockable hinged panel door provides for easy component access
Montage
Control panel is mounted generating set baseframe on robust steel stand.
Located at side of generating set with properly panel visibility.
Unité de commande du groupe électrogène
'6(
7KH'6(FRQUROPRGXOHLVDVWDQGDUGDGGLWLRQWRRXUJHQHUDWRUVHWVXSWRN9$DQGÕWKDYHEHHQGHVLJQHG
WRVWDUWDQGVWRSGLHVHODQGJDVJHQHUDWLQJVHWV7KH'6(PRGXOHKDVEHHQGHVLJQHGWRPRQLWRUJHQHUDWRU
IUHTXHQF\YROWFXUUHQWHQJLQHRLOSUHVVXUHFRRODQWWHPSHUDWXUHUXQQLQJKRXUVDQGEDWWHU\YROWV0RGXOHPRQLWRUV
WKHPDLQVVXSSO\DQGVZLWFKRYHUWRWKHJHQHUDWRUZKHQWKHPDLQVSRZHUIDLOV
7KH'6(DOVRLQGLFDWHVRSHUDWLRQDOVWDWXVDQGIDXOWFRQGLWLRQVDXWRPDWLFDOO\VKXWWLQJGRZQWKHJHQHUDWLQJVHW
DQGLQGLFDWLQJIDXOWVE\PHDQVRILWV/&'GLVSOD\RQWKHIURQWSDQHO
Spécifications standards
- Microprocessor controlled
- LCD display makes information easy to read
- Black-lit character/icon LCD display
- Transfer between mains (utilty) and generator power
- On-site module configuration and remote configuration (max 100 meters) using PC software
- User-friendly set-up and button layout
- Front panel programming
- Remote start
- Multiple engine parameters are monitored simultaneously
- Controls: Stop/Reset, Manual, Auto, Test, Start, buttons. An additional push button next to the LCD display is
used to scroll through the modules' metering displays
3
Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications sur les modèles, les caractristiques techniques, la couleur, les équipements et les
accessoires sans aucun avis préalable.
AKS 04032011
110 kVA
Groupe électrogène diesel
Standby
APD 110 C
Moteur
Cummins
Génératrice Aksa
Système de contrôle P 72 Control System
Voyants
Circuits de protection
ENGINE
Engine speed
Oil pressure
Coolant temperature
Run time
Battery volts
GENERATOR
Voltage (L-N)
Current (L1-L2-L3)
Frequency
MAINS
Voltage (L-L, L-N)
WARNING
Battery charge failure
Low battery voltage
SHUT DOWNS
Fail to start
Emergency stop
Low oil pressure
High engine temperature
Over /Under speed
Under/over generator
frequency
Failed to reach loading
voltage
Failed to reach loading
frequency
ELECTRICAL TRIP
Generator over current
Options
Standards
High oil temperature shut down
Low fuel level alarm
High fuel level alarm
Low coolant level
Elecrical Safety / EMC compatibility
BS EN 60950 Electrical business
equipment
BS EN 61000-6-2 EMC immunity
standard
BS EN 61000-6-4 EMC emission
standard for the industral environment
Chargeur de batterie statique
%DWWHU\FKDUJHULVPDQXIDFWXUHGZLWKVZLWFKLQJPRGHDQG60'WHFKQRORJ\DQGÕWKDVKLJKHIILFLQF\
%DWWHU\FKDUJHUPRGHOV
RXWSXW9,FKDUDFWHULVWLFLVYHU\FORVHWRVTXDUHDQGRXWSXWLVDPSHUYROW'&,QSXW
YROW$&
KDVIXOO\RXWSXWVKRWFLUFXLWSURWHFWLRQDQGÕWFDQEHXVHGDVDFXUUHQWVRXUFH
FKDUJHUKDVKLJKHIILFLHQF\ORQJOLIHORZIDLOXUHUDWHOLJKWZHLJKWDQGORZKHDWUDGLDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKOLQHDU
DOWHUQDWLYHV
7KHFKDUJHULVILWWHGZLWKDSURWHFWLRQGLRGHDFURVVWKHRXWSXW
&KDUJHIDLORXWSXWLVDYDLODEOH&RQQHFWFKDUJHIDLOUHOD\FRLOEHWZHHQSRVLWLYHRXWSXWDQG&)RXWSXW
4
Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications sur les modèles, les caractristiques techniques, la couleur, les équipements et les
accessoires sans aucun avis préalable.
AKS 04032011
110 kVA
Groupe électrogène diesel
Standby
APD 110 C
Moteur
Cummins
Génératrice Aksa
Système de contrôle P 72 Control System
APD 90 A. - Cabine
A propos du produit
Sound-attenuated and weather protective enclosures for generating sets from Aksa, meet event the sound requirements
and provide optimum protection from inclement weather and development by our specialist acoustic engineers. Our
modular designed sound insulated canopies (8 – 275kVA) fit directly to the open generator set to provide ease of access
for servicing and general maintenance and interchangeable components permitting on-site repair. Enclosures are
designed to optimize genset cooling performance, providing you with confidence that genset ratings and ambient
capability.
Spécifications standards
Compact footprint, low profile design.
Enclosure, generator set, exhaust system and base-tank are pre-assembled, pre-integrated and shipped as one
package
Body made from steel components treated with polyester powder coating
Fire retardant foam insulation
Easy access to all service points
Exhaust system inside canopy
Large doors on each side
Control panel viewing window in a lockable access door
Emergency stop push button mounted on enclosure exterior
Cooling fan and battery charging alternator fully guarded
Fuel fill and battery can only be reached via lockable access doors.
Lifting points on the top of canopy and base frame
Customer options available to meet your applications needs.
Largeur (mm)
mm.
1070
Longueur (mm.)
mm.
3130
Hauteur (mm.)
mm.
1750
5
Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications sur les modèles, les caractristiques techniques, la couleur, les équipements et les
accessoires sans aucun avis préalable.
AKS 04032011