lettre d`information n° 208
Transcription
lettre d`information n° 208
MEDIA DESK BELGIQUE - COMMUNAUTE FRANCAISE LETTRE D'INFORMATION N° 208 Le 2 décembre 2003 SOMMAIRE • Nouvel appel à propositions Développement Politique audiovisuelle MEDIA lance aujourd’hui son appel à propositions 86/2003 ouvrant le soutien au développement pour l’année 2004 ; comme en 2003, le budget disponible devrait tourner autour des 15 millions €. Dispersion des politiques… ............ 2 … et défis des prochains mois ....... 2 Dépôt des œuvres cinématographiques ....................... 3 Financement public de l’audiovisuel ................................... 3 Défense du cinéma et des ciné-régions ................................... 4 Il vise d’une part les sociétés de taille moyenne, ayant une expérience préalable à l’international et une capacité financière leur permettant d’envisager le développement simultané de plusieurs projets (Slate Funding) ; d’autre part, les sociétés de plus petite taille, à capacité financière limitée, souhaitant investir dans le développement d’un seul projet. Formation Les demandes peuvent être déposées à tout moment jusqu’à la date de clôture budgétaire fixée au 31 mai 2004. 11 nouvelles formations MEDIA ..... 4 - Nouveau cycle en ligne MAIN ........ 5 1er rendez-vous Moonstone ............ 5 - Films transfrontières à Berlin .......... 5 Distribution 33 projets télévisuels en diffusion ... 6 1,75 m € pour nos distributeurs ...... 6 Promotion Soutien à 12 initiatives de promotion .................................. 6 European Awards à Berlin .............. 7 Nouvelles technologies 4 m€ pour 7 projets pilotes ............. 7 Les lignes directrices ont été revues entièrement sur la forme, dans le sens d’une plus grande clarification et simplification, tandis que certaines modifications « mineures » ont été apportées quant au fond. Ainsi : - Divers Les nouveaux Annuaires ................ 8 Les Commissions du Film en réseau ....................................... 9 Le CCA soutient 34 projets ............. 9 les dossiers envoyés avant le 15 mars 2004 feront l’objet d’une session d’évaluation dont les résultats seront connus en juin. les dossiers envoyés entre le 15 mars et le 31 mai 2004 feront l’objet d’une seconde session d’évaluation dont les résultats seront connus en octobre. les « reportages » sont explicitement exclus du soutien aux documentaires ; la durée minimale pour les œuvres d’animation passe de 25 à 24 minutes, pour s’adapter aux nouveaux formats ; la rubrique « imprévus » est supprimée des budgets en vertu du nouveau règlement financier ; le « directeur du développement » ne peut plus être considéré pour la valorisation d’une œuvre antérieure. En ce qui concerne le Slate Funding : - les sociétés candidates doivent exister depuis au moins un an ; le nombre de projets par catalogue est de 3 à 6 pour le Slate Funding 1 et de 5 à 10 pour le Slate Funding 2 ; Agenda ...................................... 12 Thierry LECLERCQ • Boulevard Léopold II, 44 • 1080 Bruxelles Tél : 32 2 413 22 45 • Fax : 32 2 413 30 50 • E-mail : [email protected] • Web : www.cfwb.be/mediadesk - les droits d’auteurs ne sont exigés que pour 3 des projets proposés ; le montant maximum par projet d’un Slate Funding 1 passe de 35.000 à 50.000 €. le montant maximum attribuable pour un Slate Funding 2 passe de 125.000 € à 150.000 € ; les candidats à un Slate Funding 2ème stade devront fournir un bilan de leur Slate 1er stade. Par ailleurs, les règles concernant l’éligibilité sont singulièrement renforcées. Ainsi les dossiers doivent-ils être complets à la date de leur soumission : tout dossier non éligible sera directement éliminé et ne pourra être réintroduit que dans le cadre de l’appel suivant. On ne saurait dès lors trop recommander de lire attentivement les nouvelles lignes directrices, de les suivre scrupuleusement et de remplir de la manière la plus complète les formulaires de candidatures en y adjoignant les annexes et attestations demandées. Ces documents sont disponibles au MEDIA Desk et sur son site web ainsi que sur celui du Programme MEDIA. Les MEDIA Desks sont également disponibles pour tout éclaircissement. • 6 aides au développement pour la Belgique A l’issue de la dernière session d’attribution d’aides au développement (appels 82 et 83/2002 clôturés le 15 juin dernier) , MEDIA a décidé l’octroi de 8.895.000 € à 171 projets européens. Au total, sur l’ensemble de l’année, MEDIA Développement aura apporté son soutien à 279 projets sur 778 soumis, pour un montant global de 15 millions € ; 9 projets belges auront été sélectionnés pour un montant global de 610.000 €. POLITIQUE AUDIOVISUELLE • La dispersion des politiques … Sur base de l’évaluation à mi-parcours des programmes MEDIA Plus et MEDIA Formation, le Conseil des ministres de la Culture et de l’Audiovisuel a eu ce 24 novembre un « échange de vues » sur l’avenir des politiques audiovisuelles de l’Union. Un document de la présidence italienne dressait le constat de « l’absence de cohérence des différentes politiques audiovisuelles et de leurs conséquences graves pour ce secteur, la concurrence des pays tiers en Europe étant notamment liée à l’insuffisance d’investissements de l’industrie dans la distribution, l’exploitation et le développement des œuvres. L’ industrie européenne fait face en ordre dispersé à la multiplication des services audiovisuels grâce à l’introduction des technologies numériques ». Les discussions ont porté sur 3 thèmes principaux : - 61 sociétés européennes bénéficieront d’un soutien aux catalogues en développement (slate funding), pour un montant de 5,56 millions €, dont 3 belges : - - - - • … et les défis des prochains mois Comme elle l’avait fait une semaine plus tôt devant le Comité des Régions, la Commissaire Viviane Reding a énuméré « les défis des prochains mois », dont le moindre n’est certes pas le lancement en mars 2004 d’un « paquet audiovisuel » qui couvrira les aspects réglementaires et les politiques de soutien en faveur de l’audiovisuel pour 2007-2013. MEDIA soutiendra également le développement de 110 projets isolés, pour un montant global de 3,33 millions € dont 3 projets belges : Ce paquet comprendra notamment - - - 2 Versus Production (90.000€), pour un programme de développement comprenant 3 trois longs-métrages (« Zoning Lonesome Cow-Boys » de Bouli Lanners, « Cages » d’Olivier Masset-Depasse et « Iscuit » de Cathy Mlakar) et un téléfilm de fiction (« Jolival, terre d’accueil » de Bouli Lanners). Cobra Films (80.000€), pour un programme de développement de documentaires Artemis Production (125.000€), pour un Slate Funding 2ème stade comportant 7 projets de fiction, parmi lesquels « F.A. » de Pascal Adam, « L’Ultime secret » de Bernard Werber ainsi que des projets de Frédéric Fonteyne, Alain Berliner et Stephan Liberski, de même qu’un projet de documentaire de Nadia Benzekri sur « Madeleine Bourdouxhe », l’auteur de « La Femme de Gilles ». l’intégration des nouveaux Etats membres dans les principales lignes d’action de MEDIA, notamment via une discrimination positive sous la forme d’un assouplissement des critères d’éligibilité et de mesures transitoires préférentielles en faveur de ces Etats. L’incorporation des technologies numériques dans les actions du programme à travers le développement des projets pilotes actuels. L’accès des PME du secteur audiovisuel au financement, en partenariat avec la BEI, par exemple via la pérennisation d’un mécanisme de type i2i. «Le Tango de la dette », documentaire développé par Iota Production (20.000€) «1624. Du Hainaut à Manhattan », documentaire développé par Axell Communication sur la fondation de New York par des protestants wallons (20.000 €) ; «Twelve Seasons », documentaire de Thierry Knauff, développé par Les Films du Sablier (30.000 €) - - - une proposition de programme de soutien à l’audiovisuel (MEDIA) post 2006 une communication interprétative sur la publicité dans la directive Télévision sans frontières, un suivi de la Communication sur le cinéma (critères de compatibilité des aides publiques au cinéma après juin 2004), une proposition de recommandation du Conseil sur la protection du patrimoine cinématographique, - et, enfin, une proposition de mise à jour de la recommandation sur la protection des mineurs et de la dignité humaine. Il sera précédé par une communication sur l’avenir de la politique audiovisuelle que la Commission entend présenter d’ici la fin 2003. Cette communication s’appuiera sur l’analyse des résultats de la consultation publique sur la directive Télévision sans frontières et de l’évaluation miparcours de MEDIA Plus. Ce calendrier chargé est motivé par les échéances institutionnelles de 2004 (élargissement, renouvellement du Parlement européen et de la Commission). « Nous devons tout faire pour éviter que celles-ci n’affectent la transition sans heurt vers les nouveaux programmes », a insisté Viviane Reding. « Le calendrier de travail envisagé permettra la présentation des propositions au plus tard pendant le premier trimestre 2004 afin que tous les travaux législatifs successifs aient toutes les chances d’aboutir vers la fin de 2005. Ainsi, nous profiterons d’une année entière, 2006, pour assurer le démarrage de nos différentes actions dans les meilleures conditions à partir de janvier 2007 ». Parmi les autres mesures figurant dans le programme de travail de la Commission, on attend également l’adoption d’une proposition de décision relative à la participation de la Communauté à l’Observatoire européen de l’audiovisuel, laquelle expire pour l’instant au 31 décembre 2004, de même que d’un rapport sur l’information statistique relative au marché audiovisuel. En juin prochain, la Commission devrait proposer la création d’une agence exécutive qui sera chargée de la gestion de certains programmes relatifs à l’éducation, l’audiovisuel et la culture. Suite à une communication attendue très prochainement, la DG Marché intérieur devrait en outre proposer en octobre l’adoption d’une directive concernant le fonctionnement, la comptabilité et le contrôle des sociétés de gestion collective des droits d’auteurs et des droits voisins. On attend par ailleurs une communication à propos de l’interopérabilité des services de télévision interactive et la mise en œuvre de la norme MHP. En juin, un document devrait être publié sur la dimension européenne de l’éducation aux médias. • Une directive TVSF révisée en 2 étapes Invitée début novembre au Rencontres parlementaires sur l’audiovisuel à Paris, Viviane Reding a également précisé l’approche en deux étapes qui sera adoptée par la Commission pour la révision de la directive Télévision sans frontières. « À court terme, nous pouvons proposer des solutions n’exigeant pas de réviser la directive », sous la forme d’une communication interprétative sur les nouvelles techniques publicitaires. Elle précisera dans quelle mesure le texte de la directive actuelle autorise de nouvelles formes de publicité, notamment la publicité par écrans partagés ainsi que la publicité interactive et virtuelle. Pour le moyen terme, la communication sur la politique audiovisuelle signalera les domaines qui exigent de nouvelles réflexions et discussions devant, in fine, mener à une révision de la directive TVSF. « Nous nous fonderons à cette fin tant sur des discussions avec des groupes d’experts représentatifs que sur des études indépendantes à commander », a précisé la Commissaire. • Pour un dépôt des œuvres cinématographiques C’est à l’unanimité que le Conseil des ministres a par ailleurs adopté une résolution sur le dépôt des œuvres cinématographiques dans l’UE. Elle invite les Etats membres à « mettre en place des systèmes de dépôt et de conservation des œuvres cinématographiques faisant partie de leur patrimoine audiovisuel dans leurs archives nationales, dans leurs instituts cinématographiques ou dans des institutions analogues ». Ceux-ci devraient également prévoir la possibilité d’utiliser ces œuvres déposées à des fins pédagogiques, culturelles ou de recherche « ou à d’autres fins non commerciales similaires », pour autant que l’on respecte les droits d’auteur et les droits voisins. La Commission est quant à elle invitée à examiner les moyens de développer la coopération entre les Etats membres, par exemple pour l’échange d’informations, la coopération entre les cinémathèques, l’inventaire de collections de films, la présentation de ce patrimoine aux jeunes notamment dans le cadre d’initiatives d’éducation aux médias. Les échanges d’expériences et de bonnes pratiques devrait également se poursuivre dans le cadre du groupe d’experts sur le cinéma. • Le financement public de l’audiovisuel à la loupe Lors d’une conférence à Londres, le 20 novembre dernier, l’Observatoire européen de l’audiovisuel a présenté sa base de données Korda couvrant quelque 528 programmes de financement du cinéma et de l’audiovisuel en Europe. Ils émanent de 161 organisations essentiellement à l’échelon régional, local ou communautaire (105) ainsi que national (56). Ils gèrent une enveloppe annuelle de plus de 1,2 milliards € qui n’a guère varié depuis 2001. L’Observatoire estime la part de financement public à 37,9%, suivie par les redevances TV (31,8%) et les taxes sur les entrées en salles (12,6%). La contribution des chaînes de TV s’élèverait à 5,1%, celle de la vidéo à 1% et celle du câble à … 0,1% ! Les deux tiers des fonds public sont investis dans la production contre 15% dans l’exploitation, 10% dans la distribution et à peine 1,6% dans le développement et 0,9% dans l’écriture. Les aides concernent essentiellement le cinéma (56,9%) et la télévision (36,7%). 3 Plus de 400 millions € sont attribués annuellement dans le cadre de systèmes automatiques. Contact : Tim Westcott, Tél. : +33 (0)3.88.14.44.00, w w w. o b s . c o e . i n t / o n l i n e _ p u b l i c a t i o n / e x p e r t / filmfunding_londonconf.html • Les progrès de la TV numérique « Le marché de la télévision numérique dans l’UE montre des signes de reprise, après un net ralentissement pendant l’année 2002 », constate la Commission dans le rapport qu’elle vient de publier sur la mise en œuvre de la réglementation sur les communications électroniques (COM 2003 715 final). Le taux de pénétration de la TV numérique dans les ménages est passé de 18% en 2002 à environ 22% pendant l’année 2003, avec de fortes disparités entre les Etats (entre 5% et 50%). Son moteur est essentiellement la télévision à péage par satellite qui représente 70% de l’ensemble du marché de la télévision numérique, contre 20% pour le câble. Le taux de pénétration de la TV numérique hertzienne a doublé au cours de l’année écoulée, atteignant 2,5% des ménages européens, surtout au Royaume-Uni et en Finlande. 1% des ménages européens seraient également équipés pour la télévision numérique par ADSL. De leur côté, les ministres des télécommunications, réunis à Bruxelles ce 20 novembre, ont approuvé l’approche de la Commission en faveur d’une transition coordonnée au sein de l’UE vers la télévision numérique. Les Etats membres sont invités à faire connaître d’ici la fin de l’année leurs intentions dans ce domaine. La Commission les assistera dans leurs initiatives visant à promouvoir la TV numérique, notamment auprès des consommateurs, et veillera à l’ouverture et l’interopérabilité des plates-formes d’accès aux contenus numériques, notamment les services interactifs. • Parlement européen : défense du cinéma … A l’occasion de la Journée européenne du cinéma et de l’audiovisuel, le président de la commission de la Culture du PE, Michel Rocard, a accueilli ce 26 novembre au Parlement la réalisatrice et actrice norvégienne Liv Ullmann, présidente de la Fédération européenne des réalisateurs de l’audiovisuel (FERA). Elle y délivra un plaidoyer très personnel pour défendre le cinéma de qualité, «capable de nous émouvoir et parfois même de changer nos vies». Elle estime en effet que le public européen a besoin de voir décrit le monde où il évolue et que la forte domination de la production américaine prive les Européens de cette possibilité. En ce qui concerne les programmes MEDIA, que la FERA juge vitaux pour le cinéma européen, Liv Ullmann a souligné, dans le contexte de la révolution numérique, les besoins en formation technique des réalisateurs et de meilleurs moyens pour le sous-titrage. Selon elle, le devoir de sa Fédération est de lutter, avec le soutien du Parlement européen, de la Commission, du Conseil de l’Europe et de l’UNESCO, pour qu’en matière de cinéma en Europe et dans le monde, il y ait un choix et des produits audiovisuels de qualité. 4 • … et des « Ciné-régions » La réunion a permis de mettre en évidence la place des régions dans le financement du cinéma et de l’audiovisuel ; une centaine de fonds seraient actuellement actifs à travers l’Europe cumulant un potentiel d’aides de 250 millions € par an. Une étude réalisée par Catherine Buresi (EAVE), distribuée lors d’un séminaire qui à réuni 300 personnes à Turin, à l’invitation de la Région Piémont et de l’Antenne MEDIA Torino, dresse un panorama de cette composante régionale du cinéma. Le ministre wallon Serge Kubla a défendu au PE l’approche, essentiellement économique, de Wallimage, le fonds piloté par Philippe Reynaert qui a également initié une coordination européenne des fonds régionaux d’investissement (ECRIF-AV). Soutenue par le programme Interreg III de l’Union Européenne, celle-ci est aujourd’hui instituée en tant qu’association internationale répondant au doux nom de CineRegio. Elle réunit pour l’instant, aux côtés de Wallimage, les fonds du Baden-Württemberg (Allemagne), de Rotterdam (Pays-Bas) de Vienne (Autriche), de la Province de Lecce (Italie). Son élargissement est à l’ordre du jour d’un séminaire qui se tiendra à Mons, les 19 et 20 février. Contact : ECRIF-AV, 27 rue des Anges, 4000 Liège, Tél :+32 4 226 00 06, [email protected] FORMATION • 11 nouvelles formations pour MEDIA Une nouvelle fournée de programmes de formation vient d’être sélectionnée par MEDIA suite à l’appel à propositions 55/03 clôturé le 1er septembre dernier. Sur les 23 projets proposés, 11 initiatives ont été retenues pour un soutien total de 1.564.069 €. Il s’agit de : - VERTICAL Digital, trois modules de formation centrés sur la distribution numérique des films et ses répercussions sur le travail des projectionnistes, exploitants, distributeurs et producteurs. Cette formation fortement décentralisée devrait accueillir 858 participants en 33 sessions de 1 à 2 jours et demi. Le projet de chaîne TVHD par satellite Euro 1080 y est associé. - To Be Continued : poursuivant le modèle Equinoxe, ces ateliers d’écriture visent la formation et le perfectionnement de scénaristes disposant d’un projet déjà bien abouti. Deux sessions de 7 jours seront organisées dans un château du Bordelais. - Lumiere, formation aux nouvelles technologies pour la production et la distribution de produits audiovisuels, combinant modules en ligne et séminaires résidentiels. - Concept Development for Cross Platform, proposé par la Stichting Media Academie et portant sur les aspects créatifs et technologiques du développement de projets cross-media. - - Masterclass franco-allemande, post-graduat organisé conjointement par La Fémis et la Filmakademie Baden-Württemberg, centré sur la coproduction internationale, le marketing et la distribution. Media Design Producing, initiative portant sur le marketing, la promotion et le packaging de produits audiovisuels, mise en place par l’Internationale Filmschule de Cologne. - Digi Training Plus, module de formation aux technologies numériques destiné aux exploitants de salles et proposé par Media Salles. - EsoDoc, formation au développement de projets documentaires proposée par la ZeLIG School for Documentary, basée à Bolzano (Italie). - Summer MEDIA Studio, une formation à l’écriture et à la réalisation destinée aux étudiants et jeunes professionnels, mise en place par l’Académie lituanienne de Musique. - - Inside Out, université d’été proposée par la Hoschschule für Film und Fernsehen à PotsdamBabelsberg : elle vise plus particulièrement la formation aux techniques numériques de production et de post-production. European Film Crossing Borders, formation au marketing, à la promotion et à la vente organisée parallèlement aux festivals de Cannes, Karlovy Vary et Berlin. Pour rappel, ces initiatives viennent compléter l’offre de 34 formations sélectionnées le mois dernier suite à l’appel 01/03. Un guide complet des formations MEDIA mises en place pour l’année 2004 sera publié très prochainement par les MEDIA Desks et Antennes francophones. • Nouveau cycle de formation en ligne pour MAIN • 1er rendez-vous Moonstone pour scénaristes Treize scénaristes européens participent jusqu’au 7 décembre au dernier Screenwriters’ Lab de l’année à Derry, en Irlande du Nord. Parmi les participants figure la belge Vanja d’Alcantara avec un projet intitulé « The Journey ». Le premier atelier Moonstone 2004 pour les scénaristes, le Screenwriters’Lab, se tiendra en France du 19 au 25 avril. Il s’adresse aux scénaristes européens expérimentés dont le projet de long métrage est suffisamment développé pour bénéficier des conseils de professionnels du marché international, en partenariat avec le Sundance Institute. La date limite d’inscription est fixée au 16 janvier 2004. Formulaire disponible au MEDIA Desk ou téléchargeable sur www.moonstone.org.uk/ applications.html Contact : Jean-Luc Ormières, Tél: +44 (0)131 220 2080, Fax: +44 (0)131 220 2081 Web: www.moonstone.org.uk, Email: [email protected] • Films transfrontières à Berlin Le prochain atelier « European Films Crossing Borders » sera organisé en prélude au Festival de Berlin, les 4 et 5 février. Il accueillera 25 producteurs, distributeurs, réalisateurs ou auteurs disposant d’un projet de long métrage destiné au marché international. Organisé par la Fundacion Autor et la SGAE, il porte sur le marketing et le pitching, la promotion et la communication, la négociation des droits de distribution, l’abord de la presse et des festivals… La sélection des participants s’opère en fonction de l’arrivée des candidatures, lesquelles doivent comporter une lettre de motivation ainsi qu’un projet de film susceptible d’être discuté en groupe de travail. Le coût de participation s’élève à 465 € pour inscription avant le 5 décembre, 545 € entre le 5 et le 30 décembre. Il existe des possibilités de bourses. Documentation disponible au MEDIA Desk La classe de formation en ligne MAIN (Multimédia Audiovisual Industry Network), proposée par l’AIDAA et la FERA démarrera très prochainement. Elle comporte 2 cycles : Contact : Arantxa Franco de Sarabia, Tél : +34.915036877, [email protected], wwww.eufilmscrossingborders.com - La prochaine croisière Vertical Strategies se tiendra du 6 au 9 mai 2004 sur un ferry croisant sur la Baltique, entre Travemünde (Allemagne) et Helsinki (Finlande). Cette formation originale porte sur le marketing et la promotion des films à moyen ou low budget. Elle se destine aux producteurs indépendants de documentaires, longs métrages de fiction et fictions TV, de même qu’aux financiers, représentants de fonds, réalisateurs et étudiants. Les experts sont disponibles tout au long de la croisière pour travailler et débattre des projets des participants, dans une atmosphère très concentrée. - MAIN I, soit 36 cours disponibles sur DVD-Rom et sur une plate-forme en ligne portant sur le droit d’auteur, le droit européen, le soutien aux industries culturelles, donnant lieu à la délivrance d’un Certificat européen en droit d’auteur international ; MAIN II, approfondissement du droit d’auteur (option 1) ou de la production audiovisuelle (option 2) La formation complète, alliant lectures, conférences, chats, exercices pratiques, donne lieu à la délivrance d’un Master européen, diplôme délivré par l’Université de Lisbonne. Le coût d’une session est de 1.525 €, mais des bourses sont également disponibles sur demande motivée. Contact : Joao Correa, FERA, Tél : +32 2 551 03 50, [email protected], http://www.fera-matin.org/main/ • La croisière fait du marketing On y apprend notamment comment positionner son projet sur le marché et le distribuer, grâce aux conseils d’agents de ventes, de « commissioning editors », etc… 5 Le coût de participation s’élève à 650 €, en ce compris les frais d’hébergement et de séjour. Date limite de candidature : 25 mars 2004. Contact : Rut Ferner, Tél : +49 341 550 20 32, [email protected], www.vertical-strategy.com DISTRIBUTION • 33 projets télévisuels en voie de diffusion La deuxième session d’attribution d’aides MEDIA à la diffusion TV (Appel 85/2002, date limite du 16 juin) n’a guère été porteuse pour les projets belges dont aucun n’a été sélectionné cette fois-ci. La qualité des projets européens soumis (plus de 130) avait placé la barre très haut en termes d’engagements financiers non nationaux et de territoires couverts. 33 projets européens vont donc bénéficier d’une aide pour un montant global de 4.752.000 € ; les documentaires sont une nouvelle fois prépondérants avec 25 projets. On dénombre également 4 fictions dont « Marie Bonaparte » de Pampa Production et « Colette » de DEMD Productions. Quatre programmes d’animation figurent aussi dans la sélection, notamment une deuxième série de 13 épisodes pour la série « Cédric » mise en œuvre par Dupuis Audiovisuel (500.000€), projet français même s’il est doté d’un ancrage belge. Une bien maigre consolation … - On notera avec intérêt que les films belges ont réalisé 974.010 entrées en 2002 à travers 14 pays européens, générant pour leurs distributeurs un soutien potentiel de 664.000 €. Les plus grands succès ont été enregistrés par « No Man’s Land » de Danis Tanovic (492.021 entrées) et « Le Fils » des frères Dardenne (300.866 entrées), suivis à bonne distance par « Pauline et Paulette » de Lieven Debrauwer (92.609) et « Le Roi danse » de Gérard Corbiau (25.309). PROMOTION • MEDIA soutient 12 initiatives de promotion 12 initiatives européennes de promotion ont été sélectionnées par MEDIA suite à l’appel à propositions 65/2003, clôturé fin septembre pour les projets annuels et les manifestations organisées entre le 1er janvier et le 31 mars prochains. Le soutien global s’élève à 2.632.156 €. Sont concernées, les initiatives suivantes : - Cartoon Movie 2004, forum de financement pour les longs métrages d’animation (du 11 au 13 mars à Potsdam) : 200.000 € - Sofia Meetings (mars), en parallèle au Festival international du film de Sofia : 20.000 € - Cineuropa, site web d’information et de promotion du cinéma européen (www.cineuropa.org) : 350.000 € - Marché du Court Métrage de Clermont-Ferrand (31 janvier – 8 février) : 120.000 € - European Film Promotion, pour l’ensemble de ses activités 2004 : 600.000 € Les 12 distributeurs belges concernés mobilisent un soutien potentiel de 1.749.119 € grâce aux 3.458.119 entrées éligibles réalisées en 2002 par les films européens nonnationaux. Les films les plus porteurs furent « Astérix et Obélix, Mission Cléopâtre » (700.000 entrées), « Parle avec elle » (200.497), « The Others » (245.869), « Le boulet » (222.906), « 8 femmes » (126.656), « Le pianiste » (133.514), « L’auberge espagnole » (142.197). Le soutien potentiel se répartit comme suit : - Cinemart, marché de la coproduction à Rotterdam (2529 janvier) : 130.000 € - Les Forums de coproduction du Club des Producteurs européens aux festivals de Sundance (USA), Berlin et Varsovie : 35.000 € - Fipatel, marché des programmes de télévision en parallèle au Fipa (Biarritz, fin janvier) : 120.000 € - - Docs in Thessaloniki, séance de pitching organisée par EDN en parallèle au Festival du Documentaire de Thessalonique : 40.000 € - European Pitch Point, forum de jeunes scénaristes au Festival de Berlin (6 février) : 35.000 € • 1,75 millions € disponible pour 12 distributeurs belges Sur base des entrées déclarées en 2002 pour les films européens non-nationaux, près de 20 millions € sont aujourd’hui disponibles pour quelque 160 distributeurs européens dans le cadre du soutien automatique à la distribution (appel à propositions 20/2003). Ce soutien potentiel doit être réinvesti dans la production, les minima garantis de distribution et les frais de distribution de nouveaux films européens non-nationaux, dans le cadre de projets soumis à la Commission avant le 1er novembre 2004 (voir les détails dans les lignes directrices). 6 Kinepolis Film Distribution : 39.731 € Le Parc Distribution : 6.346 € Les Films de l’Elysée : 531.175 € Santa Fe Productions (Paradiso) : 110.344 € Imagine Film Distribution : 2.880 € Vlaams Centrum voor Kinfer-en Jeugdfilm : 10.216 € Alternative Films : 604.126 € ABC Distribution : 78.999 € Belga Films : 85.676 € Cineart : 232.291 € Cinelibre : 28.156 € Independent Films Distributie : 19.179 € - Marketplace, pour l’organisation des ombrelles MEDIA à l’occasion des Milia, Miptv, Mipcom et Mipcom Junior : 892.155 € - Europanet, pour la réalisation de « making of » d’une soixantaine de films, mis en ligne sur le site Cineuropa.org : 90.000 € L’ombrelle EFP pourra accueillir une vingtaine de sociétés et leur offrir des services d’accueil, de messagerie, d’accès informatique, etc… EFP remboursera également une partie des frais d’accréditation qui s’élèvent à 300 €. Les sociétés intéressées sont priées de contacter Jo Mühlberger [email protected] La sélection des manifestations organisées entre le 1er mai et le 31 décembre est en cours, l’appel à propositions s’étant clôturé le 31 octobre. NOUVELLES TECHNOLOGIES • Les Prix du Cinéma européen à Berlin • 4,17 millions € pour 7 projets pilotes Six films européens restent en lice pour le titre de Meilleur Film européen, qui sera décerné par l’Académie du cinéma européen ce 6 décembre à Berlin. Les nominés sont : « Dirty Pretty Things » de Stephen Frears, « Dogville » de Lars von Trier, « Good Bye, Lenin ! » de Wolfgang Becker, « In this world » de Michael Winterbottom, “Mi Via Sin Mi” de Isabel Coixet et « Swimming Pool » de François Ozon. Ils sont rejoints pour le titre de Meilleur Réalisateur par Marco Tullio Giordana (« La Meglio Giuventù ») et Nuri Bilge Ceylan (« Uzak »). Suite à l’appel à propositions 32/2003, clôturé le 11 juillet dernier, MEDIA a retenu 7 projets pilotes, sur un total de 25 soumis, qui recevront un soutien global de 4.178.549€. Le Prix de la Critique – Fipresci ira au film de Marco Bellochio « Buongiorno Notte » Le Prix Arte du Meilleur Documentaire sera attribué au film de Rithy Panh, « S21, la machine de mort Khmère Rouge » Les meilleurs moments de la soirée de gala des Prix du Cinéma européen seront diffusés sur Arte le 7 décembre à minuit dans le cadre d’une soirée Thema intitulée « la passion du cinéma européen ». Elle sera précédée d’un hommage à Claude Chabrol avec la diffusion de son adaptation de « Madame Bovary », réalisée en 1991 avec Isabelle Huppert et Christophe Malavoy, ainsi que d’une formidable leçon de cinéma autour de son premier film « Le beau Serge » (1958). Rappelons qu’à l’occasion des European Film Awards, l’Académie du cinéma européen (EFA) organise une conférence réunissant étudiants, écoles de cinéma et cinéastes autour d’une question centrale : comment un réalisateur peut-il rester fidèle à son projet et ses idéaux face aux exigences du marché ? Pour en débattre sont annoncés les réalisateurs Andreas Dresen, Patrice Chéreau, Michael Winterbottom et Mika Kaurismäki. Un second panel débattra de l’enseignement du cinéma. • Ombrelle EFP à l’AFM Pour la 7ème année consécutive, European Film Promotion organisera la présence d’agents de vente et de producteurs européens à l’American Film Market qui accueillera 7.000 professionnels à Santa Monica, du 25 février au 3 mars 2004. Pour rappel, cet appel portait sur 4 types d’action : - - - la distribution : nouveaux canaux de distribution et de promotion de contenus européens via des services personnalisés ; l’exploitation : utilisation des technologies numériques pour l’exploitation en salles d’œuvres audiovisuelles européennes et de contenus alternatifs ; l’accès en ligne et l’échange d’information à propos des œuvres audiovisuelles européennes ; la poursuite des projets sélectionnés en 2002. 3 projets ont été sélectionnés pour les lignes d’action 1 et 2: - EUROBOX, service de distribution à la demande de vidéo musicales via Internet, réseaux à large bande et plate-formes mobiles, au départ sur l’Allemagne, puis l’Autriche, le Benelux, le Royaume-Uni, les pays baltes. Le projet est proposé par la société suédoise Musicbrigade, en association avec des développeurs Internet, des opérateurs large bande et Microsoft… (150.000 €) - European DocuZone (EDZ), un réseau de distribution et d’exploitation numérique à travers 8 pays européens (175 cinémas), spécialisé dans le documentaire, le court métrage et l’animation. Opérateur : Salzgeber & Co Medien (Berlin) en partenariat avec un projet hollandais similaire (DocuZone) et le producteur flamand Periscope Productions. (1.363.186 €) - DIGITAL FESTIVAL, une plate-forme de numérisation et de distribution des courts-métrage vers les festivals ; les films proposés sont envoyés numériquement aux panels de sélection et, en cas de sélection, diffusés directement dans la salle du festival. A court terme, le site deviendrait également une base de donnée européenne du court métrage. Promoteur : Festival d’Oberhausen (Allemagne) en partenariat avec ClermontFerrand et Vila do Conde. (250.000 €) 7 Quatre projets en cours ont été sélectionnés en vue d’une reconduction en 2004 : - - NODAL : plate-forme de commerce électronique pour l’acquisition d’images d’archives pilotée par Belgavox, avec la participation de la RTBF et de RTL. (299.250€) - - BMB-SE, plate-forme de vidéo-à-la-demande sur réseau à large bande mise en oeuvre dans les pays scandinaves sous la houlette du groupe suédois Bonnier et commercialisée sous la marque SF Anytime. (500.000€) - BIRTH, plate-forme d’accès en ligne aux archives des débuts de la télévision, pilotée par Joanneum Research (Autriche) avec la participation de l’ORF, la BBC, la SWR, la RTBF et la télévision polonaise.(317.112€) - D-CEN, réseau de salles équipées pour la diffusion numérique. Onze salles sont actuellement équipées et une vingtaine devraient l’être en 2004 pour atteindre une soixantaine en 2005. Opérateur : Agence européenne pour le développement du cinéma numérique (Paris), en partenariat avec Europa Cinemas, Media Salles, EVS, Barco et la FERA. (1.299.000€) la transmission par câble et par satellite ainsi que la télévision numérique terrestre, avec des données sur la situation financière des entreprises de transmission ; les audiences de la télévision en Europe et individuellement dans 31 pays. Le troisième volume regroupe l’analyse des marchés du cinéma et de la vidéo, avec une analyse financière des secteurs de la production, de la distribution et de l’exploitation ainsi que de l’édition vidéo. Il intègre également une synthèse statistique issue de la base de données LUMIERE sur les entrées en salles. Il propose par ailleurs une évaluation des montants et ressources budgétaires des aides publiques à l’industrie audiovisuelle (base de données KORDA). Deux autres volumes viendront compléter les trois premiers ; une partie des données des volumes à venir peut déjà être consultée, moyennant paiement via le Premium Service en ligne de l’Observatoire : www.obs.coe.int/ yb_premium/public/ L’Annuaire est disponible au tarif de 225 € pour les 5 volumes, 80 € le volume. Contact : [email protected] • Quel modèle audiovisuel européen ? DIVERS • 12ème édition de l’Annuaire du Cinéma européen … A l’occasion du séminaire de Taormina, MEDIA Salles a présenté l’édition 2003 de son Annuaire du cinéma européen (European Cinema Yearbook). Celui-ci met en lumière une légère croissance (0,9%) de la fréquentation des salles en Europe occidentale en 2002 qui est passée de 958 à 966 millions d’entrées. Croissance à laquelle correspond une baisse de 4,6% dans les pays d’Europe Orientale et de la Méditerranée. L’annuaire révèle par ailleurs une croissance de 12% du nombre de multiplexes (836), et plus encore de megaplexes (plus de 16 écrans) dont le nombre passe de 51 à 59 en Europe. Cet annuaire est disponible sur le site web de MEDIA Salles à l’adresse www.mediasalles.it/yearbook.htm, de même que sous la forme de CD Rom. Contact : Tél : +39.02 66984405 [email protected] • … et 2 nouveaux volumes pour l’Observatoire Le second et le troisième volume de l’Annuaire 2003 de l’Observatoire européen de l’Audiovisuel viennent de sortir de presse. Le second est consacré essentiellement à trois thèmes : 8 l’équipement des ménages en matériel audiovisuel (téléviseurs, magnétoscopes, lecteurs DVD,…) ; Existe-t-il une spécificité du cinéma européen, un modèle audiovisuel européen qui justifierait à la fois l’ «exception culturelle » opposable à la libéralisation à tout crin prônée par l’OMC et une politique audiovisuelle européenne offensive faite de soutiens financiers (nationaux et communautaires) et de réglementations contraignantes (les quotas de la directive TVSF) ? Un ouvrage coordonné par Frédéric Sojcher et Pierre-Jean Benghozi propose un ensemble de réponses, dans une démarche pluridisciplinaire mêlant histoire, économie et sociologie, sur base de contributions à un séminaire EASS organisé en mars 2000 à Turin. Si, comme l’expose depuis longtemps Jean-Claude Batz, l’audiovisuel européen est « un enjeu de civilisation » et un défi culturel, d’emblée l’action de l’Europe s’est posée sur le terrain économique, au nom de la subsidiarité, explique Frédéric Sojcher. Mais sans y mettre les moyens de ses ambitions ; le budget annuel de MEDIA représente grosso modo 1% du déficit commercial de l’Europe face aux Etats-Unis en matière audiovisuelle. De sorte que si l’Union peut sembler avoir gagné la bataille du GATS, elle s’avère bien incapable d’occuper le terrain, quoiqu’en disent certains communiqués triomphalistes. A l’inverse, le Département d’Etat américain et l’US Trade Representative n’hésitent pas à user de tous les moyens en leur possession afin de défendre leur principale industrie exportatrice, comme le démontre Yvon Thiec, délégué général d’Eurocinéma. Le premier principe de l’US Audiovisual Strategy, révélé en annexe, étant de « surtout ne jamais parler de culture ». Une tentation qui fait tâche jusque dans nos contrées où certains estiment déjà que priment avant tout le goût du public et le potentiel d’audience, quitte à suivre le modèle des studios hollywoodiens dans leur grande entreprise d’homogénéisation des « produits ». Finalement, l’Europe a bien fait d’échanger le concept d’ « exception culturelle » contre « la diversité culturelle » : reste à lui donner du contenu et des moyens, ce à quoi s’emploieront, espérons le, institutions et professionnels européens, lors des discussions qui démarreront en 2004. « Quel modèle audiovisuel européen ? », ouvrage collectif sous la direction de Frédéric Sojcher et Pierre-Jean Benghazi. Ed. L’Harmattan. Coll. Champs visuels. • Les Commissions du Film en réseau Ce 18 décembre à Malaga (Espagne), les commissions du film européennes devraient adopter une déclaration visant à initier entre elles un processus de coopération et à mettre en place un mécanisme de partenariat avec les institutions de promotion du secteur audiovisuel européen. L’idée de créer un forum européen réunissant les ‘Film Commissions ‘ et les producteurs sera également lancée. Préalablement à cette déclaration solennelle, les commissions du film procéderont à un échange d’expériences et examineront de quelle manière elles peuvent être un instrument de soutien à l’industrie audiovisuelle. Actuellement, il existerait quelque 170 bureaux d’accueil de tournages de ce type à travers 17 pays européens. Contact : Sandra Berbee, Malaga Film Commission, Tél : +34 952 028 560, [email protected] • Panorama du cinéma documentaire belge Du 12 au 18 décembre, le Fond Henri Storck présente au Musée du Cinéma un « Panorama du cinéma documentaire belge », soit une trentaine de documentaires représentatifs de la production en 2002-2003. Parmi ceux-ci, 12 films concourent pour le Prix Henri Storck (3.500€) et le Prix de la Communauté française et de la Vlaamse Gemeenschap (2.500€). Il est destiné à « une œuvre documentaire belge faisant connaître ou découvrir un aspect de la réalité, d’une manière forte et originale, une œuvre qui constituerait selon les mots de Jean Vigo un point de vue documenté, voire critique ». Les deux films lauréats seront projetés le 18 décembre dans la Salle Gothique de l’Hôtel de Ville de Bruxelles. • Le CCA soutient 34 projets Sur proposition de la Commission de Sélection du Film, le ministre de l’Audiovisuel Daniel Ducarme a approuvé le soutien du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel à 34 projets pour un montant total de 2.689.315 €. Des promesses d’aide pour plus de 1,69 million € ont été approuvées pour la production de 6 longs métrages : - - « Petites élucubrations héroïques » de Martine Doyen (La Parti Production) - « Salle Affaire » de Yolande Moreau et Gilles Porte (Stromboli Pictures) - « Le Prince de ce monde » de Manu Gomez (Monkey Productions) - « Comme tout le monde » de Pierre-Paul Renders (Entre Chien et Loup) - « Twelve Seasons » de Thierry Knauff (Les Films du Sablier) Trois projets de longs métrages obtiennent par ailleurs une aide à l’écriture : « Le bras célibataire ou Gore Roger » de Roland Lambé (Shining Concept), « Le voyage en Barbarie » de Olivier Malderghem et « Au dernier vivant » de Fabrice du Welz. Une enveloppe globale de 300.000 € est également attribuée à un téléfilm, « La nuit est-elle plus noire là-bas » de Nicolas Klotz (Tarantula), et deux collections télévisuelles, « Le regard des autres », « Nos parents sont gays et c’est pas triste » de Marie Mandy (Luna Blue Film) et « Nature contre nature » de Lucas Belvaux (Entre Chien et Loup). Le CCA soutiendra le développement et la production de 11 documentaires pour un montant global de 357.500 € : - « Correspondances » de Caroline D’Hondt (Cobra Films) - « Casablanca » de Sébastien Verkindere (Agit Prod.) - « Yiddish Soul » de N . Rosetti et T. Finocchiaro (Les Films de la Mémoire) - « Nos cœurs sont vos tombes » de Roger Beeckmans (Image Création.Com) - « Aguaviva » de José-Luis Penafuerte (Les Films de la Passerelle) - « Dans la maison cachée du monde » de Yves Dorme (Image Création.com) - « Les virtuosi de nulle part » de Zlatina Rousseva (Good and Bad News) - « La vie quotidienne d’un lecteur” de Luc Jabon (Dérives) - « Salonique, ville juive disparue » de Maurice Amaraggi (Nemo Films) - « Noir espoir » de Dimitri Biot (Lux Fugit Films) - « A bout portant » de Claude François (PBC Pictures) Le film d’animation de Daniel Daniel, « Verrückt » (La Parti Production) bénéficiera d’une aide de 20.000 € Enfin, 10 courts métrages obtiennent une aide à la production et à la finition pour un montant total de 289.000 €. « Plus personne » de Stefan Liberski (Artemis Productions) 9 • 21 projets soutenus par le VAF - Le Vlaams Audiovisueel Fonds a décidé d’accorder une aide financière à 21 projets pour un montant global de 2.329.738 €. Parmi ceux-ci figure le projet de long métrage de Jean-Jacques Andrien « Le silence d’Alexandre » qui sera coproduit par A Private View, avec un soutien de 150.000 €. Le court métrage d’Eric Lacroix « La Paille et la Poutre » (Ambiances asbl, PBC Pictures) a obtenu le prix spécial du jury au 30ème Festival international du film indépendant de Bruxelles. - Le film de Serge Mirzabekiantz « Loin des yeux » y a obtenu le grand prix toutes catégories. - Les principaux lauréats du festival Média 10/10 à Namur sont « Ergon » de Joël Godfroid (Grand Prix et prix du meilleur court-métrage documentaire), « Bonhommes » de Cécilia Robillard André (catégorie Animation), « Rendez-vous » de Damien Chemin (Fiction) et « Sans regrets » de Dominique Wittorski. (Scénario). Thierry Knauff (Les Films du Sablier) se voit également accordé un soutien de 50.000 € pour son documentaire « Twelve Seasons », développé avec le soutien de MEDIA. De FamilieJnassen reçoit un soutien de 495.787 € pour la production du long métrage d’animation de Picha « Blanche Neige, la suite », initié par Y.C. Aligator et auquel le CNC français vient d’accorder une avance sur recettes de 360.000 €. On notera également les aides à l’écriture pour les longs métrages de Rudolf Mestdagh « Tour de France » (CosmoKino) et Dorothée Van den Berghe « My Queen Karo » (Lumière & K2), ainsi qu’une aide au développement pour une série de fiction écrite et réalisée par Raoul Servais et Dominique Standaert « Mythologies 14-18 » (Lumière Productie). • La violence dans l’information télévisée • Sur les écrans - Deux nouveaux films européens ont récemment fait leur apparition à l’affiche en Belgique grâce au soutien de MEDIA Distribution : « Les sentiments » de Noémie Lvosky, comédie dramatique mettant en scène Nathalie Baye et Jean-Pierre Bacri (distribué dans 6 villes par Alternative Films) ; « In This World », le film engagé de Michael Winterbottom (distribution Cinéart s 7 salles) - Cinéart sortira ce 10 décembre sur les écrans belges le long métrage d’animation de Jacques-Rémy Girerd « La prophétie des grenouilles », produit et entièrement réalisé par le studio Folimage à Valence : soit le résultat de 6 ans de travail mobilisant une équipe de 200 personnes (1 million de dessins !). Du jamais vu depuis « Le roi et l’oiseau » de Paul Grimault (actuellement à l’affiche au Vendôme et au Churchill). - « Le Tango des Rashevski », de Sam Garbarski, sera distribué (ABC Distribution) dans les salles belges à partir du 10 décembre. Une avant-première aura lieu ce jour-là au cinéma Le Parc à Liège, en présence du réalisateur et d’une partie de l’équipe. - Le documentaire de Thierry Michel, « Iran : sous le voile des apparences », produit par Les Films de la Passerelle, avec le soutien du CCA et de MEDIA Distribution, sera rediffusé sur Arte ce 8 décembre à 22h30. - Le court métrage d’animation d’Eric Ledune « Déjà Vu » sera présenté en avant première au Cinéma Plaza Art ce mardi 9 décembre, en présence du réalisateur et de l’équipe du film. Il s’agit d’une production du studio Got !Oh My Got avec le WIP et le soutien du CCA et de la Direction générale des Affaires culturelles du Hainaut. Cette dernière proposera en complément de programme une sélection de films d’animation auxquels elle a apporté son soutien. - Le documentaire de Diego Martinez Vignatti « Nosotros », produit par Lux Fugit Film et le CBA avec le soutien de la RTBF et du CCA, sera diffusé sur la deux du 16 au 19 décembre. Le Service général de l’audiovisuel et des multimédias de la Communauté française vient de publier les actes de l’audition publique des télévisions sur la violence dans l’information télévisée, organisée à Bruxelles il y a un an. Ceux-ci sont disponibles gratuitement au 0800/20.00 [email protected] ou au 02/413 35 01 [email protected] et seront prochainement en ligne sur le site www.cfwb.be/av/ • Prix et récompenses - - 10 « L’Autre » de Benoît Mariage a obtenu le Prix spécial du Public lors du 23ème Festival international du film d’Amiens. Le film de Jean-Paul De Zaetijd « Cinéma Soleil » a remporté le Prix de la Meilleure Réalisation au 30ème Festival international du Film indépendant de Bruxelles, de même que le Prix du Meilleur Documentaire lors du Festival Cinemambiente de Turin. - Le documentaire de Thierry Dory « Le Commis Conteur » s’est vu attribué le Kite Award to the Best Documentary au Festival international du film pour enfant et pour la jeunesse à Buenos Aires. Il avait également obtenu le Prix du Jury Junior au Festival du film francophone de Namur. - Le cinéaste et acteur franco-belge Lucas Belvaux a remporté le grand prix 2003 du Festival «France Cinéma» de Florence (Toscane) pour sa trilogie, «Un couple épatant», «Cavale» et «Après la vie». La trilogie de Lucas Belvaux est disponible en DVD. - - - - Présenté en ouverture du Festival Cinéma d’Attac, le documentaire de Dirk Szuszies « Resist » sort en salles ce 3 décembre à l’Actor’s Studio. Il s’agit d’une production de YC Aligator Film avec Triangle 7 et la RTBF qui a bénéficié de l’aide du CCA. Le film de Nedjma Hadj et Giovanni Cioni « Nous/ Autres », produit par Dito’Dito, Qwazi qWazi filM et Iota Production, sort sur nos écrans ce 3 décembre, distribué par Cinélibre. Il a été soutenu par le CCA et la RTBF. La Deux diffusera ce 17 décembre le téléfilm de Gérard Corbiau « Saint Germain ou la négociation », adapté par Alain Moreau d’un roman belge de Francis Walder, Prix Goncourt en 1958. Cette production de France 3, avec dans les rôles principaux Jean Rochefort et Marie-Christine Barrault, fut présentée en avantpremière au dernier festival de Namur. Le permier long métrage de Delphine Gleize « Carnages », coproduit en Belgique par Need Productions, est aujourd’hui disponible en DVD (distribution Cinéart/ Boomerang) DATES LIMITES Formation European Films Crossing Borders : 30 décembre Moonstone Screenwriters’Lab : 16 janvier SAGAs : 20 janvier X-Melina : 15 février Vertical Strategies : 25 mars Développement Soutien au développement 2004 : à tout moment jusqu’au 31 mai Promotion Soutien aux festivals (75/2003) : 5 décembre, 29 avril 2004 Divers Eurimages: 9 janvier, 5 mars, 3 mai, 26 août, 15 octobre 2004 VAF : 17 décembre Lettre d’information MEDIA MEDIA Desk Belgique - Communauté française Boulevard Léopold II, 44 • 1080 Bruxelles Tél : 32 2 413 22 45 • Fax : 32 2 413 30 50 E-mail : [email protected] • Web : www.cfwb.be/mediadesk Coordination, Rédaction : Thierry Leclercq Secrétariat, Mise en page : Nadine Berrier Avec le soutien du Programme MEDIA de l’Union européenne Les opinions exprimées dans cette Lettre d’information ne reflètent pas nécessairement la position de la Commission européenne ou de la Communauté française et n’engagent en rien leur responsabilité. 11 AGENDA DECEMBRE 1 - 7: 1-6: 3-5: 3-6: 4 - 14 : 6: 4-7: Moonstone Screenwriters’Lab (Irlande du Nord) Festival Tous courts (Aix-en-Provence, France) Perspectives de l’édition vidéo européenne PEVE 2003 (Marseille, France) EAVE Finance Forum/ Fonds publics (Vendôme, France) Cinemagic World Screen Festival for Young People (Belfast) European Film Awards (Berlin, Allemagne) Strategics Film Marketing Workshop (Montdorf- les - Bains, Luxembourg) JANVIER 2004 12/1 - 30/3 : 15 - 18 : 16 - 25 : 18 - 20 : 19 - 23 : 29 - 1er février : EMMDIS (France). Stuttgarter Filmwinter (Stuttgart, Allemagne) Festival Premiers Plans (Angers, France) NATPE (Las Vegas, USA) CICAE. Programmer et gérer un cinéma d’art et essai (Paris) AKMI MEDIA - Management of TV channels (Athènes, Grèce). FEVRIER 2004 3-6: 3 - 22 : 4-5: 7 - 12 : 19 - 29 : 20 - 27 : 25 - 3 mars : CICAE. Programmer et gérer un cinéma d’art et essai (Berlin) Moonstone Filmmakers’Lab (Ecosse) European Films Crossing Borders (Berlin, Allemagne) Berlinale Talent Campus (Berlin, Allemagne) Anima 2004 (Bruxelles, Belgique) SAGAs Interactive Digital Moviemaking (Munich, Allemagne). EFP : ombrelle à l’American Film Market (Santa Monica, USA) MARS 2004 1-5: 4-7: 5 - 14 : 11 - 13 : 12 - 15 : 12 - 21 : 13 - 21 : 28 - 2/4 : CICAE. Programmer et gérer un cinéma d’art et essai (Normandie) AKMI MEDIA - Management of Production companies (Thessalonique, Grèce) Festival Cinéma du Réel (Paris, France) Cartoon Movie (Babelsberg, Allemagne) Xmelina Spring Workshop (Salzbourg, Autriche) Festival international des films de femmes (Creteil, France) Bergamo Film Meeting (Italie) Cinenygma (Luxembourg) Toute l’information en ligne sur le site web du MEDIA Desk à l’adresse : www.cfwb.be/mediadesk 12