Président: Mr. C. CANARP (Sweden)
Transcription
Président: Mr. C. CANARP (Sweden)
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED LES TARIFS DOUANIERS 19 COM.TD/W/99 May 1969 ET LE COMMERCE Limited Distribution Expert Group on Adjustment Assistance Measures (19-20 May 1969) Groupe d'experts sur les mesures d' aménagement de structure (19-20 mai 1969) LIST OF REPRESENTATIVES Chairman: - Président: Mr. C. LISTE DES REPRESENTANTS CANARP (Sweden) BELGIQUE Représentants M. Guy Stuyck Représentant permanent aupres du GATT M. S. Taloen Conseiller adjoint, Ministère des Affaires économiques BRAZIL Representatives Mr. Braulino B. Barbosa Minister Counsellor, Permanent Mission to the international organizations in Geneva Mr. Mauro Couto First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the international organizations in Geneva CANADA Representative Secretary of Expert Group: Mr. F.R. Petrie Counsellor, Permanent Mission of the Office of the United Nations at Geneva Mr. D. Peart, Annex II, Tel. 4494. COM. TD/W/99 Page 2 FRANCE Représentants M. Pierre-Marie Colmant Dálégué permanent auprés du GATT M. J. -D. Gardère Ministère de l'Economie et des Finances Mme E. Michaud Attaché, Délégation permanente auprès du GATT GERMANY,FEDERAL REPUBLIC OF Representative Mr. H. Lindemann Third Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva INDIA Representatives Mr. R.D. Pradhan Resident Representative to GATT Mr. N.R. Rege Chief Research Officer, Permanent Mission to the international organizations in Geneva ITALIE Représentants M. Ugo Vitale Attaché, Mission permanente auprès des organisations internationales à Genève M. M. Sacchi Ministère de l'Industrie et du Commerce COM. TD/W/99 Page 3 JAMAICA Representatives Mr. P.W. Aitken Counsellor, Permanent Mission to the Office the United Nations at Geneva of Mr K.G.A. Hill First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. A.H. Thompson Second Secretary, Permanent Mission to the Office Of the United Nations at Geneva JAPAN Representative Mr. Shozo Kadota First Secretary, Permanent Delegation to the Office of the United Nations at Geneva LUXEMBOURG (liste non reçue) NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Representative J.W. C. Zandvliet Third Secretary of Embassy, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva Mr. PAKISTAN Representatives Mr. A.S. Noor Mohammad Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Mohammad Amin Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.TD/W/99 Page 4 PORTUGAL Représentants M. José G. Faria Secrétaire d 'Ambassade, Delegation permanente auprès du GATT M. G. de Sá da Bandeira Delegation permanente auprès du GATT Representatives Mr. C. Canarp Head of Division, National Labour Market Board (Chairman of Expert Group) Mr. Klas Stenström Secretary of Embassy, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. A. Kjellsprand Secretary; Permanent Delegation to the international organizasions at Geneva SUISSE M. Cornelio Sommaruga Premier Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève M. Paul Veyrassat Collaborateur , Division du Commerce, Département fédéral de l'économie publique UNITED ARAB REPUBLIC Representatives Dr. Abdel El Gowhari Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Mohamed Roushdy Abdel-Kader Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.TD/4/99 Page 5 UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Representative Miss J. Russell Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva UNITED STATES OF AMERICA Representative Mr. John J. Harter Mission to the international organizations in Geneva YUGOSLAVIA Representative COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION Représentants M. P. Nicolas Chef de la Délégation permanente auprès des organisations internationales Genève à M. M. Weydert Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève CONSEIL DE MINISTRES Représentant M. K.-D. Jagstaidt Chef de Division, Secrétariat du Conseil des Communautés européennes COM.TD/W/99 Page 6 OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS AUSTRIA Representative Mr. Franz Bock Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva CHILE Representante Sr. Mario R. Cademártori Tercer Secretario, Delegación Permanente ante el GATT Representantes S.E. Dr. Mario García Incháustegui Embajador, Delegado Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra CUBA Dr. Agustín Sánchez-González Consejero de Embajada, Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra GHANA Representatives Mr. John A. Sittié First Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. M.Y. Asomaning Second Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva ISRAEL Representative Mr. B. Bardan First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva C0M. TD/W/99 Page 7 KOREA, REPUBLIC OF Representative Mr. Eun-Tak Lee Attaché, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva ROUMANIE Représentant M. Nicolae Dinu Deuxième Secrétaire, Mission permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève TRINIDAD AND TOBAGO Representative Mr. Trevor Spencer Executive Officer, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TURQUIE Représentant M. Kamuran Yetis Conseiller, Delegation permanenteauprès du GATT COM. TD/W/99 Page 8 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURSDES ORGANISATIONS INTE EUROPEAN FREETRADE ASSOCIATION Representative Mr. R.W. Middleton Assistant, Trade Policy Department INTERNATIONAL MONETARYFUND Representatives Mr. Edgar Jones Director, Geneva Office. Mr. Kyung-Mo Hun Geneva Office UNITED NATIONS Representative Mr. A. Belkora Manufactures Division, Conference on Trade and Development