Télécharger(PDF - 89 Kb)

 Pour la presse spécialisée
CAE fournira de la formation sur l’A330 à Johannesburg, en Afrique du Sud
South African Airways est le client phare du premier emplacement de formation
pour l’aviation commerciale de CAE en Afrique
n Formation sur l’A330 également offerte aux exploitants tiers
n
Orlando, Floride (États-Unis), le 19 avril 2012 – CAE (NYSE : CAE; TSX : CAE) a annoncé aujourd’hui au
salon World Airline Training Conference and Tradeshow (WATS 2012) qu’elle fournira un simulateur
Airbus A330 pour la formation des pilotes et des techniciens de maintenance à Johannesburg (Afrique du Sud) d’ici l’automne 2012. Le simulateur de vol (FFS) A330 construit et détenu par CAE sera situé au centre de formation de South African Airways (SAA). Le nouvel emplacement de Johannesburg est le
premier emplacement de formation pour l’aviation commerciale de CAE en Afrique.
CAE offre actuellement des services de formation dans 35 emplacements dans le monde pour les
exploitants d’avions commerciaux, d’avions d’affaires et d’hélicoptères civils. Dix nouveaux emplacements de formation, y compris Johannesburg, ont été annoncés et sont actuellement en construction afin de répondre à la demande du marché.
CAE a également annoncé que SAA effectuera la formation de ses pilotes A330 sur le nouveau FFS. CAE commercialisera les heures excédentaires sur le simulateur aux autres exploitants de l’A330.
« South African Airways est un précieux client acquéreur de produits de simulation depuis les douze dernières années, et nous sommes heureux de collaborer avec la compagnie aérienne nationale et le plus important transporteur de l’Afrique du Sud dans l’élaboration de ce nouveau modèle d’affaires et
dans la fourniture de services de formation », a déclaré Jeff Roberts, président de groupe, Produits de simulation, formation et services associés – Civil à CAE. « CAE dessert diverses compagnies aériennes africaines depuis plusieurs années dans les emplacements de formation situés en Europe, Asie, Australie, Amérique du Sud et Amérique du Nord. Nous sommes heureux de fournir cette nouvelle capacité de formation en Afrique afin de répondre à la demande croissante pour la formation des équipages de gros-porteurs. »
« CAE a élaboré une solution de formation gagnant-gagnant qui convient parfaitement aux besoins de
SAA et de la communauté aéronautique africaine », a déclaré le commandant Johnny Woods, viceprésident des Opérations aériennes, South African Airlines. « Non seulement CAE offre le catalogue
d’équipement le plus complet, mais elle personnalise la solution pour répondre aux exigences opérationnelles et au modèle d’affaires du transporteur. »
Le centre de formation est situé au siège social Airways Park de SAA sur le terrain de l’aéroport international OR Tambo à Kempton Park (Ekurhuleni) dans la province du Gauteng. SAA exploite des FFS construits par CAE pour les appareils de la famille A320, A330 et A340 au centre de formation.
À propos de South African Airlines
South African Airways, le plus important transporteur en Afrique, dessert 11 destinations intercontinentales et 25 destinations sur le continent et dans l’océan indien, de même que d’importantes
destinations en Afrique du Sud, à partir de ses plaques tournantes à Johannesburg et à Cape Town. SAA fait partie du plus important réseau de transporteurs internationaux, Star Alliance. L’activité principale de SAA est la prestation de services de transport de passagers et de marchandises de même que des services connexes qui sont fournis par le biais de SAA et de ses quatre filiales en propriété exclusive : SAA Technical; Mango, son transporteur à bas tarifs; Air Chefs, l’entité de services de restauration de SAA et le South African Travel Centre (SATC).
À propos de CAE
CAE est un chef de file mondial en modélisation, simulation et formation pour les secteurs de l’aviation
civile et de la défense. La société compte plus de 7 500 employés dans plus de 100 sites et centres de formation répartis dans plus de 25 pays. CAE offre la formation civile, militaire et sur hélicoptère dans 40 emplacements partout dans le monde et la société forme plus de 80 000 membres d’équipage chaque année. Les activités de CAE sont diversifiées, allant de la vente de produits de simulation à la prestation de services complets comme les services de formation, les services aéronautiques, les services professionnels et le soutien en service. La société applique son savoir-faire en simulation et son
expérience opérationnelle afin d’aider ses clients à renforcer la sécurité, à améliorer l’efficacité, à demeurer prêts pour leurs missions et à résoudre des problèmes complexes. CAE tire maintenant parti de ses capacités dans le domaine de la simulation pour les transposer dans de nouveaux marchés, comme les soins de santé et les mines. www.cae.com
– 30 –
Contacts chez CAE :
Nathalie Bourque, vice-présidente, Affaires publiques et communications mondiales, +1-514-734-5788, [email protected]
Presse spécialisée – Aviation civile : Rick Adams, chef de service principal, Communications marketing
– Aviation civile, +1-214-864-5409, [email protected]
Relations avec les investisseurs : Andrew Arnovitz, vice-président, Relations avec les investisseurs et stratégie, +1-514-734-5760, [email protected]