hiver - Tignes

TARIFS PUBLICS - PUBLIC RATES
HIVER 2016-2017 / WINTER 2016-2017
Du samedi 17 décembre 2016 au lundi 1er mai 2017 / From Saturday December 17th 2016 to Monday May 1st 2017
TIGNES & VAL D'ISERE
Durée /Duration
1/2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Adulte
Adult
42,50 €
55,50 €
97,00 €
145,50 €
194,00 €
242,50 €
278,00 €
324,00 €
334,00 €
360,00 €
400,00 €
440,00 €
480,00 €
520,00 €
560,00 €
600,00 €
1 250,00 €
jour / day**
jour / day
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
jours / days
SAISON
Enfant/senior*
Child & senior*
34,00 €
44,50 €
78,00 €
116,50 €
155,50 €
194,00 €
222,50 €
259,50 €
267,50 €
288,00 €
320,00 €
352,00 €
384,00 €
416,00 €
448,00 €
480,00 €
1 000,00 €
Prolongation 1 jour TIGNES & VAL D'ISERE (sur forfait de 6 à 14 jours) / 1 more day (for any 6 to 14 day ski pass, price per day)
46,00 €
37,00 €
Prolongation TIGNES & VAL D'ISERE du 16ème au 21ème max., prix par jour / extension from the 16th to the 21st day max., price per day
21,00 €
17,00 €
TIGNES
38,50 €
47,00 €
1/2 jour / day**
1 jour / day
31,00 €
38,00 €
PIETONS / PEDESTRIAN
Adulte/sénior
Adult/senior
1 Aller-Retour / Return trip
1 jour / day
15,00 €
20,00 €
Enfant
Child
7,50 €
16,50 €
*enfant : de 5 à 13 ans inclus - sénior de 65 à 74 ans inclus sur présentation de justificatif d'âge.
* child: 5 to 13 years inclusive & senior: 65 to 74 years inclusive. Proof of age required
**1/2 journée matin : valable juqu'à 12h45. Encaissement d'une caution, remboursée si le forfait et son justificatif sont retournés aux caisses entre 12h45 et 13h15. /
1/2 day morning ski pass : valid until 12.45pm. Deposit required, refunded if the ski pass and proof of purchase are returned to the sales desk between 12.45 and
1.15pm
**1/2 journée après-midi : valable à partir de 12h45 / 1/2 day afternoon ski pass : valid from 12.45 pm
Le forfait ski 2 à 15 jours Tignes & Val d'Isère donne droit à l’accès illimité & gratuit à la piscine du Lagon
et au prêt de patins à glace (quand les conditions le permettent)
Free entry to the Lagon swimming pool and loan of ice skates (depending on opening dates)
included with any 2 to 15 day Tignes & Val d'Isère ski pass bought
Ces tarifs sont exprimés en euros et toutes taxes comprises.
Ils sont établis sur la base des taxes en vigueur au 1er janvier 2014 et sont susceptibles d’être modifiés, notamment en cas de variation des taxes.
These rates are in Euros and include all taxes.
They are prepared on the basis of taxes applied on the 1st January 2014 and are subject to change, particularly when applicable taxes vary.
15/03/2016 (9) PUBLICS HIVER
Y:\Commercial\DIRECTION\ETUDES\TARIFS\2016-2017\
MIS EN PAGE TARIFS 2016 2017