DOSSIER DE PRESSE

DOSSIER DE PRESSE
SWING
1
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
SOMMAIRE
2
SWING L'EXPOSITION
IVAN ARGOTE
PAULINE BASTARD
GÉRALDINE PY ET ROBERTO VERDE
P.3
VISIUELS DISPONIBLES
AUTOUR DE L'EXPOSITION
ASTÉRIDES
MAINS D'ŒUVRES
PARTENAIRES
P.9
P.4
P.5
P.6
P.7
P.13
P.14
P.15
P.16
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
ASTÉRIDES ET
MAINS D'ŒUVRES
PRÉSENTENT:
IVAN ARGOTE
PAULINE BASTARD
GÉRALDINE PY
ET ROBERTO VERDE
ASTÉRIDES, GALERIE DE LA FRICHE
LA BELLE DE MAI, MARSEILLE
DU 13 NOVEMBRE AU 19 DÉCEMBRE 2009
VERNISSAGE LE JEUDI 12 NOVEMBRE 2009
À PARTIR DE 18H30
MAINS D'OEUVRES, SAINT-OUEN
DU 13 FÉVRIER AU 21 MARS 2010
VERNISSAGE LE VENDREDI 12 FÉVRIER 2010
À PARTIR DE 18H
3
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
Ivan Argote et Pauline Bastard se connaissent
par cœur et rêvent de pimenter leur quotidien.
Géraldine Py et Roberto Verde cherchent
l’aventure et la fantaisie.
Entre Astérides et Mains d'Œuvres un échange
se crée, les deux couples d’artistes résidents
se rencontrent pour Swing.
-
Swing est une proposition en mouvement, généré de l’intérieur par la recherche d’interactions entre les
intentions des artistes. Un balancement qui colorera la première exposition pour s’étendre jusqu’à la
deuxième en vue de la formuler autrement. Swing se compose d’expositions auto-génératives constituées
de projets achevés, augmentés de réalisations inédites ainsi que de collaborations entre les artistes.
Ivan Argote, Pauline Bastard, Géraldine Py et Roberto Verde, deux couples d’artistes respectivement en
résidence dans les ateliers de Mains d’Œuvres et d’Astérides partagent une fascination pour le réel, les
objets et les situations qui le construisent et qu’ils s’empressent cependant de manipuler avec enthousiasme et perspicacité.
Swing est un projet initié conjointement par Astérides (Marseille) et Mains d’Œuvres (Saint-Ouen). Les
deux structures se sont rapprochées afin de mettre en commun sur le temps d’une proposition en deux
volets, des préoccupations qu’elles partagent quant au soutien et à la diffusion du travail d’artistes
émergents. Deux expositions sont produites : l’une à Marseille en novembre 2009, puis l’autre à SaintOuen en février 2010. Des événements annexes conçus à l’initiative des artistes accompagneront chaque
proposition (performances, projection de films, rencontres, etc.).
4
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
IVAN ARGOTE
Ivan Argote, Feeling Video, 2009, 3min33sec
Un peu d’humilité et beaucoup d’humour : voilà ce qui caractérise l’art d’Ivan Argote. Jeune colombien
établi en France depuis trois ans, formé d’abord au graphisme, il multiplie aujourd’hui les performances
absurdes, avec la ville comme théâtre des opérations. Son coup d’éclat ? Avoir tagué les deux Mondrian
(sous vitre) du centre Pompidou. Allègre parasite de l’espace public, vandale de petit chemin, ce jeune
homme formé par Claude Closky et Guillaume Paris à l’Ensba a aussi tenté de distribuer des pièces
jaunes dans le métro (personne n’en a voulu), transformé un simple trajet en making of (durant lequel,
irrésistible, il « dirige » la foule comme un acteur consentant, de « Action ! » au « Coupez ! » final) ou
réalisé une série de photographies où il mime les visages des mannequins qui trônent sur les publicités dans la rue. Bref, il profite de la moindre faille dans notre quotidien pour tenter de faire sens, un
micro-sens. En informatique aussi, il cherche à faire dérailler doucement les systèmes et les routines.
Il s’avère ainsi habile à créer des logiciels absurdes : celui qui transforme les chiffres d’une horloge en
leur équivalent en euros (aboutissant à des « il est dix euros et 25 centimes ») ; celui qui transforme en
bulles graphiques les performances des artistes best-sellers, en fonction de leur recette de l’année ; ou
encore celui qui mêle tous les fuseaux horaires du monde dans un même décompte, en les reliant à des
bleds paumés. Qu’il pirate des blogs de touristes ou qu’il se fabrique de fausses lunettes qui ont l’air de
gribouillages pour jouer dans les photomatons, qu’il place un piège à humain dans un terrain vague de
Berlin ou qu’il fasse tourner une mappemonde au milieu des poulets dans une rôtisserie de Bogota, il
rappelle dans son attention un brin stupide au réel les Actions-peu par lesquelles avait commencé Boris
Achour, ou les interventions urbaines d’un Didier Courbot. Mais il y met plus de légèreté, et ce sens
quotidien du surréalisme dans lequel excellent les latino-américains.
Emmanuelle Lequeux
Ivan Argote est né en 1983 à Bogota.
Diplômé de l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris en 2009, il vit et travaille à Paris.
Il participe actuellement à l’exposition Drr à la Störk Galerie (Rouen) et à une exposition collective
à la galerie Emmanuel Perrotin - Miami du 1er décembre au 9 janvier 2010. Il prépare l’exposition
A lot of love avec Pauline Bastard (Störk Galerie, Rouen, 10 décembre au 2 janvier 2010).
5
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
PAULINE BASTARD
Pauline Bastard, Jungle Studio, 2009, installation vidéo
Les enjeux radicaux du travail de Pauline Bastard s’articulent autour des contraintes matérielles du quotidien. Elle crée des œuvres aussi éphémères que puissantes, facilement identifiables, qui ressuscitent
les choses familières et dépassent les frontières des genres avec un humour d’une grande originalité.
Ses pièces se situent dans un espace interstitiel, entre la vie et sa représentation ; elles engendrent
d’étranges rencontres et permettent de redécouvrir la simplicité du quotidien. Réalisées à partir des déchets dépourvus de valeur aux yeux de la société de consommation, ses petites sculptures se déplacent,
tournent ou lancent de l’eau et viennent discrètement investir notre espace. Seuls les moteurs cachés
diffusent un son mécanique et monotone qui renforce la timide présence de ces objets ordinaires, qui
endossent alors un rôle aussi nouveau que surprenant. Ces interventions, ces recyclages de l’environnement et ces constructions inutiles remettent en question la hiérarchie et détournent les valeurs
traditionnelles de l’art et, dans un champ plus large, de la vie. L’utilisation de matériaux pauvres,
affranchis de toute valeur économique, révèle la dimension humaniste de ces pièces, qui traitent de la
réalité de manière décalée. Les derniers projets de Pauline Bastard détournent l’iconographie du monde
informatique que nous côtoyons quotidiennement sans que nous en ayons toujours conscience. En
manipulant diverses applications, l’artiste compose avec les outils numériques de véritables petites
saynètes. Dans ses vidéos, l’artiste réactive des fonds d’écran populaires pour repenser les notions de
paysage et d’image en général, souvent remplacées par des schémas qui dissimulent leur véritable nature. Ce travail interroge le concept du tableau traditionnel en fixant une part de réalité encadrée et en y
introduisant la notion du temps avec des souvenirs intimes, présentés sous forme de monologues. Dans
ce moment suspendu de l’image idéale, les voix humaines viennent questionner les représentations
traditionnelles. La série dans laquelle Pauline Bastard utilise le cercle multicolore en rotation - l’équivalent Mac du sablier de Windows – constitue une parodie de l’instant fatidique où l’écran s’immobilise.
L’apparition de ce petit arc-en-ciel sphérique nous plonge généralement dans une frustration mêlée d’un
sentiment d’incompétence. Le symbole du bogue roule sur la crête des montagnes ou se voit transposé
sur le soleil couchant d’une photographie romantique : le nouveau langage international est ici mis en
scène dans un burlesque virtuel empruntant des fragments du quotidien qui, sous une apparence débonnaire, n’obéissent qu’aux seules exigences de l’artiste.
Sári Stenczer
Pauline Bastard est née en 1982 à Rouen. Diplômée de l’École nationale supérieure des beaux-arts
de Paris en 2009, elle vit et travaille à Paris.
Elle expose à blank (Paris) avec Roman Signer (juqu'au 30 novembre), présente son travail à Jeune
Création (du 4 au 8 novembre au 104, Paris) et participe actuellement à l’exposition Drr à la Störk
Galerie (Rouen).
6
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
GÉRALDINE PY
ET ROBERTO VERDE
Géraldine Py et Roberto Verde, Favouilles, 2008 (détail), vidéo
Géraldine Py, La lévitation du petit pois, (Hommage à Roberto Verde), 2009 (détail),
compresseur, petit pois frais
7
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
GÉRALDINE PY
ET ROBERTO VERDE
Fascinés par le réel, Géraldine Py et Roberto Verde le conquièrent, le détournent, le décalent, le bricolent.
Une ville s’active à la première pluie (Cartonville, 2009), une pelleteuse et un chargeur s’adonnent à des
jeux enfantins et boueux (Jeux dans l’eau, 2009), des octodons deviennent musiciens (Allegro Moderato
Ma Non Troppo, 2008). Tels des metteurs en scène, les artistes organisent des univers et convoquent des
protagonistes pour des représentations inattendues. Simplement, ils inventent des fables, en suscitant
des interactions entre des éléments de genre différent. Le caractère de l’acte qui en découle, qui pourrait
être qualifié d’un terme unique tant il se révèle de manière évidente (le peu, l’improductif, l’enthousiasme, l’approximation, l’émerveillement, etc.), amorce par ailleurs un cheminement de pensée vers
des perspectives plus vastes. Les œuvres de Géraldine Py et Roberto Verde font appel à des champs de
confrontation au réel comme la philosophie, la littérature, la musique, le cinéma, la science ou l’économie, pointant des notions universelles que les deux artistes s’amusent à teinter subtilement, au gré des
pièces, de grotesque, de fantaisie, de tendresse. Le printemps (2009) est constitué de deux morceaux de
tuyaux, l’un en mouvement l’autre inerte, qui se rapprochent et se cherchent. Dans Edredons (2009), ce
sont des coussins qui s’entrechoquent violemment et perdent leurs plumes. Avec humour et dérision,
les événements que créent ces rencontres sont élémentaires et souvent improbables. Un seau essaie
de cracher dans l’autre, sans jamais atteindre son but : le seau reste vide, une flaque se forme au sol
(Seaux, 2007). Un petit pois s’envole et reste en suspension (La lévitation du petit pois (hommage à
Roberto Verde), 2009). Une plaque de métal s’actionne dans un mouvement de bas en haut, produisant
un immense vacarme lorsqu’elle vient se blottir contre le sol (Etendue de métal, 2009). Plus discrètement
et sans bruit, les petits objets traînant dans l’atelier (ampoules, bouchons, cadenas, etc.) se rencontrent
et s’allient (Fils de bave, 2009).
Géraldine Py et Roberto Verde utilisent l’appropriation, le détournement, la mise en action, pour produire
des œuvres qui se déploient dans un environnement et une temporalité qui leur sont propres. À l’image
du cadre associé au théâtre classique, elles concentrent dans leur structure les unités de temps, d’espace
et d’action. Le mouvement s’y ajoute, celui qui tend à aller vers l’autre que soi, vers un interlocuteur
consentant ; parfois pas. Il crée un lien entre les éléments (organismes vivants, objets statiques) en
cela soutenu par le son qu’il produit. Issue de forces naturelles (eau, air), mécaniques, de dispositifs
technologiques, la dynamique qui habite les joyeuses agrégations de Géraldine Py et Roberto Verde est
à la fois performative et théâtrale. Les artistes usent des atours de ces domaines d’expérimentation pour
proposer un regard, décalé et poétique, constamment renouvelé, sur la réalité.
Nadine Maurice et Mathilde Guyon
Géraldine Py est née en 1986 à Belfort.
Roberto Verde est né en 1981 à Jesi (Italie).
Diplômés de l’École supérieure des beaux-arts de Marseille en 2009 et 2008,
ils vivent et travaillent à Marseille.
Géraldine Py présente une série de vidéos dans le cadre de l’exposition Poétique du chantier
au Musée-Château d’Annecy.
Roberto Verde expose Vases communiquants à la Fondation Ecureuil, Marseille du 23 au 30 novembre
et le 3 décembre dans le cadre de Artissima à la Chambre de commerce et d’industrie, Marseille.
8
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
VISUELS
DISPONIBLES
IVAN ARGOTE
IvanArgote
Hiss, 2009
Installation
IvanArgote
Retouch, 2008
Vidéo, 12 sec
9
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
PAULINE BASTARD
Pauline Bastard
Icefield, 2009
Photographie contrecollée sur aluminium, 90 x 60 cm
Pauline Bastard
Western, 2009
Vidéo, 4 min
10
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
GÉRALDINE PY ET ROBERTO VERDE
Géraldine Py et Roberto Verde
Fils de bave, 2009
Objets, bave
Dimensions variables
Roberto Verde
Seaux, 2007
Seaux de maçon, électrovannes, tuyaux, serpière, chaise, socle
11
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
GÉRALDINE PY ET ROBERTO VERDE
Roberto Verde, Kilt, 2007
Cage, octodons, roue,
fil en nylon, kilt, poulies
Géraldine Py, Jeux dans l’eau, 2008
Vidéo, 9min05sec
12
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
AUTOUR DE
L'EXPOSITION SWING
À ASTÉRIDES GALERIE DE LA FRICHE LA BELLE
DE MAI, MARSEILLE
ÉVÉNEMENTS
MARDI 8 DÉCEMBRE 2009, DE 19H À 23H
LE RENDEZ-VOUS DES SWINGERS
Visite performance de l’exposition
Performances
Géraldine Py, Caprice d'une grue
Roberto Verde, Hommage à Géraldine Py
Ivan Argote et Pauline Bastard, Le vestiaire
Swingers tube
Une sélection de vidéos d’artistes faite par les swingers en lien avec Swing
VISITES DE L'EXPOSITION
TOUS LES SAMEDIS, 15H
Visite guidée de l’exposition
SUR RENDEZ-VOUS Visites pour les groupes (mininum 10 personnes)
Accueil et visites pour les scolaires (dossier pédagogique disponible sur demande)
contact : [email protected]
À MAINS D'ŒUVRES, SAINT-OUEN
SAMEDI 19 DÉCEMBRE
PERFORMANCE ON AIR
Visites de l’exposition
Des visites gratuites sont organisées sur rendez-vous pour les groupes
(associations, scolaires, centres de loisirs)
Contact : Vanessa Foray
T. 01 40 11 25 25
[email protected]
13
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
ASTÉRIDES
MARSEILLE
Astérides soutient la production et la diffusion de la jeune création en art contemporain par la mise à
disposition d’ateliers, l’organisation d’expositions et d’échanges avec l’étranger, l’édition de multiples
et de catalogues, la formalisation de lieux de débats sur l’art contemporain.
Au 5ème étage de la tour à la Friche la Belle de Mai, quatre ateliers sont mis à la disposition d’artistes pour des périodes temporaires pouvant aller jusqu’à six mois. Réunissant au gré des projets,
des oeuvres d’artistes résidents ou d’anciens résidents, d’artistes émergents ou confirmés invités par
l’association, deux ou trois expositions sont programmées chaque année. Elles ont lieu principalement
au sein de la Galerie de la Friche la Belle de Mai. Astérides édite régulièrement des catalogues rendant
compte des expositions. L’association produit également une dizaine d’oeuvres multiples par an, datées,
numérotées et signées. Les projets sont sélectionnés suite à un appel à candidature. Les réalisations sont
présentées à l’occasion d’un week-end d’exposition-vente organisé la même année. Après des échanges
avec le Hangar à Barcelone (Espagne) et le Studio à Budapest (Hongrie), Astérides propose actuellement
un programme d’échange d’artistes en résidence avec l’iaab à Bâle (Suisse).
Astérides est membre du Cartel - www.cartel-artcontemporain.fr
et de Marseilleexpos - www.marseilleexpos.com
L'exposition est ouverte du mardi au samedi de 15h à 19h - entrée libre
Friche la Belle de Mai
41, rue Jobin
13003 Marseille
T. 033 4 95 04 95 01
F. 033 4 95 04 96 53
[email protected]
www. asterides.org
14
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
MAINS D'ŒUVRES
SAINT-OUEN
Installé dans l’ancien Centre social et sportif des Usines Valeo, un bâtiment de 4000 m2 aux abords du
Marché aux Puces de Saint-Ouen, Mains d’Œuvres est un lieu de création et de diffusion, de recherche
et d’expérience, destiné à accueillir des artistes de toutes disciplines. Mains d’Œuvres soutient l’art
contemporain par l’intermédiaire d’un programme de résidences d’artistes émergents et d’une programmation d’expositions et d’événements. En plaçant les artistes au cœur des projets, Mains d’Œuvres
impulse une dynamique entre l’atelier et l’espace d’exposition, mais aussi entre les disciplines et les
territoires. Cinq expositions par an dont deux monographies d’artistes résidents permettent de découvrir des œuvres produites dans le lieu mises en perspective avec des œuvres d’artistes reconnus. Les
expositions sont également des espaces de réflexion activés par la parole dans le cadre des événements
(conférences, visites, rencontres) ou quotidiennement lors de l’accueil des visiteurs. Dans l’esprit de la
double lecture deleuzienne -sensible et intellectuelle, spécialiste et non spécialiste- Mains d’Œuvres est
un lieu d’expérimentation de l’art ouvert à tous.
L'exposition est ouverte du jeudi au dimanche de 14 à 19h - entrée libre
Mains d'Œuvres
1, rue Charles Garnier
93 400 Saint-Ouen
T. 033 1 40 11 25 25
www.mainsdoeuvres.org
15
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing
PARTENAIRES
Astérides reçoit le soutien du Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, de la Ville de Marseille,
du Conseil Général 13, de la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur et le concours de la Friche la Belle de Mai.
-
Mains d’Œuvres reçoit le soutien du Conseil Général 93, de la Ville de Saint-Ouen, du Conseil Régional d’Ile-de-France, de la DRAC Ile-de-France, de la Mairie de Paris, de la Direction départementale de
la jeunesse et des sports de la Seine-Saint-Denis, de la Fondation BNP Paribas, de la Fondation FranceActive et de la NEF.
16
Astérides / Mains d'Œuvres : Swing