Thales remporte un contrat de signalisation CBTC à Hong Kong

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Thales remporte un contrat de signalisation CBTC à Hong Kong
pour la ligne Shatin - Central Link East West Line
Toronto, 5 septembre 2013: L’opérateur du métro de Hong Kong, MTR Corporation a
signé avec Thales un contrat de signalisation pour équiper la phase 1 de la ligne SCL
(Shatin à Central Link) de son système CBTC (Communications-Based Train Control).
Le contrat comprend également la modernisation des lignes MOL (Ma On Shan Line) et
WRL (West Rail Line) que Thales avait équipées en 2003-2004 de sa solution CBTC et
qui passeraient ainsi en mode automatique.
Le projet SCL permettra de raccorder plusieurs lignes existantes pour former deux
corridors ferroviaires stratégiques, l’un est-ouest et le second nord-sud. La ligne MOL,
qui démarre à la station Wu Kai Sha, sera prolongée pour assurer la correspondance
avec la WRL. Avec un total de 57 km, cette extension marquera une nouvelle étape
dans l’amélioration de la desserte des Nouveaux Territoires.
« Prolonger et moderniser des lignes à taux de fréquentation extrêmement élevé sans
perturber le service aux usagers est une véritable gageure. Nous nous réjouissons
d’avoir à nos côtés l’équipe Thales et son excellence professionnelle pour relever ce
défi », déclare T. C. Chew, directeur de projet de MTR Corporation.
« Nous sommes ravis d’avoir remporté ce nouveau contrat sur cinq ans qui permettra à
MTR d’assurer un service continu d’est en ouest à Hong Kong », commente Paul Kahn,
Président-directeur général de Thales Canada. “Notre solution SelTrac est conçue pour
permettre une modernisation aisée vers le mode automatique, pour pouvoir répondre à
la demande future à Hong Kong. SCL est notre septième programme de signalisation à
Hong Kong et nous sommes fiers d’accompagner MTR Corporation dans ses activités
d’extension du réseau pour améliorer sans cesse la mobilité dans la ville et ses
environs ».
Thales fournira sa technologie CBTC à partir de son centre de compétence de Toronto,
tandis que son bureau local de Hong-Kong sera responsable des relations avec le client
et gèrera l'installation et les services sur place, ainsi que les tests du système et sa mise
en service.
Avec plus de 56 programmes menés à bien dans différents pays du monde depuis 1985
et une innovation constante, le système CBTC SelTrac® de Thales a largement fait ses
preuves : il équipe actuellement plus de 1 300 km de ligne dans les grandes villes du
monde et transporte chaque année 3 milliards de voyageurs.
/2…
-2-
À propos de Thales
Thales est un leader mondial des hautes technologies pour les marchés de l’Aérospatial, du
Transport et de la Défense et de la Sécurité. Fort de 65 000 collaborateurs dans 56 pays, Thales
a réalisé en 2012 un chiffre d’affaires de 14,2 milliards d’euros (18.3 milliards de $ CAD).
Avec 25 000 ingénieurs et chercheurs, Thales offre une capacité unique pour créer et déployer
des équipements, des systèmes et des services pour répondre aux besoins de sécurité les plus
complexes. Son implantation internationale exceptionnelle lui permet d’agir au plus près de ses
clients partout dans le monde. www.thalesgroup.com
Thales Canada emploie 1.300 personnes à Ottawa, Montréal, Québec, Toronto et Vancouver
pour les marchés de la Défense et Sécurité, des Transports et de l’Aéronautique.Thales Canada
a réalisé en 2012 un chiffre d’affaires dépassant 570 millions de dollars canadiens, avec
différents clients comprenant notamment des fournisseurs de services ferroviaires urbains, des
compagnies et constructeurs spécialisés dans l’aviation civile, et des organisations militaires et
dédiées à la sécurité. www.thalesgroup.com/canada
Contact presse:
Pour plus d’information, veuillez contacter:
Roger Fradgley
Tel: 416-742-3900, ext. 4013212
[email protected]
Photo: (de gauche à droite) Paul Kahn, Président-directeur général de Thales Canada, et James
Kilazoglou, Président-directeur général, Thales Hong-Kong ©, signent le contrat avec M. T. C.
Chew, Directeur des Projets de MTR Corporation.