Mise en page 1 - CEZAM Ile de France
Transcription
Mise en page 1 - CEZAM Ile de France
GUIDE2009 ILE DE FRANCE www .cez a ede m-il fran ce.f r 75 . 77 . 78 . 91 . 92 . 93 . 94 . 95 • culture • parc de loisirs • sports, balades, détente • séjours et voyages GUIDE ILE-DE-FRANCE Voici le Guide des partenaires Cezam à Paris et en Ile de France. En Ile de France, vous pouvez principalement bénéficier des avantages Cezam en présentant votre carte au guichet ou à la caisse du partenaire (avantage à ◆). Toutefois, dans certains cas, il est nécessaire d’acheter vos billets à l’avance (certains cinémas, parcs de loisirs, musées). Ce sont les avantages à ♣. ♣ Pour acheter de la billetterie (cinémas, parcs de loisirs, musées…) • Par correspondance : envoyez votre commande à l’Antenne Cezam Ile de France, accompagnée d’une enveloppe timbrée, de votre règlement et d’une photocopie de votre carte Cezam. • A l’Antenne Cezam Ile de France : nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 (n’oubliez pas de vous munir de votre carte Cezam). L’Antenne Cezam Ile de France regroupe des comités d’entreprise et organismes similaires franciliens. Elle propose aux salariés un certain nombre d’activités culturelles et de loisirs : • la carte Cezam • le Prix Littéraire Inter Comités d’Entreprise • des balades à Paris et en Ile de France • des sorties culturelles, des sorties découverte, etc. 3 rue de Metz - 75010 PARIS ✆ 01 42 46 13 00 - Fax : 01 42 46 13 11 [email protected] www.cezam-iledefrance.fr Pour toute information, contactez-nous... 10 GUIDE ILE-DE-FRANCE Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Cours et formation . . . . . . . .13 Salons et manifestations sportives . . . .14 ■ PARIS Cinémas . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Spectacles et festivals . . . . . .15 - Festivals . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 - Cafés-théâtres . . . . . . . . . . . . .16 - Cabarets Dîners spectacles . . . . . . . . . . .16 - Cirque et magie . . . . . . . . . . . .17 - Spectacles et concerts . . . . . . .18 - Théâtres . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Sites et musées . . . . . . . . . . .23 - Musées et expositions . . . . . . .23 - Monuments et châteaux . . . . .27 - Visites guidées . . . . . . . . . . . . .28 Parcs de loisirs . . . . . . . . . . . .28 Sports, balades et détente . . .28 Séjours et voyages . . . . . . . . .31 ■ SEINE-ET-MARNE . . . . . . .31 ■ YVELINES . . . . . . . . . . . . .33 ■ ESSONNE . . . . . . . . . . . . . .37 ■ HAUTS-DE-SEINE . . . . . . . .38 ■ SEINE-SAINT-DENIS . . . . . .41 ■ VAL-DE-MARNE . . . . . . . . .44 ■ VAL-D’OISE . . . . . . . . . . . .45 11 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE LECTURE J'apprends à lire, Moi je lis, Wapiti, Julie, Les clés de l'actualité Junior, Les clés de l'actualité, Zaza Mimosa, Histoires pour les tout-petits et Manon. Réduction selon titres ◆ Bibliothèque nationale de France - Paris 13è www.bnf.fr Site François Mitterrand Tarif réduit sur les expositions Tarif réduit pour l'achat du titre annuel d'accès aux salles de lecture (entrée gratuite aux expositions) COURS ET FORMATION ◆ Anacours ✆ 0810 05 06 06 (prix appel local) - www.anacours.fr Cours particuliers à domicile dans toute la France. Des enseignants qualifiés (maths, français, langues, et aussi musique, informatique...) toutes les matières du primaire au supérieur. Plusieurs formules : aide aux devoirs, soutien hebdomadaire, stages de vacances. Chèques emploi service acceptés, 97 % de parents satisfaits. - 40 € sur les frais d'inscription la 1ère année (soit 35 € au lieu de 75 €), gratuité des frais d'inscription la 2e année (soit 45 €) ◆ Librairie des Orgues Paris 19è - ✆ 01 40 37 16 80 82 avenue de Flandre 75019 Paris Vente de livres. Vente par correspondance avec franco de port à partir de 20 € d'achat. - 5 % et abonnement à Page soit 6 numéros pour 50 € d'achat ◆ A2Presse - (voir ci-contre) ✆ 0820 890 375 (0,118€/mm) cezam.a2presse.fr Abonnez-vous à vos titres préférés ! 550 magazines et journaux à des tarifs négociés jusqu'à - 79 % sur le prix de vente en kiosque. Découvrez toutes ces offres sur le site internet. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes les offres ◆ Cirqu'Aouette Ecole de cirque pour tous Paris - ✆ 01 45 80 29 75 www.cirquaouette.org M° Tolbiac Enseignement artistique, pratique amateur des arts du cirque à partir de 2 ans. Cours d'éveil, spécialisés, adultes et séniors, stages. Nous vous accueillons dans un bel espace près du parc Montsouris. - 8 % (hors adhésion) ◆ France Abonnements Entreprises - (voir ci-contre) Les prix garantis les plus bas du marché sur toute la presse magazine. - 10 € sur votre commande d'abonnement Découvrez aussi nos solutions personnalisées pour les CE : - les chèques cadeaux magazines pour participer à l’achat des abonnements des salariés - le coffret « kiosque cadeau », une idée originale pour vos salariés (www.kiosquecadeau.com) Pour découvrir toutes nos offres, adressez-vous à votre Inter-CE ou contactez-nous directement au ✆ 01 41 58 72 74 ou [email protected] ◆ Educaged Spécialiste du soutien scolaire depuis 30 ans - Paris ✆ 0820 16 21 20 www.educaged.fr Une équipe de spécialistes du soutien scolaire depuis 30 ans : des enseignants en exercice, une méthode axée sur la confiance en soi, des solutions sur mesure en fonction des besoins de l’élève, suivi hebdomadaire, stages de vacances, préparation aux examens, coaching scolaire. - 50 % sur les frais d’inscription annuels 1 h offerte à partir de 36 h achetées ◆ Milan Presse Paris 14è - ✆ 01 43 27 14 40 Abonnements à tarifs préférentiels. Bon de commande à retirer auprès de votre CE. Picoti, Wakou, Toupie, Histoires pour les petits, Toboggan, 13 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Cinémas ◆ My Cow.eu - (voir ci-dessous) Aide à la pratique de la langue anglaise - ✆ www.mycow.eu L’un des leaders de l’e-practicing vous propose une immersion dans un monde en langue anglaise, où vous pourrez vous informer, communiquer ou encore vous exercer. MyCOW.eu met à votre disposition des ressources uniques (questions posées aux professeurs, livres de grammaire, tests, lexiques thématiques et dictionnaire) pour vous accompagner dans ce voyage. Vous progresserez naturellement au contact d’une communauté internationale. Renseignements sur [email protected] ou sur www.mycow.eu - 20 % sur les abonnements (exemple : 6 mois 28,80 € au lieu de 36 €) Fin février début mars, un rendez-vous à ne pas manquer. Tarif réduit ♣ Salon du Cheval Paris 15è Chaque année, au début du mois de décembre, au Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Tarif réduit ♣ Tournoi Roland Garros Open de Bercy - Boulogne Billancourt Avec la Fédération Française de Tennis, participez au tournoi de Roland Garros et à l'Open de Bercy à tarif réduit. Paris [75] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 ◆ Connaissance du Monde Paris 11è - ✆ 01 43 71 06 09 www.connaissancedumonde.com Aux ciné-conférences de Paris et de Neuilly sur Seine Adulte : 6,50 € au lieu de 9 € CINÉMAS Tarifs au 01/11/2008 ◆ L'Archipel Paris 10è - ✆ 01 48 00 04 10 www.larchipel.net M° Strasbourg-Saint-Denis Cinéma d'Art et d'Essai labellisé jeune public et patrimoine. Cinéma : 5,50 € au lieu de 7 € et 4 € au lieu de 5,50 € SALONS ET MANIFESTATIONS SPORTIVES ♣ Meeting Gaz de France Saint Denis Au stade de France, le plus grand rendez-vous annuel de l'athlétisme mondial, en soirée, début juillet. Tarif réduit ◆ Les 3 Luxembourg Paris - ✆ 01 46 33 97 77 www.lestroisluxembourg.com M° Luxembourg Projection cinématographique. Tarif réduit ♣ Salon de l'Agriculture Paris 15è 14 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ Cinéma Max Linder Paris 9è - ✆ 01 48 24 00 47 www.maxlinder.com M° Grands Boulevards 1 salle avec écran panoramique et 3 niveaux : orchestre, mezzanine et balcon soit des points de vue différents pour un spectacle inégalable. Tarif réduit : 7 € SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Le Parc et la Grande Halle de la Villette - Paris 19è ✆ 01 40 03 75 75 www.villette.com M° Porte de Pantin Pluridisciplinaire, la programmation se déploie sur tout le parc : chapiteau, grande halle, plein air. Du jazz en septembre, du cirque toute l’année, des rencontres urbaines au printemps, une grande exposition sur la culture d’outre-mer, le cinéma en plein air… - 25 % à - 30 % ◆ Cinéma du Panthéon Paris 5è - ✆ 01 40 46 01 21 www.cinemapantheon.com M° Luxembourg Salle Art et Essai. Nombreux ciné clubs. Salon de thé décoré par Catherine Deneuve. Adulte : 6 € au lieu de 7,50 € Festivals ◆ Festival d'Automne à Paris ✆ 01 53 45 17 17 www.festival-automne.com International, pluridisciplinaire et cosmopolite, le festival affiche plus de 50 propositions dans les institutions les plus prestigieuses de Paris et de sa couronne. Tarif réduit à partir de 4 spectacles et/ou 10 places ◆ Studio des Ursulines Paris 5è - ✆ 01 56 81 15 20 www.studiodesursulines.com Le Studio des Ursulines c'est une programmation variée et de qualité hors des sentiers battus, composée de films dans l'actualité des sorties ou du patrimoine. Seule salle d'Art et d'Essai entièrement dédiée au jeune public. Tarif réduit : 6 € au lieu de 7,20 € ◆ Festival d'Ile de France Paris - ✆ 01 58 71 01 10 www.fidf.com Septembre - octobre. Un thème chaque année pour découvrir des lieux et des styles différents. Le festival propose une quarantaine de concerts dans des lieux remarquables du patrimoine francilien. Tarif réduit ♣ La Géode Paris 19è Le cinéma sur écran géant 7 jours sur 7, séances toutes les heures à partir de 10 h 30. Billet : 9 € au lieu de 10,50 € ♣ Cinémas MK2 Paris Billet MK2 : 6,50 € au lieu de 9 € Valable de 6 à 9 mois ◆ Festival de l'Imaginaire Paris 6è - ✆ 01 45 44 41 42 www.mcm.asso.fr Mars - avril. Festival organisé par la Maison des Cultures du Monde. Le programme du festival sera disponible en janvier 2009. Tarif abonné sur chaque manifestation, dans la limite des places disponibles ♣ Cinémas UGC Paris - ✆ 08 92 70 00 00 www.ugc.fr Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ♣ Cinémas TS30 Paris Billets TS30 : 6 € Valable de 6 mois à 1 an ♣ Festival Solidays Paris 16è - www.solidarite-sida.org Festival au profit de Solidarité Sida sur la pelouse de l'Hippodrome de Longchamp, en juillet. Pass 1 jour, Pass 2 jours ou Pass 3 jours. ♣ Pathé Gaumont Paris Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - de 3 mois 15 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Cafés Théâtres A commander à l'Antenne Cezam IDF 01 42 46 13 00 Plus de 60 concerts, un village associatif, des animations, des débats, la grande fête de la solidarité Cabarets - Dîners spectacles ◆ Au Lapin Agile Doyen des cabarets artistiques Paris 18è - ✆ 01 46 06 85 87 www.au-lapin-agile.com M° Lamarck Tous les soirs, sauf le lundi. "Chanson, humour, poésie". Dans ce haut lieu historique, véritable conservatoire de la chanson française, des artistes de talent dans une atmosphère montmartroise où le public participe. Pas de micro, pas de sono, pas de laser, la musique et les voix au naturel. Adulte : 24 € au lieu de 31 € (soit 2 consommations offertes par personne) Cafés - Théâtres ◆ Théâtre Les Blancs Manteaux Paris 4è - ✆ 01 48 87 15 84 www.blancsmanteaux.fr M° Rambuteau Adulte : 17 € au lieu de 20 € (sauf samedi, veilles et jours de fêtes) ◆ Théâtre "Le Bout" Paris 9è - ✆ 01 42 85 11 88 www.lebout.com M° Pigalle Passez la petite porte d’entrée à la façade rouge, entrez dans l’une des 2 salles conviviales et chaleureuses. Vous y découvrirez de jeunes pousses d’humoristes qui font partie des talents de demain. Adulte : 10 € au lieu de 16 € ◆ Caveau de la Huchette Paris 5è - ✆ 01 43 29 52 37 www.caveaudelahuchette.fr M° Saint Michel Cabaret de jazz, ouvert tous les soirs, toute l'année. Adulte : 9 € au lieu de 11 € (du dimanche au jeudi) Adulte : 11 € au lieu de 13 € (les vendredi, samedi et veilles de fêtes) ◆ Café Théâtre Le Point-Virgule Paris 4è - ✆ 01 42 78 67 03 www.lepointvirgule.com M° Hôtel de Ville 7 jours / 7. Humour au rendez-vous et comédie pour enfants. Adulte : 14 € au lieu de 18 € ◆ Don Camilo Paris 7è - ✆ 01 42 60 63 79 www.doncamilo.fr M° Saint-Germain-des-Prés Depuis plus de 50 ans, ce cabaret parisien, temple de l'humour et de la gastronomie vous fera passer une soirée inoubliable. 3 heures de spectacle, composé d'humoristes, imitateurs et chansonniers. - 10 % sur les menus Don Camilo, Fête ou Gastronomique Kir offert sur le menu Rire ◆ Théâtre Le Triomphe Paris 5è - ✆ 01 43 26 25 60 www.letriomphe.fr M° Place Monge ou Cardinal Lemoine Spectacles humoristiques. Adulte : 10 € au lieu de 18 € ◆ Théâtre du Splendid Paris 10è - ✆ 01 42 08 21 45 www.lesplendid.com M° Strasbourg Saint-Denis Théâtre, programmation de comédies et de one man shows. Tarif collectivités accordé aux individuels, dans la limite des places disponibles (sauf samedi soir) ◆ Le Duc des Lombards, une expérience jazz ! - Paris 1er ✆ 01 42 33 22 88 www.ducdeslombards.com M° Châtelet Nouveau décor, nouvelle acoustique et programmation artistique d'exception, c'est "the jazz place to be". Alors n'hésitez plus, venez vivre une expérience jazz unique ! - 3 € du lundi au jeudi (sauf sur les soirées "Privilèges") Carte Cezam Montrez la ! 16 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ La Nouvelle Eve Paris - ✆ 01 48 74 69 25 www.lanouvelleeveparis.com M° Blanche La revue "Paris je t'aime" saura, par son french cancan et ses ballets, réveiller en chacun de nous la part de rêve qui sommeille. Dîner spectacle : 104 € au lieu de 135 € Champagne spectacle : 65 € au lieu de 85 € Cirque et magie ◆ Le Zèbre Z'ateliers cirque - Paris 11è ✆ 01 43 55 55 55 - www.lezebre.com M° Couronnes Les dimanches de 14h30 à 17h. Accueil avec maquillage. 1 heure de spectacle pour tous. Animations interactives pour tous. Adulte : 16 € au lieu de 20 € Enfant : 15 € au lieu de 19 € ◆ Le Réservoir Paris 11è - ✆ 01 43 56 39 60 www.reservoirclub.com M° Ledru Rollin Dans un décor baroque et insolite, découvrez les nouveaux talents de la scène comique et musicale. Profitez également d'une cuisine subtile. Un lieu unique où les nuits se suivent et ne se ressemblent pas. Une coupe de champagne offerte en dîner-spectacle ◆ Cirque Alexis Gruss Paris 16è - ✆ 01 45 01 71 26 www.alexis-gruss.com Porte de Passy Les mercredis, samedis et dimanches du 8 novembre au 1er mars. Loge : 27 € au lieu de 37 € Seconde : 21 € au lieu de 27 € Banquette : 12 € au lieu de 17 € ◆ Cirque Medrano Paris - ✆ 05 34 56 46 08 www.cirque-medrano.com Tournée du cirque Medrano qui présente le festival international du cirque. Adulte : 20 € au lieu de 28 € Enfant (1-12 ans) : 12 € au lieu de 28 € ◆ Le Zèbre Le Cabaret cirque d'Alyona Paris 11è - ✆ 01 43 55 55 55 www.lezebre.com M° Couronnes En semaine. Le seul one-woman circus show... Tour à tour trapéziste, magicienne, contorsionniste, chanteuse russe, danseuse tsigane et même... femme fatale. Avec repas : Adule : 25,90 € au lieu de 29,70 € Enfant : 19,90 au lieu de 21,90 € Spectacle et une boisson : Adulte : 18,70 € au lieu de 19,80 € Enfant : 15,20 € au lieu de 16,30 € ♣ Cirque Pinder Jean Richard Paris 12è - ✆ 05 56 00 68 44 M° Porte Dorée ou Porte de Charenton Du 8 novembre au 11 janvier sur la Pelouse de Reuilly. Orchestre (tribune 1ère série) : 16 € au lieu de 33 € Premières (tribune 2è série) : 12 € au lieu de 25 € Zoo : 1 € le billet valable pour 2 personnes au lieu de 1 € par personne - 2 ans : gratuit ◆ Le Zèbre de Belleville Le cabaret des familles - Paris 11è ✆ 01 43 55 55 55 www.lezebre.com M° Couronnes Le seul cabaret cirque (trapéziste, acrobate, funambule, magicien...). Dîner spectacle les vendredis et samedis à 20 h sur réservation. Tout public. Adulte : 58 € au lieu de 78 € Enfant : 25 € au lieu de 35 € ◆ Coopérative de Rue et de Cirque - Paris 19è ✆ 01 46 22 33 71 www.2r2c.coop 2r2c programme tout au long de l'année des spectacles de rue et de nouveau cirque à Paris et en Ile-deFrance. Retrouvez l'ensemble de la programmation sur le site. Tarif réduit 17 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Spectacles et Concerts ◆ Espace Chapiteaux Parc de la Villette - Paris 19è ✆ 01 40 03 74 97 www.villette.com M° Porte de Pantin ou Porte de la Villette Tout au long de l'année une programmation nouveaux cirques. Retrouvez la programmation sur le site Internet. Tarif groupe accordé aux individuels ◆ Le Spectacle des Arts Divins - DPA Paris - (voir p. 8) ✆ Réservation au 01 73 01 90 18 Au Palais des Congrès, les 27, 28 février et 1er mars. Vivez la danse et la musique classique chinoises dans une représentation magnifique et colorée. Laissez-vous conter les grandes dynasties qui ont marqué les 5 000 ans d'histoire d'une Chine féérique. Après une tournée triomphale en 2008 sur les 4 continents, dans plus de 60 villes et devant plus de 600 000 spectateurs, les plus de 100 danseurs, chanteurs et musiciens de Divine Performing Arts reviennent en France avec leur spectacle enchanteur. 1ère catégorie : 56 € au lieu de 62,50 € 2è catégorie : 38 € au lieu de 44,50 € 3è catégorie : 28 € au lieu de 34,50 € Spectacles et Concerts ◆ L'Archipel Paris 10è - ✆ 01 48 00 04 10 www.larchipel.net M° Strasbourg-Saint-Denis Salle de concert proposant musique classique, jazz, musique du monde, musique ancienne et chansons françaises. Concert : 12 € au lieu de 15 € et 9,50 € au lieu de 12 € 18 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ Autour du Piano Paris 11è - ✆ 01 43 71 60 71 www.autourdupiano.com Concerts classiques. Adulte : 12 € au lieu de 20 € à la salle Cortot et à la Fondation DosneThiers (hors master class) ♣ Opéra national de Paris Bastille - Paris 12è M° Bastille 12/12/08 à 19h30 : Hommage à Maurice Béjart 13/03/09 à 19h30 : Mahler 10/05/09 à 14h30 : L'Affaire Makropoulos Tarif réduit, consulter l'Antenne Cezam Ile de France ◆ Le Baiser Salé Jazz club - Paris 1er ✆ 01 42 33 37 71 www.lebaisersale.com M° Châtelet Bar, rez-de-chaussée, en forme de fer à cheval ambiance latin jazz, afro jazz, vidéos concerts. 1er étage, jolie petite salle de concert. Ambiance intimiste et très bon son. Concerts jazz de toutes déclinaisons. - 3 € sur tous les concerts, sauf le samedi ♣ Opéra national de Paris Garnier - Paris 9è M° Opéra 13/12/08 à 19h30 : Fidelio 20/03/09 à 19h30 : Idomeneo Tarif réduit, consulter l'Antenne Cezam Ile de France ◆ Orchestre national d'Ile de France - ✆ 01 43 68 76 00 www.orchestre-ile.com Les 95 musiciens de l’orchestre vous offrent la musique sous toutes ses formes : concerts symphoniques, musique de chambre, concerts éducatifs, lyriques, festivals… 1è catégorie : 25 € au lieu de 30 € 2è catégorie : 20 € au lieu de 25 € 3è catégorie : 16 € au lieu de 20 € 4è catégorie : 12 € au lieu de 15 € Musique de chambre : 7 € au lieu de 10 € ◆ Ensemble Orchestral de Paris Paris - ✆ 08 00 42 67 57 www.ensemble-orchestral-paris.com Concerts symphoniques au Théâtre des Champs Elysées. Concerts de musique de chambre à la Salle Cortot. - 20 % ◆ L'Etoile du Nord Paris 18è - ✆ 01 42 26 47 47 www.etoiledunord-theatre.com M° Guy Mocquet Théâtre de 200 places situé dans le 18è arrondissement de Paris, l'Etoile du Nord présente des spectacles éclectiques (théâtre, danse, musique, images) à découvrir à tout âge. Adulte : 10 € au lieu de 14 € Moins de 30 ans : 8 € ◆ Orchestre de Paris Salle Pleyel - Paris 8è 01 56 35 12 12 www.orchestredeparis.com M° Charles de Gaulle Créé en 1967, l'Orchestre de Paris est l'un des plus grands orchestres internationaux avec les solistes de la prestigieuse école française, reconnue dans le monde entier. De nombreux invités seront au côté de l’orchestre : Esa Pekka Salonen, Hélène Grimaud, Michael Tilson Thomas, Matthias Goerne… - 15 % sur les concerts symphoniques Offre valable hors catégorie 5 et dans la limite des places disponibles. Réservation par correspondance uniquement avec présentation d’un justificatif. ◆ Le Grand Parquet Paris 18è - ✆ 01 40 05 01 50 www.legrandparquet.net M° La Chapelle ou Marx Dormoy C'est un ancien parquet de bal qui tournait autrefois de village en village pour y accueillir des soirées dansantes. Réadapté en théâtre, ce lieu insolite en bois patiné par le temps offre des possibilités de proximité et de communication directe avec les publics. Programmation tout public. Adulte : 8 € 19 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Spectacles et Concerts ◆ La Péniche Opéra Paris 19è - ✆ 01 53 35 07 76 www.penicheopera.com M° Laumière ou Jaurès La plus petite salle d'opéra de Paris, de France, d'Europe... La Péniche Opéra vous propose opéras baroques, opéras comiques, opérettes, opéras contemporains, comédies musicales, théâtre musical... Selon les spectacles : 19 € au lieu de 24 € 12 € au lieu de 17 € Vendredi, samedi à 20 h et samedi et dimanche à 15 h : de 27,55 € à 94,05 € au lieu de 29 € à 99 € ◆ Sunset & Sunside, jazz-club Paris 1er - ✆ 01 40 26 46 60 www.sunset-sunside.com M° Châtelet Nos deux clubs proposent plus de 500 concerts par an ! Sunset-Sunside jazz club, jazz à tous les étages ! Réservations et infoline au ✆ 01 40 26 21 25. Adulte : - 2 € à - 3 € selon les concerts (sauf les vendredis, samedis, veilles de jours fériés et concerts exceptionnels) ◆ Le Roi Lion au Théâtre Mogador Paris 9è - (voir ci-dessous) ✆ 01 53 33 45 51 Le musical de Broadway aux 3 Molières 2008 dont celui du meilleur musical avec plus de 500 000 spectateurs éblouis lors de la 1ère saison. Un spectacle à vous couper le souffle ! Mardi, mercredi et jeudi : de 23,75 € à 90,25 € au lieu de 25 € à 95 € Carte Cezam Faites-vous plaisir ! 20 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE Théâtres ◆ Le TARMAC de la Villette Paris 19è - ✆ 01 40 03 93 95 www.letarmac.fr M° Porte de Pantin Unique théâtre français dédié à la création contemporaine francophone. De mars à octobre, propose des spectacles autour du théâtre, de la danse et de la musique, des expositions... Adulte : 12 € au lieu de 16 € ◆ Aktéon Théâtre Paris 11è - ✆ 01 43 38 74 62 www.akteon.fr M° Saint-Ambroise Diffusion de spectacles vivants pour adultes et jeunes publics. Adulte : 10 € au lieu de 16 € Enfant : 6 € au lieu de 8 € ◆ Théâtre de l'Aquarium Paris 12è - ✆ 01 43 74 99 61 www.theatredelaquarium.com M° Château de Vincennes Théâtre de création. Situé à la Cartoucherie dans le bois de Vincennes. Spectacles de théâtre, danse, musique, clown, marionnettes. Adulte : 14 € au lieu de 20 € ◆ Théâtre 13 Paris 13è - ✆ 01 45 88 62 22 www.theatre13. com M° Glacière Théâtre convivial qui alterne pièces d'auteurs d'aujourd'hui et pièces d'auteurs classiques. Adulte : 15 € au lieu de 22 € pour le théâtre Adulte : 11 € au lieu de 15 € pour la musique ◆ Athénée Théâtre Louis Jouvet Paris 9è - ✆ 01 53 05 19 19 www.athenee-theatre.com M° Auber ou Opéra Monument historique, l'Athénée Théâtre Louis Jouvet est l'une des plus belles salles de Paris où sont présentés les grands textes des répertoires théâtral et lyrique. Tarif réduit sauf spectacles en tarif B ♣ Théâtre des Abbesses Paris 18è - ✆ 01 42 74 22 77 M° Abbesses 24/01/09 à 20h30 : Dieu comme Patient 03/04/09 à 20h30 : Le jour se lève, Léopold ! Tarif réduit, consulter l’Antenne Cezam Ile de France ◆ Cie Colette-Roumanoff au Théâtre Fontaine - Paris 8è ✆ 01 48 74 74 40 www.theatre.roumanoff.com M° Blanche Théâtre classique et spectacles musicaux pour enfants. Le Malade Imaginaire, Le Tartuffe, Les Fourberie de Scapin, Dom Juan, Le Bourgeois Gentilhomme, L'Avare, Le Médecin Malgré Lui, Le Petit Chaperon Rouge, Cendrillon, Dim Dam Doum 1 et 2. Adulte : 15 € au lieu de 20 € Dim Dam Doum : 6 € au lieu de 9 € ◆ Théâtre Artistic Athévains Paris 11è - ✆ 01 43 56 38 32 www.artistic-athevains.com M° Voltaire Théâtre de création au cœur de l'arrondissement. Auteurs classiques et contemporains revisités. Adulte : 20 € au lieu de 30 € ◆ Théâtre du Chaudron Paris 12è - ✆ 01 43 28 97 04 www.theatreduchaudron.fr Théâtre d'accueil de spectacles de musique, théâtre, danse, marionnettes. Adulte : 10 € au lieu de 20 € ◆ Théâtre Darius Milhaud Paris 19è - ✆ 01 42 01 92 26 www.theatredariusmilhaud.fr M° Porte de Pantin Théâtre contemporain, classique, comédie, music-hall, spectacles musicaux, danse, clowns, chansons, spectacles pour enfants. Carte Cezam c’est en plus une assurance dommage matériels : “ voyages - sports - culture “ (voir page 5) 21 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Théâtres ◆ Théâtre du Lierre Paris 13è - ✆ 01 45 86 55 83 www.letheatredulierre.com M° Bibliothèque François Mitterrand Spectacles de théâtre, danse et musique. Pluridisciplinarité et pluri culturalité et accent sur trois axes : texte, corps et chant. Activités pédagogiques. Rencontres et débats avec le public dans et hors les murs. Adulte : 15 € au lieu de 20 € Adulte : 10 € au lieu de 17 € Spectacles jeune public : 5 € au lieu de 8 € ◆ Théâtre Dunois Paris 13è - ✆ 01 45 84 72 00 www.theatredunois.org M° Chevaleret ou Bibliothèque Nationale Il est une référence en matière d’éveil à l’art vivant et reçoit le label scène conventionnée jeune public. Il accueille des compagnies portées par un même désir de mettre en relation des artistes audacieux et un public curieux. Adulte : 6,50 € au lieu de 16 € Enfant : 6,50 € au lieu de 10 € ◆ Théâtre Lucernaire Paris 6è - ✆ 01 42 22 66 87 www. lucernaire.fr M° Vavin ou Notre-Dame-des-Champs Centre d'art et de culture. 3 salles de théâtre, 3 salles de cinéma, une galerie d'exposition photos, une librairie, un restaurant. A découvrir et à redécouvrir. Adulte : 15 € au lieu de 20 € ou 30 € selon les spectacles Cinéma : 6,50 € au lieu de 7,50 € (sauf week-end et jours fériés) ◆ Théâtre de l'Epée de Bois La Cartoucherie - Paris 12è ✆ 01 48 08 39 74 www.epeedebois.com M° Château de Vincennes Les membres fondateurs de la Troupe de l'Epée de Bois par leurs mains, leurs suées, leur vouloir, ont construit un théâtre né de leurs rêves et de leur épuisement. Vous serez immergés dans l'univers du spectacle : vous serez accueillis par les comédiens costumés, la musique et la nourriture servie au bar vous préparent à l'atmosphère du spectacle. Adulte : 13 € au lieu de 18 € ◆ Théâtre Paris Villette Paris 19è - ✆ 01 40 03 72 23 www.theatre-paris-villette.com M° Porte de Pantin Théâtre contemporain. Tarif réduit : 10 € au lieu de 21 € hors spectacles en coproduction ◆ Théâtre le Ranelagh Paris 16è - ✆ 01 42 88 64 44 www. theatre-ranelagh.com M° Ranelagh Découvrez des spectacles aussi divers que variés : théâtre, musique, cirque... Tarif réduit ◆ Théâtre de l'Est Parisien Paris 20è - ✆ 01 43 64 80 80 www.theatre-estparisien.net M° Pelleport ou Saint Fargeau Théâtre pour tous, dès l'âge de 3 ans. Au programme, des spectacles adultes, jeune public, des rencontres, des ateliers... Adulte : 15,50 € au lieu de 22 € Enfant : 8,50 € au lieu de 11 € ◆ Théâtre du Rond Point Paris 8è - ✆ 01 44 95 98 00 Dirigé par Jean Michel Ribes, le théâtre propose dans ses 3 salles une programmation dédiée aux auteurs vivants. Une librairie et un restaurant vous accueillent dans un cadre convivial. Adulte : 20 € au lieu de 26 €, 28 € ou 33 € ◆ Théâtre Le Guichet Montparnasse - Paris ✆ 01 43 27 88 61 www.guichetmontparnasse.com M° Edgar Quinet Spectacles vivants. Adulte : 13 € au lieu de 18 € sur les spectacles en soirée www.cezam.fr 22 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ Théâtre Silvia Monfort Paris 15è - ✆ 01 56 08 33 88 www.theatresilviamontfort.com M° Porte de Vanves Théâtre, danse, opéra, spectacles musicaux, théâtre en anglais... Tarif collectivité accordé aux individuels ◆ Vingtième Théâtre Paris - ✆ 01 43 66 01 34 www.vingtiemetheatre.com M° Ménilmontant Théâtre, danse, chanson. Adulte : 12 € au lieu de 22 € SITES ET MUSÉES ◆ Théâtre du Soleil La Cartoucherie - Paris 12è ✆ 01 43 74 87 63 www.theatre-du-soleil.fr M° Château de Vincennes puis navette gratuite. Nouvelle création. Tarif collectivité accordé aux individuels Musées et expositions ◆ Bibliothèque nationale de France - Paris - www.bnf.fr Site François Mitterrand (M° Bibliothèque F. Mitterrand) Tarif réduit sur les expositions Tarif réduit pour l'achat du titre annuel d'accès aux salles de lecture (entrée gratuite aux expositions) Site Richelieu (M° Bourse) : Tarif réduit sur les expositions ◆ Théâtre du Tambour Royal Paris 11è - ✆ 01 48 06 72 34 http://monsite.orange.fr/tambour.royal Spectacles musicaux. Tarif réduit sur tous les spectacles ♣ Centre Georges Pompidou Paris 4è - ✆ 01 44 78 12 33 www.centrepompidou.fr M° Rambuteau Collections d'art moderne et contemporain. Adulte : 8,50 € au lieu de 10 € ♣ Théâtre de la Ville Paris 4è - ✆ 01 42 74 22 77 M° Châtelet 09/01/09 à 20h30 : Pina Bausch 27/03/09 à 20h30 : Casimir et Caroline d’Emmanuel Demarcy-Mota Tarif réduit, consulter l’Antenne Cezam Ile-de-France ◆ Centre de la mer Institut océanographique Paris - ✆ 01 44 32 10 90 www.oceano.org/io RER Luxembourg Espace pédagogique de découverte du monde marin qui présente des expositions, des aquariums et propose des activités culturelles et scientifiques. Adulte : 3 € au lieu de 4,60 € Enfant (3-18 ans) : 2 € au lieu de 3 € ◆ Au théâtre Trévise Paris 9è - ✆ 01 42 09 70 06 www.spectacles-credo-music.com M° Cadet ou Grands Boulevards Festival des Samedis Magiques. Du 4 octobre au 25 avril. 4 spectacles se jouant en alternance tous les samedis à 17h00 : Paradoxes un nouveau regard sur l’illusion, le cabaret de l'Etrange, Rafistol velo cello con vibrato et Carmelo et Karfax les illusionnistes. Une entrée offerte pour une entrée payante ◆ Cinéaqua Paris ✆ 01 40 69 23 23 www.cineaqua.fr M° Trocadéro Au fil d'un parcours aquarium présentant plus de 10 000 poissons, les visiteurs sont plongés dans la magie du cinéma grâce à 3 salles de cinéma et une nouvelle attraction interactive consacrée au 7è art : le movieum. - 20 % sur le tarif entrée ◆ Théo Théâtre Paris 15è - ✆ 01 45 54 00 16 M° Convention 2 salles de 47 et 50 places. Programmation variée. Tout public ainsi que jeune public. Adulte : 12 € au lieu de 20 € 23 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Musées et expositions ◆ Espace Dali Paris - ✆ 01 42 64 40 10 www.daliparis.com M° Lamarck-Caulaincourt ou Abbesses Présente l'unique exposition permanente en France entièrement consacrée au maître du surréalisme. Voyagez dans un monde fantasmagorique et découvrez plus de 300 œuvres originales. Adulte, enfant : - 1 € Tous les jours (sauf le mardi) à partir de 10 h 15 et jusqu'à 20 h (nocturne le mercredi : 22 h). Adulte (+ 18 ans) : 10,50 € Exposition Picasso et les Maîtres. Pour les expositions prochaines, nous contacter. ♣ Musée de l'Armée Tombeau de Napoléon - Paris 7è ✆ 01 44 42 38 77 M° Invalides Découvrez des exceptionnelles collections d'armes, d'armures, d'uniformes, d'artillerie, d'emblématique et de peintures. Venez admirez l'église du Dôme avec le Tombeau de Napoléon. Billet « coupe-file », entrée sans file d’attente.. Adulte (+ 18 ans) : 6,50 € ◆ Explor@dome Paris 16è - ✆ 01 53 64 90 40 www.exploradome.com M° Sablons Musée des sciences et du multimédia propose aux enfants et à leurs parents des expériences étonnantes. Des expositions et des ateliers de découverte ludiques et éducatifs toute l'année ! Adulte : 3,50 € au lieu de 5 € ◆ Musée de l'Assistance Publique Hôpitaux de Paris - Paris 5è ✆ 01 40 27 50 05 www.aphp.fr/musee M° Cité, St-Michel, Maubert-Mutualité Installé dans l'hôtel de Miramion, attribué à François Mansart, voici le seul musée parisien à rendre compte de l'histoire hospitalière depuis le Moyen Age jusqu'à nos jours. Adulte : 2 € au lieu de 4 € ◆ Les Etoiles du Rex Paris - ✆ 01 45 08 93 58/40 www.legrandrex.com Parcours audio guidé et interactif dans l'univers magique du 7è Art et des coulisses du plus grand cinéma d'Europe. Venez découvrir le nouvel espace pour les bruitages et de nouveaux personnages. Adulte : 7 € au lieu de 9,50 € Enfant : 7 € au lieu de 8 € ◆ Musée Curie Paris 5è - ✆ 01 42 34 67 49 RER Luxembourg Situé au cœur de l'Institut Curie, le pavillon Curie de l'Institut du Radium abritait le laboratoire dirigé par Marie Curie jusqu'à sa mort en 1934. ♣ Galeries nationales du Grand Palais - Paris 8è M° Champs-Elysées-Clémenceau Billet « coupe-file », entrée sans file d’attente. 24 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE Son bureau et son laboratoire de chimie sont aujourd'hui tels qu'ils étaient à l'époque. Le musée Curie propose aux visiteurs de découvrir le parcours de la « famille aux cinq prix Nobel » ainsi que les grandes étapes de la radioactivité et de la cancérologie. Entrée gratuite Enfant : 10,65 € au lieu de 12,50 € Possibilité de billetterie à l’Antenne Cezam IDF : Adulte : 12,50 € au lieu de 18,50 € Enfant (6-14 ans) : 8,50 € au lieu de 12,50 € ♣ Musée national des arts asiatiques - Guimet - Paris 16è M° Iéna Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente. Adulte (+ 18 ans) : 5 € ◆ Musée Dapper Paris 16è - ✆ 01 45 00 91 75 www.dapper.com.fr M° Charles de Gaulle Etoile Musée d'art africain propose une à deux expositions temporaires par an. A la promotion de l'art de l'Afrique, s'ajoutent tous les autres aspects culturels. Diaporamas issus du continent noir (concert, théâtre...) Adulte : 3 € au lieu de 6 € ◆ Musée en Herbe Paris 16è - ✆ 01 40 67 97 66 www.musee-en-herbe.com M° Les Sablons Jardin d'Acclimatation Des expositions jeux pour les enfants et, toute l'année, des ateliers d'arts plastiques pour les petits et les grands. Tarif réduit ◆ Musée de l'Erotisme de Paris Paris 18è - ✆ 01 42 58 28 73 www.musee-erotisme.com M° Blanche. Musée sur sept étages. Trois niveaux d'expositions temporaires. 1 entrée offerte pour 1 entrée payante ◆ Musée Jacquemart André Paris 8è - ✆ 01 45 62 11 59 www.musee-jacquemart-andre.com M° Saint-Philippe du Roule Le musée présente dans un magnifique hôtel particulier du Second Empire, le mobilier et ses œuvres d'art les plus rares collectionnées par Edouard André et Nélie Jacquemart. Une collection unique, une demeure éblouissante, un lieu exceptionnel. Visite libre audioguidée : 9 € au lieu de 10 € ◆ Musée Grévin Paris 9è - ✆ 01 47 70 85 05 www.grevin.com - (voir ci-contre) M° Grands Boulevards A Grévin, la star c’est vous ! Pour devenir célèbre en posant auprès des plus grandes stars françaises et internationales un seul endroit à Paris : Grévin ! Vous commencez votre visite en pénétrant dans le Palais des Mirages, véritable kaléidoscope géant. Ce spectacle unique, créé en 1900, a été restauré pour vous offrir un moment d’exception dans des décors éblouissants de temples Hindous et de forêts tropicales. Et, en sortant, vous n’êtes pas au bout de vos surprises car plus de 300 personnages de cire, d’hier et d’aujourd’hui, vous attendent pour une rencontre inoubliable : Jean Reno, Monica Bellucci, Jean-Paul Gaultier, Céline Dion… et beaucoup d’autres encore ! - 15 % soit : Adulte : 15,75 € au lieu de 18,50 € ♣ Musée du Louvre Paris 1er M° Palais Royal Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente passage Richelieu. Adulte (+ 18 ans) : 9 € (journée) et 6 € (après 18 h, mercredi et vendredi) ◆ Musée de la Magie Musée des Automates - Paris 4è ✆ 01 42 72 13 26 www.museedelamagie.com M° Saint-Paul Un panorama complet du monde merveilleux des illusionnistes du 18è siècle à nos jours. Exposition de plus de 100 automates, curieuses machines, à la fois jouet et chef d'œuvre. Adulte : 7 € au lieu de 9 € Enfant : 5 € au lieu de 7 € 25 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Musées et expositions ♣ Musée Maillol Fondation Dina Vierny - Paris 7è ✆ 01 42 22 59 58 www.museemaillol.fr M° Rue du Bac Le musée vous attend pour vous livrer tous ses secrets... dans un ancien hôtel du Faubourg Saint-Germain, célèbre pour sa fontaine sculptée. Adulte : 7,50 € au lieu de 8 € artistes célèbres comme ToulouseLautrec, Poulbot, Utrillo, Valadon. Maquette de la Butte Montmartre. Exposition temporaire. Adulte : 5,50 € au lieu de 7 € ♣ Musée d'Orsay Paris 7è M° Solférino Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente. Adulte (+ 18 ans) : 8 € ◆ Musée national de la Marine Paris 16è - ✆ 01 53 65 69 53 www.musee-marine.fr (voir ci-dessous) M° Trocadéro Au cœur de Paris, l’aventure maritime pour les petits et les grands ! Découvrez les maquettes d’époques des vaisseaux du 17è et 18è siècles, les explorations autour du monde, le prestigieux porte-avion Charles-deGaulle, les figures de proue, le spectaculaire Canot de Napoléon 1er et les paquebots mythiques… Exposition « Les Marins font la mode » du 25 février au 26 juillet 2009. Tarif réduit Achat des billets coupe-file en ligne. ◆ Musée Pasteur Paris - ✆ 01 45 68 82 83 www.pasteur.fr M° Pasteur Fondé en 1935, ce musée conserve le souvenir de Pasteur dans le vaste appartement où il a vécu les sept dernières années de sa vie. Meubles d'époque, objets familiers, photographies... évoquent sa vie dans l’atmosphère du 19è siècle. Une salle regroupe de nombreux instruments originaux illustrant les travaux du savant. Une chapelle funéraire de style néo-byzantin abrite le tombeau de Pasteur. 1 entrée gratuite pour une entrée payante ◆ Musée de Montmartre Paris 18è - ✆ 01 49 25 89 35 wwwmuseedemontmartre.fr M° Lamarck-Caulaincourt Maison de campagne du 17è siècle surplombant les vignes, le musée est consacré à l'histoire de Montmartre : la vie de bohême, bals et cabarets, ses ♣ Musée national Picasso Paris 3è M° Saint-Paul Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente. Adulte (+ 18 ans) : 6,50 € 26 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ Musée de la Poupée Paris 3è - ✆ 01 42 72 73 11 www.museedelapoupeeparis.com M° Rambuteau Au fond d'une impasse à côté du jardin Anne Franck, il présente près de 1000 poupées de 1800 à nos jours sous forme de scènes de vie d'antan, des expositions temporaires... Adulte : 5 € au lieu de 7 € septembre, du cirque toute l’année, des rencontres urbaines au printemps, une grande exposition sur la culture d’outremer, le cinéma en plein air… Exposition « Kreyol Factory » du 7 avril au 5 juillet. Guadeloupe, Guyane, Haïti, Jamaïque, Martinique, Ile Maurice, Porto Rico, République Dominicaine, La Réunion, Trinidad. A travers le regard d’artistes, de documentaristes, d’écrivains issus de ces territoires ou des diasporas européennes et américaines, cette exposition d’art contemporain propose un questionnement sur les identités caribéennes et indo-océaniques. Des installations plastiques, des œuvres picturales et des ensembles photographiques constitueront ce parcours jalonné d’espaces documentaires. Raymond Sarti en signe la scénographie. - 25 % à - 30 % ♣ Musée du Quai Branly Paris 7è - ✆ 01 56 61 71 72 RER Pont de l’Alma Musée consacré aux arts et civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques dans un bâtiment conçu par Jean Nouvel. Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente. Adulte (+ 18 ans) : 8,50 € ♣ Musée Rodin Paris 7è - ✆ 01 44 18 61 10 www.musee-rodin.fr M° Varenne ou Invalides Au cœur d'un parc de 3 ha, le musée présente la collection du plus grand des sculpteurs français. Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente. Adulte (+ 18 ans) : 6 € ◆ Paris-Story / Paris-Miniature Paris 9è - ✆ 01 42 66 62 06 www.paris-story.com M° Opéra Un divertissement culturel multimédia hors du commun, pour les petits et les grands, vous permet de redécouvrir Paris d'une façon ludique et innovante. Adulte : - 20 % ♣ Visite de l'Opéra Garnier Paris 9è M° Opéra Visite individuelle de l'Opéra Garnier. Tarif réduit ◆ Musée du Vin Paris 16è - ✆ 01 45 25 63 26 www.museeduvinparis.com M° Passy Le musée du vin est un lieu culturel qui veut témoigner de la diversité et de la richesse du patrimoine se rapportant aux travaux de la vigne et du vin. Adulte : 9,90 € au lieu de 11,90 € Visite + dégustation de 3 verres de vin : 25 € au lieu de 27 € Visite + déjeuner (menu terroir) + kir offert : 23 € Monuments et châteaux ◆ Tour Montparnasse 56 Paris 15è - ✆ 01 45 38 52 56 www.tourmontparnasse56.com M° Montparnasse Venez admirer la plus belle vue de Paris du 56è et du 59è étage de la Tour Montparnasse. Au programme : parcours interactif sur Paris. Paris comme vous ne l'avez jamais vu, de jour comme de nuit et tous les jours de l'année ! Adulte : - 20 % ◆ Le Parc et la Grande Halle de la Villette - Paris 19è ✆ 01 40 03 75 75 www.villette.com M° Porte de Pantin Pluridisciplinaire, la programmation se déploie sur tout le parc : chapiteau, grande halle, plein air. Du jazz en www.cezam.fr 27 GUIDE ILE-DE-FRANCE PARIS - Visites guidées d'Europe, bassins à vagues, 11 toboggans géants, des jacuzzis intérieurs et extérieurs, des rivières à contre courant, une plage de sable fin et des jeux d'eau. Billet adulte : 18 € au lieu de 25 € Billet enfant (3-11 ans) : 9,50 € au lieu de 10,50 € Visites guidées ◆ Ca se visite ! Paris - ✆ 01 48 06 27 41 www.ca-se-visite.fr Balades urbaines à pied de 2h30 environ dans les quartiers populaires de Paris : Belleville, Ménilmontant, Canal Saint-Martin, de l'Ourcq, Jules Joffrin, Clignancourt, Pantin, Porte Montmartre, Saint-Ouen... Adulte : 10 € au lieu de 12 € SPORTS, BALADES ET DETENTE ◆ Canauxrama Paris 19è - ✆ 01 42 39 15 00 www.canauxrama.com M° Jaurès ou Bastille Promenade romantique et insolite de 2h30, l'histoire du Paris des Parisiens racontée au fil de l'eau. Départs 9h45 et 14h30 du Port de l'Arsenal 12è ou 9h45 et 14h45 du Bassin de la Villette 19è. Réservation indispensable Adulte : 12 € au lieu de 15 € (offre non valable les après-midi de weekend et fêtes) ◆ Les Visites de la Luciole Paris - ✆ 06 86 97 85 34 www.lesvisitesdelaluciole.com Visites guidées agrémentées d'énigmes dans Paris, ses musées, ses monuments et quartiers. Ambiance conviviale et ludique. Adulte : 9 € au lieu de 10 € ◆ Paris Par Rues Méconnues Paris - ✆ 01 42 79 81 71 06 59 96 26 93 www.paris-prm.com De balades originales en trouvailles intemporelles, venez découvrir un Paris insolite raconté par ses artistes, artisans, habitants, commerçants... Prenez le pari : suivez-nous ! Adulte : 6 € au lieu de 12 € ◆ Centre de danse Aufrère Paris 9è - ✆ 01 39 74 05 79 www.danseaufrere.fr Cours de danse : rock, salsa, valse, tango, country, danse de salon, danses sportives. - 10 % sur les forfaits ◆ Train Montmartrois "Promotrain" - Paris 18è ✆ 01 42 62 24 00 www.promotrain.fr M° Funiculaire Montmartre Circuits commentés de 35 mn en petits trains touristiques. -1€ ◆ Cyclo-Pouce Paris 19è - ✆ 01 42 41 76 98 www.cyclo-pouce.com M° Porte de la Villette Location et entretien / réparation de vélos par du personnel en insertion sous la direction d'un professionnel du cycle. - 10 % ◆ Visite thématique de Paris PARIS GO - ✆ 01 53 30 74 40 www.parisgo.fr Visite thématique de Paris en petit groupe avec boisson offerte à la fin de la visite : Montmartre Fripon Jupon, le mystère des Templiers... Adulte : 18 € au lieu de 20 € PARCS DE LOISIRS ◆ iXAir Paris 15è - ✆ 01 30 08 80 82 www.ixair.com M° Balard Propose des circuits touristiques autour de Paris en hélicoptère au départ de l'héliport de Paris. - 10 % soit 125 € au lieu de 138 € ♣ Aquaboulevard Paris 15è M° Balard Le plus grand parc aquatique ◆ Initiation au golf sur Paris Paris 13è & 19è - ✆ 06 78 67 69 76 www.teamjpa.com M° Porte de Choisy et M° Laumière 28 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE Initiation et perfectionnement au golf à Paris. Coups d'approche, sortie de bunker, putting n'auront plus de secret et vous serez prêt à affronter les greens. - 10 % sur l'adhésion, soit 135 € au lieu de 150 € + 2 h d'initiation offertes Formation aux permis mer et rivière. 4 écoles en Ile de France (Paris, Pantin, Saint Cloud et Lagny). - 15 % sur les formations - 5 % sur les articles nautiques du magasin (Paris Bastille) ◆ UCPA Loisirs Paris - ✆ 0 892 680 540 www.ucpa.com (rubrique Loisirs) Une envie de roller ou l’appel irrépressible d’une balade équestre ce week-end ? Un perfectionnement hebdomadaire en tennis en sortant du bureau ou du lycée ? Une sortie en voile ? Plus d’une quarantaine d’activités sportives sont proposées avec ou sans abonnement. Avec la carte 6T Pass, décidez-vous sur un coup de tête : ce système d’inscription à une activité via le site internet de l’UCPA permet des réservations jusqu’à trois heures avant le début d’une session. - 5 % sur l’achat des unités 6T Pass (en entrant le code privilège : P001) ◆ Heli Oxygene Paris - ✆ 01 39 42 05 68 www.helioxygene.com Baptême de l'air : Profitez d'un baptême en hélicoptère pour survoler les jardins du château de Versailles et vous émerveiller devant Paris vu du ciel. Initiation au pilotage : après un briefing expliquant le fonctionnement de l'hélicoptère, vous serez accompagné d'un instructeur pour prendre les commandes et vivre un moment unique. Baptême : 12 min : 65 € au lieu de 80 € 24 min : 130 € au lieu de 160 € Vol d'initiation : 18 min : 150 € au lieu de 170 € 30 min : 240 € au lieu de 270 € ◆ Paris Canal Paris 19è - ✆ 01 42 40 96 97 www.pariscanal.com Croisière commentée de 2h30 sur le canal Saint Martin et la Seine, entre le Musée d'Orsay et le parc de la Villette. Départ : Musée d'Orsay (M° Solferino) à 9h30 et arrivée au parc de la Villette (M° Porte de Pantin) à 12h15 ou départ du parc de la Villette à 14h30 et arrivée au Musée d’Orsay à 17h00. Réservations nécessaires. Adulte : 13 € au lieu de 17 € ◆ Vedettes de Paris Paris 7è - ✆ 01 44 18 19 50 www.vedettesdeparis.com M° Bir Hakeim Une croisière d’une heure partant et revenant au pied de la Tour Eiffel sans escale. Le Louvre, le Musée d’Orsay, la Cathédrale Notre Dame de Paris sans oublier la Tour Eiffel seront notamment appréciés depuis le bateau. Un commentaire audio et retransmis durant la croisière vous donne en quelques mots l’histoire des principaux monuments aperçus ainsi que des anecdotes plus étonnantes. La flotte combine des bateaux traditionnels et des bateaux modernes. Adulte : 8 € au lieu de 11 € ◆ Paris L'Open Tour Paris 9è - ✆ 01 42 66 56 56 Paris L'Open Tour : 4 circuits pour découvrir le Paris que vous aimez ! Montez et descendez librement sur tout le parcours pour tout visiter, pour tout voir à votre rythme. Profitez d'une vue exceptionnelle depuis le pont supérieur du bus. - 10 % Carte Cezam c’est en plus une assurance dommage matériels : “ voyages - sports - culture “ ◆ Permis bateau mer et rivière chez Paris Nautique - Paris ✆ 01 48 10 36 77 www.paris-nautique.com (voir page 5) 29 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE SEJOURS ET VOYAGES Situé en plein cœur de Fontainebleau, unique en son genre dans le Sud Seine et Marne, il axe son travail sur la création et l'accueil des compagnies professionnelles. Il propose théâtre, concerts et spectacles jeune public. Adulte : 13 € au lieu de 17 € ◆ Pour vos séjours à Paris - Appart’City – Paris (voir p. 109) - Business Home – Val d’Europe (voir p. 32) - Citadines Apart’Hôtel – Paris (voir p. 109) - Citéa – Paris (voir p. 113) - Hôtel Balladins – Epinay sur Seine (voir p. 44) - Résidences Pierre et Vacances – Paris (voir p. 117) - Résidences Bélambra vvf – Paris et Dourdan (voir p. 109) SITES ET MUSÉES ◆ Château de Vaux le Vicomte Maincy - ✆ 01 64 14 41 90 www.vaux-le-vicomte.com Visite du château entièrement meublé et décoré. Jardin à la française dessiné par André Le Nôtre. Musée des Equipages. Visites aux chandelles. Journée grand siècle. La Fête de Nicolas Fouquet... Tarif réduit Seine-et-Marne [77] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 CINÉMAS ♣ Cinéma MEGA CGR Torcy - ✆ 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Billet CGR : 6 € ◆ Cité médiévale de Provins Patrimoine Mondial de l'Unesco Provins - ✆ 01 64 60 26 26 www.provins.net Ancienne cité commerçante des Foires de Champagne des 12è et 13è siècles, Provins a su conserver un riche patrimoine authentique. Aujourd'hui inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Provins propose des visites toute l'année et des spectacles médiévaux tous les jours de Pâques à la Toussaint 1 Pass Monuments adulte acheté (9,20 €) = 1 Pass Provins enfant (5-12 ans) offert (6,10 €) Le Pass inclus l'entrée à la Tour César, musée, souterrains et Grange aux dîmes SPECTACLES ET FESTIVALS PARCS DE LOISIRS ◆ Scènes Rurales Fontainebleau - ✆ 01 64 83 03 30 www.actart77.com D'octobre à juin des spectacles de théâtre, musique et danse présentés dans 90 communes de Seine-et-Marne. Des temps de rencontres avec les artistes sont proposés : répétitions, ateliers... Réservation conseillée. Tarif réduit : 6 € au lieu de 10 € ◆ Davy Crockett Aventure Villeneuve le Comte ✆ 06 88 62 26 37 www.aventure-aventure.com 85 ateliers, un parc physique avec un parcours noir très athlétique, 2 sauts de Tarzan, l'un de 16 m de long, d’innombrables tyroliennes géantes… Un parcours accessible à ceux qui ont une appréhension de la hauteur et 3 parcours accessibles aux personnes de moins de 1,40 m. Adulte : 22,50 € au lieu de 25 € Tarifs au 01/11/2008 ♣ Cinéma Le Cosmos (TS30) Chelles - ✆ 08 92 68 17 44 Billet TS30 : 6 € ♣ Pathé Gaumont Marne la Vallée Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - de 3 mois ♣ Pathé Gaumont - Melun Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable 3 mois ◆ Théâtre des Sablons Fontainebleau - ✆ 01 64 22 97 39 www.theatredessablons.fr 31 GUIDE ILE-DE-FRANCE SEINE ET MARNE ♣ Disneyland Resort Paris (voir ci-dessous) - Marne la Vallée Passeport 1 jour/1 parc : Adulte : 43 € Enfant (3-11 ans) : 35 € Passeport 1 jour/2 parcs : Adulte : 53 € Enfant (3-11 ans) : 42 € Billet Ti groupe 4 personnes au prix de 3 : 159 € Pour les promotions et opérations spéciales, consulter www.cezam-iledefrance.fr ou appeler au 01 42 46 13 00 Parcours noir, le plus extrême d’Ile-de-France. Adulte : 20 € au lieu de 22 € ◆ Parcours Lémurien de Graville Champagne sur Seine ✆ 01 60 39 07 04 www.parcours-lemurien.com Si vous voulez ressentir des sensations fortes et dépasser vos limites en toute sécurité, devenez lémurien d'arbre en arbre ! 100 ateliers, 9 parcours de niveaux différents et de difficultés croissantes. - 10 % ◆ Parcours Aventure de Sainte Assise - Seine Port ✆ 06 08 71 87 65 www.aventure-aventure.com Sur 12 ha d'une forêt de chênes, deux premiers parcours très progressifs pour débutants, adaptés aux personnes de moins de 1,40 m ; 2 tyroliennes sensationnelles de 200 et 255 m de long. SEJOURS ET VOYAGES ◆ Résidence Home Business Paris Val d'Europe - Marne la Vallée ✆ 01 60 31 20 69 A 35 mn de Paris et à proximité immédiate de Disneyland® Resort Paris. 32 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE Navette gratuite pour les parcs Disneyland® Resort Paris. La résidence **** Home Business, située en bordure d’un bois classé, offre 224 suites de grand standing de 1 à 6 personnes, de 22 à 60 m2. Vous trouverez accueil, salon, lounge bar… accès direct au Spa Aquatonic® Val d’Europe, 2000 m2 dédié à votre bienêtre… - 10 % 4 écoles en Ile de France (Paris, Pantin, Saint Cloud et Lagny). - 15 % sur les formations - 5 % sur les articles nautiques du magasin (Paris Bastille) Yvelines [78] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 CINÉMAS SPORTS, BALADES ET DETENTE Tarifs au 01/11/2008 ◆ Base de Loisirs UCPA Bois le Roi - ✆ 01 64 81 33 00 01 64 81 33 31 Activités en externat : tennis, golf, équitation. - 5 % sur l'abonnement équitation en externat et sur l'abonnement/location tennis et golf en externat ♣ Cinéma Louis Jouvet (TS30) Chatou Billet : 6 € ♣ Cinéma Ciné Ville (TS30) Conflans Sainte Honorine ✆ 08 92 68 27 31 Billet TS 30 : 6 € ◆ City Bowling d'Oz Lésigny Réveillon - ✆ 01 60 28 11 91 www.city-bowling.fr 20 pistes de bowling. 17 billards. 1 salle de jeux d'arcades. Location des chaussures offerte ♣ Pathé Gaumont Conflans Sainte Honorine Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - de 3 mois ♣ Cinéma Ciné 7 Mares (TS30) Elancourt - ✆ 01 30 51 56 15 2 salles. Billet TS30 : 6 € ◆ Golf de Montereau la Forteresse - Thoury Ferrottes ✆ 01 60 96 95 10 www.golf-forteresse.com Le golf est installé dans une ferme fortifiée du 12è. Zone d'entraînement avec practice, putting green et pitch and put. Le parcours de 18 trous est dessiné dans une nature préservée entre bois et plans d'eau. - 20 % sur la base du plein tarif haute saison sur les green-fees ♣ Cinéma L'Atalante (TS30) Maisons Laffitte Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma MEGA CGR Mantes la Jolie ✆ 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Billet CGR : 6 € ♣ Cinéma Le Fontenelle (TS30) Marly le Roi - ✆ 01 39 58 06 14 Billet TS30 : 6 € ◆ Karting Buffo Les Etards - ✆ 01 64 07 61 66 www.karting-buffo.com 1er multitrack d'Europe avec 3 circuits de karting. Tarif membre accordé au porteur de la carte Cezam ♣ Cinémas UGC Saint Quentin en Yvelines Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ♣ Cinémas UGC - Vélizy Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ◆ Permis bateau mer et rivière chez Paris Nautique - Lagny ✆ 01 48 10 36 77 www.paris-nautique.com Formation aux permis mer et rivière. ♣ Cinéma Jean Marais (TS30) Le Vésinet - ✆ 01 30 15 66 00 Billet TS30 : 6 € 33 GUIDE ILE-DE-FRANCE YVELINES SPECTACLES ET FESTIVALS SITES ET MUSÉES ◆ Jazz à Maisons Laffitte ✆ 09 50 55 07 37 www.jazzamaisonslaffitte.com Toutes les couleurs du jazz. Concerts, expos, cinéma, master class, animations. Prévu du 22 au 28 juin 2009. Tarif réduit ◆ Château de Monte Cristo demeure d'Alexandre Dumas Marly le Roi - ✆ 01 39 16 49 49 www.chateau-monte-cristo.com Demeure aux façades entièrement sculptées construite pour Alexandre Dumas en 1846 dans un parc aménagé selon les souhaits de l'écrivain, authentique salon mauresque niché dans cet élégant château classé Monument Historique. Visite insolite et émouvante, sur les pas d’Alexandre Dumas. Tarif réduit accordé aux adultes du mardi au samedi (du 01/04 au 01/11) ◆ Théâtre de Saint Quentin en Yvelines - ✆ 01 30 96 99 00 www.theatresqy.org Propose une programmation pluridisciplinaire : théâtre, musique, danse, cirque, spectacles jeune public, dans ses deux salles de spectacles. Tarif réduit ◆ Château de Breteuil Chevreuse - ✆ 01 30 52 05 11 www.breteuil.fr Le château fait revivre avec 50 personnages de cire, la vie d’une famille au cœur de l’histoire de France. Dans les dépendances, 8 contes de Perrault sont présentés. Le parc de 75 ha comprend des arbres remarquables, plusieurs jardins, un labyrinthe, des aires de jeux et de pique-nique. Château : Adulte : 10,50 € au lieu de 12,50 € Enfant : 8,50 € au lieu de 9,50 € Parc : Adulte : 6,50 € au lieu de 8,50 € Enfant : 6,20 € au lieu de 6,50 € ◆ Théâtre de Sartrouville Centre Dramatique National Sartrouville - ✆ 01 30 86 77 77 www.theatre-sartrouville.com Centre dramatique national vous proposant plus d’une trentaine de spectacles qui sont autant de rendezvous singuliers avec les grands textes classiques ou contemporains (Shakespeare, Marivaux…) et des metteurs en scène et comédiens talentueux. Les arts frères sont aussi très bien représentés avec, entre autres, Juliette, le cirque Héloïse… Adulte : 17 € au lieu de 25 € Tout Cezam en Ile-de-France www.cezam-iledefrance.fr 34 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ Le Musée de la Grenouillère Berceau de l'Impressionnisme Croissy sur Seine ✆ 01 30 15 18 69 perso.wanadoo.fr/grenouillere Lieu de mémoire de la guinguette de la Grenouillère peinte par Monet et Renoir en 1869, vous offre une collection unique de gravures, tableaux et objets évoquant ce lieu et les loisirs en bord de Seine. Tarif : 2,50 € au lieu de 3,50 € ◆ France Miniature (voir ci-contre) Elancourt - ✆ 01 30 16 16 30 www.franceminiature.com Visitez la France comme un géant dans le plus grand parc miniature d’Europe. 116 monuments et paysages reconstitués, des villages, des châteaux, des ports, des gares et un gigantesque circuit ferroviaire : tout est réuni à vos pieds et sous vos yeux, pour offrir à toute la famille une escapade insolite. C’est aussi un espace d’attractions pour petits et grands, où chacun prend les commande et poursuit son voyage dans les régions de France, la tête en l’air ou à l’envers ! Rires et émotions garantis ! - 15 % soit : Adulte : 15,75 € au lieu de 18,50 € Enfant : 10,65 € au lieu de 12,50 € ◆ Musée Fournaise Chatou - ✆ 01 34 80 63 22 www.musee-fournaise.com Au 19è siècle, cette guinguette, installée sur l'Ile des Impressionnistes, était un véritable repaire d'artistes et d'écrivains. Le musée dispose de collections artistiques sur l'histoire de la maison Fournaise. Adulte : 3 € au lieu de 4 € ◆ La Serre aux Papillons La Queue lez Yvelines ✆ 01 34 86 45 18 Plus de 700 papillons exotiques volent en liberté dans une jungle équatoriale. Adulte : 5,30 € au lieu de 6,60 € Enfant (3-14 ans) : 4,30 € au lieu de 4,90 € ◆ Visite guidée du Château de Versailles et de ses Jardins ✆ 01 39 02 05 18 www.guidatours.com Visite guidée du Château et ses jardins sans file d'attente (Chapelle Royale, Grands Appartements du Roi et de la Reine, Galerie des Glaces). Réservation obligatoire. - 10 % sur le billet d’entrée et la visite guidée ◆ Paris Ouest Aventure Saint Quentin en Yvelines ✆ 06 08 71 87 65 Tyrolienne géante de 165 m, 2 parcours débutants. Installé dans un bois sur la rive nord de l'Etang de Saint Quentin en Yvelines, vous pourrez profiter d'autres activités à proximité : piscine à vagues, équitation, golf, voile, canoë... Adulte : 20 € au lieu de 22 € PARCS DE LOISIRS ◆ Espace Rambouillet ✆ 01 34 83 05 00 www.onf.fr/espaceramb Au cœur du massif forestier de Rambouillet, approchez et observez cerfs, chevreuils, daims et sangliers. Plus de 100 rapaces à découvrir en volières et lors de présentations en vol libre. Tentez l'Odyssée Verte : un sentier suspendu dans les arbres. Adulte : 9 € au lieu de 10 € Enfant (3-12 ans) : 6 € au lieu de 7 € Espace Rambouillet + Odyssée Verte : Adulte : 14 € au lieu de 15 € Enfant (4-12 ans) : 11 € au lieu de 12 € SPORTS, BALADES ET DETENTE ◆ Aéropilot Toussus Le Noble ✆ 01 30 30 78 80 - www.aeropilot.fr Prenez les commandes d'un avion ! Présentation et briefing du vol. Visite pré-vol de l'avion et mise en route suivant la check-list. Aux commandes de l'avion pendant 20 mn, vous effectuez : roulage, décollage, montée, virage, descente, retour terrain et atterrissage (149 €). - 10 % 35 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ Centre de danse Aufrère Elancourt - Le Chesnay ✆ 01 39 74 05 79 www.danseaufrere.fr Cours de danse : rock, salsa, valse, tango, country, danse de salon, danses sportives. - 10 % sur les forfaits Deux salles de spectacles vous proposent une programmation des plus éclectiques : musiques du monde, grands ballets, cirque et acrobatie, grande variété française et le meilleur du festival d'Avignon. Tarif groupe accordé aux individuels ◆ iXAir Toussus Le Noble ✆ 01 30 08 80 82 - www.ixair.com Propose des circuits touristiques autour de Paris au départ de l'héliport de Toussus-le-Noble. - 10 % soit 125 € au lieu de 138 € ◆ Paintball 78 Bennecourt - ✆ 06 73 87 45 53 www.paintball78.com 6 terrains variés et originaux au cœur d'une base de loisirs. A partir de 16 ans. Réservation obligatoire. 43 € au lieu de 45 € le forfait location avec 500 billes Essonne [91] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 CINÉMAS Tarifs au 01/11/2008 SITES ET MUSÉES ◆ Maison Littéraire de Victor Hugo - Bièvres ✆ 01 69 41 82 84 www.maisonlitterairedevictorhugo.net Dans un parc de 10 ha aux arbres centenaires, le château des Roches où Bertin l'Aîné anima un salon littéraire où vinrent Châteaubriand, Ingres, Berlioz, Liszt et Victor Hugo, le plus illustre initié. La Maison lui est aujourd'hui dédiée. Tarif réduit PARCS DE LOISIRS ◆ Atout Branches Parcours aventure dans les arbres Milly la Forêt - ✆ 06 72 46 86 44 www.atoutbranches.com 7 circuits dans les arbres pour toute la famille (dès 4 ans). Des sensations en pleine nature. Tarif réduit ◆ L'Ile aux Oiseaux Zooparc de Cheptainville ✆ 01 64 56 15 81 www.ileauxoiseaux.fr L'Ile aux Tortues et ses animaux des steppes et des déserts. L'Ile aux Oiseaux et ses perroquets de toutes les couleurs. La ferme pédagogique avec ses animaux du monde. Enfant (2-12 ans) : - 10 % ♣ Cinéma Le Parterre (TS30) Dourdan - ✆ 08 92 68 85 32 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma MEGA CGR Evry - ✆ 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Billet CGR : 6 € ♣ Cinéma Les 4 Champs (TS30) Palaiseau - ✆ 01 60 10 80 10 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinémas UGC - Les Ulis Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Centre culturel Robert Desnos Les Arènes de l'Agora Ris Orangis - ✆ 01 69 91 72 72 www.agglo-evry.fr 37 Carte Cezam Ne partez pas sans elle ! GUIDE ILE-DE-FRANCE ESSONNE - HAUTS DE SEINE ◆ Paintball et Multiactivités Sainte Geneviève des Bois ✆ 01 69 72 20 90 www.loisirs-prod.com A 15 mn de Paris : paintball, babyfoot humain, combats de sumo ou escapades dans les arbres. Vous ferez le plein de succès et de défoulement. - 10 % Hauts-de-Seine [92] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 CINÉMAS Tarifs au 01/11/2008 ◆ Centre d'Action cinématographique Le Rex Chatenay Malabry ✆ 01 40 83 19 73 www.cac-le-rex.fr 2 salles, classé Art et Essai et Europe Cinémas, un ciné goûter chaque mois. En juin : festival international du film « Paysages de cinéastes ». Adulte : 5 € au lieu de 6 € SEJOURS ET VOYAGES ◆ Camping le Beauvillage Villiers sur Orge - ✆ 01 60 16 17 86 www.beau-village.com Location de mobilhome dans un parc naturel à 25 km de Paris, gare à 700 m. Ouvert toute l'année. -3% ♣ Cinéma Le Select (TS30) Antony - ✆ 01 42 37 59 45 Billet TS30 : 6 € SPORTS, BALADES ET DETENTE ◆ Circuit Kart'Thiais Yerres - ✆ 01 46 86 88 55 www.kart-thiais.com Le circuit extérieur le plus près de Paris. Pratique du karting et de la mini moto. Ticket 10 min : 14 € au lieu de 16 € Ticket 15 min : 18 € au lieu de 20 € ♣ Cinéma L'Alcazar (TS30) Asnières sur Seine ✆ 08 92 68 81 13 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Landowski (TS30) Boulogne Billancourt ✆ 08 92 68 39 30 Billet TS30 : 6 € ◆ Form's Club - Remise en forme Verrrières le Buisson ✆ 01 60 11 10 07 www.formsclub.com Aquagym, cours collectifs, institut de beauté, spa, centre power plate, centre de coaching, UV... Frais d'inscription offert - 10 % sur les tarifs annuels ♣ Pathé Gaumont Boulogne Billancourt Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - de 3 mois ♣ Cinéma Le Rutebeuf (TS30) Clichy - ✆ 01 55 90 52 30 Billet TS30 : 6 € ◆ Espace Léonard de Vinci Lisses - ✆ 01 64 97 48 85 Abonnement de sport. Plateau musculation. Cours fitness. Aqua-gym. Salle de relaxation. Abonnement annuel : 442 € au lieu de 770 € ♣ Cinéma Les 4 Clubs (TS30) Colombes - ✆ 08 92 68 01 22 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinémas UGC - Courbevoie Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ♣ Cinéma Abel Gance (TS30) Courbevoie - ✆ 08 92 68 06 17 Billet TS30 : 6 € Tout Cezam en Ile-de-France www.cezam-iledefrance.fr ♣ Cinéma L'Espace Carpeaux (TS30) - Courbevoie ✆ 08 92 68 06 17 Billet TS30 : 6 € 38 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ♣ Cinéma Jean Vigo (TS30) Gennevilliers - ✆ 08 92 68 27 43 Billet TS30 : 6 € ◆ Théâtre de Gennevilliers ✆ 01 41 32 26 26 www.theatre2gennevilliers.com Centre dramatique national de création contemporaine. Adulte : 15 € au lieu de 22 € ♣ Cinéma Eiffel (TS30) Levallois Perret - ✆ 08 92 68 01 74 Billet TS30 : 6 € ◆ Théâtre des Amandiers Nanterre - ✆ 01 46 14 70 00 www.nanterre-amandiers.com RER Nanterre-Préfecture Centre dramatique ayant pour fonction principale la création, la production et la diffusion de spectacles vivants contemporains. Adulte : 14 € au lieu de 25 € - 26 ans : 10 € au lieu de 12 € ♣ Cinéma Marcel Pagnol (TS30) Malakoff - ✆ 01 46 54 21 32 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Les Lumières (TS30) Nanterre - ✆ 08 36 68 05 92 4 salles. Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Ariel (TS30) Rueil Malmaison - ✆ 08 92 68 69 25 Billet TS30 : 6 € ◆ Une journée au Cirque Villeneuve la Garenne ✆ 01 47 99 40 40 www.journeeocirque.com Tous en piste : animations et spectacles interactifs pour initier petits et grands aux arts du cirque et de la piste. Tous à table et Tous au spectacle dans la grande tradition du cirque. 1 place adulte achetée = 1 place enfant offerte ♣ Cinéma Ciné-Tam (TS30) Rueil Malmaison - ✆ 08 92 68 69 25 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Le Trianon (TS30) Sceaux - ✆ 01 46 61 20 52 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Le Capitole (TS30) Suresnes - ✆ 08 92 68 22 74 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Mégarama (TS30) Villeneuve la Garenne ✆ 08 92 68 17 92 Billet TS30 : 6 € SITES ET MUSÉES ◆ Le Toit de la Grande Arche Paris La Défense - ✆ 01 49 07 27 27 www.grandearche.com M° La Défense A 110 m d’altitude, le Toit de la Grande Arche offre une diversité de curiosités : le Musée de l’Informatique, un accès par les ascenseurs panoramiques uniques au monde, une vue exceptionnelle sur l’axe historique de Paris depuis le Belvédère, l’exposition permanente de Dimitri (3D, rémanence). Adulte : 8,50 € au lieu de 10 € Enfant : 6,50 € au lieu de 8,50 € SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Théâtre à Chatillon ✆ 01 55 48 06 90 M° Châtillon puis navette gratuite. Dévoué à la création contemporaine il fait partie des salles avant-gardistes de la région parisienne. Programmation pluridisciplinaire : théâtre, danse, musique, jeune public, cirque... Tarif réduit Un hébergement pour vos week-ends et vos vacances Consultez les pages “ici et ailleurs” 39 GUIDE ILE-DE-FRANCE HAUTS DE SEINE ◆ Musée Albert Khan Boulogne Billancourt ✆ 01 55 19 28 00 www.hauts-de-seine.net Lieu insolite, à la fois parc où il fait bon se promener dans les jardins évoquant la diversité du monde (japonais, français, anglais, forêt vosgienne) et galerie d'exposition présentant un fonds d'images (autochromes et films) investi par le banquier pacifiste Albert Khan. Une parcelle de mémoire de l’humanité. 2 cartes postales offertes (1,50 € l’entrée) ◆ Centre de danse Aufrère Rueil Malmaison - Courbevoie Colombes - ✆ 01 39 74 05 79 www.danseaufrere.fr Cours de danse : rock, salsa, valse, tango, country, danse de salon, danses sportives. - 10 % sur les forfaits ◆ Centre de plongée sous-marine UCPA Aqua 92 - (voir ci-dessous) Villeneuve la Garenne ✆ 01 40 85 81 28 www.ucpa.com - 5 % sur les baptêmes découverte de la plongée, sur les formations de niveaux 1 et 2 et sur la carte 10 entrées ◆ Musée des Années 30 Boulogne Billancourt ✆ 01 55 18 54 40 www.boulognebillancourt.com M° Marcel Sembat Le Musée de l’Art-déco. Son entrée principale signalée par une sculpture monumentale, l’arbre cubiste des frères Martel donne le ton. Musée à ciel ouvert, on peut également voir dans la ville, des résidences ateliers, des villas construites par les plus grands noms de l’architecture moderne : Le Corbusier, Lurçat, Perret, Mallet, Stevens… Adulte : 3,50 € au lieu de 4,35 € Enfant (- 16 ans) : gratuit (Tarif 2008) ◆ Initiation au Golf Puteaux - ✆ 06 78 67 69 76 www.teamjpa.com Initiation et perfectionnement au golf à Puteaux. Coups d'approche, sortie de bunker, putting n'auront plus de secret et vous serez prêt à affronter les greens. - 10 % sur l'adhésion, soit 135 € au lieu de 150 € + 2 h d'initiation offerte ◆ Permis bateau mer et rivière chez Paris Nautique - Saint Cloud ✆ 01 48 10 36 77 www.paris-nautique.com Formation aux permis mer et rivière. 4 écoles en Ile de France (Paris, Pantin, Saint Cloud et Lagny). - 15 % sur les formations - 5 % sur les articles nautiques du magasin (Paris Bastille) ◆ Musée français de la Carte à Jouer - Issy les Moulineaux ✆ 01 41 23 83 60 www.issy.com/musee M° Mairie d'Issy Seul musée de France sur ce thème : cartes du monde depuis le 15è siècle, fabrication, univers du joueur, arts décoratifs. Prix européen du musée 1999. Adulte : 2,30 € au lieu de 3 € ♣ Tournoi Roland Garros Open de Bercy Boulogne Billancourt Avec la Fédération Française de Tennis, participez au tournoi de Roland Garros et à l'Open de Bercy à tarif réduit. SPORTS, BALADES ET DETENTE Carte Cezam ◆ Billard Passion Antony - ✆ 01 46 66 62 22 14 billards : américain, pool et français. Pub ambiance musicale, grand écran. - 25 % c’est en plus une assurance dommage matériels : “ voyages - sports - culture “ (voir page 5) 40 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE Seine-Saint-Denis [93] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 ♣ Cinéma Les 39 Marches (TS30) Sevran - ✆ 08 92 68 00 39 Billet TS30 : 6 € CINÉMAS Tarifs au 01/11/2008 ◆ Cinéma Le Trianon Romainville - ✆ 01 48 45 68 53 Salle mythique caractéristique des années 50, propose une programmation riche et diversifiée, avec régulièrement des événements : rencontre avec réalisateurs, animations thématiques, ciné-concert… Tarif réduit : 4,50 € (hors séances spéciales) ◆ Cinéma Jacques Tati (TS30) Tremblay en France ✆ 01 48 61 48 48 Tarif réduit : 4,30 € ♣ Cinéma Le Cinoche (TS30) Bagnolet - ✆ 01 43 60 37 01 Billet TS30 : 6 € ♣ Magic Cinéma (TS30) Bobigny - ✆ 01 41 60 12 34 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma André-Malraux (TS30) Bondy - ✆ 01 48 48 43 49 Billet TS30 : 6 € ♣ Pathé Gaumont Saint Denis Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - de 3 mois SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Académie Fratellini La Plaine Saint Denis ✆ 01 49 46 00 00 www.academie-fratellini.com Ecole supérieure des arts du cirque. Lieu de création. Loisirs amateurs. Tarif réduit sur les spectacles et les activités ◆ Le Nouveau Théâtre de Montreuil sous Bois ✆ 01 48 70 48 90 www.nouveau-theatre-montreuil.com Il a été inauguré en novembre 2007 et a ouvert officiellement au public en janvier 2008. Son projet artistique réunit les arts vivants : théâtre, danse, musique... Adulte : 12 € au lieu de 19 € ◆ Le Samovar Bagnolet - ✆ 01 43 60 98 30 www.lesamovar.net Théâtre : programmation annuelle, Festival des clowns, des burlesques et des excentriques, Rencontres du Samovar ouvertes à tous les genres. Adulte : 12 € au lieu de 15 € Ecole : - 10 % sur stages des clowns, ateliers du soir ♣ Cinéma MEGA CGR Epinay sur Seine ✆ 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Billet CGR : 6 € ♣ Cinéma Salle Espace-Ciné (TS30) - Epinay sur Seine ✆ 08 92 68 09 76 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Georges Meliès (TS30) Montreuil sous Bois ✆ 08 92 68 01 31 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinémas UGC - Noisy le Grand Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ♣ Cinéma Ciné 104 (TS30) Pantin - ✆ 01 48 46 95 08 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinémas UGC Rosny sous Bois Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ◆ Le Triton Les Lilas - ✆ 01 49 72 83 13 www.letriton.com Salle de concert. Plus de 100 concerts par an : jazz, blues, rock, chanson, musique du monde... Tarif réduit sur l'ensemble des concerts www.cezam.fr 41 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE ◆ MC 93 Bobigny ✆ 01 41 60 72 72 www.mc93.com Lieu de création et de production, une fabrique de spectacles vivants, dans un répertoire authentiquement contemporain. Adulte : 15 € au lieu de 25 € Carnet 10 places : 140 € 1871, tableaux, sculpture, jardins... Une entrée gratuite pour une entrée payante ◆ Visite du Stade de France Saint Denis - www.stadefrance.com Laissez-vous séduire par la magie des lieux incontournables... Après avoir déambulé librement dans l'espace musée dédié à l'histoire et aux événements du stade, suivez un de nos guides officiels jusqu'au bord de la pelouse, les vestiaires, la tribune officielle… Adulte : 9,60 € au lieu de 12 € Enfant : 6,40 € au lieu de 8 € Pass famille : 32 € au lieu de 40 € ◆ Théâtre de la Commune Aubervilliers - ✆ 01 48 33 16 16 www.theatredelacommune.com M° Aubervilliers Théâtre dirigé depuis 1997 par le comédien et metteur en scène Didier Bezace à la programmation exigeante mais ouverte au plus large public, salué par la presse, la profession et les spectateurs. Adule : 16 € au lieu de 22 € SPORTS, BALADES ET DETENTE ◆ Energie Forme Rosny sous Bois - ✆ 01 48 94 09 05 www.energieforme.net Découvrez la 1è salle de remise en forme conçue et gérée par des sportifs de haut niveau. 100 cours collectifs et 2000 m2 d'espace cardio-training et musculation. - 20 % ◆ Théâtre des Bergeries Noisy le Sec - ✆ 01 41 83 15 20 www.noisylesec.net Une programmation variée et pluridisciplinaire qui s’adresse au plus grand nombre tout en privilégiant des spectacles de qualité dans tous les domaines du spectacle vivant. Des propositions jeune public pour les enfants, à découvrir en famille, et également pour les jeunes. Tarif réduit : de 9 € à 16 € selon la catégorie du spectacle ◆ iXAir Le Bourget - ✆ 01 30 08 80 82 www.ixair.com Propose des circuits touristiques autour de Paris en hélicoptère au départ de l'héliport du Bourget. - 10 % soit 125 € au lieu de 138 € ◆ Théâtre Gérard Philipe Saint Denis - ✆ 01 48 13 70 00 www.theatregerardphilipe.com M° Saint-Denis-Basilique Centre dramatique national proposant de septembre à juin une programmation théâtrale riche et diversifiée : théâtre, danse, musique, spectacle jeune public... Adulte : 15 € au lieu de 20 € ♣ Meeting Gaz de France Saint Denis Au stade de France, le plus grand rendez-vous annuel de l'athlétisme mondial, en soirée, début juillet. Tarif réduit SITES ET MUSÉES ◆ Parc équestre UCPA La Courneuve - ✆ 01 48 38 62 63 - 5 % sur le forfait ou le stage cheval et poney en externat ◆ Musée d'Art et d'Histoire Saint Denis - ✆ 01 42 43 37 57 www.musee-saint-denis.fr Ancien carmel du 17è où se déploient des collections riches et variées : archéologie médiévale, art religieux, histoire de la commune de Paris de ◆ Permis bateau mer et rivière chez Paris Nautique - Pantin ✆ 01 48 10 36 77 www.paris-nautique.com Formation aux permis mer et rivière. 4 écoles en Ile de France (Paris, Pantin, Saint Cloud et Lagny). 43 GUIDE ILE-DE-FRANCE SEINE SAINT DENIS - VAL DE MARNE - 15 % sur les formations - 5 % sur les articles nautiques du magasin (Paris Bastille) SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ La Scène Watteau Nogent sur Marne ✆ 01 48 72 94 94 www.scenewatteau.fr Présente chaque saison une programmation éclectique : théâtre, jazz, musique classique, musiques du monde, spectacles jeune public… Elle propose également de nombreuses actions culturelles destinées aux adultes et aux enfants : ateliers marionnettes, lectures, conférences sur l’histoire du théâtre… Tarif réduit SEJOURS ET VOYAGES ◆ Quiétude Evasion Hôtel Balladins - Epinay sur Seine ✆ 01 40 39 97 14 Hôtel Balladins & Résidence de la Seine - 51 av de Lattre de Tassigny. Un nouveau complexe hôtelier à 10 mn des Portes de Paris près des gares RER C ou Epinay Villetaneuse. Entièrement rénové. 96 chambres et 42 appartements. - 15 % hors vacances scolaires - 5 % vacances scolaires ◆ Théâtre de Rungis Arc en Ciel - ✆ 01 45 60 79 09 Spectacles de théâtre, concerts, danse, cirque acrobatique, humour... Tarif réduit Val-de-Marne [94] Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 ◆ Théâtre Jean Vilar Vitry-sur-Seine - ✆ 01 55 53 10 80 Créations et diffusions de spectacles vivants : théâtre, musique, chansons, danses, cirque, opéra, spectacles pour jeune public. Tarif réduit (hors abonnement) CINÉMAS Tarifs au 01/11/2008 ♣ Cinémas UGC - Créteil Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ◆ Théâtre Studio Alfortville - ✆ 01 43 76 86 56 www.theatre-studio.com M° Ecole-Vétérinaire Réaménagé dans un ancien entrepôt à vin, il propose tout au long de l'année des créations contemporaines. Adulte : 12 € au lieu de 17 € ♣ Cinéma du Palais (TS30) Créteil - ✆ 08 92 68 91 23 Billet TS30 : 6 € ♣ Pathé Gaumont - Ivry sur Seine Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - 3 mois ♣ Cinéma Royal Palace (TS30) Nogent sur Marne ✆ 08 92 68 13 29 Tarif : 6 € SITES ET MUSÉES ◆ Musée de la Résistance Nationale - Champigny sur Marne ✆ 01 48 81 53 78 www.musee-resistance.com Ce musée associatif présente dans son exposition permanente l'histoire de la résistance française, des origines à la libération, de nombreuses expositions temporaires pour éclairer les différents aspects de l’histoire de la résistance. 1 entrée gratuite pour une 1 entrée payante ♣ Cinéma Pathé Gaumont Thiais Billet : 6,90 € au lieu de 10 € environ Valable - de 3 mois ♣ Cinéma Les 3 Vincennes (TS30) Vincennes - ✆ 08 92 68 75 11 Billet TS30 : 6 € ♣ Cinéma Robespierre (TS30) Vitry sur Seine - ✆ 01 46 82 52 52 Billet TS30 : 6 € www.cezam-iledefrance.fr 44 GUIDE ILE-DE-FRANCE ◆ réduction carte Cezam ♣ billetterie au point Cezam localE SPORTS, BALADES ET DETENTE SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Au Fil de l'Eau Nogent sur Marne ✆ 01 48 52 22 22 www.aufildeleau.eu Embarquez pour des croisières commentées d'une heure à la découverte des îles de la boucle de la Marne, à bord de petits bateaux écolos. 1 place enfant gratuite pour 2 adultes payants ◆ Festival Théâtral du Val d'Oise ✆ 01 34 17 99 00 www.thea-valdoise.org Mi octobre à mi novembre. Théâtre contemporain et compagnies indépendantes. 50 spectacles 170 représentations. Théâtre marionnette. Cirque. Classique et contemporain. Adulte et jeune public. - 30 % ◆ Salles de concert EMB Sannois - ✆ 01 39 80 01 39 www.emb-sannois.org Salle de concert pouvant accueillir 500 spectateurs debout ou 200 spectateurs assis. Programmation de 50 concerts de tous styles par saison. -2€ ◆ Barefoot Style Villeneuve Saint Georges ✆ 01 45 98 85 24 www.barefoot-style.com Découverte avec un moniteur des joies de la glisse sur les pieds ou avec les skis. -5€ SITES ET MUSÉES Val-d’Oise [95] ◆ Musée Utrillo Valadon Sannois - ✆ 01 39 98 20 00 www.ville-sannois.fr Présente une collection unique au monde de peintures du célèbre peintre Maurice Utrillo, de sa mère Suzanne Valadon et d'André Utter. Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Adulte : 3,40 € au lieu de 4,10 € Antenne Cezam IDF - ✆ 01 42 46 13 00 CINÉMAS Tarifs au 01/11/2008 ◆ Cinéma Beaumont Palace Beaumont sur Oise ✆ 01 39 37 99 00 Cinéma - Théâtre Tarif réduit cinéma : 5 € ◆ "Voyage au Temps des Impressionnistes" au Château d'Auvers - ✆ 01 34 48 48 48 www.chateau-auvers.fr Grâce aux dernières techniques audiovisuelles, admirez les travaux du Baron Haussmann, embarquez à bord d’un train à vapeur sur les côtes normandes… Imprégnez-vous de l’âme des grands maîtres qui ont marqué Auvers-sur-Oise de Cézanne à Pissarro en passant par Van Gogh. Adulte : 10 € au lieu de 12 € Enfant (6-18 ans) : 7 € au lieu de 7,90 € Audio guide compris – Supplément à prévoir le 4è week-end de mai ♣ Cinéma Le Galilée Argenteuil - ✆ 01 34 34 15 81 4 salles. Billet TS30 : 6 € ♣ Cinémas UGC Cergy Pontoise Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ♣ Cinémas UGC - Enghien Billet : 6,40 € au lieu de 10 € environ Valable de 6 mois à 1 an ♣ Cinéma Les Toiles (TS30) Saint Gratien - ✆ 01 34 28 27 96 Billet TS30 : 6 € ◆ Abbaye royale de Royaumont Asnières sur Oise - ✆ 01 30 35 59 00 www.royaumont.com Fondée en 1228 par Saint-Louis, ♣ Cinéma Les Studios Sarcelles Billets TS30 : 6 € 45 GUIDE ILE-DE-FRANCE VAL D’OISE la plus grande abbaye d'Ile de France, s'est dotée, depuis juin 2004, d'un jardin médiéval : 9 carrés de culture de plantes médicinales, un jardin de céréales, un petit potager et une vigne. Adulte : 4,50 € au lieu de 6 € SPORTS, BALADES ET DETENTE ◆ Aéropilot Cergy Pontoise ✆ 01 30 30 78 80 www.aeropilot.fr Prenez les commandes d'un avion ! Présentation et briefing du vol. Visite pré-vol de l'avion et mise en route suivant la check-list. Aux commandes de l'avion pendant 20 mn, vous effectuez : roulage, décollage, montée, virage, descente, retour terrain et atterrissage (149 €). - 10 % ◆ Domaine Ecologique de Vaulezard - Vienne en Harties ✆ 01 34 78 29 61 30 ha de campagne avec animaux. -5% PARCS DE LOISIRS ◆ Atomik L'esprit Paintball - Valmondois ✆ 01 30 31 36 08 www.atomik.fr Découvrez le paintball grandeur nature, un parc de 10 ha, des forfaits tout compris (équipement, assurance, encadrement). Sessions à partir de 2h ou journée complète. - 15 % pour l'achat d'un forfait ◆ Aventure Land Magny en Vexin ✆ 0 820 099 629 www.aventureland.fr Parc d'attractions actives au cœur du Vexin, ouvert d'avril à novembre de 10 h à 18 h. Découvrez en pleine nature, pour petits et grands, des parcours accrocbranches, circuits quad, trampo-benji, structures gonflables, mini-golf. - 10 % sur ces attractions ◆ Paintball Connexion Boissy l'Aillerie ✆ 01 34 42 68 68 www.paintball-connexion.com Venez découvrir le paintball sur le plus grand complexe de France ! A partir de 10 ans. Site intérieur : 2500 m2 d'aire de jeu (possibilité de nocturnes). Site extérieur : 8 ha. Pour tous vos événements : anniversaires, enterrements de vie de célibataire… 1 forfait 100 billes pour 7 achetés ◆ Parc Xtrem Aventures Cergy Pontoise - ✆ 08 20 00 04 07 www.xtremaventures.fr A 20 mn de Paris, sur la base de loisirs de Cergy. Parcours aventures, tyroliennes géantes, accro speeder, benji éjection, rafting, vertigo fly, randonnées en quad... - 10 % sur les activités et les formules multi-activités ◆ Stage de pilotage avec Formula Dream - Saint Prix ✆ 08 90 71 01 60 www.formula-dream.com Venez piloter de véritables monoplaces de course encadrés par des moniteurs diplômés d'Etat et sur des circuits homologués par la Fédération automobile française. -5% SEJOURS ET VOYAGES ◆ Coderando 95 Gîte l'Etape - Asnières sur Oise ✆ 01 34 68 01 52 Gestion du gîte l'Etape à Viarmes. 40 places. Randonnées pédestres. Location bicross. Hébergement et pension. - 10 % sur les nuitées Tout Cezam en Ile-de-France www.cezam-iledefrance.fr 46