Des documents scolaires originaux (ainsi qu`un jeu complet de
Transcription
Des documents scolaires originaux (ainsi qu`un jeu complet de
Des documents scolaires originaux (ainsi qu’un jeu complet de photocopies claires et lisibles) ou des copies certifiées des documents originaux sont exigés pour tous les titres scolaires. Dans certains cas, les documents doivent être émis directement à ICAS ou une procédure spéciale est prévue. Veuillez consulter les renseignements spécifiques au pays en question, ci-dessous. Le type de document scolaire qui a été soumis sera indiqué dans le rapport d’évaluation. Si vous avez fréquenté un établissement américain situé à l’extérieur des États-Unis, veuillez consulter les exigences de documentation relatives aux États-Unis. À l’exception des documents originaux, tous les documents soumis à des fins d’évaluation deviennent la propriété d’ICAS et ne sont pas retrournés. Les documents émis directement à ICAS par l’établissement en question ne sont pas communiqués à la candidate ou au candidat. Les rapports d’évaluation sont envoyés par courrier régulier, sauf si vous avez sélectionné le service de messagerie et réglé les frais afférents. Si vous soumettez des documents originaux, vous devez sélectionner le service d’envoi par messagerie, et en régler les frais afférents. ICAS exige, et ce, pour tous les pays, le document attestant la réussite des études (diplôme, grade ou certificat) et le relevé d'études (relevé de notes, feuille de notes, indeks, etc.) pour tous les titres scolaires, afin de pouvoir préparer tout rapport d’évaluation (peu importe le type). Si votre pays n’est pas énuméré ci-dessous ou si vous avez besoin de plus amples éclaircissements, veuillez communiquer avec nous. Si une thèse ou une dissertation a été présentée dans le cadre d’études de cycle supérieur, ICAS exige alors une copie du résumé de la thèse ou dissertation. S’il s’agit de documents émis dans une langue autre que l’anglais ou le français, ICAS exige également la soumission d’une traduction littérale exacte (mot à mot) de chaque document. Pays Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algérie Secondaire Baccalauria / Baccalaureate Relevé de notes Senior Certificate / National Senior Certificate Dëftesë Pjekurie / Certificat de Maturité Baccalauréat Relevé de notes Postsecondaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes / Résultats d’examen Diplomë universitare Certifikatë e Notave or Vërtetim Diplôme Relevé de notes Pays Allemagne Angola Anguilla Antigua et Barbuda Arabie Saoudite Argentine Arménie Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Bélarus Belgium Secondaire Abschlusszeugnis der ... (Certificat de fin d’études) / Zeugnis der Fachhochschulreife (Certificat de maturité, études universitaires de sciences appliquées) / Zeugnis der allgemeinen / fachgebundenen Hochschulreife (Certificat de maturité, études universitaires générales/ spécifiques) / Abitur Habilitação / Diploma de Ensino Medio Diploma de Ensino Pre Universitario Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Tawjihiyah / General Secondary Education Certificate Técnico / Bachillerato Relevé de notes Attestat (Certificat d’études secondaires / Certificat d’études secondaires générales réussies) Diplôme d’études secondaires Relevé de notes Reifeprüfung / Matura Svidetel'stv/o Srednem Obrazovanii / Diplôme d’études secondaires Bahamas General Certificat d’études secondaires / Résultats des examens GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Tawjahiya (Diplôme d’études secondaires) Higher Secondary Certificate / Certificat d’études intermédiaires et résultats d’examen Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats d’examen GCSE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Svidetel’stvo/ o Srednem Obrazovanii / Certificat d’études secondaires réussies Diplom o Srednem Spetsialnom Obrazovanii / Diplôme d’études secondaires spécialisées Certificat d’études secondaires supérieures / Getuigschrift van Hoger Sec Onderwijs / Bek dat Toegang Verleent tot het Hoger Onderjwis Bekwaamheidsdiploma / Hoger Onderwijs / Diplôme de maturité / Bekwaamheidsdiploma Postsecondaire Diplôme Relevé de notes / Résultats d’examen Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado Analítico (Relevé de notes) Diplôme Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Diplôme Zeugnis Diplom Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Grade Feuille de notes pour chaque année d’études Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Pays Bélize Bénin Bermudes Secondaire Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats d’examen GCSE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Baccalauréat Relevé de notes Bermuda Secondary School Certificate/ Résultats d’examen GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Bhoutan Indian School Certificate Feuille de notes Bolivie Bachiller / Técnico Certificado de estudios Svedocanstvo Svjeduzha o Zarsenom Obrazovanji / Maturska Svjedodzba Bulletins scolaires Botswana General Certificat d’études secondaires / Cambridge Overseas School Certificate / Cambridge Overseas Higher School Certificate Certificado de Conclusao de 2 Grau / Ensino Medio Historico escolar Résultats d’examen GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen / Brunei Matriculation Examination Diploma za Zavarsheno Sredno Obrazavonie Baccalauréat / Diplôme de bachelier de l'enseignment du second degré Relevé de notes Diplôme des humanités complètes Relevé de notes Diplôme d’études secondaires supérieures Relevé de notes Baccalauréat de l’enseignement secondaire / Résultats d’examen GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Relevé de notes Diplôme d’études secondaires Relevé officiel de notes d’études envoyé directement à ICAS par l’école ou le conseil scolaire Licencia de Educación Media / Técnico Medio Certificado de Estudios Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunéi Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroon Canada Chili Postsecondaire Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Feuille de notes pour chaque année d’études Diplôme Certificado de estudios Diplôme Uvjerenje (Relevé de notes) Diplôme Relevé de notes Diplôme Historio escolar Diplôme Relevé de notes Diplôme Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Certificado de Estudios Pays Chine Chypre Chypre (République turque de Chypre du Nord) Cisjordanie et à Gaza Colombie Congo, République démocratique Congo, République du Corée Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Danemark Djibouti Dominique Égypte Équateur Émirats arabes unis Érythrée Espagne Secondaire Diplôme d’école intermédiaire de niveau supérieur Relevé d’école intermédiaire de niveau supérieur - Résultats d’examen, diplôme d’école nationale secondaire de niveau supérieur tous les candidats ayant terminé leurs études intermédiaires après 1991 Note : Les certificats notariés ne sont pas acceptés au lieu des documents ci-haut Apolytirion Relevé de notes Lise Diplomasi Relevé de notes Tawjihi / Certificat d’études secondaires générales Bachiller Certificado de estudios Diplôme d’État de l’enseignement secondaire / Diplôme d’Etat d’études secondaires du cycle long Relevé de notes Baccalauréat Relevé de notes Diplôme d’études secondaires Relevé de notes Bachillerato / Bachiller en la Ensenanza Media Certificado de estudios Baccalauréat / Diplôme de bachelier de l’enseignement du second degré Relevé de notes Maturatna Svjedodzba / Certificat de réussite scolaire Indeks / Uvjerenje Título de Bachiller / Título de Técnico Medio Certificado de estudios Bevis / Diplôme Relevé de notes Baccalauréat Relevé de notes Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats d’examen GCSE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Certificat d’études secondaires générales Título de Bachiller / Técnico Medio Certificado de estudios Tawjihiyya / Certificat d’études secondaires générales Eritrean Secondary Education Certificate Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Postsecondaire Rapport des titres envoyés directement à ICAS par le China Academic Degrees and Graduate Education Center (renseignements : www.cdgdc.edu.cn) Certificat de fins d’études Grade – Certificat ) Relevé de notes pour toutes les années d’études Nota : les certificats notariés ne sont pas acceptés au lieu des documents ci-haut Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Indeks / Uvjerenje Título or Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Pays Estonie États-Unis Ethiopie Fidji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Ghana Secondaire Gümnaasiumi ltputunnistus / Certificat de réussite d’études secondaires Akadeemiline / Relevé de notes Diplôme d’études secondaires Relevé officiel de notes d’études envoyé directement à ICAS par l’école ou le conseil scolaire Certificat de réussite scolaire de l’Éthiopie Résultats d’examen du Certificat de réussite scolaire du Fiji / Résultats d’examen « Fiji Seventh Form » émis par le ministère de l’Éducation, des Sciences et de la Technologie du Fiji Peruskoulun päästötodistus (Certificat de fin d’études d’école polyvalente) / Lukion päästötodistus / Dimissionsbetyg or Avgangsbetyg fran gymnasiet (Certificat de fin d’études secondaires supérieures) / Ylioppilastutkintotodistus / Studentexamensbetyg (Certificat d’examen d’immatriculation) Baccalauréat Relevé de notes Baccalauréat Relevé de notes Certificat de réussite d’études secondaires supérieures émis par le West African Examinations Council Sashualo Skolis Atestati / Certificat de réussite d’études secondaires General Certificate of Education / Senior Secondary School Certificate émis par le West African Examination Council - l’original document (voir notes) Postsecondaire Diplôme Akadeemiline / Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Nota : Les résultats soumis doivent être émis WAEC et non par l’école secondaire. Pour les candidats ayant réussi les examens du WAEC en 1993 et après, ces résultats doivent désormais être vérifiés en ligne. Afin de permettre l’accès aux résultats du WAEC, veuillez fournir les renseignements suivants : Grèce WAEC http://ghana.waecdirect.org Copie de l’énoncé des résultats Numéro d’examen Année d’examen Type d’examen et mois Numéro de série de carte (au verso de la carte) Numéro d’identification personnel de 10 chiffres (NIP) Apolytirion / Certificat de réussite d’études secondaires Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Pays Grenade Guatemala Guinée Guyane Guyane française Haïti Honduras Hongrie Hong-Kong Îles Caïmans Îles Cook Îles françaises du Pacifique Îles Salomon Inde Île Maurice Indonésie Iran Irak Secondaire Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats d’examen GCSE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Bachillerato Certificado de estudios Baccalauréat Relevé de notes CXC Résultats d’examen émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats d’examen GCSE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Baccalauréat Relevé de notes Certificat de fin d'études secondaires classiques (deuxième partie) Relevé de notes Bachillerato Certificado de estudios Gimnáziumi Érettségi Bizonyítvány / Certificat de maturité, études secondaires Certificat d’examens scolaires de Hong Kong / Niveau avancé, Hong Kong / Résultats d’examen, niveau supplémentaire avancé, émis par la Hong Kong Examinations Authority Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Baccalauréat Relevé de notes Pacific Senior Secondary Certificate / Solomon Islands School Certificate Higher Secondary Certificate / Intermediate Certificate / Certificat d’études préuniversitaires Énoncé des notes * Veuillez noter que le dossier scolaire ne suffit pas* Cambridge Overseas School Certificate Cambridge Overseas Higher School Certificate / Résultats des examens GCE, niveaux O et A Surat Tanda Tamat Belajar Sekolah Menegah Unum / Certificat de fin d’études secondaires supérieures Diplôme d’études secondaires / Certificat d’études préuniversitaires Relevé de notes Baccalauréat Relevé de notes Postsecondaire Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé des notes Diplôme Certificado de estudios Oklevél / Diplôme Leckekönyv / Dossier scolaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme / Grade Feuille de notes pour chaque année d’études *Veuillez noter que le dossier collégial ne suffit pas* Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes / Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Pays Irlande Secondaire Islande Certificat de réussite (niveau régulier et supérieur) Studentsprof Israël Bagrut / Examen d’immatriculation Italie Diploma di Maturità Relevé de notes Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Kotogakko Sotsugyo Shomeisho / Certificat de réussite d’études secondaires supérieures Tawjihi / Certificat d’études secondaires générales Attestat / Certificat d’études secondaires Certificat d’études secondaires du Kenya / East African Certificate of Education Attestat / Certificat d’études secondaires Shahadat-al-thanawia-al-a'ama / General Secondary School Certificate Baccalauréat Relevé de notes Cambridge Overseas Certificate Jamaïque Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Koweit Laos Lesotho Lettonie Atestats par videjo izglitibu / Certificat d’études secondaires Liban Libye Baccalauréat Relevé de notes Secondary School Certificate / Liberia National Certificate émis par le West African Examinations Council / Senior High School Certificate émis par le Minisère de l’éducation Diplôme d’études secondaires Liechtenstein Matura Lithuanie Brandos Atestatas / Certificat de maturité Diplôme de fin d'études secondaires Relevé de notes Hong Kong Certificate of Education / Cambridge Overseas School Certificate Ensino Secundário Complementar Diplôme d’études secondaires / Matura Libéria Luxembourg Macao Macédonie Madagascar Malawi Baccalauréat Relevé de notes Malawi School Certificate of Education Cambridge Overseas School Certificate Postsecondaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplom Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Diplôme Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplom Supplément au diplôme / Certificat d’études / Extrait de la liste de semestres/examens Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplômes Supplément au diplôme Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificat d’études Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Pays Malaisie Maldives Mali Malte Mauritanie Maroc Mexique Moldova Monaco Mongolie Monténégro Montserrat Mozambique Myanmar Namibie Népal Nouvelle-Zélande Nicaragua Niger Secondaire Sijil Pelajaran Malaysia / Malaysia Certificate of Education / Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia / Malaysia Higher School Certificate UCLES O level / Secondary School Certificate (HSC) / UCLES A level / Higher Secondary School Certificate (HSC) Baccalauréat Relevé de notes Secondary Education Certificate / Certificat d’études secondaires générales / Matriculation Certificate Diplôme de bachelier de I'enseignement du second degré / Baccalauréat Relevé de notes Diplôme du baccalauréat Relevé de notes Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Attestat / Certificat de Absolvire / Diploma de Bacalaureat / Diplôme d’études secondaires Baccalauréat Relevé de notes Gerchilgee / Certificat de réussite scolaire Diplôme Relevé de notes Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats d’examen GCSE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Certificado de Habilitações Literarias / Certificat de réussite d’études seconaires Examens d’imatriculation d’études secondaires de base Certificat d’études secondaires générales / Cambridge Overseas School Certificate / Cambridge Overseas Higher School Certificate / Senior Certificate Higher Secondary Certificate / Proficiency Certificate Feuille de notes National Certificate / Sixth Form Certificate / School Certificate / Higher School Certificate Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Baccalauréat / Diplôme de bachelier de I'enseignement du second degré Relevé de notes Postsecondaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplom / Diplôme Supplément au diplôme / Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Supplément au diplôme / Dossier scolaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Pays Nigeria Secondaire General Certificate of Education / Senior Secondary School Certificate émis par le West African Examination Council ou le Nigerian Examination Council - l’original document (voir notes) Postsecondaire Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Nota : Les résultats soumis doivent être émis WAEC/NECO et non par l’école secondaire. Pour les candidats qui ont réussi les examens WAEC en 1991 ou avant, et pour tous les exmanes NECO, ces résultats doivent désormais être vérifiés en ligne. Afin de permettre l’accès aux résultats WAEC/NECO, veuillez fournir les renseignements suivants : WAEC www.waecdirect.org Copie de l’énoncé des résultats Numéro d’examen Année d’examen Type d’examen et mois Numéro de série de carte (au verso de la carte) Numéro d’identification personnel de 10 chiffres (NIP) Norvège Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan NECO www.neconigeria.org Copie de l’énoncé des résultats Numéro d’inscription Type d’examen et mois Année d’examen Numéro d’identification personnel (NIP) Vitnemål fra den Videregående Skole / Examen Artium / Certificat d’études secondaires supérieures Thanawiya amma / Certificat de réussite d’études secondaires Uganda Certificate of Education / East African Certificate of Education / Cambridge Overseas School Certificate Uganda Advanced Certificate of Education / East African Advanced Certificate of Education / Cambridge Overseas Higher School Certificate Attestat / Certificat d’études secondaires Higher Secondary Certificate / Intermediate Certificate Feuille de notes Panama Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Papouasie-Nouvelle-Guinée Higher School Certificate Paraguay Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes / Liste des examens Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Supplément au diplôme Diplôme / Grade Feuille de notes pour chaque année d’études Diplôme Certificado de estudios / Registro del estudiante / Registro de calificaciones Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Pays Pays-Bas Pérou Philippines Pologne Porto Rico Portugal Qatar République centrafricaine République dominicaine République du Salvador République tchèque Réunion Roumanie Royaume-Uni Russie Rwanda Saint-Kitts et Nevis Saint-Lucie Saint-Marin Saint-Vincent-et-les Grenadines Samoa Secondaire Postsecondaire VBO / MAVO / HAVO / VWO / MBO Diplôme / Secondary School Certificate Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Katibayan / Katunyan / Diplôme d’études secondaires Relevé de notes Swiadectwo Dojrzałości / Matura / Swiadectwo Ukonczenia Diplôme d’études secondaires Relevé de notes Certificado de fim de Estudos Secundários / Certidão do Décimo Segundo Ano) Al-Thanawaya Al-Aama / Certificat d’études secondaires générales Baccalauréat / Diplôme de Bachilier de l’Enseignement du Second Degré Relevé de notes Bachillerato Certificado de estudios Bachiller Certificado de estudios Maturitni Zkouška / Maturita Relevé de notes Baccalauréat Relevé de notes Diploma de Bacalaureat Foaie Matricola General Certificate of Education / General Certificate of Secondary Education / Certificate of Secondary Education / Scottish Certificate of Education / Scottish Qualifications Certificate Attestat / Certificat d’études secondaires Diplôme des humanités complètes / Diplôme de fin d'études secondaires Relevé de notes Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Diploma di Matruita Relevé de notes Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Pacific Senior Secondary Certificate / Western Samoa School Certificate Diplôme Relevé de notes / Relevé des examens Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Dyplom Indeks Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplôme Certificado de estudios Diplom Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Foaie Matricola Diplôme Relevé de notes Diplom Supplément au Diplôme Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Pays Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovénie Slovaquie Somalie Soudan Sri Lanka Suède Suisse Surinam Swaziland Secondaire Diplôme de bachelier de l’enseignement du second degré / Baccalauréat Relevé de notes Diplôme Relevé de notes General Certificate of Secondary Education / Cambridge Overseas School Certificate / Cambridge Overseas Higher School Certificate West African School Certificate / West African Higher School Certificate émis par le West African Examinations Council / Cambridge Overseas School Certificate / Cambridge Overseas Higher School Certificate / Résultats d’examen GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme d’examen Sijil am Pelajaran Singapura-Cambridge / Sijil am Pelajaran SingapuraCambridge / Singapore-Cambridge General Certificate of Education Ordinary Level / Singapore-Cambridge General Certificate of Education Advanced Level Matura / Secondary School-Leaving Diplôme Maturitná skúška / Maturita Vysvědčení / Relevé de notes annuel Certificat de réussite d’études secondaires Sudan School Certificate / Secondary School Certificate / Higher Secondary School Certificate Sri Lankan General Certificate of Education Résultats d’examen émis par le département des examens Avgångsbetyg / Slutbetyg från Gymnasieskola / Studentexamen / Certificat de réussite d’études secondaires supérieures Diploma from Diplommittelschule / École de culture générale / Scuola Cultura Generale / Federal Maturity Certificate / Maturitätszeugnis / Certificat de Maturité / Baccalauréat / Attestato di Maturità / federally recognized Cantonal Maturity Certificate / Eidgenössisch anerkanntes kantonales Maturitätszeugnis / Certificat de maturité cantonal reconnu par la Confédération / Attestato di Maturità cantonale riconosciuto dalla Confederazione) Diplôme de VBO / MAVO / HAVO / VWO / MBO Résultats d’examen Cambridge Overseas School Certificate Cambridge Overseas Higher School Certificate Postsecondaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Potrdilo / Certificat d’études Diplom Relevé de notes / Vysvědčení Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes / Résultats d’examen Slutbetyg / Certificat final / Avgångsbetyg / Certificat de réussite / Examen Studieintyg / Relevé des études Diplôme Relevé de notes / examens Diplôme Relevé de notes / Relevé des examens Diplôme Relevé de notes Pays Syrie Tadjikistan Taiwan Tanzanie Tchad Thaïlande Togo Secondaire Baccalauréat / Al Shahada Al Thanawiya / General Secondary Certificate Attestat / Certificat d’études secondaires Certificat de réussite d’études secondaires supérieures et résultats d’examen Cambridge Overseas School Certificate East African Certificate of Education / National Form IV Examination / Certificate of Secondary Education / Cambridge Overseas Higher School Certificate / East African Advanced Certificate of Education / National Form VI Examination / Advanced Certificate of Secondary Education Baccalauréat Relevé de notes Maw 6 Vanuatu Baccalauréat Relevé de notes Tonga School Certificate / Pacific Senior Secondary Certificate / Tonga National Form 7 / Higher Leaving Certificate / New Zealand School Certificate Résultats des examens du CXC émis par le Caribbean Examinations Council / Résultats des examens GSCE, GCE, niveaux O et A, émis par l’organisme chargé des examens Baccalauréat Relevé de notes Attestat / Certificat d’études secondaires Lise Diplomasi / Diplôme d’études secondaires Relevé de notes Attestat / Certificat d’études secondaires Bachillerato Certificado de estudios Pacific Senior Secondary Certificate Vatican Testimonium Maturitatis Venezuela Bachillerato / Técnico Certificado de estudios Bang Tot Nghiep Pho Thong / Diplôme d’études secondaires Al Thanawiya / Certificat d’études secondaires générales Diplôme Relevé de notes Zambia School Certificate / Cambridge Overseas School Certificate Tonga Trinité et Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Ukraine Uruguay Vietnam Yémen Yugoslavie Zambie Postsecondaire Diplôme Relevé de notes Diplôme Supplément au diplôme Diplôme Relevé de note Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes officiel envoyé directement à ICAS par l’établissement Diplôme Relevé de notes Diplom Supplément au diplôme Diplomasi Relevé de notes Dyplom Supplément au diplôme Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Certificado de estudios Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Diplôme Relevé de notes Pays Zimbabwe Secondaire General Certificate of Education / Cambridge School Certificate / Cambridge Higher School Certificate Postsecondaire Diplôme Relevé de notes