L`Opéra de Pékin s`invite à l`école

L’Opéra de Pékin s’invite à l’école !
Une visite programmée de
longue date
Le 14 février dernier, un comédien chinois
interprétant le rôle de Bāo Zhĕng (ou Dāo
Gong), un juge très connu de l’Opéra de
Pékin, est venu nous jouer un extrait de son
spectacle. Pourquoi lui en particulier ?
Parce que Laurent Robin, notre directeur,
l’avait rencontré lors de notre dernier
spectacle de Noël. Apparemment, il fut très
difficile de trouver une date car les emplois
du temps de chacun étaient très différents.
Laurent Robin nous dit que nos professeurs
de chinois l’ont beaucoup aidé pour rentrer
en contact avec lui. Merci à elles !
Jang Wai, comédien-chanteur
de l’Opéra de Pékin
Jang Wei est un éminent spécialiste de
l’Opéra de Pékin, professeur à l’université
des arts et lettres de Hanyang. Il a 46 ans. Il
a commencé l’Opéra à 12 ans et a fait 7
années d’études supérieures. Il joue très
souvent le rôle du juge dans l’Opéra de
Pékin mais change parfois de personnage.
Jang Wei peut, lors de la préparation de
certains spectacles, travailler jusqu’à 14
heures par jour. Il joue souvent à Wuhan
mais cela lui est arrivé de jouer aussi à
Hong-Kong. Avant ses spectacles, il passe
30 minutes à faire son maquillage. Jang
Wei manie aussi les armes. Il nous dit que
leur maniement est difficile et que cela
nécessite beaucoup d’entraînement.
Cela fait maintenant 27 années qu’il
pratique l’art de l’Opéra de Pékin. Il trouve
que son travail est fatigant mais il aime
beaucoup ce qu’il fait. Sa maîtrise du rôle
du juge Dào Gong est reconnue.
Une séance de maquillage étonnante !
Pendant une demi-heure, avant la représentation, toutes les classes, de la maternelle
jusqu’au CM2, ont pu venir observer le comédien en train de se maquiller. Ses gestes
étaient très fins et précis. Son maquillage représente le symbole du Ying et du Yang,
la marque blanche qu’il porte sur le front symbolise la lune.
Petits extraits et déroulement du spectacle
Tous les enfants du primaire se sont installés dans la salle de motricité. Le
comédien a commencé par se présenter. Il était vêtu d’une grande robe brodée
d’un très beau dragon jaune. Il nous a chanté une chanson nommée « Zā mĕi
àn ». Quand il eut fini le chant, Xiao Di, notre professeur de chinois, lui a
demandé de nous montrer des expressions de visage de l’Opéra de Pékin. Il
nous a joué l’étonnement, la joie, l’amour, la colère, la peur...etc. Ensuite, il
nous a mimé le singe. C’était très impressionnant ! A la fin de sa
représentation, il a sorti d’un grand sac, toutes sortes d’armes avec lesquelles
il a joué le rôle d’un général partant à la guerre. Dans ses mains, les armes
tournaient dans tous les sens et à toute vitesse ! Avant de retourner dans nos
classes, nous lui avons posé plusieurs questions concernant son métier et sa
formation.
Enquête d’opinion
Après la représentation, nous avons
interviewé quelques enfants. Zoé nous dit
qu’elle a bien aimé le spectacle car cela
lui a paru très original par rapport à
tout ce qu’elle avait vu. Le moment
qu’elle a préféré fut quand le comédien
mima toute une série d’émotions
seulement avec son visage. Elle pense que
le maquillage doit être très difficile à
faire.
Joseph, lui aussi, a bien aimé. Il a
beaucoup apprécié le costume du
comédien avec le grand dragon jaune. Il
a aussi trouvé le singe très bien fait, très
bien imité et mimé.
Reportages, interviews, photos et articles réalisés par les enfants de la classe de CM2 – Février 2012 –