schnelltest - Bundeswettbewerb Fremdsprachen

DREI SPRACHEN IM
SCHNELLTEST
Mehr Infos und Anmeldung:
www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de
Den Bundeswettbewerb
im Unterricht einsetzen:
www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/lehrer
Houston‘s Climate
Houston's climate is classified as humid subtropical. Spring thunder_ _ _ _ _ _ sometimes bri_ _ tornadoes t_ the ar_ _.
Prevailing wi_ _ _ are fr_ _ the so_ _ _ during mo_ _ of t_ _ year,
brin_ _ _ _ heat acr_ _ _ the conti_ _ _ _ from Mex_ _ _ _ deserts.
Dur_ _ _ the sum_ _ _ months, i_ is com_ _ _ for
temper_ _ _ _ _ _ to rea_ _ over 90 °F, wh_ _ _ is 32 °C.
Winds are often light in the summer and offer little relief, except near
the immediate coast.
Quelle: Adapted from: http://en.wikipedia.org/wiki/Houston; downloaded 23/3/2011
Languages of Texas
Of the languages spoken in Texas none has been designated the official
language. Nevertheless, Eng_ _ _ _ (specifically, Amer_ _ _ _ English)
i_ the lang_ _ _ _ used f_ _ legislation, regula_ _ _ _ _ , executive
ord_ _ _ , treaties, educ_ _ _ _ _ , federal cou_ _ rulings, a_ _ all
ot_ _ _ official public_ _ _ _ _ _ . Spanish i_ also wid_ _ _ spoken
i_ Texas du_ to t_ _ large num_ _ _ of Spanish-spea_ _ _ _ inhabitants inclu_ _ _ _ Mexicans. The Government of Texas mandates that
state agencies provide information on their website in Spanish to assist
residents who have limited English.
Quelle: Adapted from: http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Texas; downloaded 23/3/2011
WWW.BUNDESWETTBEWERBFREMDSPRACHEN.DE
Houston’s Climate
Houston's climate is classified as humid subtropical. Spring thunderstorms sometimes bring tornadoes to the area. Prevailing winds
are from the south during most of the year, bringing heat across the
continent from Mexican/ico’s deserts. During the summer months,
it is common for temperatures to reach over 90 °F, which is 32 °C.
Winds are often light in the summer and offer little relief, except near
the immediate coast.
Quelle: Adapted from: http://en.wikipedia.org/wiki/Houston; downloaded 23/3/2011
Languages of Texas
Of the languages spoken in Texas none has been designated the official
language. Nevertheless, English (specifically, Amer
American English) is the
language used for legislation, regulation(s), executive orders, treaties,
education, federal court rulings, and all other official publications.
Spanish is also widely spoken in Texas due to the large number of
Spanish-speaking inhabitants including Mexicans. The Government of
Texas mandates that state agencies provide information on their website in Spanish to assist residents who have limited English.
Quelle: Adapted from: http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Texas; downloaded 23/3/2011
Les loisirs des ados
D´après une étude publiée par Consojunior sur le mode de vie des moins
de 20 ans, les jeunes sont les rois du multitâches et ils font plusieurs
choses à la fois. Si l´o_ cumule s_ _ une jour_ _ _ les activ_ _ _ _ extrascolaires prati_ _ _ _ _ on dépa_ _ _ largement l_ _ 24 heures
d´u_ _ journée norm_ _ _ (27 h 11). Cela conf_ _ _ _ que l_ _ ados
combi_ _ _ _ celles-ci ent_ _ elles. L´éco_ _ _ de l_ musique e_ le
su_ _ sur Inte_ _ _ _ sont e_ forte évolu_ _ _ _. Les 11-14 ans aiment les
BD, les jeux vidéo et les nouvelles technologies, les 15-19 ans, eux, sont
“branchés” musique et multimédia et aiment ne rien faire ou aller à des
concerts.
Quelle: http://bloglecturejeune.blogspot.com/2010/09/des-ados-en-streaming.html (Texte adapté)
La génération numérique
Aujourd´hui la plupart des jeunes de 12 à 17 ans utilisent des messageries instantanées. En Fra_ _ _ , 75% de_ jeunes Fran_ _ _ _ ont
dé_ _ créé u_ blog perso_ _ _ _. Ce pource_ _ _ _ _ fait d_ la
Fra_ _ _ le cham_ _ _ _ du mon_ _ du nom_ _ _ de blo_ _
adolescents. Ma_ _ ce n’e_ _ pas to_ _ , plus d’_ _ jeune su_ deux
util_ _ _ plusieurs méd_ _ _ en même temps ! On peut vraiment parler
d’une génération multimédia.
Quelle: © Michael Stenz, Offenburg
WWW.BUNDESWETTBEWERBFREMDSPRACHEN.DE
Les loisirs des ados
D´après une étude publiée par Consojunior sur le mode de vie des moins
de 20 ans, les jeunes sont les rois du multitâches et ils font plusieurs choses à la fois. Si l´on cumule sur une journée les activités extrascolaires
pratiquées on dépasse largement les 24 heures d´une journée normale
(27 h 11). Cela confirme que les ados combinent celles-ci entre elles.
L´écoute de la musique et le surf sur Internet sont en forte évolution.
Les 11-14 ans aiment les BD, les jeux vidéo et les nouvelles technologies,
les 15-19 ans, eux, sont “branchés” musique et multimédia et aiment ne
rien faire ou aller à des concerts.
Quelle: http://bloglecturejeune.blogspot.com/2010/09/des-ados-en-streaming.html (Texte adapté)
La génération numérique
Aujourd´hui la plupart des jeunes de 12 à 17 ans utilisent des messageries instantanées. En France, 75% des jeunes Français ont déjà créé
un blog personnel. Ce pourcentage fait de la France le champion du
monde du nombre de blogs adolescents. Mais ce n’est pas tout, plus
d’un jeune sur deux utilise plusieurs médias en même temps ! On peut
vraiment parler d’une génération multimédia.
Quelle: © Michael Stenz, Offenburg
Geschäftsideen muss man haben
Bei dieser Geschichte fehlt in einigen Sprechblasen der Text. Wähle aus
der Liste den für passenden Satz aus und trage in der Sprechblase die entsprechende
Nummer ein. Ein Satz passt nicht zur Geschichte.
1
2
3
4
5
6
Gratulor. Sed qualis taberna est?
Iam diu per vias ambulabam.
Quod libertus, non iam servus sum.
Tonsor canum ero. (tonsor, oris: Friseur)
Sed quomodo tibi servo tabernam possidere licet?
Minime. Illud est mea taberna nova.
WWW.BUNDESWETTBEWERBFREMDSPRACHEN.DE
6
5
1
1
2
3
4
5
6
3
4
Gratulor. Sed qualis taberna est?
Iam diu per vias ambulabam.
Quod libertus, non iam servus sum.
Tonsor canum ero. (tonsor, oris: Friseur)
Sed quomodo tibi servo tabernam possidere licet?
Minime. Illud est mea taberna nova.
DER BUNDESWETTBEWERB
FREMDSPRACHEN...
ist einer der traditionsreichsten Schülerwettbewerbe in Deutschland.
Mehr als 15.000 sprachbegeisterte junge Leute nehmen jedes Jahr in
sechs verschiedenen Disziplinen teil – in der Gruppe oder einzeln. Zu
gewinnen sind Stipendien, Sprachreisen, Geld- und Sachpreise.
DIE DISZIPLINEN
OBERSTUFENWETTBEWERB
» Ab der 10. Jahrgangsstufe
» Zwei Wettbewerbssprachen
» Einsendeschluss 1. Runde: 6. Dezember 2012
MITTELSTUFENWETTBEWERBE
» Jahrgangsstufen 8 bis 10
» Ein oder zwei Wettbewerbssprachen
» Anmeldung: bis zum 6. Oktober 2012
TEAM SCHULE
» Gruppenwettbewerb der Sekundarstufe I
» Wettbewerbsbeiträge: zum Beispiel Filme, Hörspiele, Podcasts,
Brettspiele
» Anmeldung: bis zum 6. Oktober 2012
OSTASIENWETTBEWERB
» Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 8, die Chinesisch oder
Japanisch lernen möchten
» Anmeldung: bis zum 31. Januar 2012
KREATIVWETTBEWERB
» Kurzgeschichtenwettbewerb für die Jahrgangsstufen 7 bis 10
» Einsendeschluss: 6. Dezember 2012
TEAM BERUF
» Für Auszubildende und Berufsschüler
» Wettbewerbsbeiträge: zum Beispiel Filme, Hörspiele, Podcasts
» Anmeldung: bis zum 31. Januar 2012