La classe bilangue : Apprendre l`allemand en même temps que l

La classe bilangue : Apprendre l’allemand en même temps que l’anglais dès la 6e au collège Jacques
Monod
Qu’est-ce qu’une classe bilangue ?
Dans une classe bilangue (et non bilingue) votre enfant apprendra en même temps l’allemand et l’anglais dès la
6e, à raison de 3 heures de cours par semaine dans chaque langue (= 6 heures de langues étrangères par semaine).
L’allemand et l’anglais sont des langues très proches, il est facile de les apprendre en parallèle. À partir de la 5e,
l’allemand est enseigné à raison de 2,5 heures par semaines, comme c’est le cas pour l’italien et l’espagnol, dont
l’apprentissage commence en 5e.
Pourquoi choisir l’allemand ?
o
o
o
o
o
o
La première raison devrait être la motivation de votre enfant.
Une motivation qui sera maintenue par un enseignement moderne et dynamique et des propositions
d’échange :
Les gouvernements français et allemand ont mis en place l’organisation d’échanges individuels et
gratuits entre les élèves des 2 pays, dans le cadre du programme « Brigitte Sauzay ». Un élève du cursus
bilangue allemand pourra partir 3 mois en Allemagne, en fin de 4e et accueillir son correspondant
pendant la même durée en début de 3e. Cette année, 6 élèves de 4e participent à ce programme et sont
partis vivre en Basse-Saxe, à Hambourg et en Rhénanie du Nord-Westphalie.
Les plus motivés des élèves pourront passer les concours d’entrée en section AbiBac au Lycée SaintCharles à Marseille ou au Lycée Duby à Luynes. Cette année encore, deux de nos élèves ont intégré une
section AbiBac.
L’Allemagne est aussi le premier partenaire économique de la France. Après l’anglais, l’allemand est la
langue la plus demandée à l’embauche !
L’allemand est la langue la plus parlée de l’Union européenne : c’est la langue maternelle de plus de
100 millions d’Européens (Allemands, Autrichiens, Suisses et Luxembourgeois)
Source : ANPE 2010
Le niveau en langues étrangères visé en fin de 3e avec la mise en œuvre de la réforme du collège :
Source : Programme d’enseignements en langues étrangères
L’allemand bilangue n’est ni une LV2 (Langue Vivante), ni une LV1 (sauf pour quelques élèves qui l’auront
étudié déjà à l’école primaire). Mais le niveau visé est tout de même le même que pour la LV1 car les élèves
bénéficient d’une année supplémentaire d’enseignement par rapport aux LV2 italien et espagnol qui ne
commencent qu’en 5e.
Les descripteurs du cadre européen de référence (résumé simplifié)